Terms containing Remote

Subject	English	Swedish
comp., MS	Ask for Remote Assistance...	Begär fjärrhjälp… (An item on the Actions menu that invites someone to help the user. Using an Internet connection, the user can give permission to anyone running Windows XP to chat, view the user's screen, and work on the user's computer)
el.	automatic remote tripping	automatisk fjärrfrånkoppling
fin.	bankruptcy remote	konkursskydd
transp., el.	coded current remote control	fjärrmanövrering med elektrisk impulsering
econ.	Community initiative concerning the most remote regions	Gemenskapsinitiativ för de yttersta randområdena
IT, dat.proc.	conversational remote job entry	interaktiv fjärrinmatning av jobb
gen.	electric apparatus for remote ignition	fjärrtändning, elektriska apparater för
gen.	electric installation for the remote control of industrial operations	fjärrkontroll av industriella funktioner, elektriska installationer för
patents.	electric installations for the remote control of industrial operations	elektriska installationer för fjärrstyrning av industriell
gen.	electric installations for the remote control of industrial operations	fjärrkontroll av industriella funktioner, elektriska installationer för
gen.	electro-dynamic apparatus for the remote control of railway points	fjärrstyrning av järnvägsväxlar, elektrodynamiska apparater för
gen.	electro-dynamic apparatus for the remote control of signals	fjärrstyrning av signaler, elektrodynamiska apparater för
comp., MS	Enter remote call control URI	Ange URI för fjärrsamtalskontroll (An option in the Manually Configure Phone Integration dialog box where the user enters his phone number in the required format. To access this dialog box, click the Configure button in the Options dialog box, on the Accounts tab)
commun., engl.	far-end remote failure	far-end remote failure
el.	to immobilise remote control of an item of plant	blockera fjärrstyrning av en anläggningsdel
el.	to immobilize remote control of an item of plant	blockera fjärrstyrning av en anläggningsdel
commun.	infra-red remote control	infraröd fjärrkontroll
commun.	infra-red remote control	IR-fjärrkontroll
electr.eng.	latching remote control switch	impulsrelä med lägesspärr
commun.	learning remote	fjärrkontroll med inlärning
commun., mech.eng.	mobile remote handler	fjärrkontroll
agric.	Monitoring Agriculture by Remote Sensing	övervakning av jordbruket medelst fjärranalys
agric.	Monitoring Agriculture with Remote Sensing	övervakning av jordbruket medelst fjärranalys
agric.	Monitoring of Agriculture by Remote Sensing and Environment-Related Applications	Övervakning av jordbruksnäring medelst fjärrkontroll och miljörelaterad användning
agric.	Monitoring of Agriculture with Remote Sensing	övervakning av jordbruket medelst fjärranalys
econ., fin.	most remote priority area	prioriterat område i den yttersta periferin
stat., agric.	Pilot project for the application of remote sensing to agricultural statistics	Försöksprojekt för tillämpning av fjärranalys på jordbruksstatistik
polit., loc.name.	programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores	särskilt program för Madeira och Azorerna på grund av deras avlägsna belägenhet och ökaraktär
econ., polit., loc.name.	Programme of options specific to the remote and insular nature of Madeira and the Azores	Särskilt program för Madeira och Azorerna
polit., loc.name.	programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands	särskilt åtgärdsprogram för Kanarieöarna på grund av deras ökaraktär och avsides läge
econ., polit., loc.name.	Programme of options specific to the remote and insular nature of the Canary Islands	Särskilt program för Kanarieöarna
polit., loc.name.	programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments	särskilt program för de franska utomeuropeiska departementen på grund av deras avlägsna geografiska läge och ö-natur
econ.	Programme of options specific to the remote and insular nature of the French overseas departments	Särskilt program för de franska utomeuropeiska departementen
econ.	Programme of options specific to the remote and insular nature of the overseas departments	Särskilt program för de franska utomeuropeiska departementen
comp., MS	Query Remote Desktop Server Utility	Anropsverktyget för fjärrskrivbordsservrar (A utility that identifies remote desktop servers on the network)
commun.	radio remote control	radiostyrning
commun.	radio remote control	radiomanövrering
commun.	radio remote control apparatus	apparat för radiostyrning
commun.	radio remote control apparatus	apparat för radiomanövrering
transp., avia., el.	remote AC radiometer system	växelströmsradiometer
