| Subject | English | Swedish |
| gen. | Action Plan for ESDP support to Peace and Security in Africa | handlingsplan för ESFP-stöd till fred och säkerhet i Afrika |
| IT | Action to support International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society | Stödåtgärder avseende Internationell dialog och internationellt informationsutbyte för ett globalt informationssamhälle |
| IT | Action to support International Dialogue and information Exchange for the deployment of a Global Information Society | stödåtgärd inom IDEIS |
| construct. | adjustable support | reglerbart lager |
| construct. | adjustable support | justerbart lager |
| nat.sc., agric. | adjustable support holder | justerbart stöd |
| gen. | African-led International Support Mission in Mali | det Afrikaledda internationella stöduppdraget i Mali |
| gen. | African-led International Support Mission in the Central African Republic | det Afrikaledda internationella stöduppdraget i Centralafrikanska republiken |
| interntl.trade., econ. | Aggregate Measure of Support AMS | aggregerat stödmått |
| interntl.trade., econ. | Aggregate Measurement of Support | aggregerat stödmått |
| gen. | Agreement regarding Financial Support of the North Atlantic Ice Patrol | äverenskommelse angående finansiellt stöd åt ispatrulleringstjänsten i Norra Atlanten |
| industr. | aid scheme to support technology, industrial safety and quality activities | initiativ till att stödja teknologi, industriell säkerhet och kvalitet |
| transp., avia. | air support | flygunderstöd |
| industr. | air-support process | horisontell härdning med luftkuddetransport |
| industr. | air-support tempering | horisontell härdning med luftkuddetransport |
| transp. | airborne support equipment | flygburen hjälputrustning |
| IT, engl. | An advanced support environment for method driven development and evolution of packaged software | TOOL-USE |
| crim.law. | analytical support | analysstöd |
| gen. | analytical support | analytiskt stöd |
| pwr.lines. | angle support | avgränsningsstolpe |
| pwr.lines. | angle support | vinkelstolpe |
| fin. | application for Community support | ansökan om gemenskapsbidrag |
| patents. | application support services and planning of computer solutions | användarstöd och planering av datorlösningar |
| IT | applications support package | stödjande tillämpningspaket |
| gen. | arch supports for boots and shoes | hålfotsstöd för stövlar och skor |
| IT | Automated support for software engineering technology | ASSET-lämplighetsstudie |
| industr., construct. | automatic device framework support | stödplatta för automatik |
| tech., met. | back slope of supports | vertikala stödens släppningsvinkel |
| industr., construct. | balance bridge support | mellanlägg för balansbrygga |
| econ., fin. | balance of payments support | betalningsbalansstöd |
| fin. | bank support scheme | finansiella stödsystem |
| fin. | bank support scheme | bankstödssystem |
| industr., construct. | barrel bridge support | mellanlägg för fjäderhusbrygga |
| industr., construct. | battery support | batterihållare |
| mech.eng., el. | bearing support | lagerbussning |
| industr., construct. | bell support | fäste för klangskål |
| met. | bending test on a V-shaped support | bockningsprov i V-block |
| industr., construct. | bolt support washer | underläggskiva för regel |
| gen. | Border Support Team | gränsstödgrupp |
| transp., construct. | breakaway support | eftergivliga stolpar |
| agric. | breast strap support | förgjordsrem |
| mech.eng., el. | brush holder support | borstbult |
| econ. | budget support | direkt budgetstöd |
| econ., health. | budget support in the health sector | budgetanslag för hälsovård |
| fin., econ. | budgetary support | budgetstöd |
| construct. | built-in support | inspänt upplag |
| fin. | business support | affärsstöd |
| commun. | business support system | kundsystem |
| industr., construct. | buzzer support | stödplatta för summer |
| el. | cable support sleeve | kabelavlastningshylsa |
| industr., construct. | calotte support | hållare för skyddskapsel |
| transp. | cargo-carrier support | lastbärare |
| construct. | central support | mittupplag |
| construct. | central support | mittstöd |
| earth.sc., construct. | centre of support | upplagscentrum |
| earth.sc., construct. | centre of support | lagercentrum |
| industr., construct. | chronograph wheel support washer | stödskiva för kronografcentrumsekundhjul |
| fin. | claims and liabilities arising from the very short-term financing mechanism and the short-term monetary support mechanism | fordringar och skulder som härrör från den ultrakorta finansieringsmekanismen och den kortfristiga monetära stödmekanismen |
| industr., construct. | clock case back support | fodralbaksidans upphängningskrok |
| industr., construct. | clock case support | fodralhållare |
| gen. | close air support | närunderstöd av flyg |
| industr., construct. | clutch operating lever support | brygga till kopplingsstyrarm |
| industr., construct. | clutch support | kopplingshållare |
