| Subject | English | Swedish |
| law, social.sc., health. | Health and Personal Social Services Northern Ireland Order | beslut om hälsovård och individuell socialvård |
| patents. | money order services | postväxlar |
| commun. | service order | beställning |
| comp., MS | service order | serviceorder (A request for a single service visit by one or more service technicians) |
| comp., MS | service order line | serviceorderrad (The part of a service order that specifies detailed information about the requested service) |
| econ. | the person providing a service may, in order to do so | den som tillhandahåller en tjänst får tillfälligt utöva sin verksamhet |
| commun., engl. | uniform service order code | uniform service order code |