Terms containing be released

Subject	English	Swedish
fin.	to be released	att frigöra
polit.	Documents referenced in the text are available on the Council's Internet site http://www.consilium.europa.eu. Acts adopted with statements for the Council minutes which may be released to the public are indicated by an asterisk	Dokument som det hänvisas till i texten finns på rådets webbplats http: (www.consilium.europa.eu.br Antagna rättsakter med offentliga uttalanden till rådets protokoll markeras med asterisk. Uttalandena finns på rådets webbplats eller kan fås från presstjänsten.)
polit.	Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes.	Information om lagstiftningsöverläggningar och andra offentliga överläggningar i rådet samt om offentliga debatter finns i addendum 1 till detta protokoll.
obs., polit.	Information which may be released to the public concerning the final adoption of Council acts is contained in Addendum 1 to these minutes.	Offentliga uppgifter om slutligt antagande av rådsakter finns i addendum 1 till detta protokoll.
law	legislative transparency - statements which may be released to the public	insyn i lagstiftningen - offentliga uttalanden
polit.	The information from the minutes which is contained in this document is not confidential and may therefore be released to the public	De uppgifter i rådets protokoll som ingår i detta dokument omfattas inte av sekretess och ska därför vara offentliga.
polit.	This statement for the minutes is not confidential and may therefore be released to the public	Detta uttalande till protokollet omfattas inte av sekretess och ska därför vara offentligt