Terms containing columns

Subject	English	Swedish
chem.	absorber column	absorptionskolonn
transp.	adjustable steering column	justerbar säkerhetsrattstång
gen.	advertisement columns not of metal	pelare, annons-, ej av metall
nat.sc., environ.	aged residue column leaching	kolonnstudie av åldrad substans
earth.sc.	air column	luftpelare
earth.sc.	air column	vertikal kolumn
coal., met.	ammonia distillation column	destillationskolonn för ammoniakvatten
coal., met.	ammonia distillation column	avdrivningskolonn
earth.sc.	atmospheric column	luftpelare
earth.sc.	atmospheric column	vertikal kolumn
transp.	axially collapsing steering column	teleskoprattstång
comp., MS	Basic Columns	Baskolumner (A grouping of column headings on a report)
construct.	batten end column	sammansatt stång med avstyvande tvärplåtar
IT, dat.proc.	blank column	tom kolumn
mech.eng.	box column	stativ
mech.eng.	box-section column	stativ
construct.	braced column	gallerverkssträva
construct.	braced column	fackverkspelare
construct.	built-up column	sammansatt trycksträva
construct.	built-up column	sammansatt pelare
comp., MS	calculated column	beräknad kolumn (A type of column that displays the results of mathematical or logical operations or expressions instead of stored data)
chem.	capillary column	kapilärkolonn
construct.	cased column	innesluten pelare
chem.	cation-exchange column	katjonbytarkolonn
IT, dat.proc.	cells column	cellkolumn
IT, dat.proc.	to center a column	centrera en kolumn
IT, dat.proc.	to centre a column	centrera en kolumn
IT, dat.proc.	character-type column	teckenkolumn
chem.	chromatographic column	kromatografikolonn
chem.	chromatography column	kromatografikolonn
mech.eng.	circular column	pelare
earth.sc.	Clusius column	Clusius-kolonn
comp., MS	clustered column chart	grupperat stående stapeldiagram (A column chart subtype that compares values across categories. The categories are organized horizontally, and values vertically, to emphasize variation over time)
IT	column address strobe	kolumnadresstrob
IT	column address strobe	CAS-signal
IT, dat.proc.	column balance	utjämnad kolumnhöjd
construct.	column base	pelarfot
mater.sc., met.	column buckling factor	knäcktal
comp., MS	column building block	kolumnbyggblock (A worksheet template that contains headings for report columns as well as codes to define the type of information in a column, such as reporting periods and calculations. One of the three Management Reporter building blocks)
chem.	column effluent line	kolonnens utloppsledning
chem.	column elution method	kolonnelueringsmetod
construct.	column head	pelartopp
math.	column matrix	kolumnmatris
IT, dat.proc.	column of a macro sheet	kolumn i ett makroblad
earth.sc.	column of the atmosphere	vertikal kolumn
earth.sc.	column of the atmosphere	luftpelare
IT, dat.proc.	column report	kolumnformaterad rapport
IT, dat.proc.	column scroll	vertikal rullning
industr., construct.	column sewing machine	pelarsymaskin
industr., construct.	column sewing machine	pelarmaskin
met.	column splice	stolpskarv
construct.	column splice	pelarskarv
IT, dat.proc.	column totalization	beräkning av kolumnsumma
IT, dat.proc.	column-totalling operator	kolumnsummeoperator
math.	column vector	kolumnmatris
industr., construct.	column wheel cap	täckskiva för pelarhjul
industr., construct.	column wheel ring	pelarhjulring
industr., construct.	column wheel stud	lagerstift för pelarhjul
industr., construct.	column wheel tube	lagerrör för pelarhjul
IT, dat.proc.	columns in document mode	parallella spalter
commun.	comment column	kommentarkolumn
construct.	compound column	sammansatt pelare
construct.	compound column	sammansatt trycksträva
IT, dat.proc.	continuation column	fortsättningskolumn
transp.	control column	styrspak
mech.eng.	control column boss	styrspaksknopp
energ.ind.	cooling column	kyltorn
met., construct.	corner column	hörnpelare
commun.	correspondence column	insändarspalt
mech.eng.	crane runway column	stödpelare för kranbana
mech.eng.	C-shaped column	C-format stativ
comp., MS	Custom Columns	Egna kolumner (A grouping of column headings on a report)
comp., MS	3-D column chart	3D-stapeldiagram (A column chart subtype that compares data points along two axes)
IT, dat.proc.	database column	databaskolumn
comp., MS	database column value	kolumnvärde i databas (The placeholder for a database field displayed inside a database results region)
IT, dat.proc.	de-hidden column	framtagen kolumn
IT, dat.proc.	destination column	målkolumn
agric.	desulphiting column	kolonn för avsvavling
agric.	desulphiting column	avsvavlingskolonn
