Terms containing Relative

Subject	English	Swedish
proced.law.	adoption by a relative	adoption inom en familj
proced.law.	adoption of a collateral relative	adoption av en släkting i sidled
stat.	asymptotic relative efficiency	asymptotisk relationsfaktor
math.	asymptotic relative efficiency	asymptotisk relativ effektivitet
stat., scient.	average of relatives	genomsnitt av relativtal
math.	average of relatives	genomsnitt av anhöriga
insur.	blood relative clause	anhörighetsklausul
math.	chain-relative	länk relativ
math.	chain-relative	chain-släkting
h.rghts.act., immigr., social.sc.	close relative	nära anhörig
gen.	collateral relative	släkting i sidled
magn.	complex relative permeability	komplext permeabilitetstal
isol.	complex relative permittivity	komplex permittivitet
magn.	complex relative permittivity	komplext permittivitetstal
gen.	Convention relative to the Opening of Hostilities	konvention angående fientligheternas öppnande
earth.sc., mater.sc.	degree of relative impregnation	vattenmättnadsgrad
magn.	effective complex relative permittivity	ekvivalent permittivitetstal
earth.sc., life.sc.	elements of relative orientation	den inbördes orienteringens element
commun., el.	gain relative to a half-wave dipole	förstärkning refererat till en halvvågsdipol
radio	gain relative to a half-wave dipole	antennvinst relativt halvvågsdipol
radio	gain relative to a short vertical antenna	antennvinst relativt kort vertikalantenn
el.	gain relative to an isotropic radiator	förstärkning relativt isotrop strålare
gen.	Geneva Convention relative to the Protection of Civilian Persons in Time of War	Genève-konventionen angående skydd för civilpersoner under krigstid
gen.	Geneva Convention relative to the Treatment of Prisoners of War	Genève-konventionen angående krigsfångars behandling
chem.	in relative value	relativt värde
radio	international relative sunspot number	internationellt relativt solfläckstal
market.	know-how relative originality	relativt unikt know-how
math.	link relative	länk relativ
math.	link relative	chain-släkting
snd.rec.	magnetic medium relative efficiency with respect to a reference magnetic medium	magnetiska mediets relativa verkningsgrad
el.	magnetic-medium relative efficiency	magnetiska mediets relativa verkningsgrad
life.sc.	measurement of relative gravity	relativ tyngdmätning
transp., mater.sc.	missile relative centering	relativ centrering av missil
transp., mater.sc.	missile relative centring	relativ centrering av missil
IT, el.	monitored relative level	bevakad relativnivå
gen.	Mutual Support Group for the Reappearance of our Relatives Alive	Gruppen för ömsesidigt stöd
transp.	operation with relative braking distance	körning med iakttagande av relativ bromssträcka
nat.sc.	overall relative standard deviation	total relativ standardavvikelse
earth.sc., tech.	plateau relative slope	relativ platålutning
el.	point of zero relative level	relativ nollpunktsnivå
math.	price relative	relativpris
environ., fish.farm.	principle of relative stability	princip om relativ stabilitet
math.	quantity relative	relativkvantitet
magn.	real relative permeability	permeabilitetstalets realdel
magn.	real relative permittivity	permittivitetstalets realdel
el.	received level relative to free space	mottagen nivå relativt nivå i fri rymd
el.	recording head relative efficiency	inspelningshuvudets relativa verkningsgrad
med.	relative achlorhydria	relativ aklorhydri
commun.	relative address	relativ address
comp., MS	relative address	relativ adress (A location, as in a computer's memory, that is specified in terms of its distance (displacement or offset) from a starting point (base address))
environ.	relative air humidity	relativ luftfuktighet
environ.	relative air humidity	relativ fuktighet
el.	relative amplitude ratio	relativt amplitudförhållande
life.sc.	relative aperture	relativ öppning
earth.sc., life.sc.	relative aperture	öppningsförhållande
gen.	relative aperture	relativ apertur
earth.sc., life.sc.	relative aperture of a lens	öppningsförhållande
commun., transp.	relative bearing	relativ bäring
environ.	relative binding strength	relativ bindningsstyrka
health., life.sc., phys.sc.	relative biological effectiveness	relativ biologisk effektivitet
med.	relative biological effectiveness dose	RBE-dos
transp., tech.	relative braking distance	relativ bromssträcka
el., engl.	relative build-up time	relative build-up time
el., engl.	relative build-up time of a telegraph	relative build-up time
proced.law.	relative by affinity	besvågrad
IT, dat.proc.	relative cell	relativ cell
IT	relative coding	relativ kodning
light.	relative colour stimulus function	relativ spektralfördelning hos färgstimulus
IT, dat.proc.	relative-column reference	relativ kolumnreferens
IT, dat.proc.	relative command	relativt bildkommando
radio	relative complex dielectric constant	komplext permittivitetstal
