Subject | English | Swedish |
el. | A and B signalling | AB-signalering |
el. | A/B robbed-bit signalling | AB-signalering genom bitstöld |
el. | AC signalling | växelströmssignalering |
commun., IT | access to the transmitted signals | tillgång till överförda signaler |
el. | active signalling link | aktiv signaleringslänk |
commun. | addressed signalling system | adressignalsystem |
el. | alternating-current signalling | växelströmssignalering |
telegr. | alternative selection signals | alternativa söksignaler |
IT | analogue signalling code | analogt signaleringssystem |
patents. | apparatus and instruments, all for the distribution and control of video signals | apparater och instrument, alla för distribution och styrning av videosignaler |
immigr., tech. | arm for signalling purposes | vapen för signalgivning |
el. | associated signalling | associerad signal |
commun., IT | audio frequency signalling | tonfrekvenssignalering |
el. | aural signalling | akustisk signalering |
commun. | automatic signalling | automatisk signalering |
el. | backward signalling | bakåtgående signalering |
IT | binary signalling | binär signallering |
el. | biorthogonal signalling | biortogonal signalering |
commun., IT | cab signalling system | hyttsignalsystem |
telegr. | call without selection signals | direktanrop |
commun. | central battery signalling system | CB-system med signalmaskin |
el. | centralised control signalling | centraliserad kontrollsignallering |
el. | centralised inter-exchange signalling | centraliserad signalutväxling |
el. | channel associated signalling | kanalbunden signalering |
el. | channel signalling bay | kanalsignaleringsskåp |
el. | channel signalling unit | kanalsignaleringsenhet |
commun., IT | circuit mode,64 Kbits/s,8 KHz structured bearer service for transmission of speech signals | kretskopplad 64 kbit/s bärartjänst för tal |
el. | combined signalling sender and receiver | kombinerad signaleringssändare och -mottagare |
el. | common channel signalling | centralkanalsignalering |
IT | common channel signalling register | register för gemensam-kanalsignalering |
IT | common channel signalling transmission processing | hantering av transmission för gemensam kanalsignalering |
el. | common signalling channel | gemensam signaleringskanal |
el. | compelled multifrequency signalling | tvingande flerfrekvenssignalering |
IT | complex signalling | komplex signalering |
railw., sec.sys. | coupled signals | inbördes beroende signaler |
commun. | custom local area signalling service | tilläggstjänst |
el. | data channel signalling conditions | datakanalsignaleringsvillkor |
el. | decentralised control signalling | decentraliserad signalstyrning |
el. | decentralised signalling | decentraliserad signalering |
el. | dedicated reserve signalling link | tilldelad reservsignaleringskanal |
commun., IT | delay time of the sound signals | ljudsignalernas fördröjning |
commun., IT | demand assignment signalling and switching | efterfrågestyrd signalering och koppling |
commun., engl. | digital private networks signalling system | digital private networks signalling system |
IT | digital signalling | digital signalering |
IT | digital signalling code | digital signaleringskod |
commun. | digital subscriber signalling system no.one protocol | protokoll för digitalt abonnentsignalsystem nummer 1 |
commun., IT | direct attendant signalling | telefonistförmedlat anrop |
commun., IT | direct attendant signalling lines | direkt signalledning till telefonist |
commun., IT | direct attendant signalling lines | direkt signaleringsfunktion till telefonist |
commun. | direct current signalling | likströmssignalering |
law, commun. | Directive on the use of standards for the transmission of television signals | direktiv om tillämpning av standarder för sändning av televisionssignaler |
el. | discontinuous signalling | diskontinuerlig signalering |
railw., sec.sys. | distance between signals | signalsträckelängd |
commun. | downlink signalling counter | räknare för nedlänkssignalering |
commun., IT | dual-tone signalling | tonkodssignalering |
gen. | electro-dynamic apparatus for the remote control of signals | fjärrstyrning av signaler, elektrodynamiska apparater för |
commun., el. | E&M signalling | e&m-signalering |
el. | en bloc register signalling | blockregistersignalering |
transp. | European Agreement Supplementing the Convention on Road Signs and Signals | Europeisk tilläggsöverenskommelse till konventionen den 8 nov. 1968 rör. vägmärken |
commun. | forward signalling | framåtgående signalering |
commun. | frequency exchange signalling | signalering genom fasmodulering |
commun. | frequency shift-signalling | frekvensskift |
commun. | frequency shift signalling | frekvensskiftssignalering |
commun., IT | frequency-keying signalling | frekvensskiftsignalering |
social.sc., transp. | hand signals | handsignaler |
el. | harmonic signals | harmonisk signal |
commun. | in-band signalling | inombandssignalering |
el. | in-band signalling equipment | inombandssignaleringsutrustning |
IT | in-channel signalling | inomkanalssignalering |
commun., IT | in-channel signalling procedure | signaleringsförfarande inom kanal |
commun., IT | input telephone signals | ingående telefonsignaler |
IT | in-slot signalling | inomkanalsignalering |
commun., engl. | interim interswitch signalling protocol | interim interswitch signalling protocol |
el. | interprocessor signalling | signalering mellan processorer |
el. | interregister signalling equipment | registersignaleringsutrustning |
transp. | light-signalling device | ljussignalanordning |
el. | line signalling equipment | linjesignaleringsutrustning |
commun. | link-by-link signalling | länk-för-länksignalering |
IT | link-by-link signalling | länk-för-länk-signalering |
IT | loop signalling system | slingsignalsystem |
IT | M signalling bits | e-och m-signaleringsbitar |
IT | M signalling shelf | e-och m-signaleringsutrustning |
el. | MF signalling | multifrekvenssignalering |
IT | multiframe and signalling receiver card | flerrams-och signaleringsmottagarkort |
