Subject | English | Swedish |
agric. | agricultural structural improvement | förbättring av jordbruksstrukturen |
agric. | agricultural structural improvement | strukturförbättring |
therm.energ. | arc furnace installation structural unbalance | fasosymmetri |
gen. | Committee on the Instrument for Structural Policies for Pre-Accession ISPA | kommittén för det strukturpolitiska föranslutningsinstrumentet |
polit., agric. | Community structural assistance | gemenskapsstrukturstöd |
econ. | counterpart fund from structural adjustment | motvärdesfond för strukturell anpassning |
nat.sc. | Danserau structural classification | Danseraus strukturella klassifikation |
transp., construct. | design method for structural strengthening | dimensioneringsmetod för förstärkning |
polit. | Directorate for Structural and Cohesion Policies | Direktoratet för struktur- och sammanhållningspolitik |
obs., fin. | enhanced structural-adjustment facility | utvidgad strukturanpassningsfacilitet |
mater.sc., construct. | European Laboratory for Structural Assessment | Europeiska laboratoriet för strukturmekanisk bedömning |
fin. | European Structural and Investment Funds | europeiska struktur- och investeringsfonder |
transp., avia. | exceeding structural limits | överskridande av strukturella begränsningar |
construct. | formwork for structural floors | bärlagsform |
nat.sc. | Fosberg's structural classification | Fosbergs strukturella klassifikation |
met. | general structural steels | allmänna konstruktionsstål |
met., construct. | high temperature structural steel | värmebeständigt konstruktionsstål |
met., construct. | high-tensile structural steel | höghållfast konstruktionsstål |
agric. | horizontal structural measure | horisontella strukturåtgärder |
fin. | IMF Structural Adjustment Facility | strukturanpassningsstöd |
fin. | IMF Structural Adjustment Facility | strukturanpassningsfacilitet |
nat.sc. | Küchler's structural classification | Küchlers strukturella klassifikation |
polit. | Legislative Quality Unit B - Structural and Cohesion Policy | Enheten för god lagstiftning B − Struktur- och sammanhållningspolitik |
stat., scient. | linear structural relation | linjär strukturell relation |
math. | linear structural relation | linjär strukturekvation |
fin. | macro-structural country surveillance | ländervis övervakning av makroekonomiska strukturer |
transp., avia. | maximum structural landing mass | maximal strukturell landningsmassa |
transp. | maximum structural payload | maximal strukturell nyttolast |
transp., avia. | maximum structural take off mass | maximal strukturell startmassa maximum structual take off mass |
fin. | Method of Evaluating Measures of a Structural Nature | utvärderingsmetod för åtgärder av strukturell natur |
fin. | Method of Evaluating Measures of a Structural Nature | Means-programmet |
agric., industr. | oriented structural board | OSB-spånskiva |
agric., industr. | oriented structural board | OSB-spånskivor |
polit. | Policy Department for Structural and Cohesion Policies | Utredningsavdelningen för struktur- och sammanhållningspolitik |
construct. | precast structural unit | byggelement |
econ. | Report from the Commission "Europe as an economic entity: The mutually beneficial effects of greater coordination of economic and structural policies" | rapport från kommissionen "De ömsesidigt gynnsamma effekterna av en större samordning av den ekonomiska och den strukturella politiken Europa som en ekonomisk enhet" |
met. | special quality weldable structural steels | svetsbara finkornstål |
met., construct. | special-purpose structural steel | särskilt konstruktionsstål |
met., mech.eng. | steel for structural use in refrigeration engineering | konstruktionsstål för kylteknik |
met. | steels for structural engineering | konstruktionsstål |
work.fl., IT | structural abstract | schematiserat referat |
mater.sc., el. | structural accumulator | värmelagring i byggnadsstrukturen |
chem. | structural adhesive | konstruktionslim |
econ. | structural adjustment | strukturanpassning |
econ. | structural adjustment | strukturell anpassning |
agric. | structural adjustment aid | stöd till strukturanpassning |
fin. | structural-adjustment facility | strukturanpassningsstöd |
fin. | structural-adjustment facility | strukturanpassningsfacilitet |
