Subject | English | Swedish |
gen. | EFTA Standing Committee | EFTA:s ständiga kommitté |
law | franchise chain's standing committee | franchisesystems marknadsråd |
h.rghts.act., social.sc. | House Standing Committee on Refugees, Enslaved, Missing and Adversely Affected Persons | ständiga kommittén för flyktingar, personer som lever i enklaver, försvunna personer och personer som drabbats negativt |
UN | Inter-Agency Standing Committee | FN:s permanenta samordningskommitté |
fin., busin., labor.org. | Investment Management Standing Committee | ständiga portföljförvaltningskommittén |
gen. | Schengen Standing Committee | ständiga kommittén för utvärdering och genomförande av Schengenkonventionen |
gen. | Schengen Standing Committee on Evaluation and Implementation | ständiga kommittén för utvärdering och genomförande av Schengenkonventionen |
polit. | standing committee | ständigt utskott |
econ. | standing committee EU | ständig kommitté |
econ. | standing committee | ständig kommitté |
construct. | Standing Committee for Construction | Ständiga byggkommittén |
polit., agric. | Standing Committee for Propagating Material of Ornamental Plants | ständiga kommittén för förökningsmaterial för prydnadsväxter |
gen. | Standing Committee for Propagating Material of Ornamental Plants | ständiga kommittén för förökningsmaterial av prydnadsväxter |
gen. | Standing Committee for the Fishing Industry | Ständiga kommittén för fiskerinäringen |
hobby | Standing Committee for the harmonisation of national legislation relating to recreational craft | ständiga kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar i fråga om fritidsbåtar |
polit., health., anim.husb. | Standing Committee for Veterinary Medicinal Products | ständiga kommittén för veterinärmedicinska läkemedel |
polit. | Standing Committee in the field of technical standards and regulations, including regulations governing information society services | ständiga kommittén för tekniska standarder och föreskrifter inbegripet föreskrifter för informationssamhällets tjänster |
health. | Standing Committee of European Doctors | ständiga kommittén för europeiska läkare |
fin. | Standing Committee of the EFTA States | Eftastaternas ständiga kommitté |
fin. | Standing Committee of the EFTA States | Eftas ständiga kommitté |
gen. | Standing Committee of the EFTA States | EFTA:s ständiga kommitté |
agric. | Standing Committee of the European Convention for the Protection of Animals kept for Farming Purposes | ständiga kommittén inom Europeiska konventionen om skydd av animalieproduktionens djur |
tax. | Standing Committee on Administrative Cooperation | ständiga kommittén för administrativt samarbete |
tax. | Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of indirect taxation VAT | ständiga kommittén för administrativt samarbete inom området för indirekta skatter mervärdesskatt |
tax. | Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation | ständiga kommittéen för administrativt samarbete inom området för indirekta skatter |
tax. | Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of indirect taxation, including the Fiscalis programme | ständiga kommittén för det administrativa samarbetet inom området för indirekt beskattning, inbegripet Fiscalis-programmet 1998-2002 |
tax. | Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation, including the Fiscalis programme | ständiga kommittéen för administrativt samarbete inom området för indirekta skatter |
polit., agric. | Standing Committee on Agricultural Research | ständiga kommittén för jordbruksforskning |
stat., polit., agric. | Standing Committee on Agricultural Statistics | ständiga kommittén för jordbruksstatistik |
stat., agric. | Standing Committee on Agricultural Statistics | ständig kommitté för jordbruksstatistik |
stat., agric. | Standing Committee on Agricultural Statistics | Ständiga kommittén för jordbruksstatistik |
agric. | Standing Committee on Agriculture | Jordbruksutskottet |
construct. | Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products | ständiga kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om byggprodukter |
construct. | Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products | ständiga byggkommittén |
chem. | Standing Committee on Biocidal Products | ständig kommitté för biocidprodukter |
gen. | Standing Committee on biocidal products | ständiga kommittén för biocidprodukter |
law | Standing Committee on Civil-Law Legislation | Lagutskottet |
construct. | Standing Committee on Construction | ständiga byggkommittén |
construct. | Standing Committee on Construction | Ständiga byggkommittén |
construct. | Standing Committee on Construction | ständiga kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om byggprodukter |
gen. | Standing Committee on Cosmetic Products | ständiga kommittén för kosmetiska produkter |
arts. | Standing Committee on Cultural Affairs | kulturutskottet |
gen. | Standing Committee on Defence | Försvarsutskottet |
ed. | Standing Committee on Education | Utbildningsutskottet |
social.sc., lab.law. | Standing Committee on Employment | ständiga kommittén för sysselsättning |
social.sc. | Standing Committee on Employment | ständiga kommittén för sysselsättningen |
social.sc., lab.law. | Standing Committee on Employment | Ständiga kommittén för sysselsättningsfrågor |
polit., agric. | Standing Committee on Feedingstuffs | ständiga foderkommittén |
gen. | Standing Committee on Finance | Finansutskottet |
gen. | Standing Committee on Fisheries Structures | Ständiga kommittén för fiskerinäringens struktur |
