| Subject | English | Swedish |
| comp., MS | analytic chart | analysdiagram (A report type that displays cube data in a visual, interactive chart format) |
| work.fl. | analytic classification | analytisk klassifikation |
| IT | analytic engine | analysmaskin |
| work.fl., commun. | analytic entry | kedja |
| scient., life.sc. | analytic function | holomorf funktion |
| scient., life.sc. | analytic function | regulär funktion |
| scient., life.sc. | analytic function | analytisk funktion |
| comp., MS | analytic grid | analysrutnät (A report type that displays cube data in a visual, interactive tabular format) |
| nat.sc. | analytic map of the vegetation | analytisk karta över vegetation |
| stat. | analytic regression | analytisk regression |
| math. | analytic regression | analytiska regression |
| el. | analytic signal | analytisk signal |
| math. | analytic survey | analytisk undersökning |
| stat., scient. | analytic trend | analytisk trend |
| math. | analytic trend | analytiska trend |
| stat. | analytic view | analytisk syn |