gen.	distillation columns	destillationskolonner
agric.	distilling column	analysatorkolonn
agric.	distilling column	analysator
IT, dat.proc.	double-column page	sida med två spalter
IT, dat.proc.	double-column page	dubbelspalt
gen.	electrode column	elektrodsträng
IT, dat.proc.	emitting column	källkolumn
IT, dat.proc.	empty column	tom kolumn
construct.	encased column USA	innesluten pelare
transp.	energy-absorbing steering column	teleskoprattstång
IT, dat.proc.	equal columns	register
IT, dat.proc.	equal columns	utjämnad kolumnhöjd
nat.sc., agric.	espalier column	spaljéstolpe
comp., MS	external data column	extern datakolumn (A column type that allows data from external systems to be incorporated into SharePoint lists)
IT, dat.proc.	first table column	första kolumnen i en tabell
construct.	fixed-ended column	inspänd trycksträva
construct.	fixed-ended column	inspänd pelare
earth.sc.	flexion of the plasma column	böjning av plasmakolonn
comp., MS	floating column chart	flytande stående stapeldiagram (A stacked column chart that creates the effect of floating columns by making the first data series invisible. The result is a chart that depicts mininum and maximum values)
agric.	food column	fodersilo
transp.	forward folding steering column	knäckbar rattstång
food.ind., chem.	fractionating column	rektifikator
food.ind., chem.	fractionating column	rektifikationskolonn
food.ind., chem.	fractionating column	rektifieringskolonn
construct.	frame column	rampelare
construct.	frame column	ramben
earth.sc.	funnel column	virvelsula
earth.sc.	funnel column	skydragssula
life.sc.	funnel column	molnstod
life.sc.	funnel column	tub
life.sc.	funnel column	kolumn
chem.	gas chromatography column packing	packningsmaterial för gaskromatografikolonner
chem.	gas chromatography column packing	packningsmaterial för GC-kolonner
chem.	glass column	glaskolonn
chem.	gradient column cleaning	gradientkolonn
chem.	guard column	förkolonn
IT, el.	heat column	värmestav
IT, el.	heat column	värmeelement
IT, dat.proc.	hidden column	dold kolumn
IT, dat.proc.	to hide columns	dölja en kolumn
construct.	hollow column	trycksträva av hålprofil
construct.	hollow column	pelare av hålprofil
industr., construct.	hour counter column wheel	pelarhjul för timräknare
industr., construct.	hour counter column wheel jumper	pelarhjulsfjäder för timräknare
comp., MS	identity column	identitetskolumn (A column in a table that has been assigned the identity property)
med., chem.	immunoaffinity column	immunoaffinitetskolonn
chem.	ion exchange column	jonbytarkolonn
IT, dat.proc.	labels in one column	etiketter i en kolumn
IT, dat.proc.	labels in three columns	etiketter i tre kolumner
IT, dat.proc.	labels in two columns	etiketter i två kolumner
construct.	lattice column	fackverkspelare
mech.eng.	lattice column	fackverksstativ
construct.	lattice column	gallerverkssträva
transp., el.	lighting column	lyktstolpe
transp., el.	lighting column	belysningsstolpe
chem.	liquid chromatographic column	kolonn för vätskekromatografi
chem.	liquid chromatographic column	HPLC-kolonn
chem.	liquid column chromatography	vätskekromatografi
nat.sc.	liquid-liquid exchange column	kolonn med fyllkropp för vätske-vätskeutbyte
tech., industr., construct.	loop column	långrips
earth.sc.	magma column	magmaprofil
IT, dat.proc.	masked column	dold kolumn
environ., chem.	microcapillary column 530 microns	semikapillär kolonn
nat.sc.	molecular sieve column	kolonn för molekylviktsfraktionering
chem.	molecular sieve column	molekylsiktskolonn
chem.	MS column	molekylsiktskolonn
comp., MS	Multi-Column Layout	flerkolumnslayout (A Windows feature that allows designers and developers to lay out a single column of HTML content in multiple parallel columns of equal width and height. This layout style allows designers to make better use of available display space, and is common to newspapers and magazines in both the print and digital world)
IT, dat.proc.	multi-column page display	spaltuppställning
IT, dat.proc.	multi-column page display	tabelluppställning
IT, dat.proc.	multi-column table	flerkolumnstabell
environ., chem.	neutralisation column	neutralisationskolonn
environ., chem.	neutralization column	neutralisationskolonn
IT, dat.proc.	new column set	ny spalt
IT, dat.proc.	newspaper-style columns	tidningsspalt
IT	ninety-column card	nittiokolumnershålkort
chem.	normal phase-column	kolonn för normal fas-kromatografi
chem.	normal phase column	kolonn för normal fas-kromatografi
IT, dat.proc.	numbering column	numreringskolumn