fin., econ.	remote access	distansdeltagande
comp., MS	remote access	fjärråtkomst (Part of the integrated Routing and Remote Access service that provides remote networking for telecommuters, mobile workers, and system administrators who monitor and manage servers at multiple branch offices. Users can use Network Connections to dial in to remotely access their networks for services such as file and printer sharing, electronic mail, scheduling, and SQL database access)
commun., el.	remote access point	PAD-koncentrator
comp., MS	remote access Trojan	trojanskt fjärråtkomstprogram (A type of Trojan that provides remote access to a computer)
transp., avia., el.	remote a.c.radiometer system	växelströmsradiometer
comp., MS	remote Active Directory authentication	Active Directory-fjärrautentisering (A feature that enables IT professionals to activate Windows-based computers based on user identities in the Active Directory, without requiring additional infrastructure)
commun.	remote aiming	avståndsinställning
commun.	remote aiming	avståndsinriktning
commun.	remote alarm	fjärralarm
telecom.	remote alarm	fjärrlarm
commun.	remote alarm indication	fjärrlarmsindikering
commun.	remote alarm indication	fjärrlarm
IT, el.	remote alarming	fjärrlarm
transp., avia., el.	remote alternate current radiometer system	växelströmsradiometer
IT, mech.eng., engl.	remote arm	telemanipulator
commun., IT	remote automatic message accounting	automatisk fjärregistrering av meddelande
el., sec.sys.	remote backup protection	fjärreservskydd
commun.	remote batch data entry	fjärrbelägen satsinmatning av data
commun.	remote batch data input	fjärrbelägen satsinmatning av data
IT, dat.proc.	remote batch processing	satsvis fjärrbearbetning
IT, dat.proc.	remote batch terminal	fjärrsatsterminal
commun., IT	remote blocking	fjärrblockering
comp., net.	remote bootstrapping	fjärrstart
mech.eng.	remote bulb thermostat	temperaturgivare
comp., MS	remote business data removal	fjärrborttagning av företagsdata (A feature that lets enterprises securely remove only enterprise data from personal devices, without affecting any personal data)
comp., MS	remote call control	fjärrsamtalskontroll (The ability to send and receive calls on a desktop phone by using a computer-supported telecommunications application, such as Lync or Communicator)
health., commun.	remote care	televård
health., commun.	remote care	distansvård
gen.	remote centre compliance device	centrerande eftergivlighetsanordning
IT	remote charge metering signal detection	detektering av fjärrtaxeringsimpulser
fin.	remote clearing	nettning
IT	remote command	fjärrkommando
commun.	remote communications outlet	fjärrkontrollerad radiokommunikationsstation
comp., MS	remote computer	fjärrdator (A computer that you can access only by using a communications line or a communications device, such as a network card or a modem, and a remote access software (such as Remote Desktop Connection))
crim.law., IT	remote computer search	hemlig teleavlyssning
crim.law., IT	remote computer search	hemlig dataavläsning
commun., IT	remote computing service	leverantör av fjärrbearbetningstjänster
IT	remote concentrator	fjärrkoncentrator
telecom.	remote concentrator	utbrutet abonnentsteg
commun., IT	remote concentrator terminal	fjärrkoncentratorterminal
comp., MS	remote connection	fjärranslutning (A feature that lets you work on your computer from a different computer)
commun., IT	remote connection of operator position	utlokaliserad telefonistplats
comp., MS	Remote connections	Fjärranslutningar (The list item for reporting that the remote connections feature is problematic. The list is displayed in the problem reporting utility built in to beta versions of Windows Live Sync)
mech.eng.	remote control	fjärravläsning
commun.	remote control	fjärreglering
commun.	remote control	fjärrmanövreringssystem
IT, agric., mater.sc.	remote-control	fjärrstyrning
commun., tech.	remote control	fjärrkontroll
mech.eng.	remote control	fjärrmanövrering
mech.eng.	remote control	avståndsmanövrering
comp., MS	remote control	fjärrstyrning (The process of viewing and interacting with an existing Remote Desktop Protocol session initiated by another user)
commun., mech.eng.	remote control antenna actuator	servosystem för kommandoantenn
commun., mech.eng.	remote control antenna latch	låsningssystem för kommandoantenn
gen.	remote control apparatus	fjärrkontrollapparater
patents.	remote-control apparatus	fjärrkontrollapparater
patents.	remote control apparatus and instruments	apparater och instrument för fjärrkontroll
commun., transp.	remote control by television camera	fjärrstyrning med hjälp av informationsinhämtning via TV-övervakning
