| Subject | English | Swedish |
| industr., construct., chem. | deep well spout | djupt utlopp |
| industr., construct., met. | feeder spout | skål |
| industr., construct., met. | feeder spout | vridvanna |
| industr., construct., met. | feeder spout | spoutnos |
| met., el. | pouring spout | ugnsmynning |
| agric. | reciprocating spout fertilizer broadcaster | pendelspridare |
| met. | slag spout | slaggränna |
| mater.sc. | spout bag | påse med pip |
| mater.sc. | spout bag | påse med litet rör |
| industr., construct., chem. | spout casing | hölje för feederutlopp |
| industr., construct., chem. | spout casing | glasutloppsblock |
| industr., construct., chem. | spout cover | täckblock |
| industr., construct., met. | spout cover | täcksten |
| industr., construct., chem. | spout lib | överloppsten |
| agric., mech.eng. | spout ring connection | spännring |
| met., el. | spout travel | ugnsmynningsbana |
| therm.energ. | tapping spout | tappsnyt |
| met., el. | tapping spout | ugnsmynning |
| met. | teapot spout ladle | tekanneskänk |
| met. | teapot spout ladle | pipskänk |
| environ. | water-spout | skydrag på havet |
| environ. | water-spout | havstromb |