Subject | English | Swedish |
mech.eng. | accessible hermetic compressor unit | skruvtätad kompressor |
agric. | activity unit | aktivitetsenhet |
gen. | additional pool of deployable units | reserver med enheter som kan sättas in |
gen. | Administration Unit | administrativ enhet |
gen. | aerial unit | flygburen enhet |
earth.sc., mech.eng. | air conditioning unit | luftberedningsenhet |
mater.sc. | air-service unit | tryckluftsenhet |
chem. | analytical unit | analysenhet |
earth.sc., industr., construct. | angle unit | vinkelelement |
agric. | animal unit | djurenhet |
agric., tech. | animal-unit conversion factor | omräkningsfaktor för djurenheter |
nat.sc., agric. | animal-unit month | djurmånadsenhet |
ecol. | annual emission allocation unit | årlig utsläppstilldelningsenhet |
tax. | Anti Fraud Unit platform | plattform för bedrägeribekämpning |
health. | antigenic unit | antigen enhet |
IT, tech. | arithmetic unit | aritmetikenhet |
IT | arithmetical and logical unit | aritmetik-logikenhet |
agric., construct. | assembling construction in prefabricated units | prefabmontering |
agric., construct. | assembling construction in prefabricated units | montering på plats |
ecol. | assigned amount unit | tilldelad utsläppsenhet |
gen. | associator unit | associationsenhet |
astronaut. | astronomical unit | astronomisk enhet |
transp., tech., law | asymmetrical double-glazed unit | asymmetrisk dubbelruta |
industr. | atomic mass unit | atommassenhet |
el. | atomic mass unit | atomär massenhet |
chem. | atomic mass unit | universell atommassenhet |
hobby, el. | automatic unit | automatisk utrustning |
earth.sc., chem. | base unit | grundenhet |
el. | basic channel unit | grundkanalenhet |
IT, dat.proc. | basic measurement unit | grundmåttenhet |
commun., IT | basic metered unit | samtalsmarkering |
mater.sc., mech.eng. | basic unit | enhetsförpackning |
energ.ind., el. | battery charging unit | batteriladdare |
nat.sc., tech. | baule unit | Baule-enhet |
agric. | bearing units | bärande ved |
gen. | bias unit | tröskelenhet |
work.fl. | bibliographic unit | bibliografisk enhet |
commun. | bibliographical unit | bibliografisk enhet |
gen. | binary threshold unit | tröskelgrind |
comp., MS | biometric unit | biometrisk enhet (A software object that consists of three software plug-in components: a sensor adapter, engine adapter and storage adapter. These adapters are plug-ins for the Windows Biometric Service and are used to capture and process biometric samples, as well as create, store, and match biometric templates) |
agric. | bitterness unit | bitterenhet |
agric. | bitterness unit | beskaenhet |
tech., mater.sc. | blemished unit | enhet med anmärkning |
agric. | booster unit | tankfordon |
agric. | booster unit | tankbrandfordon |
gen. | branch unit | enhet för förgrening |
gen. | British thermal unit | Btu |
gen. | British thermal unit | British thermal unit |
polit. | Brussels Building Projects Unit | Enheten för fastighetsprojekt i Bryssel |
construct. | building unit | byggelement |
earth.sc., el. | bulb-type unit | rörturbin |
life.sc. | buoyant unit weight | volymvikt under vatten |
busin., labor.org., account. | business unit | affärsenhet |
industr., construct. | calendar driving unit | kalendermedbringarenhet |
earth.sc., el. | capacitor unit | kondensatorenhet |
life.sc. | cartographic basic unit | kartografisk basenhet |
fish.farm. | catch per unit of effort | fångst per ansträngningsenhet |
polit. | Catering and Staff Shop Unit | Enheten för restaurangverksamheten och personalbutiken |
gen. | central processing units processors | centralenheter processorer för datorer |
ecol. | certified emission reduction unit | certifierad utsläppsminskning |
electr.eng. | clamping unit | klämdel |
obs., polit. | Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs Unit | enheten för klimatförändring, samordning samt övergripande frågor |
chem. | closing unit | låsenhet |
agric. | closing unit | tilltryckare |
