| Subject | English | Swedish |
| commun. | centralized absolute chronology | centraliserad tidmätning |
| commun. | centralized absolute chronology | centraliserad absoluttidmätning |
| IT | centralized acquisition | centraliserad inmatning |
| IT | centralized acquisition | centralstyrd inmatning |
| IT | centralized architecture | centraliserad nätarkitektur |
| commun. | centralized automatic message accounting | centraliserad automatisk meddelande redovisning |
| commun. | centralized automatic message accounting | centraliserad automatisk meddelande accounting |
| el. | centralized automatic message accounting system | centraliserat automatiskt debiteringssystem |
| el. | centralized base station controller | central basstationskontroller |
| el. | centralized cabling | centraliserat kablage |
| work.fl., commun. | centralized cataloguing | centraliserad katalogisering |
| comp., MS | Centralized Certificates | centraliserade certifikat (An IIS feature that provides a single SSL certificate store for a server farm (web farm) and simplifies the management of SSL bindings) |
| pharma. | centralized Community authorization procedure | centraliserat förfarande |
| mech.eng. | centralized control | centralstyrning |
| el. | centralized control | centraliserad styrning |
| el. | centralized control signaling | centraliserad kontrollsignallering |
| IT, transp. | centralized control system | centraliserat styrsystem |
| el. | centralized control system | centraliserat kontrollsystem |
| el. | centralized control system | centraliserat system |
| IT | centralized data processing | centraliserad databehandling |
| IT, construct. | centralized dispatch | tågledningscentral |
| IT, dat.proc. | centralized event | central händelse |
| el. | centralized inter-exchange signaling | centraliserad signalutväxling |
| earth.sc., mech.eng. | centralized lubrication installation | centralsmörjsystem |
| earth.sc., mech.eng. | centralized lubrication installation | centralsmörjning |
| commun., IT | centralized maintenance | centraliserat underhåll |
| IT | centralized microprocessor control | centraliserad mikroprocessorstyrning |
| comp., MS | centralized payment system | koncerngemensam reskontra (" A payment processing system in which one company in an organization manages the incoming and outgoing payments between other companies in the same organization. The other companies still own the invoices. During the settlement process, applicable "due to" and "due from" transactions are generated.") |
| comp., MS | centralized processing | centraliserad bearbetning (A shared service that pools resources for leveraging or cost reduction purposes) |
| insur. | centralized society | försäkringsförening |
| insur. | centralized society | understödsförening |
| comp., MS | centralized statement | konsoliderat kundkontoutdrag (A consolidated customer statement that includes transaction data for all companies in the same organization that a customer does business with) |
| commun., IT | centralized supervision | centraliserad övervakning |
| IT | centralized system | centraliserat system |
| el. | centralized system | centraliserat kontrollsystem |
| el. | centralized telecontrol | rundstyrning |
| el. | centralized traffic control | fjärrblockering |
| commun. | centralized traffic-division system | centraliserat trafikdelningssystem |
| commun. | centralizing office | centralbyrå |
| IT, dat.proc. | fully centralized system | fullständigt centralstyrt system |
| el. | series injection of a centralized telecontrol signal | serieinmatning av rundstyrningssignaler |
| el. | shunt injection of a centralized telecontrol signal | shuntinmatning av rundstyrningssignaler |