gen. | structural adjustment facility | strukturanpassningsstöd |
fin. | structural adjustment loan | strukturanpassningslån |
econ., fin. | structural adjustment support | strukturanpassningsstöd |
health., agric. | structural alert | strukturell varningssignal |
gen. | structural analysis | strukturell analys |
polit. | Structural and Cohesion Policies Unit | Enheten för struktur- och sammanhållningspolitik |
polit. | Structural and Cohesion Policy Service | Tjänsten för för struktur- och sammanhållningspolitik |
therm.energ. | structural anode of an electron gun | strukturell anod |
med. | structural anomaly | strukturell missbildning |
fin., econ. | structural balance | strukturellt saldo |
earth.sc. | structural barrier | ångtät konstruktion |
earth.sc. | structural barrier | gastät konstruktion |
industr. | structural bearing | bärande lager |
life.sc., R&D. | structural biology | strukturbiologi |
stat. | structural business statistics | statistik över företagsstrukturer |
gen. | structural cardiac disease | organisk hjärtsjukdom |
math. | structural changes | strukturell förändring |
met. | structural changes after long time stressing at high temperatures | strukturändringar efter långtidsbelastning vid hög temperatur |
industr., construct. | structural chipboard | K-spånskiva |
industr., construct. | structural chipboard | konstruktionsspånskiva |
transp. | structural component | strukturkomponent |
tech., law, el. | structural congestion | strukturell överbelastning |
construct. | structural crack | spricka i byggnadsdel |
econ., agric. | structural crisis | strukturell kris |
econ., fin. | structural deficit | strukturellt underskott |
IT | structural description | strukturell beskrivning |
construct. | structural design | dimensionering |
construct. | structural detailing | konstruktiv utformning |
construct. | structural detailing | konstruktionsutformning |
construct. | structural detailing | konstruktiv genomarbetning |
construct. | structural disintegration | byggnads sönderfall |
comp., MS | structural editing | strukturerad redigering (Editing that occurs within a structured document such as a well-formed XML document) |
fin., IT, dat.proc. | structural element | strukturelement |
mech.eng., construct. | structural engineer | byggnadsingenjör |
construct. | structural engineering | stålbyggnadsteknik |
construct. | structural engineering | byggteknik |
stat. | structural equation | strukturell ekvation |
math. | structural equation | strukturekvation |
math. | structural equation models | strukturekvationsmodell |
econ. | structural expenditure | strukturutgift |
transp., polit. | structural failure | skada på strukturen |
industr., construct. | structural fibreboard | konstruktionsboard |
industr., construct. | structural fibreboard | K-board |
gen. | structural financial instrument | finansieringsorgan för strukturändamål |
mater.sc., construct. | structural fire design | beräkning av bärförmåga vid brand |
el. | structural flexibility | strukturell flexibilitet |
econ. | structural fluctuation | strukturförändring |
chem. | structural foam | strukturskum |
chem. | structural foam | strukturcellplast |
chem. | structural foam | integralskum |
chem. | structural foam | integralcellplast |
fin. | Structural Fund payment | utbetalningar från strukturfonder |
econ. | Structural Funds | strukturfonder |
med. | structural gene | strukturgen |
R&D. | structural genomics | strukturgenomik |
nat.sc. | structural genomics | strukturell genomik |
industr., construct., met. | structural glass | blåst byggnadsglas |
industr., construct., met. | structural glass | byggnadsglas |
industr., construct., met. | structural glass | glashålblock |
industr., construct., met. | structural glass | betongglas |
industr., construct. | structural gluing | konstruktionslimning |
mater.sc., met. | structural imperfection | strukturell imperfektion |
mater.sc., met. | structural imperfection | strukturell avvikelse |
stat., construct. | structural improvement | strukturförbättring |
stat., construct. | structural improvement | strukturell förbättring |
econ. | structural improvements | strukturella förbättringar |
stat., fin., econ. | structural indicator | strukturindikator |
fin. | structural indicator | strukturell indikator |
polit., loc.name., agric. | structural instrument | strukturinstrument |
