Subject | English | Swedish |
immigr., tech. | anti-scanning pattern | mönster som försvårar skanning |
earth.sc., tech. | automatic scanning | automatisk avsökning |
commun., IT | automatic scanning receiver | mottagare med automatisk avsökning |
radio | automatic-scanning receiver | avsökningsmottagare |
IT, dat.proc. | block scanning | blockvis skanning |
IT, dat.proc. | block scanning | blockvis avsökning |
IT, engl. | boundary scan test | boundary scan test |
comp., MS | BPA scan | BPA-skanning (A scan that is run by the Best Practice Analyzer (BPA) to identify any issues that violate a pre-defined set of best practices) |
comp., MS | catch-up scan | komma ifatt-sökning (A scan that is initiated because regularly scheduled quick scans or full scans were missed) |
industr., construct., chem. | circular scanning | cirkulär avsökning |
gen. | Co-Scan | Co-Scan |
commun. | coarse scanning | snabbavsökning |
IT | colour video scanning device | färgvideoskanner |
IT, el. | computer-controlled scanning receiver | datorstyrd avsökande mottagare |
el. | conical scan | konisk scanning |
commun., el. | conical scanning | konisk svepning |
el. | conical scanning | konisk scanning |
earth.sc., tech. | contact scanning | avsökning med kontakt |
earth.sc., life.sc. | copy by scanning | skannad kopia |
IT, el. | cyclical scanning | cyklisk avsökning |
IT, dat.proc. | data file scanning | filavsökning |
earth.sc., met. | depth scan of a weld | djupavsökning |
phys.sc., chem. | differential scanning calorimetry | differentiell skanningskalorimetri |
earth.sc., tech. | direct scan | direkt avsökning |
el. | directional scanning aerial | riktbar avsökningsantenn |
el. | directional scanning antenna | riktbar avsökningsantenn |
commun. | dot interlace scanning | punktsprångsavsökning |
commun. | dot scanning interlace | punktsprångsavsökning |
industr., construct., chem. | dynamic scanning | dynamisk avsökning |
commun., el. | electrical scanning | elektrisk svepning |
commun., el. | electrically scanning microwave radiometer | mikrovågsradiometer |
therm.energ. | electron beam scanning system | svepsystem |
met. | electron-beam scanning system | svepsystem |
patents. | electronic scanning apparatus and instruments | elektroniska apparater och instrument för bildavläsning |
el. | electronically scanning microwave radiometer | elektroniskt avsökande mikrovågsradiometer |
radio | field scan | delbildsavsökning |
chem. | field scanning method | svepfältsmetod |
IT, dat.proc. | file scanning | filgenomsökning |
commun. | fineness of scanning | avsökningstäthet |
agric. | fire scan | IR-skanning |
IT | flat-bed scanning | skanning med flatbäddsläsare |
commun. | flying spot scanning | ljusfläcksavsökning |
IT | forward scan | framåtriktad sökning |
work.fl., IT | fractional scanning | stegvis avsökning |
earth.sc., tech. | gap scanning | avsökning med spalt |
comp., MS | Hardware Functionality Scan | sökning efter maskinvarufunktioner (A process whereby a driver authenticates the validity of hardware) |
video. | helical-scan videotape recorder | videobandspelare för spiralspårsinspelning. |
commun. | helical scanning | spiralavsökning |
commun. | helical scanning | spiralformad avsökning |
commun. | helical scanning | skruvspårsavsökning |
commun. | high resolution infra-red scanning system | högupplösande infrarött scanning-system |
el. | high-velocity scanning | höghastighetssvep |
commun. | horizontal scanning | linjeavsökning |
commun. | horizontal scanning | horisontell avsökning |
IT, dat.proc. | image scanning | bildläsning |
el. | infra-red scanning | infrarödavsökning |
nat.sc. | infra-red scanning equipment | utrustning för scanning med infrarött ljus |
earth.sc., life.sc. | infrared-scanning imagery | termisk infrarödavbildning |
el., engl. | interlaced scan | interlaced scan |
commun. | interlaced scanning | linjesprångsavsökning |
radio | interlaced scanning | avsökning med linjesprång |
immigr., tech. | iris scanning | irisskanning |
earth.sc. | large aperture scanning telescope | avsökande teleskop med stor apertur |
forestr. | laser scanning | laserskanning |
commun. | limited scanning | begränsad scanning |
telegr. | limited scanning | begränsad avsökning |
commun. | line by line scanning | linjeavsökning |
radio | line scan | horisontalsvep |
