| Subject | English | Swedish |
| mater.sc. | absorption of water by an aggregate | vattenabsorption i ballast |
| IT | adjustable-size aggregate | aggregat med variabel storlek |
| mater.sc., construct. | aggregate abrasion value | slipvärde |
| mater.sc., construct. | aggregate abrasion value | sliptal |
| environ. | aggregate anthropogenic carbon dioxide equivalent emissions of greenhouse gases | sammanlagda antropogena utsläpp av växthusgaser, uttryckt i koldioxidekvivalenter |
| el. | aggregate bandwidth | total kapacitet |
| el. | aggregate bandwidth | total bandbredd |
| tech., construct. | aggregate batcher | ballastdoseringsapparat |
| el. | aggregate capacity | samlad kapacitet |
| mech.eng. | aggregate cooling | kylning av betongråvaror |
| fin. | aggregate cost | sammanlagd kostnad |
| stat. | aggregate data | aggregerade uppgifter |
| stat. | aggregate data | aggregerade data |
| el. | aggregate data transmission capacity | samlad överföringskapacitet för data |
| fin. | aggregate debt service | rapport över totala låneskulder |
| commun. | aggregate discount | samladrabatt |
| reliabil. | aggregate equivalent peak interruption duration | summa toppeffektvägd avbrottstid |
| comp., MS | aggregate event | Mängdhändelse (A type of event that is generated after a series of events of another type have occurred. An aggregate event is used to represent a series of events to avoid flooding the event consumer) |
| insur. | aggregate excess of loss reinsurance | överskadeåterförsäkring |
| insur. | aggregate excess of loss reinsurance | stop-loss-återförsäkring |
| environ. | aggregate extraction | berg-, sten- och grustäkt |
| environ. | aggregate extraction Extraction of crushed rock or gravel screened to sizes for use in road surfaces, concretes, or bituminous mixes | ballastutvinning |
| gen. | aggregate extraction | ballastutvinning |
| social.sc. | aggregate family income | samlade familjeinkomsten |
| life.sc., construct. | aggregate flow diagram | flödesdiagram för materialsönderdelning |
| comp., MS | aggregate function | mängdfunktion (A function that performs a calculation on multiple values and returns a single value) |
| insur. | aggregate limit of indemnity | högsta sammanlagda ansvarssumma |
| econ. | aggregate market share | sammanlagd marknadsandel |
| interntl.trade., econ. | Aggregate Measure of Support AMS | aggregerat stödmått |
| interntl.trade., econ. | Aggregate Measurement of Support | aggregerat stödmått |
| insur. | aggregate mortality table | sammanfattande dödlighetstabell |
| IT | aggregate operator | aggregatfunktion |
| nat.sc. | aggregate ray | falsk märgstråle |
| earth.sc. | aggregate recoil | aggregatrekyl |
| chem. | aggregate sample | samlingsprov |
| el. | aggregate signal | sammansatt signal |
| telegr. | aggregate isochronous signal | isokronsignal |
| insur. | aggregate stop loss reinsurance | årsöverskadeåterförsäkring |
| insur. | aggregate stop loss reinsurance | aggregate stop loss-återförsäkring |
| stat., market. | aggregate trade | total handel |
| busin., labor.org., account. | aggregate turnover | sammanlagd omsättning |
| IT | aggregate type | sammansatt typ |
| IT | aggregate type | sammansatt datatyp |
| IT | aggregate type | aggregerad datatyp |
| account. | aggregate value | sammanlagt belopp |
| fin. | aggregate wage increase | löneökning |
| tech., construct. | aggregates grouted with hydrocarbon binder | bitumenbundet stenmaterial |
| life.sc. | aggregates stability | stabilitet hos jordaggregat |
| transp., polit. | antiskid aggregate | friktionsmaterial |
| transp. | artificial aggregate | konstmaterial |
| IT | assumed-size aggregate | aggregat med antagen storlek |
| el. | balanced aggregate signal | balanserad summasignal |
| telegr. | balanced aggregate signal | balanserad isokronsignal |
| fin. | broad monetary aggregate | brett penningmängdsmått |
| tech., construct. | bulk density of aggregates | skrymdensitet för ballast |
| transp. | coated aggregate | blandat stenmaterial |
| transp. | crushed aggregate | krossat stenmaterial |
| transp. | crushed aggregate | krossmaterial |
| transp. | dry weight of an aggregate | torrvikt för ett stenmaterial |
| transp. | dust elimination of aggregates | fillerborttagning |
| econ. | economic aggregate | ekonomiskt aggregat |
| construct. | exposure of surface aggregate of concrete | friläggning av ballast |
| environ., construct. | fine aggregate | grusmaterial |
| construct. | fine aggregate | finmakadam |
| construct. | graded aggregate | sorterat stenmaterial |
| gen. | heavy aggregate concrete | tungbetong |
| gen. | heavy aggregate concrete shield | tungbetongskärm |
| fin. | intermediate monetary aggregate | mellanliggande penningmängdsmått |
| construct. | lightweight aggregate | lättballast |
| life.sc., construct. | marine aggregate | marint material |
| mech.eng., construct. | measured aggregate breaking load | uppmätt brottlast på lina med en eller flera hållfasthetsklasser |
| market. | Member States shall increase the aggregate of the global quotas so established | medlemsstaterna skall öka samtliga på så sätt fastställda globala kvoter |
| chem. | mineral aggregate | mineralisk tillsats |
| construct. | mineral aggregate | mineralaggregat |
| transp. | moisture content of an aggregate | fuktinnehåll i ett stenmaterial |
| transp. | moisture content of an aggregate | fukthalt för ett stenmaterial |
| fin. | monetary aggregate | penningmängdsmått |
| account. | monetary aggregates | monetära aggregat |
| stat., fin. | monetary aggregates | penningmängdsaggregat |
| fin. | money aggregate | penningmängdsmått |
| telegr. | multiplex aggregate bit rate | sammansatt bitrat |
| el. | multiplex aggregate bit rate | total multiplex bithastighet |
| fin. | narrow monetary aggregate | snävt penningmängdsmått |
| account. | national/real income aggregates | nationalinkomst/realinkomstaggregat |
| transp. | natural aggregate | naturligt stenmaterial |
| transp. | porosity of an aggregate | porositet hos ett stenmaterial |
| agric. | proceeds of aggregate milk sales | inkomsten av den totala mjölkförsäljningen |
| chem. | recovered aggregate | ballastmaterial |
| account. | regional aggregates by industries | regionala aggregat efter bransch |
| tech. | relative density of an aggregate | skrymdensitet hos ballastkorn |
| mater.sc., construct. | stripping of aggregate | stenlossning |
| mater.sc., construct. | stripping of aggregate | stensläpp |
| interntl.trade. | Total Aggregate Measurement of Support | totalt aggregerat stödmått |
| interntl.trade. | Total Aggregate Measurement of Support | totalt AMS |
| stat., market. | trade aggregate | total handel |
| transp. | void ratio of an aggregate | portal hos ett stenmaterial |
| transp. | voids of an aggregate | hålrum i ett stenmaterial |
| construct. | well graded aggregate treated with calcium chloride | graderat stenmaterial behandlat med kalciumklorid |