Subject | English | Swedish |
mater.sc. | air blow-out | aerosolförpackning |
el. | arc blow | bågens blåsverkan |
construct. | back blowing | tryckspolning |
nat.sc., agric. | black blow fly | drottningspyfluga (Phormia regina) |
industr., construct., met. | blow-and-blow process | blåsprocessen |
met. | blow "die to die" | tomslag |
agric., mech.eng. | to blow down | släppa utluft |
industr., construct., met. | blow head | blåshuvud |
el. | blow-hole | grop |
agric., mech.eng. | blow hole | utblåsningsöppning i luftkanal |
mech.eng. | blow-in door | undertryckslucka |
met. | blow-lamp for brazing | blåslampa för hårdlödning |
met. | blow-lamp for soldering | blåslampa för mjuklödning |
fish.farm. | blow-line | flytlina för flugfiske |
industr., construct., met. | blow mould bottom plate | färdigformbotten |
mater.sc., chem. | blow moulded polyethylene bottle | formblåst polyetenflaska |
industr. | blow moulding machine | formblåsningsmaskin |
gen. | blow of the gavel | klubbslag |
earth.sc., el. | blow-off of flame | utblåsning av flamma |
mech.eng. | blow-off pipe | dräneringsrör |
health. | blow-off silencer | utloppsljuddämpare |
fin. | blow-off top | hausse följt av kursfall |
lab.law., mech.eng. | blow-off valve | utblåsningsventil |
met. | blow out a core | blåsa kärna |
met. | blow out a core | blåsa formdel |
gen. | blow out a part of a mould | blåsa kärna |
gen. | blow out a part of a mould | blåsa formdel |
el. | blow-out coil | blåsspole |
oil | blow out preventer | säkerhetsventil |
energ.ind., industr. | blow-out preventer | säkerhetsanordning |
life.sc., construct. | blow-outs | starkt sandförande vattenflöde |
industr., construct., met. | to blow-over | blåsa på strå |
met. | blow-ramming moulding machine | tryckluftsdriven formningsmaskin |
met. | blow torch for brazing | blåslampa för hårdlödning |
met. | blow torch for soldering | blåslampa för mjuklödning |
agric. | blow-up | explosivt uppblossande |
IT, dat.proc. | to blow up letters | förstora tecken |
mater.sc., mech.eng. | blowing an extruded tube | slangblåsning |
mater.sc., chem. | blowing an extruded tubular film | blåsning med extruderad rörfolie |
industr., construct., met. | blowing burners | blåsbrännare |
industr., construct., chem. | blowing by the thumbing method | blåsning genom tummetoden |
life.sc. | blowing dust | hög jorddrift |
gen. | blowing engines | blåsmaskiner glasindustrin |
industr., construct., chem. | blowing into the form | dragpressning |
industr., construct., chem. | blowing into the form | formblåsning |
industr., construct., met. | blowing iron | glasblåsarpipa |
industr., construct., mech.eng. | blowing machine | rensmaskin |
gen. | blowing machines for exhaustion of dust, etc. | blåsmaskiner för utblåsning av damm etc |
gen. | blowing machines for the compression, exhaustion and transport of gases | gaser, blåsmaskiner för komprimering, utsugning och transport av |
gen. | blowing machines for the compression, sucking and carrying of grain | fläktanordningar för komprimering, sugning och transport av sädeskorn |
gen. | blowing machines or fans for the compression, sucking and carrying of grain | fläktanordningar för komprimering, sugning och transport av sädeskorn |
earth.sc. | blowing of a well | eruption |
industr., construct., met. | blowing out | utblåsning |
industr., construct., met. | blowing out | genomblåsning |
industr., construct., chem. | blowing plenum | blåskammare |
transp., mech.eng. | blowing power | luftkapacitet |
industr., construct., met. | blowing ring | blåsring |
life.sc. | blowing sand | hög jorddrift |
mech.eng. | blowing seal feeder | fläktmatare |
life.sc. | blowing snow | högt snödrev |
chem. | blowing undercuts | dragpressning och formblåsning |