gen. | cluster bomb unit | klusterbomb |
earth.sc. | COH unit | COH-enhet |
life.sc. | coherent unit | samstämd enhet |
earth.sc., mech.eng. | coherent units | sammanhängande enheter |
earth.sc., mech.eng. | coherent units | koherenta enheter |
earth.sc. | coincidence counting unit | apparatur för koincidensräkning |
chem. | cold extraction unit | kallextraktionsenhet |
life.sc. | colony-forming unit | kolonibildande enhet |
tech. | colorimetric unit | färgenhet |
gen. | combat unit | stridsenhet |
earth.sc. | command distribution unit | styrfördelningsenhet |
earth.sc., mech.eng. | commercial condensing unit | kommersiellt kompressor-kondensoraggregat |
gen. | common classification of territorial units for statistics | gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter |
math. | complex unit | komplex enhet |
life.sc. | composite unit graph | sammansatt enhetshydrograf |
life.sc. | composite unit hydrograph | sammansatt enhetshydrograf |
patents. | computer game equipment sold as a unit for playing a parlour type game | datorspelutrustning såld som en enhet för spel av sällskapsspeltyp |
construct. | concreting unit | betongstation |
earth.sc., mech.eng. | condensing unit | kompressor-kondensoraggregat |
earth.sc., mech.eng. | condensing unit capacity | totalkyleffekt |
earth.sc., mech.eng. | condensing unit capacity | bruttokyleffekt |
gen. | conjunctive unit | konjunktiv enhet |
industr., construct. | contact unit adjusting eccentric | justerexcenter till kontaktenhet |
mater.sc. | control unit | ledningsbil |
chem., el. | conventional unit cell | konventionell enhetscell |
chem., el. | conventional unit cell | enhetscell |
agric. | cover of fencer unit | skydd över elstängselapparat |
law | Criminal Expertise and Liaison Unit | enhet med sakkunniga på straffrättsområdet |
agric., mech.eng. | crusher-stalk separator-pump unit | druvkross-egrappoir-pumpanläggning |
agric., mech.eng. | crusher-stalk separator-pump unit | druvkross-avstjälkare-pumpanläggning |
agric., tech. | cutting unit | avverkningsenhet |
agric., industr., construct. | cutting-unit method | drivningsmetod |
agric., industr., construct. | cutting-unit method | drivningssätt |
agric., industr., construct. | cutting-unit method | huggningsmetod |
agric., industr., construct. | cutting-unit method | avverkningsmetod |
industr., construct. | date driving unit | datummedbringarenhet |
math. | defective unit | defekt enhet |
life.sc. | derived unit | härledd storhet |
mater.sc., chem. | desiccant unit | desickantenhet |
life.sc. | dimensionless unit graph | dimensionslös enhetshydrograf |
gen. | distribution unit | distributionsenhet |
construct. | double-glazed window units | isolerruta |
agric. | draught unit | hästkraft |
gen. | drugs intelligence unit | narkotikaunderrättelseenhet |
mater.sc., construct. | dry unit weight | volymvikt i torrt tillstånd |
med. | eating unit | konsumtionsenhet |
gen. | EC Elections Unit | europeisk valenhet |
law, tech., R&D. | EC verification by unit | EG-verifikation av enstaka objekt |
polit. | Economic and Scientific Policies Unit | Enheten för ekonomiska och vetenskapliga frågor |
polit. | Economic Governance Support Unit | Enheten för övervakning av ekonomisk styrning |
agric. | economic value of unit of irrigation water | ekonomiskt värde per enhet bevattningsvatten |
math. | effective unit | icke-defekt enhet |
life.sc. | effective unit weight | effektiv enhetsvikt |
agric. | egg transfer unit for hatching tray | omlastare för ägg från ruvback till kläckningsback |
transp., energ.ind. | electric powered unit | elbil |
transp. | electrical multiple unit | elmotorvagn |
transf. | electromagnetic unit of a capacitor voltage transformer | mellanspänningsenhet hos kondensatorspänningstransformator |
IT, transp., tech. | electronic control unit | elektronisk styrenhet |
IT, transp., tech. | electronic control unit | elektronisk kontrollenhet |
electr.eng. | electronic control unit | elektroniskt reglerdon |