| industr., construct. | coil support | spolfäste |
| gen. | collar supports | kragstöd |
| gen. | combat support and combat service support elements | understöd och underhåll |
| gen. | combat support services | underhållstjänst för strid |
| gen. | combat support ship | underhållsfartyg |
| industr., construct. | combined bridge support | mellanlägg till kombinerad brygga |
| industr., construct. | combined support | kombinerad verkring |
| polit., social.sc. | Committee for Exceptional Financial Support in favour of Greece in the Social Field | Kommittén för det exceptionella finansiella stödet från gemenskapen till Grekland på det sociala området |
| commer., fin. | Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007 | kommittén för genomförande av beslutet om fastställande av ett allmänt ramverk för finansiering av gemenskapens åtgärder till stöd för konsumentpolitiken under perioden 2004-2007 |
| gen. | Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life | kommittén för anpassning till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen av direktivet om kvaliteten på sådant sötvatten som behöver skyddas eller förbättras för att upprätthålla fiskbestånden |
| comp., MS | Common Language Runtime support The engine at the core of managed code execution. The runtime supplies managed code with services such as cross-language integration, code access security, object lifetime management, and debugging and profiling support | CLR-stöd (Common Language Runtime) |
| transp. | common payload support equipment | gemensam hjälputrustning för nyttolasten |
| energ.ind. | Community programme providing financial support for the promotion of European energy technology | Gemenskapsprogram för finansiellt stöd till främjandet av europeisk energiteknologi |
| fin., account. | Community support framework | ram för gemenskapsstöd |
| econ. | Community support framework | gemenskapens stödramar |
| patents. | computer software technical support services | tekniskt stöd rörande datorprogramvara |
| patents. | computer support | stöd rörande datorer |
| patents. | computer support services | stödtjänster rörande datorer |
| IT | computing support | datorstöd |
| el., sec.sys. | conductor support assembly | ledarstöd |
| met. | cone support | skärbord med spetsar |
| patents. | consultancy and support services for computer hardware and computer software | konsult- och stödtjänster för maskin- och programvara för datorer |
| law | contact and support network | kontakt- och stödnätverk |
| gen. | Contact and Support Network | nätverk för kontakt och stöd |
| transp. | contactless support vehicle with non-contact suspension | beröringsfritt upphängt fordon |
| industr., construct. | contactor support | stödplatta för kontaktbleck |
| fin. | contingent investment support facility | investeringsfonden för stöd vid inkomstbortfall |
| earth.sc. | continuous elastic support | kontinuerligt elastiskt stöd |
| earth.sc. | continuous elastic support | elastiskt stöd |
| law, proced.law. | Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance | konventionen om internationell indrivning av underhåll till barn och andra familjemedlemmar |
| gen. | conveyor support | fäste till transportvippa |
| gen. | country support strategy | landstödstrategi |
| agric., polit. | coupled support | kopplat stöd |
| chem. | creasing support | bockningsstöd |
| law, crim.law., social.sc. | Crime Victim Compensation and Support Authority | Brottsoffermyndigheten |
| comp., MS | customer support | kundsupport (A business department that deals with routine inquiries and complaints from customers) |
| industr., construct. | date jumper spring support stud | hållare för fäste till datumfjädring |
| industr., construct. | date mechanism support | stödplatta för datummekanism |
| industr. | date train wheel support | stödplatta för datummellanhjul |
| environ. | decision making support | beslutsfrämjande |
| environ. | decision-support system | beslutsfrämjande system |
| environ. | decision-support system A coordinated assemblage of people, devices or other resources that analyzes, typically, business data and presents it so that users can make business decisions more easily | beslutsfrämjande system |
| interntl.trade., agric. | de-coupled income support | avlänkat inkomststöd |
| agric., polit. | decoupled support | frikopplat stöd |
| h.rghts.act. | Detainees' Parents Support Committee | Stödkommittén för föräldrar till fängelseintagna |
| industr., construct. | dial support | mellanlägg för tavla |
| econ. | direct budget support | direkt budgetstöd |
| agric. | direct support | direktstöd |
| polit. | Directorate 2 - Enlargement, Security, Civil Protection, Foreign Affairs Council Support | direktorat 2 - utvidgning, säkerhet, civilskydd, stöd till utrikesrådet |
| polit. | Directorate for Democracy Support | Direktoratet för demokratistöd |
| polit. | Directorate for Management of Support and Social Services | Direktoratet för förvaltning av stödtjänster och sociala tjänster |
| polit. | Directorate for Support and Technological Services for Translation | Direktoratet för IT- och stödtjänster för översättning |