industr., construct., chem. | blowing wool | blåst glasull |
chem. | bottom blow | formblåsning med lufttillförsel underifrån |
earth.sc. | boundary layer blowing | gränsskiktsanblåsning |
agric. | cheese blowing | abnorm gasbildning |
transp., mech.eng. | compressor blow off | kompressorluftutblåsning |
met., mech.eng. | counter-blow hammer | motslagshejare |
gen. | cutting blow pipes | skärbrännare |
life.sc. | drifting or blowing dust | jorddrift |
life.sc. | drifting or blowing sand | jorddrift |
environ. | drifting snow and blowing snow | snödrev |
transp., mater.sc. | exhaust gas blowing | utblåsning av avgaser |
industr., construct., chem. | extrusion blow molding | formblåsningssträngsprutning |
industr., construct., chem. | extrusion blow molding | extrusionsformblåsning |
industr., construct., chem. | extrusion blow moulding | formblåsningssträngsprutning |
industr., construct., met. | fibre blowing | ångförfarande |
industr., construct., met. | fibre blowing | luftblåsförfarande |
industr., construct., met. | flame blowing | dragning genom flamma |
industr., construct., chem. | flame blowing furnace | flameldad ugn |
transp., avia. | flap and aileron blowing | blåst klaffsystem |
industr., construct., chem. | foam blowing | blåsning av cellplast |
mech.eng., construct. | free-blow air conditioner | friblåsande klimatapparat |
industr., construct., chem. | free blowing | friblåsning |
industr., construct., met. | free blowing | handarbete |
industr., construct., met. | free blowing | frihandblåsning |
industr., construct., met. | free blowing | blåsning på fri hand |
met. | full flame converter blow | starta konvertering |
industr., construct., met. | glass-blowing | lampblåsning |
industr., construct., met. | glass-blowing | lamparbete |
gen. | glass-blowing | glasblåseri |
met. | high pressure blow pipe | svetsbrännare med tryckreglering |
chem. | injection blow molding | sprutformblåsning |
chem. | injection blow moulding | sprutformblåsning |
industr., construct., chem. | injection blowing | injektionspressning |
earth.sc., mech.eng. | Joukowski's blow | Joukowski's tryckstötsekvation |
chem. | lateral blow | blåsning från sidan |
industr., construct., chem. | lime blowing | kalksprängning |
industr., construct., met. | mould-blowing | blåsning i form |
industr., construct., met. | mould-blowing | formarbete |
industr., construct., met. | mouth-blowing | munblåsning |
chem. | needle blowing | nålblåsning |
industr., construct., met. | paste mould blowing | vridformblåsning |
industr., construct., met. | paste mould blowing | blåsning i bakad form |
industr., construct., met. | paste mould press-and-blow process | press-blåsförfarande med bakad form |
industr., construct., met. | press-and-blow process | pressblåsprocessen |
industr., construct., met. | settle blow | nedblåsning |
chem. | side blow | blåsning från sidan |
life.sc., el. | slantwise blowing wind | skev vind |
gen. | soldering blow pipes | lödpistoler |
industr., construct., chem. | soot-blowing | sotutblåsning |
industr., construct. | Steam blowing | ångfixering |
industr., construct. | Steam blowing | ångdekatering |
industr., construct., met. | steam or air blowing | ångförfarande |
industr., construct., met. | steam or air blowing | luftblåsförfarande |
industr., construct., met. | suck-and-blow process | sugblåsprocessen |
transp., mater.sc. | trailing edge blowing | bakkantsanblåsning |
industr., construct., met. | turn mold blowing | vridformblåsning |
industr., construct., met. | turn mold blowing | blåsning i bakad form |
transp. | upper surface blowing flap | anblåsande översideklaff |
industr., construct., met. | vacuum blowing | vakuumblåsning |
industr., construct., met. | vacuum-and-blow process | sugblåsprocessen |