electr.eng. | electronic extension unit | elektroniskt fjärrstyrdon |
transp., avia., el. | electronic flight-control unit | elektroniskt styrsystem |
industr., construct. | electronic unit support | stödplatta för elektronik |
el. | electrostatic unit of charge | elektrostatisk enhetsladdning |
math. | elementary unit | elementär enhet |
earth.sc. | energy per unit mass | energi per massa |
polit. | Energy Policies Unit, including international aspects and atomic questions | enhet 2B - energipolitik, atomfrågor, informationssamhället |
obs., polit. | Energy Policies Unit, including international aspects and atomic questions | enheten för energipolitik, inbegripet internationella aspekter och atomfrågor |
energ.ind., mech.eng. | energy production per unit of area | energiutbyte per svept rotorarea |
energ.ind. | energy stored by unit mass | lagringskapacitet |
energ.ind. | energy stored by unit mass | lagringsförmåga |
gen. | epidemiological unit | epidemiologisk enhet |
IT | error correction and detection unit | enhet för felupptäckt och felkorrigering |
gen. | European Electoral Unit | europeisk valenhet |
gen. | European electoral unit | europeisk valenhet |
gen. | European Judicial Cooperation Unit | europeiska enheten för rättsligt samarbete |
agric. | European size unit | europeisk storleksenhet |
gen. | European Union Police Mission in Kinshasa DRC regarding the Integrated Police Unit | Eupol - Kinshasa |
gen. | European Union Police Mission in Kinshasa DRC regarding the Integrated Police Unit | Europeiska unionens polisuppdrag i Kinshasa Demokratiska republiken Kongo angående den integrerade polisenheten |
gen. | European units of account | europeiska beräkningsenheter |
law, health. | Europol Drugs Unit | Europols narkotikaenhet |
construct. | Europol National Unit | nationell enhet |
math. | experimental unit | försöksenhet |
earth.sc., life.sc. | exposure control unit | ljusmängdsregulator |
gen. | failure to rejoin one's unit | underlåtenhet att inställa sig till militärtjänst |
gen. | failure to rejoin one's unit | vägran att inställa sig militärtjänst |
gen. | failure to rejoin one's unit | värnpliktsvägran |
social.sc. | family unit | familjeenhet |
tech., industr., construct. | fan unit of a dry-cleaning machine | fläkt i kemtvättmaskin |
tech., industr., construct. | fan unit of a dry-cleaning machine | cirkulationsfläkt i kemtvättmaskin |
commun., IT | fault detection unit | feldetekteringsenhet |
agric. | feed unit | foderenhet |
agric. | feed unit | fe |
nat.sc. | filter unit | filterenhet |
nat.sc. | filter unit | filterelement |
nat.sc. | filter unit | filterinsats |
math. | first stage unit | primär urvalsenhet |
math. | first stage unit | förstastegsenhet |
electr.eng. | floor access unit | golvbrunn |
electr.eng. | floor service unit | apparatfäste i golvsystem |
phys.sc. | flux of radiation per unit area | instrålningstäthet |
phys.sc. | flux of radiation per unit area | irradians |
phys.sc. | flux of radiation per unit area | bestrålningsstyrka |
agric. | fodder unit | fe |
agric. | fodder unit | foderenhet |
transp. | 40-foot equivalent unit | fyrtiofotsenhet |
fin., transp., industr. | 20-foot equivalent unit | tjugofotsenhet |
agric. | forest management unit | planeringsenhet |
law, agric. | forestry unit | skogsägarförening |
gen. | Formed Police Unit | formerad polisenhet |
transp. | Forty-Foot Equivalent Unit | fyrtiofotsenhet |
earth.sc., mech.eng. | fractional horse-power condensing unit | litet kompressor-kondensoraggregat |
social.sc. | Freelance Unit | Frilansenheten |
mater.sc. | FRL-Unit | tryckluftsenhet |
nat.sc. | gas liquefying unit | apparat för kondensering av gaser |
math. | general unit step function | allmän enhetsstegfunktion |
IT | generic unit | generisk enhet |
stat. | geographic tabulation unit base | geografisk tabulerad enhetsbas |
life.sc. | geomorphologic unit | geomorfologisk enhet |
agric. | goat milking unit | mjölkningsanläggning för get |
