Subject | English | Swedish |
el. | adjustment of a transmitter | inställning av sändaren |
IT, transp. | airspeed transmitter | fartmätare |
IT, transp. | airspeed transmitter | fartgivare |
commun., IT | AM transmitter | AM-sändare |
commun., IT | amplitude-modulated transmitter | AM-sändare |
commun., IT | amplitude-modulation transmitter | AM-sändare |
commun. | aperture of a facsimile transmitter | apertur |
commun. | arc transmitter | Poulsen-sändare |
commun., IT | aural transmitter | ljudsändare |
transp., avia. | automatic Emergency Locator Transmitter ELT | automatisk nödradiosändare |
el. | automatic number transmitter | automatisk nummersändare |
commun. | automatic numbering transmitter | automatisk löpnummersändare |
el. | automatic radio transmitter | automatisk radiosändare |
commun. | automatic transmitter | autosändare |
commun. | automatic transmitter | maskinsändare |
commun. | automatic transmitter | automatiserad sändare |
telegr. | automatic transmitter with controlled tape-feed mechanism | autosändare med styrd remsmatning |
el. | automatic transmitter with controlled tape-feed mechanism | automatisk sändare med mekanisk remskontroll |
el. | base station transmitter | basstationssändare |
el. | base transmitter | basstationssändare |
IT, transp. | blade pitch transmitter | bladvinkelindikator |
commun., IT | block diagram of transmitter and receiver | blockschema för sändare och mottagare |
radio | broadcast transmitter network | sändarnät |
tel. | carbon telephone transmitter | kolkornsmikrofon |
commun., el. | carrier power of a radio transmitter | bärvågseffekt |
IT | code-transmitter | krypteringsutrustning |
commun., IT | crystal-controlled transmitter | kristallstyrd sändare |
commun., IT | data transmitter and receiver | datasändtagare |
IT | digital data transmitter | digital datasändare |
el. | disturbing transmitter | störande sändare |
IT, el. | double-sideband transmitter | sändare som arbetar med dubbelt sidband |
commun. | driven transmitter | styrd sändare |
telegr. | drum facsimile transmitter | trumsändare |
el. | drum transmitter | trumsändare |
el. | Earth station transmitter | jordstationens sändare |
commun., IT | Earth-to-space transmitter | jord-till-rymd-sändare |
IT, transp. | electrical pressure transmitter | elektrisk tryckgivare |
transp., avia. | emergency locator transmitter | nödradiosändare |
el. | emergency transmitter | nödsändare |
commun. | emissions due to transmitter transients | utstrålning till följd av sändartransienter |
commun., IT | facsimile transmitter | telefaxapparat |
commun. | fixed radio transmitter | fast radiosändare |
commun., IT | fixed transmitter | fast sändare |
commun., transp. | fixed transmitter | stationär sändare |
commun. | fixed-frequency transmitter | sändare med fast frekvens |
telegr. | flat bed facsimile transmitter | plansändare |
IT | flat-bed transmitter | flatbäddssändare |
IT, transp. | float-type transmitter | flottörgivare |
commun. | frequency-division multiplex transmitter | sändare för frekvensmultiplex |
IT, el. | frequency-modulated transmitter | FM-sändare |
IT, el. | frequency-modulation transmitter | FM-sändare |
transp., chem. | fuel gage transmitter | bränslemätningssändare |
transp., chem. | fuel gauge transmitter | bränslemätningssändare |
IT, transp. | fuel level transmitter | bränslenivågivare |
IT, transp. | fuel pressure transmitter | bränsletrycksgivare |
telegr. | fully automatic reperforator transmitter distributor | kopplad reperforator och remsläsare |
commun., IT | ground-to-space transmitter | jord-till-rymd-sändare |
commun., IT | heterodyne receiver-transmitter | heterodyn sändtagare |
el. | hidden transmitter syndrome | dold sändarsyndrom |
el. | high power transmitter | högeffektsändare |
IT, transp. | hydraulic pressure transmitter | hydraulisk tryckgivare |
IT, transp. | IAS transmitter | fartgivare |
IT, transp. | IAS transmitter | fartmätare |
tech., el. | impulse transmitter | impulsgivare |
commun., IT | in-beam interfering transmitter | störsändare i huvudlob |
el. | independent-sideband amplitude-modulated transmitter | amplitudmodulerad sändare med oberoende sidband |
IT, transp. | indicated air speed transmitter | fartmätare |
IT, transp. | indicated air speed transmitter | fartgivare |
el. | interference transmitter | störsändare |
el. | interfering transmitter | störande sändare |
el. | ionospheric scatter transmitter | sändare för jonosfärsspridning |
commun. | jamming transmitter | störsändare |
transp., el. | key transmitter | apparat för överföring av nyckelberoende |
railw., sec.sys. | key transmitter | K-nyckelblockapparat |
commun. | keyboard transmitter | tangentbordssändare |
el. | loading condition of a transmitter | belastningsvilkor för en sändare |
commun., transp. | loop radio transmitter | loop radiosändare |
commun. | mean power of a radio transmitter | en radiosändares medeleffekt |
commun. | mean power of a radio transmitter | medeleffekt |
