| Subject | English | Swedish |
| chem. | applicator and dip roll | överföringsvals |
| nat.sc., agric. | applicator for soil fumigants | fumigeringsapparat |
| chem., mech.eng. | applicator roll | appliceringsvals |
| tech., industr., construct. | applicator roller | påföringsvals |
| industr., construct., chem. | applicator section | applikationssektion |
| industr., construct., chem. | apron applicator | remapplikator |
| industr., construct., chem. | belt applicator | remapplikator |
| industr., construct., chem. | binder applicator | bindemedelsapplikator |
| commer. | brush applicator | borsthuvud |
| commer. | dabbing applicator | baddningsapplikator |
| commer. | Dredging applicator | Strölock |
| commer. | Dropper applicator | Droppinsats |
| agric., chem. | fertilizer applicator | automatisk gödningsdoserare |
| gen. | foam applicator | skumrör |
| industr., construct. | glue applicator for edge | kantlimningsmaskin |
| mater.sc., mech.eng. | gum applicator | limpåföringsmaskin |
| mater.sc. | label applicator | etikettpåläggare |
| mater.sc. | label applicator | etikettapplikator |
| agric. | liquid gas applicator | nedmyllningsaggregat för ammoniak |
| el. | microwave applicator | mikrovågsvärmare |
| therm.energ. | microwave applicator | mikrovågsapplikator |
| commer. | Nasal applicator | Näspipett |
| commer. | Needle applicator | Ampin |
| commer. | Pipette applicator | Pipettförslutning |
| commer. | Prick test applicator | Pricktestapplikator |
| industr., construct., chem. | roller applicator | klisterappliceringsvals |
| industr., construct., chem. | size applicator | klisterappliceringsvals |
| chem. | slotted applicator | slitsmunstycke |
| commer. | Spot-on applicator | Spot-on applikator |
| health. | stick needle applicator | nålverktyg för fastsättning av öronmärke |
| commer. | Vaginal sponge applicator | Vaginalsvampapplikator |
| industr., construct., chem. | yarn applicator | garnapplikator |
| tech., industr., construct. | yarn finishing applicator | anordning för garnfinishering |