agric. | guard unit | bevakningsområde för brandvakt |
gen. | head of unit | enhetschef |
pharma. | Head of Unit for Technical Co-ordination | enhetschef för teknisk samordning |
agric., construct. | head unit | huvudinstallation för mikrobevattningsområde |
chem. | heating unit | uppvärmningsenhet |
tech., industr., construct. | heating unit | värmeelement |
agric. | heating unit | varmluftspanna |
tech., industr., construct. | heating unit | värmebatteri |
chem. | height of a transfer unit | höjd hos en överföringsenhet |
earth.sc., mech.eng. | hermetically sealed condensing unit | skruvtätat kompressor-kondensoraggregat |
polit. | Horizontal and Thematic Monitoring Unit | Enheten för övergripande och tematisk uppföljning |
chem., mech.eng. | hose unit | slangkoppling |
med. | Household unit | hushållsenhet |
earth.sc. | hydraulic booster unit | hydraulisk förstärkarenhet |
earth.sc. | hydraulic booster unit | hydraulisk boosterenhet |
mech.eng., construct. | hydraulic power unit | hydraulisk hissmaskin |
mech.eng. | hydraulic variable speed drive unit | hydraultransmission med variabelt varvtal |
transp., polit. | hydrostatic release unit | hydrostatisk frigöringsanordning |
earth.sc. | hypsometric unit | höjdskiktsfärg |
math. | imaginary unit | imaginär enhet |
tech., law, engl. | imperial unit of measurement | imperial unit of measurement |
earth.sc., mech.eng. | industrial condensing unit | industriellt kompressor-kondensoraggregat |
gen. | inertial navigation unit | tröghetsnavigeringssystem |
gen. | inertial unit | tröghetsnavigeringssystem |
obs., polit. | Information Assurance Unit | enheten för informationssäkring |
polit. | Information Technology and IT Support Unit | Enheten för it-frågor och it-support |
polit. | Information Technology and IT Support Unit | Enheten för IT-frågor och IT-stöd |
IT | input address unit | in-adressenhet |
IT | input/output unit | in-utenhet |
phys.sc. | instantaneous acoustic kinetic energy per unit volume | momentanvärde av hastighetstäthet |
earth.sc. | instantaneous acoustic potential energy per unit volume | momentanvärde av potentiell ljudenergitäthet |
earth.sc., mech.eng. | integral horse-power condensing unit | medelstort kompressor-kondensoraggregat |
gen. | integrated Congolese police unit | integrerad polisenhet |
gen. | Integrated Police Unit | integrerad polisenhet |
ecol. | Kyoto unit | Kyotoenhet |
agric. | labour unit | årsarbetskraft |
fin. | lead unit | gällande enhet |
obs., gov. | Learning and Development Unit | enheten för lärande och utveckling |
life.sc., tech., chem. | legal unit | författningsenlig enhet |
polit. | Legislative Quality Unit A - Economic and Scientific Policy | Enheten för god lagstiftning A − Ekonomisk politik och vetenskapspolitik |
railw., sec.sys. | light unit | signalhuvud |
tech. | lighting unit | ljus-enhet |
nat.sc. | linear position feedback unit | linjärt återkopplat positionssystem |
agric. | linear unit | längdenhet |
construct. | load per unit area | last per ytenhet |
el. | logarithmic unit of frequency | logaritmisk frekvensenhet |
mater.sc. | L-sealing unit | vinkelsvetsanläggning |
polit. | Luxembourg Building Projects Unit | Enheten för fastighetsprojekt i Luxemburg |
IT | magnetic drum unit | trumminnesenhet |
IT | magnetic tape storage unit | magnetbandsminne |
IT | magnetic tape unit | bandstation |
IT | magnetic tape unit | bandenhet |
IT | magnetic-drum unit | trumminne |
electr.eng. | mantle clamping unit | mantelklämdel |
patents. | manuals sold as a unit with computer software | användarhandböcker sålda som en enhet med datorprogramvara |
gen. | maritime unit | sjögående enhet |
life.sc. | mass unit weight | våt volymvikt |
energ.ind. | maximum capacity of a thermal unit | maximal effekt för en kraftverksanläggning |
life.sc. | maximum unit weight | maximal volymvikt |
life.sc. | mean square error of unit weight | viktenhets medelfel |
electr.eng. | mechanical control unit | mekaniskt reglerdon |