commun., IT | line scanning | radavsökning |
commun., IT | line scanning | linjeavsökning |
crim.law. | live-scan device | livescan-utrustning |
crim.law. | live-scan device | digital fingeravtrycksupptagningsutrustning |
crim.law. | live-scan device | digital fingeravtrycksläsare |
vac.tub. | low-velocity scanning | låghastighetssvep |
el. | low-velocity scanning | låghastigetssvep |
med. | lung scanning | lungscintigrafi |
commun., IT | magnetic helical-scan recorder | videospelare med spiralformad registrering |
earth.sc., tech. | manual scanning | manuell avsökning |
IT, dat.proc. | markup-scan-in characters | tecken för redigerings-scan-in |
IT, dat.proc. | markup-scan-out characters | tecken för redigerings-scan-out |
IT, dat.proc. | markup-scan-suppress characters | tecken för undertryckning av redigeringsavsökning |
IT | matrix scanning | matrisavsökning |
commun., el. | mechanical scanning | mekanisk svepning |
commun., IT | near-field scanning | transmittiv närfältsmetod |
gen. | near-field scanning optical microscope | rastrerande optiskt närfältsmikroskop |
antenn., opt. | near-field scanning technique | transmittiv närfältsmetod |
telegr. | negative scanning shift | negativ avsökning |
IT | OCR scanning device | utrustning för optisk läsning av tecken |
IT, life.sc. | optical scanning | optisk skanning |
el. | pencil-beam scanning aerial | avsökningsantenn med pennstråle |
el. | pencil-beam scanning antenna | avsökningsantenn med pennstråle |
earth.sc. | piezoelectric driven scanning Fabry Perot interferometer | Fabry-Perot-interferometer med piezoelektrisk scanner |
telegr. | positive scanning shift | positiv avsökning |
comp., MS | post-scan instructions | instruktioner efter skanning (The instructions for the Distributed Scan Server to process the scanned images upon receipt. Includes which filters to run and any filter-specific attributes) |
comp., MS | post-scan process | process efter skanning (All the information created to accomplish an enterprise scan. It includes a destination server, scan ticket and post-scan instructions) |
comp., MS | post-scan process filter | filter för process efter skanning (A processing unit on the Distributed Scan Server that is called by the post scan-instructions to process each file as requested and log the results) |
el., engl. | progressive scan | progressive scan |
radio | progressive scanning | avsökning utan linjesprång |
industr., construct., chem. | proximal scanning | kontaktavsökning |
industr., construct., chem. | proximal scanning | proximal avsökning |
IT | raster-scan crt | katodstrålerörsraster |
el. | refracted near-field scanning method | refraktiv närfältsmetod |
dat.proc., life.sc. | retina scanning | analys av näthinnan |
dat.proc., life.sc. | retina scanning | skanning av näthinnan |
commun., IT | room scan | sökning bland rumsnummer i hotellväxel |
IT, el. | row scanning | radavsökning |
IT, dat.proc. | scan conversion | omräkningsprocess från kontur till fyllda tecken |
el. | scan design | scan-in scan-out |
el., engl. | scan design | scan design |
comp., MS | scan head | skannerhuvud (An optical device found in scanners and fax machines that moves across the subject being scanned, converts light and dark areas to electrical signals, and sends those signals to the scanning system for processing) |
el. | scan-in,scan-out | scan-in scan-out |
el. | scan-in,scan-out | scankonstruktion |
el., engl. | scan-in,scan-out | scan design |
comp., MS | scan job | skanningsjobb (A scan that has a unique ID associated with it for reporting and tracking purposes) |
commun. | scan of channels | kanalsökning |
el. | scan-velocity modulation | skannhastighetsmodulation |
antenn. | scanning antenna | avsökande antenn |
patents. | scanning apparatus | apparater för scanning |
patents. | scanning apparatus and instruments | apparater och instrument för scanning |
commun., IT | scanning area | läsfält |
commun. | scanning beam | avsökande stråle |
sat.comm. | scanning beam in satellite communication | sveplob |
commun., IT | scanning-corrected antenna | avsökningskorrigerad antenn |
commun. | scanning density | avsökningstäthet |
telegr. | scanning density | linjetäthet |
commun. | scanning Doppler radar | skannande dopplerradar |
commun. | scanning dot | avsökningspunkt |