radio	relative complex permeability	komplext permeabilitetstal
radio	relative complex permittivity	komplext permittivitetstal
life.sc.	relative contour	tjocklekslinje
IT	relative coordinate	relativ koordinat
IT	relative coordinate system	relativt koordinatsystem
work.fl., IT	relative coverage ratio	relativ täckningsgrad
life.sc.	relative deflection of the vertical	relativ lodavvikelse
chem.	relative density	densitet
phys.	relative density	relativ densitet
phys.	relative density	relativ masstäthet
tech.	relative density of an aggregate	skrymdensitet hos ballastkorn
tech., construct.	relative density of compacted fresh concrete	skrymdensitet hos komprimerad,färsk betongmassa
tech., construct.	relative density of hardened concrete	skrymdensitet hos hårdnad betong
chem.	relative detection limit	detektionsgräns vid mättillfället
radio	relative dielectric constant	relativ permittivitet
radio	relative dielectric constant	permittivitetstalets realdel
radio	relative dielectric constant	permittivitetstal
el., acoust.	relative difference limen for frequency	relativ frekvensskillnadströskel
construct.	relative displacement of the concrete and the steel	relativ förskjutning mellan armering och betong
commun., IT	relative distinguished name	relativt särskiljande namn
mech.eng.	relative duty time	relativ drifttid
stat.	relative efficiency	relativ effektivitet
stat.	relative efficiency	relativ effektivitet i stickprovsförsök
math.	relative efficiency of a sample design	relativ effektivitet
stat.	relative efficiency of a sample design	relativ effektivitet
stat.	relative efficiency of a sample design	relativ effektivitet i stickprovsförsök
stat.	relative efficiency of a test	relativ effektivitet av ett test
stat.	relative efficiency of an estimator	relativ effektivitet
earth.sc.	relative efficiency of biplane	relativ effektivitet av dubbeldäckare
med.	relative effort	relativ kraft
tel.	relative equivalent	relativ dämpning
tel.	relative equivalent for receiving	relativ mottagningsdämpning
tel.	relative equivalent for sending	relativ sändningsdämpning
el.	relative error	relativt fel
life.sc.	relative evaporation	relativ avdunstning
nat.sc., mater.sc.	relative evaporation rate	avdunstningstal
IT, el.	relative field amplitude	relativ fältamplitud
el.	relative field strength	relativ fältstyrka
IT	relative file	relativfil
agric.	relative flammability	brännbarhetsindex
earth.sc., mech.eng.	relative flow line	relativ strömningslinje
earth.sc., mech.eng.	relative flow line	relativ flödeslinje
math.	relative frequency	relativ frekvens
el.	relative frequency departure	relativ frekvensavvikelse
el.	relative frequency difference	relativ frekvensskillnad
el.	relative frequency difference	normerad frekvensskillnad
IT, dat.proc.	relative-frequency distribution	relativ frekvensfördelning
el.	relative frequency drift	relativ frekvensdrift
IT	relative frequency error	relativ frekvensavvikelse
math.	relative fundamental content	relativ fundamentalfaktor
antenn.	relative gain of an antenna with respect to that of a reference antenna	relativantennvinst
commun., IT	relative geographic address	relativ geografisk adress
law	relative grounds for invalidity	relativa ogiltighetsgrunder
patents.	relative grounds for refusal	relativa registreringshinder
el.	relative harmonic content	klirrfaktor
earth.sc., construct.	relative height of hydraulic jump	vattensprångs relativa höjd
phys.	relative humidity	relativt partialtryck
nat.sc.	relative humidity	relativ luftfuktighet
nat.sc.	relative humidity	fuktighetsgrad
environ.	relative humidity	relativ fuktighet
earth.sc., life.sc.	relative humidity with respect to ice	relativt ångtryck
earth.sc., life.sc.	relative humidity with respect to ice	relativ fuktighet över is
earth.sc., life.sc.	relative humidity with respect to water	relativt ångtryck
earth.sc., life.sc.	relative humidity with respect to water	relativ fuktighet över vatten
life.sc.	relative hypsography	tjockleksmönster
comp., MS	relative ID	relativt ID (The portion of a security identifier (SID) that identifies a user or group in relation to the authority that issued the SID. The authority is usually either the local computer or a domain)
comp., MS	relative ID master	RID-hanterare (A domain controller that holds the RID operations master role in Active Directory. The RID master is assigned to allocate unique sequences of relative IDs to each domain controller in its domain. As the domain controllers use the IDs allocated, they contact the RID master and are allocated additional sequences as needed. At any time, the RID master role can be assigned to only one domain controller in each domain)
comp., MS	relative identifier	relativ identifierare (The portion of a security identifier (SID) that identifies a user or group in relation to the authority that issued the SID. The authority is usually either the local computer or a domain)