| unions. | Directorate Support | direktoratstöd |
| unions. | Directorate Support Assistants | direktoratstödsassistent |
| polit. | Directorate 1 - Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council Support | direktorat 1 - handel, utveckling, övergripande frågor, stöd till utrikesrådet |
| obs., polit. | Directorate 1 - Trade, Development, Horizontal Issues, Foreign Affairs Council Support | direktorat 1 - WTO, handelsförbindelser, utveckling, AVS |
| polit. | Directorate-General for Innovation and Technological Support | Generaldirektoratet för innovation och tekniskt stöd |
| PSP | divided support disconnector | enpelarfrånskiljare |
| law | document in support | verifikation |
| law | document in support | bevishandling |
| law | document in support | verifikationshandling |
| interntl.trade., agric. | domestic support | internt stöd |
| interntl.trade., agric. | domestic support | internstöd |
| interntl.trade., agric. | domestic support measure | intern stödåtgärd |
| pwr.lines. | double lacing redundant support | dubbel diagonalvandring med knäckavstyvning |
| pwr.lines. | double warren redundant support | dubbel diagonalvandring med knäckavstyvning |
| proced.law. | duty of support | försörjningsplikt |
| proced.law. | duty to support | försörjningsplikt |
| polit., agric. | early retirement support | stöd till förtidspensionering |
| el. | earth support cable | jordkabel |
| polit. | Economic Governance Support Unit | Enheten för övervakning av ekonomisk styrning |
| environ. | economic support Any form of financial assistance or inducement for persons or institutions | ekonomiskt stöd |
| econ. | economic support | ekonomiskt stöd |
| construct. | elastic support | elastiskt upplag |
| construct. | elastic support | elastiskt stöd |
| patents. | elastic, suspensory and support bandages and stockings | elastiska, stödjande och bärande bandage och strumpor |
| h.rghts.act. | Election Observation and Democratic Support | valövervakning och demokratistöd |
| h.rghts.act. | Election Observation and Democratic Support | projektet för valövervakning och demokratistöd |
| h.rghts.act. | Election Observation and Democratic Support project | projektet för valövervakning och demokratistöd |
| h.rghts.act. | Election Observation and Democratic Support project | valövervakning och demokratistöd |
| gen. | election support team | OSSE:s stödgrupp för valprocessen |
| transp., avia., el. | electrical ground support equipment | elektrisk testutrustning |
| gen. | electrical ground support equipment | electrical ground support equipment |
| el. | electronic support measures | elektroniska stödfunktioner |
| gen. | electronic support measures | elektroniska stödåtgärder |
| industr., construct. | electronic unit support | stödplatta för elektronik |
| transp. | electro-pump support | elektrisk pumpförsörjning |
| pharma., transp. | emergency life support | återupplivning |
| el., construct. | end support | ändstöd |
| el., construct. | end support | ändupplag |
| transp. | engine support arch | motorupphängningsbåge |
| gen. | engineer support | stöd av ingenjörsförband |
| interntl.trade. | Equivalent Measurement of Support | likvärdigt stödmått |
| immigr. | European Asylum Support Office | Europeiska byrån för samarbete i asylfrågor |
| econ. | European Asylum Support Office | Europeiska stödkontoret för asylfrågor |
| fin., empl. | European initiative for the development of micro-credit in support of growth and employment | europeiskt initiativ för mikrokrediter för att främja tillväxt och sysselsättning |
| polit. | European Parliament Mediation Support Service | Europaparlamentets tjänst för stöd till medling |
| gen. | European Third Party Logistic Support Platform | europeisk plattform för logistiskt stöd från tredje part |
| obs. | European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support | Europeiska unionens samordningskontor för stödet till den palestinska polisen |
| gen. | European Union Coordinating Office for Palestinian Police Support | Europeiska unionens polisuppdrag för de palestinska territorierna |
| gen. | European Union military coordination action in support of UN Security Council resolution 1816 | Europeiska unionens militära samordningsåtgärd till stöd för FN:s säkerhetsråds resolution 1816 2008 |
| gen. | European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya | Europeiska unionens militära operation till stöd för humanitära biståndsoperationer med anledning av krissituationen i Libyen |
| gen. | European Union military operation in support of humanitarian assistance operations in response to the crisis situation in Libya | Eufor Libyen |
| gen. | European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo MONUC during the election process | Europeiska unionens militära insats till stöd för Förenta nationernas uppdrag i Demokratiska republiken Kongo Monuc under valprocessen |
| gen. | European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau | EU SSR Guinea-Bissau |
