| Subject | English | Swedish |
| busin., labor.org. | agency, branch or subsidiary | kontor, filialer eller dotterbolag |
| agric. | area of union of branch on thicker branch | kvistkudde |
| agric. | area of union of branch on thicker branch | grenbas |
| transp., mech.eng. | ball-type branch pipe cut-out cock | avstängningskran med kulventil |
| IT | branch address | grenadress |
| IT | branch analysis | förgreningsanalys |
| math. | branch and bound methods | stormsteg metoder |
| math. | branch and bound methods | gren och bundna metoder |
| stat. | branch-and-bound | branch och gräns |
| IT | branch-and-bound search | branch-and-bound-sökning |
| IT, el. | branch box | förgreningsdosa |
| gen. | branch boxes electricity | förgreningsdosor el. |
| forestr. | branch bundle | rishögar |
| forestr. | branch bundle | "risbumpar" |
| agric. | branch canal | sidokanal |
| el. | branch circuit | förgreningsenhet |
| el.mach. | branch circuit | gruppledning |
| commun. | branch circuit distribution center | linjedelare |
| commun. | branch circuit distribution centre | linjedelare |
| comp., MS | branch code | clearingnummer (A numeric code used in combination with a bank code to identify a specific bank branch) |
| mech.eng., construct. | branch conductor | ledningsrör |
| mech.eng., construct. | branch conduit | ledningsrör |
| cables | branch connector | avgreningshylsa |
| IT | branch construct | förgreningskonstruktion |
| IT | branch coverage | förgreningstäckning |
| transp., construct. | branch cutoff | vinkelrät tätningsmur |
| forestr. | branch diameter | kvistdiameter |
| comp., MS | branch distribution point | grendistribution (A Configuration Manager site system that has the role of storing package source files and is designed to be located in a distributed location with limited network bandwidth or a limited number of clients) |
| agric., construct. | branch drain | grenledning |
| comp., MS | branch element | grenelement (An element of workflow logic that defines an alternative condition and action or additional steps, in cases when the criteria in a condition element are not met. A logical "else-if-then" statement in a workflow) |
| radio | branch feeder | grenledning |
| cables | branch ferrule | avgreningshylsa |
| transp. | branch from intersection | vägarm |
| mech.eng., construct. | branch head | reglerbart intag |
| IT, el. | branch impedance | förgreningsimpedans |
| IT, tech. | branch instruction | hoppinstruktion |
| IT, tech. | branch instruction | förgreningsinstruktion |
| commun. | branch jack | parallelljack |
| cables | branch-joint | avgrening |
| el. | branch line | påsticksledning |
| transp., construct. | branch line | sidolinje |
| fish.farm. | branch line | tafs |
| transp. | branch line | förgreningar på linjen |
| law | branch of a family | släktgren |
| environ. | branch of activity A specialized division of a business or other organization | näringsgren |
| fin. | branch of activity | näringsgren |
| econ. | branch of activity | verksamhetsgren |
| fin. | branch of economic activity | näringsgren |
| econ. | branch of economic activity | ekonomisk sektor |
| econ. | branch of economy | ekonomisk sektor |
| fin. | branch of the budget authority | budgetmyndighetens båda parter |
| econ., interntl.trade. | branch of the economy | näringsgren |
| law | branch of the legislative authority | gren av den lagstiftande myndigheten |
| law | branch of trade | bransch |
| law | branch of trade | affärsgren |
| comp., MS | branch office | avdelningskontor (A site that is geographically separated from the central management site) |
| busin., labor.org. | branch office | filial |
| comp., MS | branch office deployment scenario | installationsscenario för avdelningskontor (A deployment scenario in which connectivity between the central site and the branch office is over a wide-area-network (WAN) and is assumed to be unreliable with low bandwidth) |
| IT, dat.proc. | branch-on indicator | förgreningsindikator |
| transp., mech.eng. | branch pipe | förgreningsrör |
| transp., mech.eng. | branch pipe cut-out cock | avstängningskran för grenledning |
| IT, el. | branch point | förgreningspunkt |
| el. | branch point | grenpunkt |
| fin. | branch profits tax | skatt på filialens vinst |
| nat.sc. | branch root | plankrot |
| nat.sc. | branch root | brädrot |
| fin. | branch rule | branschbeskattningsregel |
| transp., construct. | branch staunch | vinkelrät tätningsmur |
| forestr. | branch stubs | kviststump |
| forestr. | branch stump | kviststump |
| commun. | branch systems general license | BSGL-licens |
| IT, dat.proc. | branch table | förgreningstabell |
| fin. | branch tax | skatt på filialens vinst |
| IT | branch testing | förgreningstestning |
| forestr. | branch trail | instick |
| engl. | branch unit | branch unit |
| gen. | branch unit | enhet för förgrening |
| nat.sc., forestr. | branch-wood | risved |
| nat.sc., forestr. | branch-wood | grenved |
| med. | bundle-branch block | skänkelblock |
| transp., mech.eng. | combined dirt collector and branch pipe cut-out cock | avstängningskran för grenledning med centrifugfilter |
| commun., IT | computerized branch exchange | datorstyrd abonnentväxel |
| commun., IT | computerized branch exchange | datorstyrd telefonväxel |
| commun., IT | computerized branch exchange | datorstyrd företagsväxel |
| commun., IT | computerized branch exchange | datorstyrd PBX |
| stat. | data by branch of industry | uppgifter efter näringsgren |
| commun., engl. | digital private branch exchange | digital PBX |
| commun. | digital private branch exchange | digital privat abbonentväxel |
| cables | double branch-joint | K-skarv |
| mater.sc. | hose branch holder | stötta |
| mater.sc. | hose branch holder | gaffel |
| econ. | in every branch of activity under consideration | inom varje aktuell verksamhetsgren |
| commun. | integrated services private branch exchange | ISDN-abonnentväxel |
| commer., polit., agric. | inter-branch agreement | branschavtal |
| agric. | National Inter-branch Oil-seed Organization | nationella branschorganisationen för oljeväxter |
| transp., mech.eng. | plug-type branch pipe cut-out cock | kran med konformad ventil för avstängning av grenledning |
| commun. | private automatic branch exchange | abonnentväxel |
| commun. | private automatic branch exchange | privat abonnentväxel för telekommunikation |
| tel. | private automatic branch exchange | automatisk abonnentväxel |
| commun. | private branch exchange | abonnentväxel |
| comp., MS | Private Branch Exchange A private telephone network in an organization. Individual telephone numbers or extension numbers are supported, and calls are automatically routed to them. Users can call each other using extensions. They can also place calls to outside numbers | privat telefonväxel (PBX - Private Branch Exchange) |
| commun. | private branch exchange allotting | sammanmärkning |
| commun., IT | private branch-exchange trunk | PBX-direktledning |
| commun. | private manual branch exchange | manuell abonnentväxel |
| commun. | private manual branch exchange | manuell abonnenttelefonväxel |
| tel. | private non-branch exchange | privatväxel |
| stat., agric. | production branch of a farm | del av verksamhet |
| stat., agric. | production branch of a farm | verksamhetsgren |
| unions. | progressive abolition of the restrictions on freedom of establishment in every branch of activity under consideration | gradvis avveckling av inskränkningar i etableringsfriheten inom varje aktuell verksamhetsgren |
| med. | right bundle-branch heart block | högersidigt skänkelblock |
| health. | side branch resonator | sidogrensresonator |
| health. | side branch resonator | grenresonator |
| radio | tree and branch system | kaskadnät |
| commun. | wireless private branch exchange | trådlös abonnentväxel |