mater.sc., mech.eng. | mechanical conveyor unit | mekaniskt transportör |
IT | memory mapping unit | minnesmappningsenhet |
agric. | milking unit for ewes | mjölkningsanläggning för får |
earth.sc. | Millimass unit | tusendels massenhet |
gen. | mobile measurement unit | mobil mätstation |
energ.ind. | mobile offshore drilling unit | flyttbar offshoreborrplattform |
chem. | monomer unit | monomerenhet |
chem., engl. | monomeric unit | mer |
med. | motor unit | motorisk enhet |
gen. | motor unit | utenhet |
agric. | mounted drill and dibble seeder unit | buren radså-och dibblingsmaskin |
railw., sec.sys. | multi-unit light signal | flerskens signalhuvud |
antenn. | multiple-unit steerable array | musa-antenn |
law | national criminal intelligence unit | nationell underrättelseenhet avseende brott |
gen. | national units | nationella enheter |
earth.sc. | NBS unit | NBS-enhet |
construct. | neighbourhood unit | grannskapsenhet |
gen. | network termination type 2 unit | nätterminal 2 |
gen. | network termination type 1 unit | nätterminal 1 |
gen. | Nomenclature of territorial units for statistics | gemensam nomenklatur för statistiska territoriella enheter |
tech., mater.sc. | nonconforming unit | felaktig enhet |
tech., mater.sc. | nonconforming unit | enhet med avvikelse utanför toleransgräns |
tech., industr., construct. | number of loops per unit length | ögleantal per längdenhet |
IT | numeric processor unit | numerisk processor |
agric. | oat unit | havreenhet |
tech. | on the basis of the same unit of measurement | enligt samma beräkningsgrunder |
tax. | operation coordination unit | aktionssamordingsenhet |
gen. | operational unit | arbetsdon |
mater.sc. | operational units | släckningsstyrkor |
industr., construct., chem. | organic-seal double-glazed unit | limmad förseglad ruta |
industr., construct., chem. | organic-seal double-glazing unit | limmad förseglad ruta |
stat., scient. | overlapping sampling unit | övertäckande samplingenheter |
agric. | ovine units | enheter av får |
earth.sc. | packaged unit | enhetsaggregat för kylning |
agric., tech. | pasteurisation unit | pastöriseringsenhet |
el. | phase-to-ground overvoltage per unit | överspänning mellan fas och jord uttryckt i relativtal |
commun., IT | physical delivery access unit | AU-modul för fysisk leverans |
IT, dat.proc. | physical unit | fysisk enhet |
electr.eng. | pillar clamping unit | hylsklämdel |
gen. | Planning and Policy Unit | enheten för planering och politik |
polit. | Planning and Strategic Management Unit | Enheten för planering och strategisk förvaltning |
earth.sc., mech.eng. | plug unit | kompakt kylaggregat för väggmontage |
tech., el. | plug-in unit | insatsenhet |
earth.sc., mech.eng. | pneumatic time delay unit | pneumatiskt fördröjningsdon |
transp., mech.eng. | pneumatic unit | pneumatisk enhet |
gen. | Police Unit | polisenhet |
gen. | Policy Planning and Early Warning Unit | policyenheten |
law | policy planning and early warning unit | enhet för politisk planering och tidig förvarning |
gen. | Policy Planning and Early Warning Unit | enhet för politisk planering och tidig förvarning |
gen. | Policy Unit | enhet för politisk planering och tidig förvarning |
gen. | Policy Unit | policyenheten |
polit. | Political Structures Financing and Inventory Unit | Enheten för finansiering av de politiska strukturerna och inventering |
earth.sc., mech.eng. | power unit | pumpaggregat |
construct. | precast structural unit | byggelement |
gen. | precipitation unit | apparat för uppsamling av radioaktivt nedfall |
agric. | precision spacing drill unit | precisionssåningsaggregat |
construct. | prefabricated construction unit | byggelement |
math. | primary unit | primärenhet |
chem., el. | primitive unit cell | primitiv enhetscell |
gen. | programme support unit | programmets stödenhet |
obs., polit. | Protection of EUCI Unit | enheten för informationssäkring |
law, engl. | Provisional Judicial Cooperation Unit | Pro Eurojust |
