| Subject | English | Swedish |
| gen. | apparatus and installations for the production of x-rays, for medical purposes | röntgenstrålning, apparater för framställning av, för medicinska ändamål |
| health. | continuous X-ray spectrum | kontinuerligt röntgenspektrum |
| industr., construct., chem. | energy dispersive analysis by X-rays | röntgendispersiv analys |
| industr., construct., chem. | energy dispersive analysis by X-rays | energidispersiv röntgenanalys |
| chem. | energy dispersive spectroscopy by X-rays | energidispersiv röntgenspektroskopi |
| gen. | gloves for protection against x-rays for industrial purposes | handskar för skydd mot röntgenstrålning i industrin |
| industr., construct., chem. | lead X-ray glass | röntgenskyddsglas |
| industr., construct., chem. | low angle X-ray diffraction analysis | röntgendiffraktionsanalys med liten vinkel |
| gen. | protection devices against x-rays roentgen rays not for medical purposes | röntgenstrålning, skyddsanordningar mot, ej för medicinska ändamål |
| gen. | protection devices against x-rays not for medical purposes | röntgenstrålning, skyddsanordningar mot, ej för medicinska ändamål |
| gen. | protection devices against x-rays, for medical purposes | röntgenstrålning, skyddsanordningar mot, för medicinska ändamål |
| gen. | protection devices against x-rays roentgen rays, for medical purposes | röntgenstrålning, skyddsanordningar mot, för medicinska ändamål |
| el. | scanning X-ray topography | röntgenmätning av ytstruktur |
| environ. | X ray | röntgenstrålning |
| environ. | X ray A penetrating electromagnetic radiation, usually generated by accelerating electrons to high velocity and suddenly stopping them by collision with a solid body, or by inner-shell transitions of atoms with atomic number greater than 10; their wavelength ranges from about 10(-5) angstrom to 10 angstroms, the average wavelength used in research being 1 angstrom | röntgenstrålning |
| nat.sc. | x-ray photographs, other than for medical purposes | röntgenfotografier, ej för medicinska ändamål |
| health. | X-ray tube exposure cycle time | repeteringstid |
| radiol. | X-ray tube voltage | rörspänl}ing |
| phys.sc. | X-rays | röntgenstrålning |
| gen. | X-rays | röntgenstrålar |
| gen. | x-rays producing apparatus and installations not for medical purposes | röntgenapparater och -installationer, ej för medicinska ändamål |
| gen. | x-rays tubes for medical purposes | röntgenrör för medicinska ändamål |
| gen. | x-rays tubes not for medical purposes | röntgenrör, ej för medicinska ändamål |