mech.eng., el. | structural insulation | bärande isolering |
industr., construct. | structural insulation board | bärande isolerskiva |
transp., avia. | structural landing mass | strukturell landningsmassa |
transp., avia. | structural limit | strukturella begränsningar |
transp., avia. | structural limits | strukturella begränsningar |
mech.eng., construct. | structural load | last på bärande konstruktion |
fin., transp. | structural maintenance | strukturellt underhåll |
med. | structural malformation | strukturell missbildning |
life.sc., coal. | structural map of deposits | strukturkarta |
tech., el., construct. | structural member | konstruktionselement |
tech., el., construct. | structural member | enskilt bärverk |
mater.sc., construct. | structural model | statisk modell |
work.fl. | structural notation | strukturvisande notation |
IT | structural object | strukturerat objekt |
agric. | structural objective | strukturmål |
mech.eng., construct. | structural opening | ursparning |
fin. | structural operation | strukturell transaktion |
fin. | structural operation | Strukturell transaktion |
fin. | structural overcapacity | strukturell överkapacitet |
stat. | structural parameter | strukturparameter |
math. | structural parameters | strukturparameter |
IT | structural pattern recognition | strukturell mönsterigenkänning |
gen. | structural plates for ovens | ungsinredningar |
industr., construct. | structural plywood | K-plywood |
industr., construct. | structural plywood | konstruktionsplywood |
polit., loc.name. | structural policy | strukturåtgärder |
econ. | structural policy | strukturpolitik |
gen. | structural process | strukturell process |
radiol. | structural protective barrier | strålskyddande byggelement |
econ. | structural reform | strukturreform |
law, health., anim.husb. | structural requirement | strukturellt krav |
el. | structural return loss | återgångsdämpning |
industr., construct. | structural reveal | dörrsmyg |
industr., construct. | structural reveal | smyg |
industr., construct. | structural sandwich construction | sandwichkonstruktion |
industr. | structural sealant glazing system | system för förseglad glaskonstruktion |
met. | structural spalling | strukturell skalning |
industr. | structural stability | konstruktionens stabilitet |
met. | structural steel | konstruktionsstål |
lab.law. | structural steel workshop | mekanisk verkstad |
met., construct. | structural steelwork | stålbyggnad |
met., construct. | structural steelwork | stålkonstruktion |
nat.sc. | structural stiffness | konstruktionens styvhet |
agric. | structural surplus | strukturellt överskott |
transp., avia. | structural take off mass | strukturell startmassa |
transp., mech.eng. | structural tank | självbärande tank |
life.sc. | structural terrace | berggrundsbetingad terrass |
construct. | structural timber | konstruktionsvirke |
construct. | structural timber | Kvirke |
tech., industr., construct. | structural timber | T-virke |
math. | structural time-series models | strukturell tidsseriemodell |
agric. | structural trends and changes | strukturutveckling och strukturanpassning |
fin., social.sc. | structural unemployment | strukturell arbetslöshet |
econ. | structural unemployment | strukturarbetslöshet |
gen. | structural units | strukturell enhet |
life.sc. | structural valley | geologisk dal |
earth.sc., chem. | structural viscosity | strukturviskositet |
life.sc. | structural water | kemiskt bundet vatten |
transp., tech. | structural weight | konstruktionsvikt |
tech. | structural weight | skrovvikt |
stat. | structural zeros | strukturella nollor |
life.sc., construct. | surveys for structural behaviour | kontrollmätning av byggnadsverks bärighet |
el. | tetrahedral structural arrangement | tetraedrisk struktur |
econ. | the structural and natural disparities | strukturella och naturbetingade olikheter |
law, life.sc. | total structural volume | byggnadsvolym |
nat.sc. | UNESCO structural classification | UNESCOs strukturella klassifikation |
polit. | Unit for Structural and Cohesion Policies | Enheten för struktur- och sammanhållningspolitik |
life.sc. | US Department of Agriculture structural classification | klassificering av markens struktur enligt US Department of Agriculture |
gen. | Working Party on Structural Measures | arbetsgruppen för strukturåtgärder |