law | Provisional Judicial Cooperation Unit | provisorisk enhet för rättsligt samarbete |
earth.sc. | radiological unit | radiologisk enhet |
earth.sc. | reactivity units | reaktivitetsenheter |
earth.sc., mech.eng. | refrigerating effect per unit of swept volume | volymetrisk kyleffekt |
earth.sc., mech.eng. | refrigerating unit | kylaggregat |
law | regional and local administrative units | regionala och lokala samhällen |
gen. | releasing a unit under threat | att befria en hotad enhet |
ecol. | removal unit | sänkkredit |
tech. | representation unit | informationsenhet |
transp., mil., grnd.forc. | retro-reflecting optical unit | retroreflekterande optisk anordning |
snd.rec. | rumble in a record player unit | skivspelarbuller |
electr.eng. | saddle clamping unit | överfallsklämdel |
earth.sc., mech.eng. | saddle unit | kompakt kylaggregat för väggmontage |
math. | sample unit | urvalsenhet |
nat.sc., chem. | sampling filter unit | provtagningsfilterenhet |
math. | sampling unit | urvalsenhet |
life.sc. | saturated unit weight | mättad volymvikt |
commun. | SC 9600 transcoder/rate adaptation unit | STRAU-enhet |
agric. | scandinarren feed unit | skandinavisk foderenhet |
earth.sc. | scintillation counting unit | apparatur för scintillationsräkning |
electr.eng. | screw clamping unit | planklämdel |
electr.eng. | screwless-type clamping unit | skruvlös klämdel |
electr.eng. | screw-type clamping unit | skruvklämdel |
construct. | sealed glazing unit | isolerruta |
construct. | sealed glazing unit | flerglasruta |
math. | second- stage unit | andrastegsenhet |
math. | secondary unit | andrastegsenhet |
gen. | seconding national unit | utsändande nationell enhet |
agric. | seed spacing drill unit | precisionssåningsaggregat |
mech.eng. | semi-hermetic compressor unit | skruvtätad kompressor |
earth.sc., mech.eng. | semi-hermetically sealed condensing unit | skruvtätat kompressor-kondensoraggregat |
nat.sc., industr. | separate technical unit | separat teknisk enhet |
el. | short-circuit flux per unit track width | kortslutningsflöde per bandbreddsenhet |
earth.sc. | shower unit | skursträcka |
earth.sc., chem. | SI derived unit | härledd SI-enhet |
tech., law | SI International System of Units | internationella enhetssystemet |
earth.sc., chem. | SI supplementary unit | SI-supplementenhet |
gen. | SI unit | SI-enhet |
gen. | sigma-pi unit | sigma-pi-enhet |
railw., sec.sys. | single light unit | ettskens signalhuvud |
social.sc. | social-territorial unit | social enhet |
energ.ind. | solar thermal power unit | solkraftstation |
earth.sc., el. | source-measure unit | mätinstrument med signalgenerator |
earth.sc., el. | source/monitor unit | mätinstrument med signalgenerator |
earth.sc., mech.eng. | specific cutting force unit | enhet för specifik skärkraft |
obs., gov. | Staff Development Unit | enheten för lärande och utveckling |
polit. | Staff Management and Careers Unit | Enheten för personaladministration och karriär |
life.sc. | standard error of unit weight | viktenhets medelfel |
IT | stepping motor unit | stegmotor |
earth.sc., el. | stimulus/measurement unit | mätinstrument med signalgenerator |
gen. | stochastic unit | stokastisk enhet |
earth.sc., mech.eng. | straddle refrigerating unit | kompakt kylaggregat för väggmontage |
polit. | Strasbourg Building Projects Unit | Enheten för fastighetsprojekt i Strasbourg |
polit. | Strategic Planning Unit | Enheten för strategisk planering |
life.sc., tech. | stratospheric sounding unit | stratosfärisk sonderingsenhet |
earth.sc. | strontium unit | strontiumenhet |
gen. | structural units | strukturell enhet |
electr.eng. | stud clamping unit | mutterklämdel |
gen. | sub-unit | räkneenhet |
life.sc. | submerged unit weight | volymvikt under vatten |
earth.sc. | sunshine unit | strontiumenhet |
mater.sc. | surface pressure per unit area | yttryck per areaenhet |
industr., construct. | surface unit | ytelement |
transp., tech., law | symmetrical double-glazed unit | symmetrisk dubbelruta |
