| Subject | English | Swedish |
| construct. | airclock caisson | tryckluftskassun |
| construct. | American caisson | sänkkista |
| construct. | American caisson | kassun |
| coal., construct. | Boston caisson | kokassun |
| coal., construct. | Boston caisson | pålkassun |
| coal., construct. | Boston caisson | bostonsänkkista |
| construct. | box caisson | sänkkista |
| construct. | box caisson | kassun |
| gen. | caisson disease | dykarsjuka |
| gen. | caisson disease | caissonsjuka |
| med. | caisson disease | tryckfallssjuka |
| med. | caisson disease | kassunsjuka |
| gen. | caisson disease | aeroembolism |
| coal., construct. | caisson pile | kokassun |
| coal., construct. | caisson pile | bostonsänkkista |
| coal., construct. | caisson pile | pålkassun |
| med. | caisson sickness | dykarsjuka |
| med. | caisson sickness | kassunsjuka |
| med., engl. | caisson sickness | aeroembolism |
| med. | caisson sickness | tryckfallssjuka |
| transp., construct. | caisson tunnel construction method | kassunbyggd tunnel-metod |
| gen. | caissons for construction work under water | kassuner för byggande under vatten |
| construct. | Chicago caisson | Chicago-kassun |
| construct. | Chicago caisson | Chicago-brunn |
| coal., construct. | cow caisson | bostonsänkkista |
| coal., construct. | cow caisson | kokassun |
| coal., construct. | cow caisson | pålkassun |
| construct. | drilled-in caisson | borrinfäst pelare |
| construct. | drilled-in caisson | borrinfäst kassun |
| construct. | open caisson | öppen sänkkista |
| construct. | open caisson | öppen kassun |
| construct. | pneumatic caisson | tryckluftskassun |
| construct. | stranded caisson | kassun |
| construct. | stranded caisson | sänkkista |