| Subject | English | Swedish |
| R&D. | Advisory Committee on Industrial Research and Development | rådgivande kommittén för industriell forskning och utveckling |
| market. | amortisation of research and development costs | ackumulerade avskrivningar på balanserade utgifter för forskning och utveckling |
| R&D. | Community Research and Development Information Service | Gemenskapens informationstjänst för forskning och utveckling |
| IT, nat.sc. | European Strategic Programme for Research and Development in Information Technology | program för forskning och utveckling inom området informationsteknik |
| IT, nat.sc. | European Strategic Programme for Research and Development in Information Technology | Esprit-programmet |
| stat. | expenditures for research and development | utgifter för forskning och utveckling |
| econ. | Framework Programme for Research and Development | ramprogram för forskning och utveckling |
| commun., transp. | Green Paper on radio spectrum policy in the context of European Community policies such as telecommunications, broadcasting, transport and research and development | Grönbok om radiospektrumpolitiken med anknytning till Europeiska gemenskapens politik inom telekom, rundradio, transporter och FoU |
| R&D. | Industrial Research and Development Advisory Committee | rådgivande kommittén för industriell forskning och utveckling |
| industr., R&D. | Joint Baltic Sea Research and Development Programme | gemensamt forsknings- och utvecklingsprogram för Östersjön |
| social.sc., health., nat.sc. | National Research and Development Centre for Welfare and Health | Forsknings- och utvecklingscentralen för social- och hälsovården |
| patents. | pharmaceutical research and development services | tjänster rörande farmaceutisk forskning och utveckling |
| R&D. | pre-competitive research and development | FoU före det konkurrensutsatta stadiet |
| IT | pre-normative research and development | FoU före standardisering |
| chem. | product and process orientated research and development | produkt- och processinriktad forskning och utveckling |
| econ. | research and development | forskning och utveckling |
| gen. | research and development for others | forsknings- och utvecklingstjänster avseende nya produkter |
| law, commer. | Research and Development agreement | FoU-avtal |
| fin. | research and development agreement | avtal om forskning och utveckling |
| law, commer. | Research and Development agreement | forsknings- och utvecklingsavtal |
| patents. | research and development and innovation | forskning, utveckling och innovation |
| gen. | research and development and innovation | FoU och innovation |
| market. | research and development costs | balanserade utgifter för forskning och utveckling |
| market. | research and development expenditure | forsknings-och utvecklingskostnader |
| market. | research and development expenditure | FoU-kostnader |
| commun. | research and development in advanced communications technologies in Europe | forskning och utveckling inom avancerad kommunikationsteknik i Europa |
| patents. | research and development of computer hardware and | forskning och utveckling av maskinvara och programvara för datorer |
| patents. | research and development of computer software | forskning och utveckling av datorprogramvara |
| patents. | research and development of new products | forskning och utveckling av nya produkter |
| patents. | research and development services | forsknings- och utvecklingsverksamhet |
| patents. | research and development services concerning new | forsknings- och utvecklingstjänster avseende nya produkter |
| tax., R&D. | research and development tax credit | skatteavdrag för forskning |
| chem. | scientific research and development | vetenskaplig forskning och utveckling |
| stat. | scientists and engineers in research and development | forskare och ingenjörer inom forskning och utveckling |
| nat.sc., industr. | Steel Research and Development Committee | Stålforsknings- och utvecklingskommittén |
| stat. | technicians in research and development | tekniker inom forskning och utveckling |
| industr. | Understanding on international cooperation on research and development activities in the domain of intelligent manufacturing systems | internationellt samarbetsavtal om forskning och utvecklingsaktiviteter inom området intelligenta tillverkningssystem |