el.	remote control center	fjärrstyrningsstation
el.	remote control centre	fjärrstyrningsstation
commun.	remote control equipment	utrustning för fjärrstyrning
industr.	remote control installation	fjärrkontrollsystem
patents.	remote control instruments	instrument för fjärrkontroll
IT	remote control keypad	fjärrkontroll
transp.	remote control locomotive	motorvagn
transp.	remote control locomotive	drivenhet
transp., el.	remote control of an area	fjärrmanövrering
commun.	remote control of equipment	fjärrstyrning av utrustning
IT, dat.proc.	remote control processor	fjärrstyrningsprocessor
commun., transp.	remote-control sign	fjärrstyrd trafikskylt
commun.	remote control signal	signal för fjärrstyrning
comp., MS	remote control software	programvara för fjärrstyrning (Software designed to provide access to a computer from a remote location. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a risk if unexpected)
transp.	remote-control steering gear	avståndsmanövrerad styrmaskin
mech.eng.	remote control stick	styrspak
electr.eng.	remote control switch	impulsrelä
commun.	remote control system	fjärrmanövreringssystem
IT	remote control system	fjärrstyrningssystem
forestr.	remote control systems	radiostyrningssytem
commun.	remote control unit	fjärrstyrningsenhet
patents.	remote control units	fjärrstyrningsenheter
forestr.	remote-controlled	fjärrstyrd
IT	remote-controlled looping	fjärrstyrd slingkoppling
el.	remote-controlled manipulator	kraftmanipulator
IT, el.	remote-controlled measurement unit	fjärrstyrd mätenhet
patents.	remote controllers	fjärrkontroller
patents.	remote controls	fjärrkontroller
el.	remote cut-off FET	regler-FET
el.	remote cut-off FET combination	kombination av regler-FET
el.	remote cut-off tube	variabelt-my-rör
el.	remote cut-off tube	reglerrör
IT	remote data concentration	fjärrdatakoncentration
commun.	remote data entry	fjärrinmatning av data
commun.	remote data input	fjärrinmatning av data
comp., MS	remote database	fjärrdatabas (A database which is stored on another computer and is shared out to other users. These users create their own local copy, which is periodically synchronized with the shared database)
comp., MS	remote debugger	fjärrfelsökare (A debugger in a remote debug situation)
construct.	remote demolition by ball and chain	fjärrstyrd rivning med kula
construct.	remote demolition by explosive methods	fjärrstyrd rivning genom sprängning
comp., MS	Remote Desktop	Fjärrskrivbord (A Windows feature that allows users to connect remotely to a computer and access programs, files, and network resources as though they were sitting at the computer)
comp., MS	Remote Desktop Connection	Anslutning till fjärrskrivbord (The client software that enables users to connect to a remote computer that has the Remote Desktop feature enabled or to a remote desktop server)
comp., MS	Remote Desktop connection authorization policy	auktoriseringsprincip för fjärrskrivbordsanslutning (A policy that allows the administrator to specify who can connect to an RD Gateway server. Administrators can also specify requirements that users must meet to connect to an RD Gateway server. Administrators can configure RD CAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation)
comp., MS	Remote Desktop Connection Broker	Anslutningsutjämning för fjärrskrivbord (A Remote Desktop Services role service that enables a user to load balance sessions in a remote desktop server farm. Additionally, RD Connection Broker enables a user to reconnect to an existing session in a load-balanced remote desktop server farm)
comp., MS	Remote Desktop Easy Print	Enkel utskrift för fjärrskrivbord (A printer driver in Remote Desktop Services that simplifies the administration overhead to enable printing to supported clients. It enables users to reliably print from a RemoteApp program or from a remote desktop server desktop session to the correct printer on their client computer. It also enables users to have a much more consistent printing experience between local and remote sessions)
comp., MS	Remote Desktop Gateway	Fjärrskrivbordsgateway (A role service that enables authorized remote users to connect to resources on an internal corporate or private network, from any Internet-connected device. RD Gateway uses Remote Desktop Protocol (RDP) over HTTPS to help form a secure, encrypted connection between remote users on the Internet and the remote computers on which their productivity applications run)
