| Subject | English | Swedish |
| patents. | business development services | företagsutvecklingstjänster |
| commun. | Committee on common rules for the development of the internal market of Community postal services and the improvement of quality of service | kommittén för gemensamma regler för utveckling av gemenskapens inre marknad för posttjänster och för förbättring av kvaliteten på tjänsterna |
| R&D. | Community Research and Development Information Service | Gemenskapens informationstjänst för forskning och utveckling |
| patents. | consulting services in the field of computer software development and design | konsulttjänster inom området utveckling och utformning av datorprogramvara |
| commun. | Green paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment | grönbok om utvecklingen av den gemensamma marknaden för teletjänster och teleutrustning |
| commun. | Green paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment | grönbok om utveckling av den gemensamma marknaden för teletjänster och teleutrustning |
| ed. | National Institute for Civil Service Training and Development | Statens institut för personalutveckling |
| patents. | pharmaceutical research and development services | tjänster rörande farmaceutisk forskning och utveckling |
| patents. | research and development services | forsknings- och utvecklingsverksamhet |
| patents. | research and development services concerning new | forsknings- och utvecklingstjänster avseende nya produkter |
| patents. | software development services | tjänster avseende utveckling av programvara |
| commun., R&D. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services 1994-1998 | särskilt program för forskning och teknisk utveckling, inklusive demonstrationsprojekt, inom området avancerade kommunikationstekniker och -tjänster 1994-1998 |
| obs., commun., patents. | specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of advanced communication technologies and services | särskilt program för forskning och teknisk utveckling, inklusive demonstrationsprojekt, inom området avancerade kommunikationstekniker och -tjänster |