tech., el. | measuring-impulse transmitter | mätimpulssändare |
commun., el. | medium wave transmitter | mellanvågssändare |
el. | minimum separation distance between co-channel transmitters | minsta avstånd mellan samkanalssändare |
commun., transp. | mobile transmitter | mobil sändare |
el. | modulating stages of a transmitter | transmitterns modulationssteg |
commun. | multi-frequency transmitter | flerfrekvenssändare |
commun. | multiple transmitter | flerkanalsändare |
commun. | multiplex transmitter | sändare för multiplex |
el. | non-synchronised common channel transmitters | icke-synkroniserad sändare på den gemensamma kanalen |
el. | non-synchronized common channel transmitters | icke-synkroniserad sändare på den gemensamma kanalen |
commun. | omnirange transmitter | rundstrålande sändare |
el. | optical transmitter | optisk sändare |
el. | optical transmitter | ljuskälla |
commun., el. | peak envelope power of a radio transmitter | maximal topputeffekt |
el. | peak transmitter power | maximal utsänd effekt |
radio | pirate transmitter in broadcasting | piratsändare |
IT, transp. | pitch transmitter | bladvinkelindikator |
commun., transp. | point source radio transmitter | radiosändare för överföring av vägförhållande i vägsnitt |
commun. | portable radio transmitter | portabel radiosändare |
el. | power delivered to the transmitter aerial | avgiven effekt till sändarantennen |
el. | power delivered to the transmitter antenna | avgiven effekt till sändarantennen |
el. | power output of a transmitter | utgångseffekt av en sändare |
el. | precision offset TV transmitter | precisionsoffsetförstärkare för TV |
IT, transp. | pressure transmitter | tryckgivare |
commun. | radar transmitter | radarsändare |
commun. | radio transmitter | radiosändare |
patents. | radio transmitters | radiosändare |
patents. | radio transmitters and receivers | radiosändare och radiomottagare |
commun., el. | radionavigation transmitter | sändare för radionavigering |
commun., IT | radio-relay transmitter | radiolänksändare |
commun., IT | radiotelegraph transmitter | radiotelegrafisändare |
commun., IT | radiotelephone transmitter | radiotelefonisändare |
radio | rebroadcast transmitter | reläsändare |
commun., el. | rebroadcasting transmitter | återutsändare |
commun., IT | regional transmitter | regional sändare |
el. | relay transmitter | relästationssändare |
commun., transp. | road-based transmitter | väglokaliserad radiosändare |
commun., transp. | roadside radio transmitter | stationär radiosändare. |
commun., el. | satellite transmitter | satellitsändare |
commun., el. | satellite transmitter | satellitens sändare |
patents. | satellite transmitters | satellitsändare |
patents. | satellite transmitters and receivers | sändare och mottagare för satellitkommunikation |
commun., IT | satellite-borne transmitter | satellitburen sändare |
commun., IT | satellite-borne transmitter | satellitbaserad sändare |
commun. | self-excited transmitter | frisvängande sändare |
commun., IT | ship transmitter | fartygssändare |
commun., transp., nautic. | ship's emergency transmitter | ett fartygs nödsändare |
radio | ship's emergency transmitter | fartygsnödsändare |
commun., IT | short-wave transmitter | kortvågssändare |
el. | sideband power of a transmitter | sidbandseffekt av sändare |
el. | single non-synchronised transmitter | enkel icke-synkroniserad sändare |
el. | single non-synchronized transmitter | enkel icke-synkroniserad sändare |
IT | single-sideband transmitter | SSB-sändare |
commun., el. | slave transmitter | satellitsändare |
commun., el. | slave transmitter | satellitens sändare |
commun., el. | sound broadcasting transmitter | ljudradiosändare |
radio | sound transmitter television | Ljudsändare |
el. | spaceborne transmitter | rymdburen sändare |
commun., IT | space-to-Earth transmitter | rymd-till-jordsändare |
commun., IT | space-to-space transmitter | rymd-till-rymd-sändare |
commun. | spark transmitter | gnistsändare |
el. | spurious transmitter noise | falskt sändarbrus |
el. | SSB transmitter | SSB-sändare |
transp., avia. | stall warning transmitter | stallvarnarsändare |
transp., avia. | stall warning transmitter | stallvarnarindikator |
el. | standard frequency transmitter | sändare av normalfrekvens |
commun., IT | standby transmitter | reservsändare |
el. | stepped frequency sounding transmitter | stegad frekvenspejlingssändare |
commun. | studio and transmitter link | länk från studio till sändare |
el. | studio-transmitter link | länk från studio till sändare |
el. | studio transmitter link | länk från studio till sändare |
commun. | studio-to-transmitter link | länk från studio till sändare |
commun. | synchronised transmitter | synkroniserad sändare |
commun. | synchronized transmitter | synkroniserad sändare |
radio | synchronized transmitter sound broadcasting | synkronsändare |
commun., el. | tape transmitter | remssändare |
commun. | telegraph transmitter | telegrafsändare |