comp., MS	Remote Desktop Gateway Manager	Hanteraren för fjärrskrivbordsgateway (A Microsoft Management Console (MMC) console on an RD Gateway server that administrators can use to configure Remote Desktop connection authorization policies (RD CAPs), Remote Desktop resource authorization policies (RD RAPs), and computer groups associated with RD RAPs. RD Gateway Manager also provides tools to help monitor RD Gateway connection status, health, and events)
comp., MS	Remote Desktop Gateway server	server för fjärrskrivbordsgateway (A server on which the Remote Desktop Gateway role service is installed. Users connect to network resources on an internal corporate or private network through an RD Gateway server)
comp., MS	Remote Desktop IP Virtualization	IP-virtualisering för fjärrskrivbord (A feature of Remote Desktop Services that enables administrators to assign virtual IP addresses to specific programs running on the remote desktop server or to client sessions running on the remote desktop server)
comp., MS	Remote Desktop license server	server för fjärrskrivbordslicenser (A computer on which the RD Licensing role service is installed. A license server issues RDS CALs to users or devices that connect to a remote desktop server)
comp., MS	Remote Desktop Licensing	Fjärrskrivbordslicensiering (A Remote Desktop Services role service that manages the Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs). RD Licensing installs, issues, and monitors the availability of RDS CALs on a Remote Desktop license server by using RD Licensing Manager)
comp., MS	Remote Desktop Licensing Diagnoser	Diagnostikverktyg för Fjärrskrivbordslicensiering (A management tool that provides information to help identify possible licensing problems for the Remote Desktop Session Host server)
comp., MS	Remote Desktop Licensing Manager	Licenshanteraren för fjärrskrivbord (A Remote Desktop Services management tool for installing, issuing, and monitoring Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) on a Remote Desktop license server)
comp., MS	Remote Desktop licensing mode	licensieringsalternativ för fjärrskrivbord (A mode that determines the type of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that a remote desktop server will request from a license server on behalf of a client that is connecting to the remote desktop server)
comp., MS	Remote Desktop profile	fjärrskrivbordsprofil (A user profile that is specifically created for remote desktop server sessions)
comp., MS	Remote Desktop resource authorization policy	auktoriseringsprincip för fjärrskrivbordsresurser (A policy that allows an administrator to specify the network resources that users can connect to through an RD Gateway server. Administrators can configure RD RAPs by using the Add Roles Wizard during installation of the RD Gateway role service, or by using RD Gateway Manager after installation)
comp., MS	Remote Desktop Server Configuration	Konfiguration av fjärrskrivbordsserver (A Remote Desktop Services management snap-in that you can use to configure settings for new connections, modify the settings of existing connections, and delete connections. You can configure settings on a per-connection basis or for the server as a whole)
comp., MS	Remote Desktop Server Extension	Tillägg för fjärrskrivbordsservrar (A Windows Server feature that adds Remote Desktop Services-specific tabs to the Properties sheet of a user account)
comp., MS	remote desktop server farm	fjärrskrivbordsservergrupp (A group of servers that are in one location and that are networked together for the purpose of sharing workload)
comp., MS	remote desktop server group	fjärrskrivbordsservergrupp (A group of two or more remote desktop servers that you can manage via Remote Desktop Server Manager)
comp., MS	Remote Desktop Services	Fjärrskrivbordstjänster (A server role that provides multi-user access to applications and desktops for non-admin purposes; provides technologies that enable users to access Windows-based programs that are installed on a remote desktop server, or to access the Windows desktop itself, from almost any computing device)
comp., MS	Remote Desktop Services client access license	klientåtkomstlicens för Fjärrskrivbordstjänster (A license that is required for a user or a device to connect to a remote desktop server)
comp., MS	Remote Desktop Services Licensing Web site	licenswebbplats för Fjärrskrivbordstjänster (A secure Microsoft Web site that is designed to help you manage your Windows 2000 or later license server and for you to obtain Remote Desktop Services client access license tokens. All information collected at this site is used to help you manage your Remote Desktop Services resources)
comp., MS	Remote Desktop Services Network Fair Share	nätverksfördelning för Fjärrskrivbordstjänster (A feature that dynamically distributes available bandwidth across sessions based on the number of active sessions to enable equal bandwidth utilization)
