| Subject | English | Swedish |
| econ. | approximation of laws | tillnärmning av lagstiftning |
| law | approximation of laws | tillnärmning av lagar och andra författningar |
| law | approximation of laws, regulations or administrative provisions | tillnärmning av lagar och andra författningar |
| gen. | approximation of laws, regulations or administrative provisions | tillnärmning av lagstiftning |
| health., anim.husb. | Committee for Directive 2003/65/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om skydd av djur som används för försök och andra vetenskapliga ändamål |
| health., anim.husb. | Committee on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes | kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om skydd av djur som används för försök och andra vetenskapliga ändamål |
| law | common rules on competition, taxation and approximation of laws | gemensamma regler om konkurrens,beskattning och tillnärmning av lagstiftning |
| gen. | common rules on competition, taxation and approximation of laws | gemensamma regler om konkurrens, beskattning och tillnärmning av lagstiftning |