IT, dat.proc.	numbers column	sifferkolumn
chem.	on-column injection	direkt kolonninjicering
chem.	on-column injection	"on-column"-injicering
IT, dat.proc.	original column	källkolumn
energ.ind., mech.eng., el.	oscillating water column device	Vickers duct
energ.ind., mech.eng., el.	oscillating water column device	Vickers luftklocka
energ.ind., mech.eng., el.	oscillating water column wave-energy device	Vickers duct
energ.ind., mech.eng., el.	oscillating water column wave-energy device	Vickers luftklocka
environ.	ozone-column content	kolumnmängd ozon
environ.	ozone column content	kolumnmängd ozon
chem.	packed column	packat torn
chem.	packed column	fyllkroppstorn
chem.	packed column	packad kolonn
chem.	packed column	fyllkroppskolonn
IT, dat.proc.	parallel columns	parallella spalter
IT, dat.proc.	parallel columns with block protect	parallella spalter med blockskydd
IT, dat.proc.	partial column	delkolumn
construct.	pin-ended column	pendelpelare
construct.	pin-ended column	ledad trycksträva
earth.sc.	positive column screw instability	korkskruvsinstabilitet
earth.sc.	positive column screw instability	skruvinstabilitet
chem.	post-column derivatisation	post-kolonnderivatisering
chem.	post column derivatisation	post-kolonnderivatisering
IT, el.	power distribution column	kraftförsörjningsstativ
gen.	publicity columns preparation	utarbetande av reklamtexter
IT, dat.proc.	receiving column	målkolumn
food.ind., chem.	rectifying column	rektifikationskolonn
food.ind., chem.	rectifying column	rektifikator
food.ind., chem.	rectifying column	rektifieringskolonn
IT, dat.proc.	relative-column reference	relativ kolumnreferens
fin.	remarks column of the budget	anmärkningar till budgeten
chem.	resin column	jonbytarkolonn
chem.	reversed phase column	kolonn för omvänd fas-kromatografi
mech.eng.	ribbed column	ribbförstärkt stativ
transp., polit.	road lighting column	stolpe för vägbelysning
mech.eng.	round column	pelare
transp.	safety steering column	säkerhetsrattstång
chem.	saturator column	mättnadskolonn
IT, dat.proc.	screen column	skärmkolumn
IT, dat.proc.	screen column	skärmbildskolumn
tech.	shadow column instrument	instrument med skuggvisare
mater.sc.	shrink column	krymppelare
IT, dat.proc.	side-by-side columns	parallella spalter
IT, dat.proc.	side-by-side columns with block protect	parallella spalter med blockskydd
mech.eng.	sliding control column	glidande styrspak
IT, dat.proc.	sort on a column	sortering efter kolumninnehåll
IT, dat.proc.	source column	källkolumn
industr., construct.	split-second column wheel	pelarhjul för dubbelvisare
industr., construct.	split-second column wheel jumper	pelarhjulsfjäder för dubbelvisare
industr., construct.	split-second column wheel ring	ring för dubbelvisarepelarhjul
industr., construct.	split-second column wheel tube	lagerrör för dubbelvisarepelarhjul
comp., MS	100% stacked column chart	100 % stående stapeldiagram (A column chart subtype that compares the percentage that each value contributes to a total across categories)
IT, dat.proc.	start column	källkolumn
transp.	steering column	styrkolonn
earth.sc.	striated positive column	skiktad positiv pelare
chem.	stripper column	avdrivningskolonn
earth.sc., mech.eng.	stripping column	utdrivare
commun.	SUPPORT column	stödkolumn
transp., construct.	supporting column	pelare
IT, dat.proc.	table column	tabellkolumn
IT, dat.proc.	tabular column	tabellkolumn
IT, dat.proc.	target column	målkolumn
IT, dat.proc.	text column	textspalt
IT, dat.proc.	text column	textkolumn
environ.	total column ozone depletion	ozonhål
comp., MS	Tracking Columns	Kolumner med spårningsinformation (" An option under the Columns heading on the Report window. When expanded, this option enables the user to select columns that contain tracking information such as "Created By" and "Modified On".")
environ., chem.	trapping column	adsorptionskolonn
tech., industr., construct.	tuft column	tuftkolumn
tech., industr., construct.	tuft column	tuftrad i längsriktning
IT, dat.proc.	unconditional column break	fast spaltbrytning
construct.	unit column method	metod med upplösta pelare
health., anim.husb., fish.farm.	vertebral column	kotpelare
earth.sc.	vertical column	luftpelare
earth.sc.	vertical column	vertikal kolumn
energ.ind., mech.eng., el.	Vickers' resonant water column	Vickers luftklocka
energ.ind., mech.eng., el.	Vickers' resonant water column	Vickers duct
nat.sc., environ.	water column	vattenpelare
earth.sc.	wobble of the plasma column	plasmapelarens vinglande
earth.sc.	zenith column	vertikal kolumn
earth.sc.	zenith column	luftpelare