comp., MS	Remote Desktop Services Per Device client access license	klientåtkomstlicens per enhet för Fjärrskrivbordstjänster (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one device (used by any user) to connect to a remote desktop server)
comp., MS	Remote Desktop Services Per User client access license	klientåtkomstlicens per användare för Fjärrskrivbordstjänster (One of the two types of Remote Desktop Services client access licenses (RDS CALs) that permits one user to access remote desktop servers from an unlimited number of client computers or devices)
comp., MS	Remote Desktop Services session-based desktop deployment	sessionsbaserad skrivbordsdistribution för Fjärrskrivbordstjänster (A session-based deployment that allows users to connect to collections that include published RemoteApp programs and session-based desktops)
comp., MS	Remote Desktop Session Host	Värd för fjärrskrivbordssession (A Remote Desktop Services role service that enables a computer that is running Windows Server to host Windows-based programs or the full Windows desktop)
comp., MS	Remote Desktop Session Host Configuration	Konfiguration av värdserver för fjärrskrivbordssession (An MMC management snap-in for Remote Desktop Services. You can use Remote Desktop Session Host Configuration to configure settings for new connections, modify the settings of existing connections, and delete connections. You can configure settings on a per connection basis, or for the server as a whole)
comp., MS	Remote Desktop Session Host server	värdserver för fjärrskrivbordssession (A server running the RD Session Host role service that hosts Windows-based programs or the full Windows desktop for Remote Desktop Services clients)
comp., MS	Remote Desktop Virtualization Host	Virtualiseringsvärd för fjärrskrivbord (A Windows server that is running Microsoft Hyper-V Server)
comp., MS	Remote Desktop Virtualization Host Agent	Agenten för virtualiseringsvärd för fjärrskrivbord (A service that is running on any machine that has the RD Virtualization role service installed)
comp., MS	Remote Desktop Web Access Configuration	Konfiguration av Webbåtkomst för fjärrskrivbord (In Remote Desktop Services, the site where you can configure the RD Web Access Web Part)
comp., MS	Remote Desktops	Fjärrskrivbord (A snap-in that allows users to manage Remote Desktop connections to remote desktop servers and computers that are running Windows Server)
comp., MS	remote device wipe	borttagning på fjärransluten enhet (A technology that enables the Exchange server to set a mobile device to erase all data the next time the device connects to the Exchange server)
commun.	remote diagnosis	fjärrdiagnos
IT	remote digital concentrator	digital fjärrkoncentrator
comp., MS	Remote Direct Memory Access	direktåtkomst till fjärrminne (A networking feature that lets one computer directly place information into the memory of another computer)
commun.	remote display	fjärrvisning
comp., MS	remote domain	fjärrdomän (A specially-configured domain that defines settings for mail flow based on the destination domain of each e-mail message. Administrators can configure specific settings for a specific destination domain, or configure default settings for all destination domains. In this way, they can control the types of messages that are sent to adomain. They can also apply message format policies and acceptable character sets for messages that are sent from users in their organization to the remote domain)
el.	remote earth	fjärrjord
el.mach.	remote earth	oberoende jordelektrod
IT, dat.proc.	remote entry	fjärrinmatning
IT, dat.proc.	remote equipment	fjärrutrustning
commun., IT	remote fault location	fjärrstyrd fellokalisering
commun., IT	remote fault location sequence	fjärrstyrd fellokaliseringssekvens
met., mech.eng.	remote feed	separat matningsdon
commun., el.	remote frame alarm	fjärramalarm
IT	remote front-end processor	fjärrfrontdator
IT	remote front-end processor	fjärransluten frontdator
commun., IT	remote function control	fjärrstyrning av drift
commun., IT	remote function control	fjärrkontroll av drift
el.	remote gate	styrelektrod
el.	remote ground	fjärrjord
IT	remote group	utbruten grupp
gen.	remote handling	fjärrhantering
energ.ind., construct.	remote heating	fjärrvärme
energ.ind.	remote heating network	fjärrvärmenät
comp., MS	remote host	fjärrvärd (A Web server on a separate server computer. A remote host is connected to other servers by a network connection)
IT	remote ID	fjärridentifikation
transp.	remote indicating compass	fjärrkompass