| gen. | European Union mission in support of security sector reform in the Republic of Guinea-Bissau | Europeiska unionens uppdrag till stöd för reform av säkerhetssektorn i Guinea-Bissau |
| law | evidence in support | verifikationshandling |
| agric. | exceptional measures of market support | marknadsstödjande undantagsåtgärder |
| construct. | expansion support | rörligt upplag |
| construct. | expansion support | rörligt stöd |
| econ. | farm price support | jordbruksprisstöd |
| el. | filament support | bärtråd |
| fin. | financial support | kortfristigt monetärt stöd |
| fin. | financial support for political parties | partistöd |
| fin. | financial support scheme | finansiella stödsystem |
| fin. | financial support scheme | bankstödssystem |
| construct. | fixed support | inspänt upplag |
| el.tract. | flexible support | elastisk upphängning |
| pwr.lines. | flying angle support | vinkelstolpe med hängkedjor |
| chem. | folding support | bockningsstöd |
| mater.sc. | forced-rotation roller support | tvångsroterande bärstav |
| arts. | Framework Programme in support of culture | ramprogram för kultur |
| immigr. | Frontex Intelligence Support Officers | "Frontex Intelligence Support Officers" |
| immigr. | Frontex Joint Support Team | Frontex gemensamma stödgrupp |
| gen. | general budget support | allmänt budgetstöd |
| interntl.trade., agric. | general disciplines on domestic support | allmänna bestämmelser om internt stöd |
| IT, el. | glass-teflon support | glasteflonhållare |
| gen. | gridiron supports | grillstativ |
| gen. | grill supports | grillstativ |
| met. | grill work support | skärgaller |
| transp. | ground support | markutrustning för flygplan |
| el. | ground support cable | jordkabel |
| transp., avia. | ground support equipment | marktjänstutrustning |
| transp. | ground support point identification | markering av servicepunkter |
| pwr.lines. | guyed support | stagad slope |
| industr., construct. | hairspring support | spiralfäste |
| industr., construct. | hammer lever support | fäste för hammararm |
| industr., construct. | hammer support | hållare till hammare |
| tech., industr., construct. | heald frame lateral support | skaftram på sidostycke |
| therm.energ. | heating element support | stöd för motståndselement |
| commun. | height range of a support | stödets höjdintervall |
| comp., MS | Help and Support Center | Hjälp- och supportcenter (A unified place where a user can access all Help and Support content and services from Microsoft, the OEM, and the corporation) |
| comp., MS | Help and Support Center taxonomy | taxonomi för Hjälp- och supportcenter (In the Windows XP Help and Support Center, the classification system that organizes Help topics into specific categories) |
| mater.sc. | hose support | gaffel |
| mater.sc. | hose support | stötta |
| industr., construct. | hour indicator support | fäste för timindikator |
| industr., construct. | hour indicator support cover | skyddshållare till timindikator |
| industr., construct. | hour indicator support seating | stödunderlag för timindikatorn |
| industr., construct. | hour mechanism support | fäste till timmekanism |
| industr., construct. | hour mechanism support banking ring | stödring för timmekanismhållare |
| industr., construct. | hour star support | fäste till timstjärna |
| IT | IDEIS support action | Stödåtgärder avseende Internationell dialog och internationellt informationsutbyte för ett globalt informationssamhälle |
| IT | IDEIS support action | stödåtgärd inom IDEIS |
| gen. | immediate air support | ögonblickligt flygunderstöd |
| gen. | immediate air support | omedelbart flygunderstöd |
| tech., industr., construct. | immersion roller support of a ring doubling and twisting frame | sänkvalsstöd i ringtvinnmaskin |
| tech., met. | impact test on a notched test piece resting on two supports | slagprovning i charpyhejare |
| law | in support of | till stöd för |
| social.sc. | income support | inkomsttillägg |
| gen. | indirect air support | indirekt flygunderstöd |
| fin. | Industry, Regional and Trade Support Programme | program för stöd till industri och handel samt regionalstöd |
| polit. | Information Technology and IT Support Unit | Enheten för it-frågor och it-support |
| polit. | Information Technology and IT Support Unit | Enheten för IT-frågor och IT-stöd |
| law, commer. | initial support contract | avtal om starthjälp |
| comp., MS | ink support | anteckningsstöd (Support for the use of a pen or stylus on a Tablet PC, including pen flick-support and application programming interfaces (APIs) for calling handwriting recognition) |
| el. | insulation support | stöd för ledarisolering |
| IT, engl. | integrated project support environment | I-CASE |
| insur. | interest make-up support | räntekompensation |
| industr., construct. | intermediate driving wheel support spring | stödfjäder för mellanmedbringarhjul |
| pwr.lines. | intermediate support | raklinjestolpe |
| construct. | intermediate support | mellanupplag |
| construct. | intermediate support | mellanstöd |