earth.sc.	relative importance	relativ vikt
proced.law.	relative in the ascending line	släkting i rätt uppstigande led
law, stat., social.sc.	relative in the ascending line	släkting i uppstigande led
proced.law.	relative in the descending line	avkomling
proced.law.	relative in the descending line	släkting i rätt nedstigande led
law, social.sc.	relative in the descending line	släkting i nedstigande led
IT, dat.proc.	relative indent	relativt indrag
stat.	relative index	relativt index
work.fl.	relative index	relationsindex
math.	relative index	relativindex
IT, el.	relative indication level	relativ indikeringsnivå
agric.	relative inflammability index	brännbarhetsindex
math.	relative information	relativ information
earth.sc., life.sc.	relative initial depth of hydraulic jump	vattensprångs relativa begynnelsedjup
IT, dat.proc.	relative instruction	relativt bildkommando
chem.	relative intensity	relativ intensitet
el., engl.	relative ionospheric opacity meter	riometer
life.sc.	relative isohypse	tjocklekslinje
el.	relative level	relativ nivå
el.	relative level	relativ effektnivå
comp., MS	relative link	relativ länk (When a hyperlink uses a path based on a relative link, you can move the file that contains the hyperlink and the hyperlink destination without breaking the hyperlink. Move the file that contains the hyperlink and its destination together)
law, market.	relative majority	relativ majoritet
fin.	relative market capitalisation	relativ marknadskapitalisering
phys.	relative mass concentration of water vapour	relativ masskoncentration av vattenånga
phys.	relative mass density	relativ densitet
phys.	relative mass density	relativ masstäthet
econ., stat.	relative median at-risk-of-poverty gap	relativt medianvärde för fattigdomsklyftan
econ., stat.	relative median income ratio	medianvärde av relativ inkomst för äldre
nat.sc.	relative migration to the solvent front	relativ vandring till lösningsmedelsfronten
mech.eng.	relative mixture strength	luft-bränsleblandning
mech.eng.	relative mixture strength	blandningsförhållande
life.sc., agric.	relative moisture of the soil	relativ markfuktighet
chem.	relative molar mass	molekylvikt
chem.	relative molecular mass	molekylvikt
mech.eng.	relative movement	relativ rörelse
el.	relative noise power	relativ bruseffekt
IT, dat.proc.	relative notation	relativ notation
el.	relative offset	normaliserad offset
light.	relative optical air mass	relativ optisk luftmassa
commun.	relative or power level	relativ nivå
commun.	relative or power level	relativ effektnivå
el.	relative orbit utilisation ratio	relativ utnyttjandekvot av omloppsbana
el.	relative orbit utilization ratio	relativ utnyttjandekvot av omloppsbana
phys.	relative partial pressure	relativt partialtryck
phys.	relative partial pressure	relativ fuktighet
comp., MS	relative path	relativ sökväg (A path that is implied by the current working directory. When a user enters a command that refers to a file, if the full pathname is not entered, the current working directory becomes the relative path of the file referred to)
el.	relative path clearance	relativ vägfrihet
fin.	relative P-E ratio	relativt P/E-tal
fin.	relative PER	relativt P/E-tal
commun.	relative performance score	relativ performance-poäng
radio	relative real permeability	permeabilitetstalets realdel
earth.sc.	relative permeability	relativ permeabilitet
radio	relative permeability	permeabilitetstal
nat.sc.	relative permittivity	relativ permittivitet
radio	relative permittivity	permittivitetstal
el.	relative phase of the co-and cross-polar signals	relativ fas mellan med- och korspolariserade signaler
comp., MS	relative PIDL	relativ PIDL (A PIDL that is relative to a root object in the shell namespace other than the desktop folder. This is commonly the parent folder of the item)
earth.sc., mech.eng.	relative pitch	relativt delningsförhållande
earth.sc., mech.eng.	relative pitch	delningsförhållande
tech.	relative plateau slope	relativ platålutning
comp., MS	relative positioning	relativ placering (Placement of an element in the natural HTML flow of a document, but such that its position is offset from the preceding content)
stat.	relative potency	relativ styrka
math.	relative potency	relativ potens
stat.	relative power	relativ styrka
el.	relative power level	relativ effektnivå
el.	relative power level	relativ nivå
el.	relative power level	relativeffektnivå
math.	relative precision	relativ precision
phys.	relative pressure coefficient	relativ tryckkoefficient
econ.	relative price	relativt pris
el.	relative pulse build-up time	pulsens relativa stigtid
el.	relative pulse build-up time	pulsens relativa insvängningstid
el.	relative radio-frequency protection ratio	relativt förhållande i radiofrekvensskydd
work.fl., IT	relative recall ratio	träffkvot med subjektiv relevans