polit., agric., food.ind. | Standing Committee on Foodstuffs | ständiga livsmedelskommittén |
social.sc. | Standing Committee on Health and Welfare | Socialutskottet |
gen. | Standing Committee on Housing | Bostadsutskottet |
fin. | Standing Committee on Industry and Trade | Näringsutskottet |
gen. | Standing Committee on Internal Security | ständiga kommittén för inre säkerhet |
gen. | Standing Committee on Internal Security | ständiga kommittén för operativt samarbete i frågor som rör den inre säkerheten |
fish.farm. | Standing Committee on International Control | ständiga kommittén för internationell kontroll |
fin., busin., labor.org. | Standing Committee on Investment Management Services | ständiga portföljförvaltningskommittén |
law | Standing Committee on Justice | Justitieutskottet |
gen. | Standing Committee on Management of Water Resources | ständiga kommittén för hushållning med vattenresurserna |
polit. | Standing Committee on medicinal products for human use | ständiga kommittén för humanläkemedel |
polit. | Standing Committee on Medicinal Products for Human Use | ständiga kommittén för humanläkemedel |
gen. | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | ständiga kommittén för operativt samarbete i frågor som rör den inre säkerheten |
gen. | Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security | ständiga kommittén för inre säkerhet |
agric. | Standing Committee on Organic Farming | ständiga kommittén för ekologiskt jordbruk |
agric. | Standing Committee on Plant Health | ständiga kommittén för växtskydd |
nat.sc., agric. | Standing Committee on Plant Variety Rights | ständiga kommittén för växtförädlarrätt |
food.ind. | Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed | ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder |
polit., agric. | Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and species | Ständiga kommitté för förökningsmaterial och plantor av fruktsläkten och -arter |
gen. | Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and species | ständiga kommittén för förökningsmaterial och plantor av fruktsläkten och -arter |
polit., agric. | Standing Committee on Protected Geographical Indications and Protected Designations of Origin | ständiga kommittén för skyddade geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar |
polit., agric. | Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry | ständiga kommittén för utsäde och uppförökningsmaterial för jordbruk, trädgårdsnäring och skogsbruk |
social.sc. | Standing Committee on Social Insurance | Socialförsäkringsutskottet |
tax. | Standing Committee on Taxation | Skatteutskottet |
tech. | Standing Committee on Technical Standards and Regulations | Ständig kommitté för tekniska standarder och föreskrifter |
gen. | Standing Committee on technical standards and regulations, including rules on Information Society services | ständiga kommittén för tekniska standarder och föreskrifter inbegripet föreskrifter för informationssamhällets tjänster |
polit., industr. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres EXAT | ständiga kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om utrustning och säkerhetssystem som är avsedda för användning i explosionsfarliga omgivningar |
polit., industr. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres | ständiga kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om utrustning och säkerhetssystem som är avsedda för användning i explosionsfarliga omgivningar |
gen. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts | ständiga kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om hissar |
gen. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery | maskinkommittén |
gen. | Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery | ständiga kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagstiftning om maskiner |
construct. | Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products | ständiga kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om byggprodukter |
construct. | Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products | ständiga byggkommittén |
gen. | Standing Committee on the Constitution | konstitutionsutskottet |
fish.farm. | Standing Committee on the Fishing Industry | ständiga kommittén för fiskerinäringen |
health., anim.husb., food.ind. | Standing Committee on the Food Chain and Animal Health | ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa |
gen. | Standing Committee on the Labour Market | arbetsmarknadsutskott |
law, commer., food.ind. | Standing Committee on Traditional Specialities Guaranteed | ständiga kommittén för garanterade traditionella specialiteter |
transp. | Standing Committee on Transport and Communications | Trafikutskottet |
gen. | Standing Committee on Transport and Communications | trafikutskottet |
health., anim.husb. | Standing Committee on Veterinary Medicinal Products | ständiga kommittén för veterinärmedicinska läkemedel |
anim.husb. | Standing Committee on Zootechnics | ständiga kommittén för husdjursavel |
forestr. | Standing Forestry Committee | ständiga kommittén för skogsbruk |
agric. | Standing Forestry Committee | ständig kommitté för skogsbruk |
polit., agric., fish.farm. | Standing Management Committee for Fisheries Structures | Ständiga förvaltningskommittén för fiskeristruktur |
anim.husb. | Standing Veterinary Committee | ständig veterinärmedicinsk kommitté |
health., nat.res., agric. | Standing Veterinary Committee | ständiga veterinärkommittén |
anim.husb. | Standing Veterinary Committee | Ständiga veterinärkommittén |
econ. | UN Standing Committee | ständig kommitté (FN) |