| commun. | intermediate support structure | mellanliggande stödorganisation |
| interntl.trade., agric. | internal support | internstöd |
| interntl.trade., agric. | internal support | internt stöd |
| h.rghts.act., health., UN | International Day in Support of the Victims of Torture | Internationella solidaritetsdagen för tortyroffer |
| IT | international sales management and support department | internationell försäljnings-och stödavdelning |
| unions. | Investigation Support | utredningsstöd |
| unions. | IT Application Support | IT-tillämpningsstöd |
| obs. | JHA-RELEX Ad Hoc Support Group | ad hoc-stödgruppen för RIF-Relex |
| gen. | JHA-RELEX Ad Hoc Support Group | RIF–Relex-gruppen |
| fin. | Joint action to support microfinance institutions in Europe | gemensamt program till stöd för mikrofinansinstitut i Europa |
| polit., loc.name. | Joint Assistance to Support Projects in European Regions | gemensamt stöd till projekt i de europeiska regionerna |
| industr., construct. | jumping hours star support | fäste för timstjärnaafjädring |
| law, social.sc., lab.law. | Labour Market Support Act | lag om arbetsmarknadsstöd |
| gen. | lamp hanging supports | lampor, bärarmar för |
| transp., mech.eng. | landing gear leg support | stödsträva till landställben |
| gen. | life support | hjärtlungräddning |
| transp. | life support equipment | livsuppehållande utrustning |
| transp. | life support system | livsuppehållande utrustning |
| mater.sc. | live roller support | fritt roterande bärstav |
| industr., construct. | lock support | fäste till stopparm |
| social.sc. | logistic support | hjälp med förflyttningar |
| gen. | logistic support | logistiskt stöd |
| social.sc. | logistical support | hjälp med förflyttningar |
| gen. | logistical support | logistiskt stöd |
| gen. | logistics support | logistiskt stöd |
| mech.eng., construct. | machine support | maskinfundament |
| phys.sc., transp. | magnetic support | maglev |
| phys.sc., transp. | magnetic support | magnetisk levitation |
| comp., MS | mainstream support | mainstream-support (Basic customer support for software, hardware, multimedia, and Business Solutions included in the Microsoft Support Lifecycle policy, such as no-charge incident support, paid incident support, support charged on an hourly basis, support for warranty claims, and hotfix support) |
| transp., avia. | maintenance support | underhållsåtgärd |
| environ. | Management and network support | Lednings- och nätverksstöd |
| gen. | Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements | förvaltningskommittén för stödet till vissa organ som det internationella samfundet till följd av konflikter inrättar för att sörja antingen för den tillfälliga civila förvaltningen av vissa områden eller för genomförandet av fredsavtal |
| IT, el. | manufacturer support | tillverkarstöd |
| industr., construct. | mark support | markeringsplatta |
| gen. | market price support | marknadsprisstöd |
| econ. | market support | marknadsstöd |
| fin., social.sc. | means of support | existensmedel |
| fin., social.sc. | means of support | försörjning |
| immigr., social.sc. | means of support | medel för sitt uppehälle |
| econ., agric. | measure to support self-sufficiency | stödåtgärder i syfte att göra flyktingar självförsörjande |
| commun. | measuring antenna support | stöd hos mätantenn |
| commun. | measuring antenna support | mätantennsstöd |
| transp., avia. | mechanical ground support equipment | mekaniska hanteringshjälpmedel |
| econ., fin. | mechanism for short-term monetary support | kortfristig monetär stödmekanism |
| gen. | medical support | sjukvårdsstöd |
| econ., fin. | medium-term financial support facility | system för medelfristigt ekonomiskt stöd |
| comp., MS | Microsoft Support Diagnostic Tool | Diagnostikverktyg för Microsoft Support (A system used by PSS for gathering customer configuration information for diagnostics through an improved process and tool) |
| industr., construct. | minute counter jumper support | fäste till minuträknarfjädring |
| gen. | mission support | stöd till uppdraget |
| industr. | modular support frame | bärande konstruktion |
| earth.sc. | moment at a support | stödmoment |
| econ. | monetary support | kortfristigt monetärt stöd |
| industr., construct. | motor support bridle | stödhållare till motor |
| industr., construct. | movement support | verkstötta |
| industr., construct. | movement support | verkring |
| polit. | Multilingualism Support Unit | Enheten för flerspråkighetsstöd |
| commun., engl. | multiple name space support | multiple name space support |
| gen. | Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive | Gruppen för ömsesidigt stöd |
| law, immigr. | National Asylum Support Service | mottagningsenhet |
| law, immigr. | National Asylum Support Service | mottagningscentrum för asylsökande |
| comp., MS | national language support | National Language Support (A set of routines that gives applications access to locale-specific information) |
| industr., construct. | non-jewelled support plate for | stödplatta utan sten för balans |