el., engl. | multi-frequency selection signalling | multi-frequency selection signalling |
el. | multi-frequency signalling system | multifrekvenssignaleringssystem |
el. | multifrequency signalling unit | MFC-signaleringsutrustning |
el. | mutilation of telegraphic signals | förvanskning av telegrafsignaler |
gen. | naval signalling apparatus | signalapparater för sjöfart |
commun., el. | network signalling unit | signaleringsutrustning |
commun., IT | non-associated signalling | icke-associerad signalering |
commun. | off-hook signalling state | lur av-tillstånd |
IT | open-circuit signalling | likströmssignalering |
commun. | out-band signalling | utombandssignalering |
commun. | out-of-band signalling | utombandssignalering |
el. | out-of-band signalling equipment | utanförbandssignalleringsutrustning |
el. | out-slot signalling | utombandssignalering |
el. | overlap signalling | överlappande signalering |
commun., IT | packet-mode bearer service for user signalling | paketförmedlingstjänst |
el. | PBX extension signalling | PBX-anknytningssignalering |
IT | PCM signalling converter | signalomvandlare för pulskodmodulering |
commun. | periodic sequence of character signals | periodisk sekvens av teckensignaler |
IT | periodic signals | periodiska signaler |
IT | polar duplex signalling | duplexsignalering med hjälp av polaritetsväxling |
railw., sec.sys. | positioning of signals | signalprojektering |
commun., transp. | programme machine signalling | automatisk läggning av tågvägar |
el. | pulse signalling | pulsformad signalering |
commun., IT | quasi-associated signalling | delvis förenad signalering |
el. | regular signalling link | reguljär signaleringslänk |
telecom. | repertoire of signals | signaluppsättning |
el. | reserve signalling link | reservlänk |
IT | restitution of the line code signals | restituering av linjekodssignalerna |
el. | return signalling path | backkanal för signalering |
el. | reverse battery signalling | polaritetssignalering |
IT | reverse-battery signalling | signalering med hjälp av polaritetsväxling |
IT | ringdown signalling | signalering med hjälp av anropsström |
commun., transp. | route control signalling | läggning av tågväg |
el. | satellite signalling channel | signaleringskanal för satellit |
telegr. | selection signals | söksignal |
el. | separate channel signalling | separat kanal-signalering |
el. | SF signalling equipment | enton-inombandssignalleringsutrustning |
el. | SF signalling unit | enton-inombandssignalleringsutrustning |
IT | signalling adapter | signaleringsadapter |
IT | signalling adaptor | signaleringsadapter |
IT | signalling adaptor group | signaleringsadaptergrupp |
commun. | signalling ATM adaptation layer | signaleringsanpassningslager för ATM |
el. | signalling channel controller | signaleringskontroller |
IT | signalling command unit card | signaleringskommandokort |
commun., IT | signalling connection control part | signalförbindelsestyrningsdel |
el. | signalling data link | signaleringslänk |
gen. | signalling device | signalanordning för trådbrott |
commun., el. | signalling I-F module | signalleringsmellanfrekvensmodul |
IT | signalling in band | basbandssignalering |
el. | signalling information field | fält för signaleringsinformation |
commun., IT | signalling information flow | signaleringsflöde |
IT | signalling interface unit | signaleringsgränssnitt |
el., engl. | signalling link set | signalling link set |
commun. | signalling link,completion of establishment of- | uppkoppling av signaleringslänk |
el., engl. | signalling module | signalling link set |
el. | signalling-network-management signals | signaler för hantering av signaleringsnät |
IT | signalling sender/receiver | signalsändare och-mottagare |
el. | signalling system control signal | styrsignal i signalsystem |
gen. | signalling whistles | visselpipor för signalering |
commun. | signals intelligence | signalunderrättelsetjänst |
commun. | signals intelligence | signalspaning |
gen. | signals, luminous or mechanical | signaler, ljus- eller mekaniska |
commun. | single cell signalling channel | kanal för encellssignalering |
commun. | single commutation direct current signalling | likströmssignalering med strömvändning |
commun. | single-frequency signalling | enfrekvenssignalering |
el. | single-frequency signalling equipment | enton-inombandssignalleringsutrustning |
railw., sec.sys. | slotted signals | inbördes beroende signaler |
commun., nat.sc. | source coding of audio signals | källkodning av ljudsignaler |
commun., nat.sc. | source coding of video signals | källkodning av videosignaler |
el. | speech digit signalling | tidluckesignalering |
commun., transp. | speed control signalling | hastighetsreglerad infartssignalering |
commun., el. | testing point-line signalling | provningsställe för linjesignalering |
commun., el. | testing point-switching and interregister signalling | provningsställe för koppling och signalering mellan registergrupper |
el. | tone signalling unit | tonsignaleringsenhet |
transp. | traffic signals | trafiksignal |
transp. | traffic signals program | signalväxlingsschema |
el. | transit control signalling | genomgångskontrollsignal |
el. | transmission measuring and signalling testing equipment | testutrustning för sändning och signalering |
gen. | transmitters of electronic signals | sändare av elektroniska signaler |
el. | two-condition signalling code | tvåvillkorssignalkod |
commun. | two-frequency signalling | tvåfrekvenssignalering |
el. | two-VF signalling unit | två-toners-innombandssignaleringsutrustning |
IT | user to user signalling | användare-till-användare-signalering |
commun. | user-to-user signalling | meddelandeöverföring |
commun., transp. | vehicle actuated traffic signals | trafikstyrd signal |
IT | VF-signalling | tonfrekvenssignalering |
nat.sc. | visual signalling apparatus | visuell elektrisk signalapparat |
transp., mil., grnd.forc. | wrong side signalling failure | signalfel |
law, transp., nautic. | yeoman of the signals | signalstyrman |