Subject | English | Swedish |
gen. | bottles metal containers for compressed gas or liquid air | flaskor metallbehållare för komprimerad gas eller flytande luft |
cables | circular compressed connection | rundpressad förbindning |
energ.ind., industr. | compressed air | tryckluft |
mech.eng. | compressed air barrel emptying pump | tryckluftsdriven tömningspump |
mech.eng. | compressed air barrel emptying pump | mammutpump |
mater.sc. | compressed-air breathing apparatus | tryckluftsapparat |
mech.eng. | compressed air chuck | tryckluftsmanövrerad chuck |
mech.eng. | compressed air clamp | pneumatisk uppspänningsanordning |
mater.sc. | compressed-air connection | tryckluftsanslutning |
health. | compressed-air container apparatus | tryckluftsapparat med tryckluftsbehållare |
med. | compressed air disease | dykarsjuka |
med. | compressed air disease | kassunsjuka |
med., engl. | compressed air disease | aeroembolism |
med. | compressed air disease | tryckfallssjuka |
energ.ind. | compressed air energy storage | tryckluftslagring |
gen. | compressed air engines | tryckluftsmotorer |
health., lab.law. | compressed air fed suit | tryckluftsmatad skyddsdräkt |
transp., mech.eng. | compressed air generation | luftkomprimering |
gen. | compressed air guns for the extrusion of mastics | tryckluftspistoler för strängsprutning av mastix och andra tätningsmedel |
med., engl. | compressed air illness | aeroembolism |
med. | compressed air illness | kassunsjuka |
med. | compressed air illness | dykarsjuka |
med. | compressed air illness | tryckfallssjuka |
health. | compressed air line breathing apparatus | tryckluftsapparat |
health. | compressed air line breathing apparatus | friskluftsmask med övertryck |
health., lab.law. | compressed air line breathing apparatus with demand valve | tryckluftsapparat med behovsstyrt flöde |
light. | compressed air luminaire | tryckluftlampa |
patents. | compressed-air machines | tryckluftsmaskiner |
gen. | compressed air machines | tryckluftsmaskiner |
gen. | compressed air mask | tryckluftsmask |
gen. | compressed air pipe fittings not of metal | tryckluftledningar, icke-metalliska armaturer för |
energ.ind. | compressed air power station | tryckluftskraftstation |
gen. | compressed air pumps | tryckluftspumpar |
nat.sc., agric. | compressed air rammer | tryckluftsdrivet pålningsaggregat |
mater.sc. | compressed-air reducing valve | reduktionsventil för tryckluft |
med. | compressed-air respirator | bärbar tryckluftsapparat med öppet system |
met. | compressed air sandblaster | sandblästermaskin |
met. | compressed air shield | tryckluftskydd |
met. | compressed air shield | tryckluftsgardin |
med. | compressed-air sickness | dykarsjuka |
med. | compressed-air sickness | kassunsjuka |
mater.sc., mech.eng. | compressed-air stapling | trycklufthäftning |
transp., mech.eng. | compressed air starter | tryckluftstartaggregat |
transp., mech.eng. | compressed air starter | startaggregat |
el. | compressed air storage | fyllning av tryckluftsmagasin |
earth.sc. | compressed air tunnel | tryckluftsvindtunnel |
gen. | compressed-air type circuit breaker | tryckluftsbrytare |
mech.eng. | compressed air type pump | hydroforpump |
earth.sc., tech. | compressed air wind tunnel | tryckluftsvindtunnel |
health. | compressed air-line breathing apparatus | tryckluftsapparat |
health. | compressed air-line breathing apparatus | friskluftsmask med övertryck |
mater.sc., met. | compressed cross section | tryckt tvärsnitt |
mater.sc., met. | compressed fibre | tryckt fiber |
industr., construct. | compressed fibreboard | komprimerad träfiberskiva |
chem. | compressed gas | komprimerad gas |
chem. | compressed laminated wood | lamellträskiva |
chem. | compressed laminated wood | laminat |
mater.sc., industr., construct. | compressed laminated wood | trycklaminerat trä |
stat. | compressed limit | snävare gränser |
stat. | compressed limits | snävare gränser |
math. | compressed limits | insnävade gränser |
gen. | compressed lozenge | sugtablett |
IT, dat.proc. | compressed mode | komprimering |
IT, dat.proc. | compressed mode | kompression |
el. | compressed musical recording | komprimerad musikinspelning |
energ.ind. | compressed natural gas | komprimerad naturgas |
chem., met. | compressed nitrogen | komprimerat kväve |
chem. | compressed oxygen | komprimerat syre |
el. | compressed signal | komprimerad signal |
agric. | compressed silage | ensilage packat i plastslang |
el. | compressed video | komprimerad video |
el. | compressed wave | komprimerad våg |
forestr. | compressed wood | tjurved |
industr., construct. | compressed wood | komprimerat trä |
food.ind. | compressed yeast | pressjäst |
gen. | containers of metal for compressed gas or liquid air | behållare, metall-, för komprimerad gas eller flytande luft |
mater.sc. | drive by compressed air | tryckluftsdriven |
agric. | feeder by compressed air | tryckluftsdriven foderautomat |
gen. | fittings of metal for compressed air ducts | beslag, metall-, för tryckluftsledningar |
lab.law. | fresh air hose breathing apparatus and compressed air line breathing apparatus | tryckluftsmask |
lab.law. | fresh air hose breathing apparatus and compressed air line breathing apparatus | renluftsmask |
life.sc. | fully compressed monolayer | tätt monomolekylärt skikt |
met. | gas-compressed air blowpipe | tryckluftsgasbrännare |
met. | gas-compressed burner | tryckluftsgasbrännare |
gen. | gas compressed, liquefied or dissolved under pressure | gas som komprimerats, kondenserats eller lösts under tryck |
met. | gas-compressed torch | tryckluftsgasbrännare |
cables | hexagonal compressed connection | sexkantpressad förbindning |
met. | moisture content of the compressed air | tryckluftens fuktighet |
industr., construct. | non-compressed fibreboard | icke komprimerad träfiberskiva |
energ.ind. | production and distribution of steam,hot water,compressed air | ång-, hetvattens- och tryckluftsförsörjning fjärrvärmeverk |
lab.law. | self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, compressed oxygen type | syrgasapparat med slutet system |
med. | self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus | bärbar tryckluftsapparat med öppet system |