IT, dat.proc.	relative record	relativ post
IT, dat.proc.	relative record	relativ datapost
comp., MS	relative reference	relativ referens (In a formula, the address of a cell based on the relative position of the cell that contains the formula and the cell referred to. If you copy the formula, the reference automatically adjusts)
IT, dat.proc.	relative-reference calculation	beräkning med relativa referenser
el.	relative reference level	relativ referensnivå
radiobiol.	relative refractory period	relativ refraktärperiod
light.	relative responsivity	relativ känslighet
earth.sc.	relative reverberation level	relativ efterklangsnivå
math.	relative ripple content	effektiv pulseringsfaktor
math.	relative ripple content	relativt pulseringsinnehåll
stat.	relative risk	relativa risken
math.	relative risk	relativ risk
med.	relative risk	ratkvot
earth.sc.	relative-roughness spacing	relativt råhetsavstånd
stat.	relative scatter	variationskoefficient
stat.	relative scatter	varians
stat.	relative scatter	standardavvikelse
el., acoust.	relative sensitivity of a transducer	relativ känslighet
earth.sc., life.sc.	relative sequent depth of hydraulic jump	vattensprångs relativa slutbud
light.	relative spectral distribution of a radiant, luminous or photon quantity	relativ spektralfördelning
earth.sc.	relative spectral energy distribution	relativ spektral effektfördelning
transp., tech., law	relative spectral luminous efficiency	relativ spektralljusverkningsgrad
earth.sc.	relative spectral power distribution	relativ spektral effektfördelning
light.	relative spectral responsivity	relativ spektral känslighet
transp., tech., law	relative spectral sensitivity	relativ spektral ljuskänslighet
el.	relative spectral sensitivity	spektralkänslighet
light.	relative spectral sensitivity of a detector	relativ spektral känslighet
el.	relative spectral sensitivity characteristic	relativ känslighetskurva
vac.tub.	relative-spectral-sensitivity characteristic	relativ känslighetskurva
environ., tech.	relative stability	relativ stabilitet
stat.	relative standard deviation	relativ standardavvikelse
stat., nat.sc.	relative standard deviation for each fortification level	relativ standardavvikelse för varje koncentrationsnivå
earth.sc., mech.eng.	relative storage capacity	relativ volymkapacitet
earth.sc., mech.eng.	relative storage capacity	relativ lagringskapacitet
earth.sc., mech.eng.	relative streamline	relativ strömningslinje
earth.sc., mech.eng.	relative streamline	relativ flödeslinje
fin.	relative strength	relativ styrka
fin., scient.	Relative Strength Index	index för relativ styrka
light.	relative sunshine duration	relativ solskenstid
life.sc., el.	relative sunspot number	relativt solfläcksantal
stat., tech.	relative survivals	överlevandekvot
commun.	relative target altitude	relativ målhöjd
isol.	relative temperature index	relativt temperaturindex
isol.	relative thermal endurance index	relativt termiskt hållfasthetsindex
el.	relative thermal noise power	relativ termisk bruseffekt
health.	relative threshold of hearing	relativ hörtröskel
nat.sc., life.sc.	relative transpiration	transpirationseffektivitet
nat.sc., life.sc.	relative transpiration	vattennyttjandeförhållande
nat.sc., life.sc.	relative transpiration	relativ transpiration
el.	relative uncertainty	relativ osäkerhet
el., meas.inst.	relative uncertainty	relativ mätosäkerhet
comp., MS	relative URL	relativ URL (A form of URL in which the domain and some or all directory names are omitted, leaving only the document name and extension (and perhaps a partial list of directory names). The indicated file is found in a location relative to the pathname of the current document)
nat.sc., industr., construct.	relative vapour concentration	relativ ånghalt
math.	relative variance	relativ varians
earth.sc.	relative velocity	relativ hastighet
magn.	relative voltage change	relativ spänningsändring
life.sc.	relative vorticity	relativ vorticitet
life.sc.	relative vorticity	relativ virvelstyrka
industr.	relative wet breaking strength	relativ våtdragstyrka
life.sc., el.	relative wind	relativ vindhastighet
life.sc.	relative wind	upplevd vind
life.sc.	relative wind	relativ vind
earth.sc., mech.eng.	relative working time	relativ driftstid
fin.	relative yield spread	relativ avkastningsspread
gen.	relatives in ascending line	anförvanter i uppstigande led
el.	reverse relative tape efficiency	velureffekt
snd.rec.	reverse relative tape efficiency	velureffekt.
proced.law., engl.	sex with an adult relative	incest
life.sc.	soil relative compacity	markens relativa packningsbenägenhet
met.	the kinetics of this growth are controlled by the relative positions of the curves	kinetiken för denna tillväxt styrs av kurvornas relativa lägen
IT	user-relative-identifier	användarrelaterad identifikation
el.	zero relative level	nollrelativ nivå