el. | synchronous 7-unit code | synkron sjuteckenkod |
life.sc. | synthetic unit hydrograph | syntetisk enhetshydrograf |
tech., el. | tandem signal unit | tandemsignalenhet |
life.sc., coal. | tape-suspension of the gyroscopic unit | bandupphängning |
fin. | technical assistance unit | enhet för tekniskt bistånd |
gen. | Technical Co-ordination Unit | enheten för teknisk samordning |
construct. | territorial morphological unit | lokal morfologisk enhet |
tech., el. | test signal unit | testsignalenhet |
energ.ind. | thermal power station unit | värmekraftsblock |
energ.ind. | thermal power unit | värmekraftsblock |
agric. | three tier breeding cage unit | avelsbur i tre våningar |
mater.sc. | three-unit package | trippelförpackning |
gen. | threshold logic unit | tröskelgrind |
mater.sc. | thyristorized impulse unit | tyristorstyrd impulsgivare |
life.sc., tech. | time unit | tidsenhet |
life.sc. | topographical unit | topografisk enhet |
environ. | touristic unit | turistenehet |
environ. | touristic unit No definition needed | turistenehet |
agric. | traction unit | hästkraft |
commun., tech. | traffic unit | trafikenhet |
polit. | Transatlantic Relations and G8 Unit | Enheten för transatlantiska förbindelser och G8 |
tech., el. | transmission unit | överföringsenhet |
mater.sc. | trim-sealing unit | vinkelsvetsanläggning |
fin., transp., industr. | twenty foot equivalent unit | tjugofotsenhet |
transp. | Twenty-Foot container equivalent unit | TEU |
transp. | Twenty-foot Equivalent Unit | TEU |
transp., nautic. | twenty-foot-equivalent unit | TEU-enhet |
mater.sc., mech.eng. | two-unit package | tvåstycksförpackning |
agric. | two-wheeled tractor with seeder units | trädgårdstraktor med utrustning för sådd |
phys. | unified atomic mass unit | atommassenheten |
phys. | unified atomic mass unit | dalton |
industr. | unified atomic mass unit | atommassenhet |
polit. | Unit A3 | arbetsvillkor, rättigheter och fortbildning |
polit. | Unit A4 | enhet A4 |
polit. | Unit A1 | budget och ekonomi |
polit. | Unit A3 | enhet A3 |
polit. | Unit A4 | allmän administration |
polit. | Unit A2 | rekrytering och karriärutveckling |
polit. | Unit A2 | enhet A2 |
polit. | Unit A1 | enhet A1 |
agric. | unit amount | belopp per enhet |
polit. | Unit B3 | enhet B3 |
polit. | Unit B3 | kansli, stöd till ledamöterna, de nationella delegationerna |
polit. | Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs | enhet 1B - klimatförändring, samordning, övergripande frågor |
obs., polit. | Unit 1B - Climate Change, Coordination and Horizontal Affairs | enheten för klimatförändring, samordning samt övergripande frågor |
polit. | Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society | enhet 2B - energipolitik, atomfrågor, informationssamhället |
obs., polit. | Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society | enheten för energipolitik, inbegripet internationella aspekter och atomfrågor |
polit. | Unit C1 | samordning av den rådgivande verksamheten, uppföljning av yttranden, strukturerad dialog samt samråd med berörda aktörer |
polit. | Unit C1 | enhet C1 |
chem., met. | unit cell | enhetscell |
gen. | unit cell | funktionsblock |
gen. | unit cell | makrocell |
nat.sc. | unit clothoid | enhetsklotoid |
construct. | unit column method | metod med upplösta pelare |
earth.sc. | unit compressive stress | inre tryck |
agric., construct. | unit construction | elementbygge |
chem. | unit construction mold | pressverktyg i ett stycke |
chem. | unit construction mould | pressverktyg i ett stycke |
tech. | unit construction principle | byggsystem med standardiserade grundenheter |
tech. | unit construction system | byggsystem med standardiserade grundenheter |
tech., mater.sc. | unit creep | specifik krypning |
polit. | Unit D3 | enhet D3 |
polit. | Unit D3 | administration, budget och publikationer |
polit. | Unit D2 | evenemang, forum och Open Days |
polit. | Unit D2 | enhet D2 |
polit. | Unit D1 | enhet D1 |
