Terms containing automated

Subject	English	Swedish
IT, dat.proc.	automate network	enheter
comp., MS	automated activity	automatisk aktivitet (An activity that is automatically completed by Service Manager)
IT	automated alarm management	automatiserad larmhantering
immigr.	automated border control	automatiska gränskontroller
immigr.	Automated Border Control system	automatiska gränskontroller
immigr.	automated border gate	automatisk gränskontroll
immigr.	automated border gate	automatisk spärr
immigr.	automated border gate	automatisk dörr
commun.	automated calling system	automatiskt uppringningssystem
commun.	automated calling system without human intervention	automatiskt uppringningssystem utan mänsklig medverkan
commun.	automated calling system without human intervention	automatisk uppringningsutrustning
fin.	automated clearing house	automatiserad clearingorganisation
IT, transp.	automated control	automatisk databehandling
stat., IT	automated control system	automatiskt kontrollsystem
IT	automated data base management	automatisk databashantering
IT	automated data file	automatiserat register
el.	automated data link	automatisk datalänk
IT	automated data processing	automatisk databehandling
IT	automated design tool	automatiskt designverktyg
IT, el.	automated factories	automatiserade fabriker
IT, mech.eng.	automated factory	helautomatiserad fabrik
IT	automated filing system	fil
commun.	automated frequency assignment data base	databas för automatisk frekvenstilldelning
immigr.	automated gate	automatisk gränskontroll
immigr.	automated gate	automatisk spärr
immigr.	automated gate	automatisk dörr
IT, transp.	automated guideway transit	kabinbanesystem
IT, transp.	automated guideway transportation	kabinbanesystem
IT	automated information extraction	automatiskt informationsutbyte
stat., IT	automated inventory control system	automatiskt inventeringskontrollsystem
IT	automated learning with a logical yoke	automatisk inlärning baserad på första ordningens logik
IT	automated logic diagram	automatiskt genererat logikdiagram
IT, tech.	automated management	datorstödd företagsledning
IT	automated office	framtidens kontor
IT	automated office	automatiserat kontor
patents.	automated payment services	automatiska betalningstjänster
commun.	automated polling	automatiserad avfrågning
gen.	automated processing systems	automatiserade databehandlingssystem
IT	automated production management	automatisk produktionsstyrning
commun.	automated program emission	automatisk programsändning
commun.	automated programme emission	automatisk programsändning
fin.	automated quotation	datoriserad prissättning av värdepapper
el.	automated receiver/decoder	automatiserad mottagare/avkodare
IT	automated seam tracking	automatisk fogföljning
crim.law., comp.	Automated Search Facility	automatiskt sökverktyg
crim.law., comp.	Automated Search Facility	automatiskt söksystem
immigr.	automated search procedure	automatiskt sökningsförfarande
econ., fin., tax.	automated security lending programme	avtal om automatiska värdepapperslån
IT	Automated support for software engineering technology	ASSET-lämplighetsstudie
comp., MS	Automated System Recovery	automatisk systemåterställning (A feature that helps you recover a system that will not start)
comp., MS	Automated System Recovery Preparation Wizard	guiden Förbered automatisk systemåterställning (A wizard that backs up the partition used by the operating system, but it does not back up other partitions, such as program or data partitions. Those partitions must be backed up using Backup or other standard routines)
comp., MS	automated task	automatisk uppgift (A workflow task that is completed by an automatic operation)
el.	automated television station	automatiserad TV-station
gen.	automated teller machine	uttagsautomat
gen.	automated teller machine	bankomat
patents.	automated teller machines	bankautomater
IT	automated test case generator	automatisk testgenerator
IT	automated test data generator	automatisk testgenerator
IT	automated test generator	automatisk testgenerator
IT	automated testing	automatisk testning
IT	automated verification system	automatiskt verifikationssystem
IT	automated verification tool	automatiskt verifikationsverktyg
IT, lab.law.	automated work	automatiserat arbete
comp., MS	Banks Automated Clearing System	Bankers Automatiska Clearing System (An automated clearinghouse system for electronic financial transactions)
IT	Completely Automated Public Turing Test to Tell Computers and Humans Apart	robotfilter
IT, el., engl.	Computer Automated Measurement And Control	Computer Automated Measurement And Control
fin.	European Association of Securities Dealers Automated Quotation	Easdaq
IT, mech.eng.	flexible automated assembly cell	flexibel automatiserad monteringscell
transp., engl.	Guided Automated Individual Transportation System	Guided Automated Individual Transportation System
fin.	high volume or "retail" automated payment system	automatiserade betalningssystem för stora volymereller detaljistbetalningar)
commun., IT	maritime mobile automated telephone service	automatisk marintelefonitjänst
comp., MS	National Automated Clearing House Association An organization that operates the Automated Clearing House (ACH) Network	NACHA (National Automated Clearing House Association)
gen.	non-automated data	icke databehandlade uppgifter
el.	tape automated bonding	TAB-bondning
engl.	Trans-European Automated Real-Time Gross settlement Express Transfer system	TARGET Det transeuropeiska automatiserade systemet för bruttoavveckling i realtid av betalningar
fin.	Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	transeuropeiskt automatiserat system för bruttoavveckling av expressbetalningar i realtid
econ.	Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system	RTGS-system