commun.	remote indication	fjärrindikering
commun., met.	remote indication	display
el.	remote inhibit	fjärravstängning
comp., MS	remote initial program load	Remote Initiation Program Load (The ability to start a computer from elsewhere on a network)
IT	remote inquiry	fjärrsökning
IT	remote inquiry	fjärrförfrågan
comp., MS	Remote Installation Server	fjärrinstallationsserver (An optional component that remotely installs Windows XP Professional. RIS installs the operating system on remote boot-enabled client computers by connecting the computer to the network, starting the client computer, logging on with a valid user account, and copying an operating system image to the client computer)
comp., MS	Remote Installation Services	fjärrinstallationstjänster (Software services that allow an administrator to set up new client computers remotely, without having to visit each client. The target clients must support remote booting)
fin.	remote interbank clearing system	system för nettning mellan banker
IT, dat.proc.	remote job entry	fjärrinmatning av jobb
commun., IT	remote job execution	överföring och bearbetning
commun., IT	remote job execution	fjärrbearbetning
gen.	remote line	Temexlinje
IT	remote loading	fjärrinmatning
comp., net.	remote login	fjärrinloggning
IT, el.	remote maintenance facility	fjärrunderhållsutrustning
gen.	remote manipulation	fjärrhantering
IT, mech.eng., engl.	remote manipulator	telemanipulator
comp., MS	remote media connection	fjärrmedieanslutning (A Windows Media Player (WMP) specific feature that allows you to use the Internet to access music, pictures and videos available on your home network. The feature must be activated on at least two computers in order to work)
el.mot.	remote medium of a machine	fjärrkylmedel
commun., el.	remote memory-3 board	externt minneskort
IT	remote message processing	fjärrmeddelandebehandling
commun., IT	remote metering	fjärrmätning
commun., IT	remote module	fjärrmodul
commun.	remote monitoring	fjärrövervakning
gen.	remote monitoring	elektronisk övervakning
environ.	remote monitoring method	solljusdetektionsmetod
transp.	remote monitoring system	fjärrövervakning
transp.	remote monitoring system	fjärrstyrt övervakningssystem
IT, el.	remote muldex	fjärrmuldem
commun., el.	remote multiframe alarm	fjärrmultiramalarm
commun.	remote network management protocol	nätverkskontroll-protokoll
commun., engl.	remote network management protocol	remote network management protocol
comp., MS	remote networking	fjärrnätverk (A communications program located on the mobile device that is used to create, store, and establish modem connections to remote computers and networks)
el.	remote on/off	logisk spärrning/aktivering
el.	remote on/off	fjärrstyrt tillslag/frånslag
commun., IT	remote operation service	fjärrbearbetningstjänst
commun., IT	remote operation service element	fjärrstyrt tjänsteelement
commun., IT	remote operations	fjärroperationer
commun., IT	remote operations	fjärrbearbetningstjänst
commun., IT, engl.	remote operations notation	RO-notation
fin.	remote participant	distansdeltagare
fin.	remote payment	distansbetalning
commun.	remote PBX	satellit-PBX
commun.	remote position indicator	fjärrindikering för läge
commun.	remote position indicator	avståndsindikering för läge
el.	remote power feeding	effektfjärrmatning
IT, el.	remote power feeding current	ström från fjärrmatad kraft
comp., net.	remote procedure call	fjärrstyrt proceduranrop
comp., MS	remote procedure call	Remote Procedure Call (A communication mechanism that allows computers to communicate with one another over a network. An RPC consists of a procedure identifier, parameters passed to the procedure, and a value returned to the caller (client computer) after the procedure has executed on the remote system (server computer))
mech.eng.	remote reading	fjärravläsning
tech., mech.eng.	remote reading thermometer	fjärrtermometer
comp., MS	remote reference	fjärreferens (A reference to data stored in a document from another program)
IT, el.	remote regulation	fjärreglering
nat.sc., social.sc.	remote relationship	avlägset släktskap
IT, dat.proc.	remote repeater	fristående överdrag
IT, dat.proc.	remote repeater	fristående förstärkare
comp., MS	remote resource	fjärresurs (A computing resource or application that is offered in a remote workspace. Remote Desktop Server provides applications and desktops as remote resources. Other types of remote resources can be defined through extensibility)
transp., mech.eng.	remote rocket initiator	fjärrutlösare för raket
crim.law., IT	remote search	hemlig teleavlyssning
crim.law., IT	remote search	hemlig dataavläsning
bot.	remote sedge	skärmstarr (Carex remota L.)