polit. | Unit D1 | press, intern och extern kommunikation |
math. | unit doublet | enhetsduplett |
polit. | Unit E2 | subsidiaritetsnätverket, plattformen för Europa 2020-strategin, borgmästaravtalet och EGTS |
polit. | Unit E2 | enhet E2 |
polit. | Unit E3 | enhet E3 |
polit. | Unit E3 | Arlem, decentraliserat samarbete, kontaktgruppen med Europarådet |
polit. | Unit E1 | enhet E1 |
polit. | Unit E1 | framtidsplanering, studier och universitetsnätverk |
earth.sc., chem. | unit equation | måttenhetsekvation |
polit. | Unit for Africa,Caribbean and Pacific | Enheten för Afrika, Västindien och Stillahavsområdet |
polit. | Unit for Economic and Scientific Policies | Enheten för ekonomisk och vetenskaplig politik |
polit. | Unit for Europe: Enlargement and European Economic Area | Enheten för Europa - utvidgning och Europeiska ekonomiska samarbetsområdet |
polit. | Unit for Staff Careers | Enheten för personalens karriärutveckling |
polit. | Unit for Staff rights and obligations | Enheten för personalens rättigheter och skyldigheter |
gen. | Unit for the Evaluation of Medicinal Products for Human Use | enheten för utvärdering av humanläkemedel |
life.sc. | unit hydrograph | enhetshydrograf |
math. | unit impulse | Diracs funktion |
math. | unit impulse | Diracs deltafunktion |
gen. | unit labour costs | enhetsarbetskostnader |
earth.sc., met. | unit load | nominell spänning |
tech. | unit machine construction | byggsystem med standardiserade grundenheter |
life.sc. | unit matrix | enhetsmatris |
chem. | unit mold | insatsplatteverktyg |
chem. | unit mould | insatsplatteverktyg |
math. | unit normal random variable | standardnormalfördelad variabel |
fin., tax. | unit of a collective investment undertaking | andel i företag för kollektiva investeringar |
agric., tech. | unit of cutting | avverkningsenhet |
earth.sc., el. | unit of loudness | enhet för hörstyrka |
fin. | 1 unit of national currency = ECU | 1 nationell valutaenhet = ecu |
fin. | 1 unit of national currency = USD | 1 nationell valutaenhet = USD |
life.sc. | unit of permeability | hydraulisk konduktivitet |
agric. | unit of production | produktionsenhet |
mater.sc., mech.eng. | unit package | enhetsförpackning |
mater.sc. | Unit packaging line | förpackningslinje |
tech. | unit packet | styckförpackning |
math. | unit pulse | Diracs funktion |
math. | unit pulse | Diracs deltafunktion |
life.sc. | unit-rainfall duration | varaktighet för enhetsregn |
math. | unit ramp | enhetssluttning |
earth.sc., life.sc. | unit seepage force | enhet för strömningstryck |
math. | unit step function | enhetsstegfunktion |
math. | unit step function | Heavisides stegfunktion |
earth.sc. | unit stress | spänning |
patents. | unit trust management and mortgage services | aktiefondförvaltning och hypotekstjänster |
patents. | unit-trust services | tjänster rörande investeringsbolag |
law, tech. | unit verification | verifikation av enstaka objekt |
nat.sc., agric. | unit water requirement | enhetsvattenbehov |
life.sc., tech. | unit weight of dry soil | torrdensitet |
life.sc., tech. | unit weight of saturated soil | densitet i vattenmättat tillstånd |
life.sc., tech. | unit weight of submerged soil | densitet under vatten |
construct. | units of project | delprojekt |
el. | 2 VF signaling unit | två-toners-innombandssignaleringsutrustning |
el. | 2 VF signaling unit | 2-toners-innombandssignaleringsutrustning |
el. | 2 VF signalling unit | 2-toners-innombandssignaleringsutrustning |
el. | 2 VF signalling unit | två-toners-innombandssignaleringsutrustning |
gen. | visual display unit VDU | bildskärm |
el. | volume unit | volymenhet |
construct. | wall unit | väggskåp |
life.sc. | wet unit weight | våt volymvikt |
weld. | wire feed unit superseded | trådmatarenhet |
el. | wire stripping unit | kabelskalare |
life.sc. | zero air voids unit weight | torr volymvikt |
life.sc., coal. | zero-position of non-rotating gyroscopic unit | jämviktsläge för gyroskopband |