| gen. | Non-partisan Bloc for the Support of Reforms | Partilösa blocket för reformer |
| gen. | Non-Party Bloc of Support for Reforms | Partilösa blocket för reformer |
| commun. | non-transparent support of data services | icke-transparent stöd av datatjänster |
| gen. | non-transparent support of services | icke-transparent stöd av tjänster |
| gen. | Office Quality Support Groups | kvalitetsstödgrupp |
| insur. | official support | offentligt stöd |
| commun., IT | off-line support | fristående support |
| transp., nautic. | offshore support vessel | försörjningsfartyg inom offshoresektorn |
| oil | oil drilling rig support duties | underhållsuppgifter för oljeborrningsplattform |
| commun., IT | on-line support | onlinesupport |
| commun., IT | on-line support | online-användarstöd |
| industr., construct. | operating lever stem support | fäste till fjädring för styrarm |
| law | operational actions of joint teams comprising representatives of Europol in a support capacity | operativa insatser av gemensamma grupper som omfattar företrädare för Europol i en stödjande funktion |
| unions. | Operational Support | operativt stöd |
| gen. | operations support | operativt stöd |
| commun. | operations support systems | OAM-system |
| industr., construct. | oscillating weight support | rotorviktstöd |
| crim.law. | Overall Analysis System for Intelligence and Support | övergripande analyssystem för underrättelser och stöd |
| law | overall publicity support | ackumulerade investeringar i varumärkesvärdet |
| industr., construct. | pallet bridge support | mellanlägg för hakbrygga |
| astronaut., transp. | payload-support equipment | hjälputrustning för nyttolast |
| gen. | peace support operation | fredsfrämjande insats |
| mech.eng., construct. | penstock support | stöd för tilloppstub |
| pharma. | personnel and support services | personal och support |
| chem. | pipe support | rörhållare |
| el. | pivot support frame | tippram |
| gen. | planning support | planeringsstöd |
| industr. | point of support | stödpunkt |
| construct. | point support | punktlager |
| pwr.lines. | portal support | portalstolpe |
| econ. | price support | prisstöd |
| tech., industr., construct. | primary support fabric | bärare |
| tech., industr., construct. | primary support fabric | grundstomme |
| tech., industr., construct. | printing equipment by transfer from an intermediary support | transfertryckmaskin |
| tech., industr., construct. | printing equipment by transfer from an intermediary support | transfertryckningsutrustning |
| tech., industr., construct. | printing equipment by transfer from an intermediary support | termotrycksmaskin |
| econ. | private sector support | stöd till privata sektorn |
| gen. | probability decision support system | sannolikhetsbaserat beslutstödssystem |
| cultur., IT | Programme of support, including translation, in the field of books and reading | program för stöd till böcker och läsning inbegripet översättning |
| relig. | programme of support, including translation, in the field of books and reading ARIANE | Arianeprogrammet |
| relig. | programme of support, including translation, in the field of books and reading ARIANE | program för stöd till böcker och läsning inbegripet översättning Ariane |
| gen. | programme support unit | programmets stödenhet |
| cultur. | Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension | Program för stöd till konstnärliga och kulturella aktiviteter på Europanivå |
| arts. | Programme to support artistic and cultural activities having a European dimension | program för stöd till konstnärliga och kulturella aktiviteter på Europanivå |
| IT | programming support environment | programmeringsomgivning |
| health. | prolapse support | framfallsbandage |
| agric. | prolapse support | bygel vid uterusprolaps |
| fin. | promotional support | reklamstöd |
| law | proof in support | verifikationshandling |
| patents. | providing on-line support services for computer program | tillhandahållande av direktstöd för användare av |
| gen. | provisional support | preliminärt stöd |
| industr., construct. | rack arm support | stödarm för räcke |
| tech., met. | radius of rounding of supports | vertikala stödens radie |
| life.sc. | ranging pole support | stakkäppsstativ |
| industr., construct. | ratchet wheel cover support | mellanlägg för spärrhjulstäckplatta |
| gen. | regional support strategy | regional stödstrategi |
| polit. | Resources Support Branch | sektionen för resursstöd |
| proced.law. | responsibility for child support maintenance | underhållsskyldighet |
| tech., industr., construct. | retaining pin for support cover | stödstift för skyttellock |
| engl. | revision advisor-an integrated quality support environment | RA-IQSE |
| commun., construct. | rigid support | styv infästning vid upplag |
| commun., construct. | rigid support | fast stöd |
| el.tract. | rigid support | stum upphängning |
| mech.eng., construct. | rocker support | pendelstöd |
| mech.eng., construct. | rocker support | upplagsled |
| life.sc. | rod support | stångstativ |
