| Subject | English | Swedish |
| gen. | agencies, branches or subsidiaries | kontor, filialer och dotterbolag |
| busin., labor.org. | agency, branch or subsidiary | kontor, filialer eller dotterbolag |
| fin. | banking subsidiary | dotterbank |
| econ. | company with subsidiaries | filialföretag |
| econ. | company with subsidiaries | mångfilialföretag |
| market. | debts and loans from subsidiaries | skulder till koncernföretag |
| gen. | direct or indirect subsidiary | direkt eller indirekt dotterföretag |
| fin. | direct subsidiary | direkt dotterföretag |
| gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | direktivet om asylförfaranden |
| gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | skyddsdirektivet |
| gen. | Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | Europaparlamentets och rådets direktiv om normer för när tredjelandsmedborgare eller statslösa personer ska anses berättigade till internationellt skydd, för en enhetlig status för flyktingar eller personer som uppfyller kraven för att betecknas som subsidiärt skyddsbehövande, och för innehållet i det beviljade skyddet |
| law, immigr. | foreign national beneficiary of subsidiary protection status | alternativt skyddsbehövande |
| econ. | joint subsidiary | gemensamt dotterbolag |
| immigr. | person eligible for subsidiary protection | person som uppfyller kraven för att betecknas som subsidiärt skyddsbehövande |
| el. | principal subsidiary lobe | sekundär huvudlob |
| busin., labor.org. | setting up of agencies, branches or subsidiaries | att upprätta kontor, filialer eller dotterbolag |
| law, econ. | sub-subsidiary | dotter-dotterbolag |
| law, econ. | sub-subsidiary company | dotter-dotterbolag |
| market. | subsidiary account | underkonto |
| R&D., energ.ind., nucl.phys. | subsidiary arrangement | tilläggsregler |
| environ., UN | Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice | hjälporgan för vetenskaplig och teknologisk rådgivning |
| life.sc., environ. | Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice | underorgan för vetenskaplig, teknisk och teknologisk rådgivning |
| market. | subsidiary book | hjälpjournal |
| market. | subsidiary book | hjälpbok |
| econ. | subsidiary budget | budgetbilaga |
| econ. | subsidiary company | dotterbolag |
| gen. | subsidiary definitions | tilläggsdefinitioner |
| agric., construct. | subsidiary drain | grenledning |
| econ., agric. | subsidiary-earning holding | deltidsjordbruk |
| econ., agric. | subsidiary-earning holding | jordbruk som bisyssla |
| econ., agric. | subsidiary-earning holding | jordbruk som extrainkomst |
| agric. | subsidiary earnings | sidoinkomst |
| agric. | subsidiary income | sidoinkomst |
| market. | subsidiary journal | hjälpjournal |
| market. | subsidiary journal | hjälpbok |
| law, int. law. | subsidiary jurisdiction | subsidiär behörighet |
| market. | subsidiary ledger | sidobok |
| commun., IT | subsidiary-lobe reduction | sidolobsreduktion |
| agric. | subsidiary occupation of a farmer | bisyssla i lantbruket |
| fin. | subsidiary operating company | rörelsedrivande dotterbolag |
| environ. | subsidiary principle | subsidiaritetsprincip |
| environ. | subsidiary principle The fundamental doctrine or tenet that policy making decisions should be made at the most decentralized level, in which a centralized governing body would not take action unless it it is more effective than action taken at a lower government level | subsidiaritetsprincip |
| law, immigr. | subsidiary protection | alternativt skydd |
| law, immigr. | subsidiary protection | subsidiärt skydd |
| immigr. | subsidiary protection status | status som skyddsbehövande i övrigt |
| immigr. | subsidiary protection status | status som subsidiärt skyddsbehövande |
| agric. | subsidiary species | sekundärt trädslag |
| market. | subsidiary trial balance | saldolista |
| gen. | subsidiary undertaking | dotterföretag |
| law | the setting up of agencies, branches or subsidiaries | upprätta kontor,filialer eller dotterbolag |
| law, econ. | tier-subsidiary | dotter-dotterbolag |
| market. | to transfer subsidiary totals | att sammanföra poster |
| econ. | UN subsidiary body | underorgan (FN) |
| econ., market. | unconsolidated subsidiary | ej konsoliderat dotterbolag |