nat.sc., tech. | scanning electron microscope | svepelektronmikroskop |
phys.sc., el. | scanning electron microscopy | svepelektronmikroskopi |
el. | scanning-electron-microscope display | svepelektronmikroskopbild |
commun. | scanning equipment | avsökningsutrustning |
radio | scanning equipment in reception | återgivningsulrustning |
commun. | scanning field | avsökningsyta |
patents. | scanning instruments | instrument för scanning |
el. | scanning laser Doppler velocimeter | hastighetsmätning med avsökande dopplerlaser |
commun. | scanning line | avsökningslinje |
commun. | scanning line frequency | linjefrekvens |
commun. | scanning line period | linjetid |
gen. | scanning near-field optical microscope | rastrerande optiskt närfältsmikroskop |
chem. | scanning particle size analysis | partikelräkning |
chem. | scanning particle size analysis | flödescytometri |
commun., el. | scanning period | skannperid |
commun., el. | scanning period | skanntid |
commun., el. | scanning period | avsökningstid |
commun., el. | scanning period | avsökningsperiod |
commun. | scanning pitch | linjedelning |
commun. | scanning radiometer | svepande radiometer |
commun. | scanning range | svepområde |
commun. | scanning range | avsökningsområde |
IT | scanning rate | sveptid |
el. | scanning receiver | avsökande mottagare |
commun. | scanning selector switch | avsökningsväljare |
el. | scanning sensor | svepsensor |
commun. | scanning shift | avsökningsskift |
commun., el. | scanning speed | svephastighet |
commun. | scanning speed | avsökningshastighet |
commun. | scanning speed of a spectrum analyser | scanningshastighet för en spektrumanalysator |
commun. | scanning spot | avsökningspunkt |
telegr. | scanning spot at reception | uppbyggnadspunkt |
commun. | scanning standard | scanningstandard |
health., anim.husb. | scanning surveillance | passiv övervakning |
health., anim.husb. | scanning surveillance | skannande övervakningsprogram |
commun. | scanning sweep | skannande svep |
commun. | scanning system | avfrågningssystem |
commun., el. | scanning time | skannperid |
commun., el. | scanning time | avsökningstid |
commun., el. | scanning time | avsökningsperiod |
commun., el. | scanning time | skanntid |
scient. | scanning transmission electron microscope | svepelektrontransmissionsmikroskop |
earth.sc., el. | scanning voltage | skannande spänning |
earth.sc. | scanning with counter tube | avsökning med räknerör |
el. | scanning X-ray topography | röntgenmätning av ytstruktur |
earth.sc., tech. | scanning zone | avsökningsområde |
commun., IT | scanning zone | optiskt läsfält |
commun., el. | sector scanning | sektorsvepning |
commun., el. | sector-scanning beacon | sektorsvepande radiofyr |
el. | self-scan display | självavsökande display |
commun. | sequential scanning | linjeföljdsavsökning |
radio | sequential scanning | avsökning utan linjesprång |
IT, el. | serial scanning | seriell avsökning |
el. | slow scan television | television med långsam avsökning |
el. | slow scan television | TV med långsam avsökning |
commun. | spiral scanning | spiralavsökning |
industr., construct., chem. | static scanning | statisk avsökning |
earth.sc., tech. | straddle scan | avsökning med två vinkelsökare |
commun. | total scanning line length | fullständig linjelängdsavsökning |
telegr. | total scanning line length | totallinjelängd |
commun. | track-while-scan | kombinerad följ- och sökradar |
commun. | transverse-scan method | tvärspårsavsökning |
comp., MS | tune up scan | servicegenomgång (An online scan that examines a hard disk's level of fragmentation) |
comp., MS | tune-up scan | servicegenomgång (An online scan that examines a hard disk's level of fragmentation) |
commun. | usable scanning line length | användbar avsökningslinjelängd |
telegr. | usable scanning line length | effektiv linjelängd |
gen. | vector scanning | vektorgrafik |
radio | vector scanning | vektorsvep |
radio | vertical scan | delbildsavsökning |
commun. | vertical scanning | delbildsavsökning |
commun. | vertical scanning | vertikal avsökning |
earth.sc. | wave length scanning | våglängdssvep |
comp., MS | Windows Fax and Scan | Faxa och skanna i Windows (A feature in Windows Vista that allows the user to manage faxing and scanning functions) |