commun., el.	remote selector	fjärrmanövreringsdon
econ.	remote sensing	fjärranalys
environ.	remote sensing 1. The scientific detection, recognition, inventory and analysis of land and water area by the use of distant sensors or recording devices such as photography, thermal scanners, radar, etc. 2. Complex of techniques for the remote measure of electromagnetic energy emitted by objects	fjärranalys
forestr.	remote-sensing	fjärranalys
environ.	remote sensing centre	centrum för fjärranalys
environ.	remote sensing centre Centre where remote sensing data are stored, handled and analyzed	centrum för fjärranalys
IT, agric.	remote sensing check on agricultural areas	kontroll av jordbruksarealer med hjälp av fjärranalys
commun.	remote sensing data	fjärravlästa data
sat.comm.	remote sensing satellite	fjärranalyssatellit
commun., IT, el.	remote sensing system	system för fjärranalys
commun.	remote sensing technique	metod för fjärranalys
comp., MS	Remote Server Administration Tools	verktyg för fjärrserveradministration (A feature in Windows Server that enables remote management of Windows Server operating systems by allowing users to open and run management tools on a remote computer)
comp., MS	remote session	fjärrsession (A connection to another computer on a network)
comp., MS	remote site	fjärrplats (An SMS/Configuration Manager site to which a client is assigned and has a network connection, but the client is not currently located)
gen.	remote sounding	fjärranalys
environ.	remote source	avlägsen källa
commun.	remote station	fjärrstation
commun., IT	remote station lamp field	statusvisande lamppanel
commun., IT	remote subscriber connection unit	utflyttad abonnentanslutningsenhet
IT	remote subscriber line code	fjärrlinjekod
IT	remote subscriber switching stage	utbrutet abonnentsteg
commun., IT	remote subscriber unit	utflyttad abonnentenhet
commun., IT	remote subscriber unit	fjärrabonnentenhet
commun.	remote supervision	fjärrövervakning
gen.	remote supervision	elektronisk övervakning
IT, el.	remote supervisory unit	fjärrövervakningsenhet
commun.	remote surveillance	fjärrövervakning
gen.	remote surveillance	elektronisk övervakning
el.	remote switch unit	utbrutet abonnentsteg
commun., IT	remote switching entity	utflyttad växel
el.	remote switching terminal	koncentrator
commun., IT	remote switching unit	utflyttad kopplingsenhet
IT	remote switching unit	utbrutet kopplingssteg
med.	remote symptom	fjärrsymtom
commun., IT	remote system alarm access	fjärrtillträde till larmsystems status
IT	remote system connect time	uppkopplingstid av fjärrsystem
IT	remote system connect time	inkopplingstid av fjärrsystem
IT, transp.	remote system high pressure indicator	fjärrsystem för högtrycksindikator
IT, transp.	remote system high pressure indicator	HT-fjärrindikator
IT, transp.	remote system HP indicator	fjärrsystem för högtrycksindikator
IT, transp.	remote system HP indicator	HT-fjärrindikator
IT, transp.	remote system low pressure indicator	lågtrycksvarnare
IT, transp.	remote system LP indicator	lågtrycksvarnare
life.sc.	remote target	fjärrsignal
commun.	remote TC coding	fjärr-TC-kodning
IT, dat.proc.	remote terminal	fjärrterminal
commun., IT	remote terminal unit	fjärrterminal
comp., MS	Remote Tools Operator	ansvarig för fjärrverktyg (A security role that grants permissions to administrative users so that they can run and audit remote administration tools)
comp., MS	remote viewer	distansdeltagare (An audience member who is not physically located in the same room as the presenter)
el.	remote voltage programing	fjärrstyrning av spänning
el.	remote voltage programing	fjärrinställning av spänning
el.	remote voltage programming	fjärrstyrning av spänning
el.	remote voltage programming	fjärrinställning av spänning
IT	remote wake-up	wake-on-lan
commun., IT, lab.law.	remote working	distansarbete
comp., MS	remote workspace	fjärrarbetsyta (A workspace offered by a publisher, consisting of applications, shared desktops, and personal desktops (at least some of which are accessed remotely). Each user gets a personally filtered view of the items in the remote workspace)
commun., IT	transmission of remote charge metering pulses	överföring av taxepulser