| tech., mater.sc. | roller support | bärstav |
| coal. | roof support | bergförstärkning |
| gen. | roof support beam | däckselarm |
| gen. | rotary wing support | helikopterstöd |
| industr., construct. | rotor bridge support | stödplatta för rotorbrygga |
| pwr.lines. | running angle support | vinkelstolpe med hängkedjor |
| construct. | saddle support | sadelupplag |
| industr., construct. | safety screw support | stöd för säkringsskruv |
| industr., construct., chem. | score-opening support | avknackningsstöd |
| industr., construct. | screw support for adjusting regulator | skruvfäste till ruckning |
| mech.eng. | seal support | tätningssupport |
| mech.eng. | seal support | tätningsstöd |
| gen. | sector budget support | sektorsuppdelat budgetstöd |
| gen. | Sector for Personnel and Support Services | sektorn för personal och support |
| gen. | sectoral budget support | sektorsuppdelat budgetstöd |
| comp., MS | security support component | Security Support Component (A hardware-based security facility that implements cryptosystems, random number generation, and key storage) |
| pwr.lines. | self-supporting support | ostagad stolpe |
| commun., IT | serving GPRS support node | SGSN-nod |
| agric., polit. | setting-up support | startstöd |
| earth.sc., construct. | settlement of supports | stödsättning |
| law, fin. | short-term monetary support | kortfristig monetär stödmekanism |
| law | short-term monetary support | kortfristigt monetärt stöd |
| fin. | Short-Term Monetary Support mechanism | kortfristigt monetärt stöd |
| econ., fin. | short-term monetary support mechanism | kortfristig monetär stödmekanism |
| construct. | simple support | enkelt lager |
| social.sc., ed. | social and educational support | behandlings- och undervisningspersonal |
| industr., construct. | sounding spring holder support | stödplatta för klangfjäderhållare |
| h.rghts.act., social.sc. | Spanish Commission to Support Refugees | spanska flyktingkommissionen |
| law, social.sc. | Special Support Act | lag om särskilt stöd |
| R&D. | specific support action | särskild stödåtgärd |
| R&D. | specific support action | SSA |
| industr., construct. | split-second collets cover support | skydd för stopparm till splitsekund |
| industr., construct. | split-second collets support | stopparm till splitsekund |
| industr., construct. | split-second collets support eccentric | excenter till splitsekundtångens fäste |
| industr., construct. | split-second lever support | fäste för splitsekundarm |
| fin. | stability support | stabilitetsstöd |
| nat.sc., agric. | stake support | stolpstöd |
| lab.law. | standing support | ståstöd |
| law, commer. | start-up support contract | avtal om starthjälp |
| law | start-up support services | starthjälp till franchisetagaren |
| pwr.lines. | stayed support | stagad slope |
| pwr.lines. | strain support | avgränsningsstolpe |
| met. | strickle board support | svarvhandske |
| econ., fin. | structural adjustment support | strukturanpassningsstöd |
| industr., construct. | stud support | hållare spiralfäste |
| industr., construct. | stud support corrector | finreglering till spiralytterfäste |
| industr., construct. | stud support fastener | fäste till spiralhållare |
| gov. | support agent in transition | stödmedarbetare under en övergångsperiod |
| gen. | support and co-ordination of ongoing investigations | stöd och samordning av löpande utredningar |
| gen. | support and co-ordination of operations | stöd och samordning av åtgärder |
| IT, dat.proc. | support and development software | stödprogramvara |
| patents. | support and maintenance services for computer software | stöd- och underhållstjänster för programvara |
| mech.eng. | support between centres | fastspänning mellan dubbar |
| comp., MS | Support Center | Supportcenter (A unified place where a user can access all Help and Support content and services from Microsoft, the OEM, and the corporation) |
| IT, el. | support chips | kringkretsar |
| commun. | support for a measuring antenna | mätantennsstöd |
| commun. | support for a measuring antenna | stöd hos mätantenn |
| polit. | Support for Changes to Individual Equipment | Stöd till utveckling av personlig utrustning |
| gen. | Support for Improvement in Governance and Management | stödprogram för förbättring av förvaltningen och ledningen i central- och östeuropeiska länder |
| mater.sc. | Support for science parks | Stöd till forskningscentrer |
| health. | support-furnishing safety belt | stödbälte |
| gen. | support measure | kompletterande åtgärd |
| fin. | support mechanism for the creation of transnational joint ventures | stödmekanism för bildande av gränsöverskridande samriskföretag |
| law | support of concubine at the conjugal domicile | underhåll av en älskarinna i den äktenskapliga bostaden |
| chem. | support of the test piece | stöd för provstaven |
| int. law., immigr. | Support Office | Europeiska stödkontoret för asylfrågor |
| mech.eng. | support on centers | fastspänning mellan dubbar |
| mech.eng., construct. | support piers | stöd för tilloppstub |