el. | telephone transmitter | telefonimikrofon |
gen. | telephone transmitters | telefonisändare |
radio | television broadcasting transmitter | TV-sändare |
commun. | television sound transmitter | ljudsändare för television |
commun. | television transmitter | televisionssändare |
commun. | television vision transmitter | bildsändare för television |
el. | terminal transmitter | avslutningssändare |
el. | terrestrial transmitter | markbunden sändare |
el. | time dissemination transmitter | tidsspridningssändare |
commun. | time-division multiplex transmitter | sändare för tidsmultiplex |
commun., IT | time-signal transmitter | tidssignalsändare |
IT, transp. | torque transmitter | vridmomentgivare |
commun., transp. | traffic radio transmitter | trafikradiosändare |
el. | transmitter aerial gain | sändarantennförstärkning |
el. | transmitter antenna gain | sändarantennförstärkning |
commun. | transmitter attack time | sändarens angreppstid |
el. | transmitter bay | sändarkabinett |
el. | transmitter beam | sändarstråle |
el. | transmitter beam half-angle | halvvinkelöppning av sändningsstråle |
el. | transmitter blocker cell | sändarblockerare |
IT, el., engl. | Transmitter Buffer eMpTy | Transmitter Buffer eMpTy |
commun. | transmitter burst transient time | transienttid för sändar-burst |
el. | transmitter carrier power | sändarens bärvågseffekt |
el. | transmitter chain | kedja av sändare |
commun. | transmitter characteristics | sändaregenskaper |
el. | transmitter density | sändartäthet |
el. | transmitter distortion | sändardistorsion |
commun., el. | transmitter-distributor | remssändare |
el. | transmitter driven into grid current | sändare driven med gallerström |
el. | transmitter exciter module | transmissionsfrekvensmodul |
commun., IT | transmitter feed | strömförsörjning för sändare |
commun., IT | transmitter feed | strömförsörjning för mikrofon |
el. | transmitter feeder | matare för sändare |
radio | transmitter field intensity | fältstyrka |
el. | transmitter framework | sändarstomme |
el. | transmitter framework | sändarkonstruktion |
el. | transmitter harmonic output power | harmonisk uteffekt i sändare |
commun., transp. | transmitter identification signal | signal för identifiering av radiostation |
el. | transmitter in a synchronised group | sändare i en synkroniserad grupp |
el. | transmitter in a synchronized group | sändare i en synkroniserad grupp |
el. | transmitter input | sändarens ingång |
el. | transmitter intermodulation | intermodulation i sändaren |
el. | transmitter local oscillator | sändarens lokaloscillator |
el. | transmitter noise test | brustest för sändare |
el. | transmitter non-linearity | olineariteter i sändaren |
commun. | transmitter output impedance | TE-sändarens utimpedans |
el. | transmitter output power | sändarens uteffekt |
el. | transmitter output signal | sändarens utsignal |
el. | transmitter passband | sändarens passband |
el. | transmitter peak envelope power output | toppenveloppeffekt i sändarutsignal |
el. | transmitter performance | sändarens prestanda |
el. | transmitter power | sändarens effekt |
el. | transmitter pulse indication | startpulsindikation |
ed., commun., engl. | transmitter-receiver | transceiver |
ed., commun. | transmitter-receiver | sändtagare |
commun. | transmitter-receiver | sändare-mottagare |
commun. | transmitter release time | sändarens falltid |
commun. | transmitter release time | sändarens avslutningstid |
el. | transmitter separation | sändarseparation |
commun., el. | transmitter site error | sändarplatsfel |
med. | transmitter substance | neurotransmittor |
med. | transmitter substance | signalsubstans |
med. | transmitter substance | transmittorsubstans |
el. | transmitter tuning parameter | inställningsparametrar i sändare |
commun. | transmitter unit | sändare |
el. | transmitter unit | telefonimikrofon |
el. | transmitter unwanted sideband | oönskat sidband för sändaren |
gen. | transmitters of electronic signals | sändare av elektroniska signaler |
commun. | TV transmitter | apparat för sändning av television |
therm.energ. | ultrasonic transmitter | ultraljudsändare |
IT, el. | Universal Asynchronous Receiver Transmitter | serie-parallellomvandlare |
IT | universal asynchronous receiver/transmitter | universell asynkron mottagare och sändare |
IT | Universal Asynchronous Receiver Transmitter | universell asynkron mottagare och sändare |
IT, el., engl. | Universal Synchronous Receiver/Transmitter | Universal Synchronous Receiver/Transmitter |
IT, el. | Universal Synchronous/Asynchronous Receiver/Transmitter | serie-till parallellomvandlare för kommunikation |
el. | unknown target transmitter | okänd målsändare |
el. | unwanted transmitter | störande sändare |
commun. | uplink transmitter DTX function | diskontinuerlig sändning från mobilterminal |
commun. | uplink transmitter DTX function | upplänks-DTX |
radio | vision transmitter television | bildsändare |
forestr. | warning transmitter | larmsändare |