| Subject | English | Swedish |
| comp., MS | active page | aktiv sida (The page that is currently available for editing in a document) |
| IT | active server pages | aktiva server sidor (ssn) |
| comp., MS | Active Server Pages buffering | ASP-buffring (A functionality of Active Server Pages (ASP) that temporarily stores all output that is generated by a script until script execution is complete and then sends the output to a client) |