| market. | support services | stöd till franchisetagaren |
| patents. | support services for computer software | supporttjänster för programvara |
| el., sec.sys. | support stick | stödstång |
| mech.eng., el. | support structure | bärande konstruktion |
| wind. | support structure for wind turbines | bärande struktur |
| polit. | Support to Chairman of the European Union Military Committee | stöd till ordföranden i Europeiska unionens militära kommitté |
| transf. | support type current transformer | saknas |
| polit. | Support Unit for Information Offices | Enheten för stöd till informationskontoren |
| forestr. | support wires | stag (av wire) |
| gen. | supporting air operations | flygstöd |
| mater.sc., industr., construct. | supporting angle piece | vinkelstöd |
| gen. | supporting headquarters | högkvarter som understödjer |
| gen. | Supporting Horn of Africa Resilience | Stöd till Afrikas horns motståndskraft |
| gen. | supporting HQ | högkvarter som understödjer |
| med. | supporting treatment | understödjande behandling |
| gen. | supports for flat feet | hålfotsstöd |
| fin., ed. | Swedish Board for Study Support | Centrala studiestödsnämnden |
| econ., fin. | system of short-term monetary support | kortfristig monetär stödmekanism |
| gen. | tactical air support | taktiskt flygstöd |
| gen. | Tactical Air Support for Maritime Operations | taktiskt flygstöd till marina operationer |
| pwr.lines. | tangent support | raklinjestolpe |
| gen. | technical and tactical support | tekniskt och taktiskt stöd |
| commun. | technical support | tekniskt bistånd |
| unions. | Technical Support | tekniskt stöd |
| gen. | technical support branch | teknisk avdelning |
| law | technical support contract | avtal om tekniskt bistånd |
| law | technical support contract | avtal om teknisk hjälp |
| market. | technical support for franchisee | tekniskt bistånd till franchisetagaren |
| commun. | technical support measure | tekniskt bistånd |
| patents. | technical support services | tekniska stödtjänster |
| patents. | telecommunications, in particular electronic information and communication services with data-processing support for general and closed groups of users | telekommunikation, speciellt datorstödda, elektroniska informations- och kommunikationstjänster för öppna och slutna användargrupper |
| mater.sc., mech.eng. | telescope box with supporting lid | expanderbar låda med stödjande lock |
| transp., construct. | temporary support | provisoriskt stöd |
| pwr.lines. | tension support | avgränsningsstolpe |
| pwr.lines. | terminal support | ändstolpe |
| commun. | test support profile | test support-profil |
| commun. | test support profile | provstödsprofil |
| econ. | the funds thus obtained shall be used to support undertakings | belopp som erhålls på detta sätt skall användas för att stödja företag |
| immigr. | The Swedish Network of Asylum and Refugee Support Groups | Flyktinggruppernas och asylkommittéernas riksråd |
| tech., industr., construct. | thickness of heald frame lateral support | skafttjocklek |
| tech., industr., construct. | thickness of heald frame lateral support | delning |
| industr., construct. | tip-lever support | fäste till vipparm |
| mech.eng., el. | tooth support | tryckfinger |
| interntl.trade. | Total Aggregate Measurement of Support | totalt aggregerat stödmått |
| interntl.trade. | Total Aggregate Measurement of Support | totalt AMS |
| law | total brand promotional support | ackumulerade investeringar i varumärkesvärdet |
| agric. | trace support | ländstycke |
| industr., construct. | train wheel bridge support | mellanlägg för löpverksbrygga |
| patents. | training and support services | instruktions- och supporttjänster |
| gen. | transparent support of data services | transparent stöd för datatjänster |
| gen. | transparent support of services | transparent stöd för tjänster |
| pwr.lines. | transposition support | skruvstolpe |
| industr., construct., mech.eng. | triangular bar support | trekantslist |
| health. | tube support | rörstativ |
| transp., mech.eng. | undercarriage leg support | stödsträva till landställben |
| UN | United Nations Police Support Group | FN:s polisövervakningsgrupp |
| IT | user support | assistera användarna |
| IT | user support | service till användarna |
| polit. | Users Support Unit | Enheten för användarstöd |
| agric. | uteri support | bygel vid uterusprolaps |
| earth.sc., construct. | vertical adjustment of supports | konstruktiv stödsänkning |
| social.sc. | victim support group | organisation för stöd till brottsoffer |
| law, crim.law., social.sc. | victim support organisation | organisation för stöd till brottsoffer |
| life.sc., coal. | wall support | konsoluppställning |
| industr., construct. | whip support | fäste till balansstopparm |
| mech.eng., el. | winding overhang support | lindningsstöd |
| mech.eng., el. | winding overhang support insulation | isolering mot lindningsstöd |
| el.mot. | winding overhang support insulation | lindningsstödsisolering |
| met. | work support | arbetsbord |