Subject | English | Swedish |
environ. | activation reactor | reaktiveringsbassäng för returslam |
environ. | activation reactor | luftningsbassäng |
nucl.phys. | advanced gas-cooled reactor | avancerad gaskyld reaktor |
nucl.phys. | Advisory Committee on Programme Management ACPM on the programme for the operation and utilization of the HFR reactor | rådgivande kommittén för programhantering BPA för programmet för driften och användningen av HFR-reaktorn |
el. | Advisory Group on Reactor Safety | arbetsgruppen för kärnreaktorsäkerhet |
environ. | agitation reactor | tankreaktor |
transp. | air injection reactor | reaktor med luftinblåsning |
gen. | airborne reactor | flygplansreaktor |
gen. | air-cooled reactor | luftkyld reaktor |
el.tract. | air-cored reactor | reaktor med magnetisk kärna |
el.tract. | air-cored reactor | luftspole |
med. | airlift reactor | airlift-reaktor |
med. | airlift reactor | fermentor med luftomrörning |
gen. | aqueous boiling slurry reactor | kokande vattenmodererad suspensionsreaktor |
gen. | aqueous homogeneous reactor | homogen vattenreaktor |
gen. | aqueous slurry reactor | vattensuspensionsreaktor |
gen. | aqueous slurry reactor | reaktor med suspension i vatten |
el. | arc furnace reactor | reaktor för ljusbågsugn |
nucl.phys. | bare reactor | bar reaktor |
el. | base-satellite fusion reactor system | system av bas-satellitfusionsreaktorer |
gen. | batch-loaded reactor | satsvis laddad reaktor |
gen. | beryllium moderated reactor | berylliummodererad reaktor |
nucl.phys. | boiling heavy water reactor | tungvattenkokare |
nucl.phys. | boiling heavy water reactor | kokande tungvattenreaktor |
gen. | boiling light water reactor | lättvattenkokare |
gen. | boiling light water reactor | kokvattenreaktor |
gen. | boiling slurry reactor | kokande suspensionsreaktor |
gen. | boiling sulphur reactor | kokande svavelreaktor |
energ.ind., nucl.phys. | boiling-water reactor | kokvattenreaktor |
el.tract. | braking reactor | reaktor i bromskrets |
econ. | breeder reactor | bridreaktor |
gen. | burst reactor | reaktor som arbetar med neutronpulser |
gen. | carbide moderated reactor | karbidmodererad reaktor |
transp. | catalytic reactor | avgaskatalysator |
transp. | catalytic reactor | katalytisk avgasrenare |
transp. | cavity reactor | kavitetsreaktor |
gen. | ceramic plutonium reactor | reaktor med keramiskt plutonium |
gen. | ceramic-fuel reactor | reaktor med kerambränsle |
earth.sc. | circulating fuel reactor | cirkulationsreaktor |
earth.sc. | circulating reactor | cirkulationsreaktor |
gen. | cold clean reactor | kall ren reaktor |
gen. | cold clean reactor | kall oförgiftad reaktor |
gen. | cold critical reactor | kall kritisk reaktor |
pow.el. | commutation reactor | kommuteringsspole |
gen. | compact reactor | kompaktreaktor |
environ. | completely mixed reactor | totalomblandad reaktor |
gen. | continuously operating thermonuclear reactor | kontinuerligt arbetande termonukleär reaktor |
energ.ind., nucl.phys. | converter reactor | konversionsraktor |
energ.ind., nucl.phys. | converter reactor | konverterreaktor |
earth.sc., el. | core-type reactor | reaktor av kärntyp |
el. | coupled systems of fusion and fission reactors | hybridreaktor |
environ. | crystallisation in a fluidised bed reactor | slamtorkning i fluidiserad bädd |
environ. | crystallization in a fluidized bed reactor | slamtorkning i fluidiserad bädd |
gen. | cubic reactor | kubisk reaktor |
el. | current limiting reactor | strömbegränsande reaktor |
el. | current limiting reactor | strömbegränsande drossel |
el. | D.C.reactor | drossel |
gen. | demonstration reactor | demonstrationsreaktor |
nucl.phys. | diluted core reactor | uttunnad reaktor |
nucl.phys. | diluted core reactor | reaktor med bränsleuttunning |
nucl.phys. | diluted reactor | reaktor med bränsleuttunning |
nucl.phys. | diluted reactor | uttunnad reaktor |
gen. | direct cycle boiling water reactor | direktcykelkokare |
gen. | dispersion cooled reactor | dispersionskyld reaktor |
environ. | dispersive mixing reactor | tubreaktor med dispersionflöde |
earth.sc., el. | dry-type reactor | torrisolerad reaktor |
gen. | dual cycle forced circulation boiling water reactor | kokvattenreaktor med två kretsar och tvångscirkulation |
gen. | duration of criticality of a reactor | reaktors kritiska tid |
gen. | dust phase reactor | reaktor med pulverbränsle |
el. | earthing reactor | jordningsreaktor |
gen. | electricity production reactor | elproducerande reaktor |
transf. | encapsulated-winding dry-type reactor | torrisolerad reaktor med inkapslad lindning |
nucl.phys., nucl.pow. | engineering design activities for the International Thermonuclear Experimental Reactor | Teknisk projektering av den internationella termonukleära experimentreaktorn |
earth.sc. | enriched reactor | anrikad reaktor |
earth.sc. | enriched uranium reactor | anrikad reaktor |
earth.sc. | enriched uranium-fueled reactor | anrikad reaktor |
chem., el. | entrained bed reactor | reaktor med innesluten bädd |
earth.sc. | epithermal reactor | epitermisk reaktor |
gen. | epithermal thorium reactor | epitermisk toriumreaktor |
gen. | excursion test reactor special power | försöksreaktor för effektexkursion |
gen. | exhibition reactor | utställningsreaktor |
gen. | experimental reactor | experimentreaktor |
nucl.pow. | fast breeder reactor | snabb bridreaktor |
nucl.pow. | fast breeding reactor | snabb bridreaktor |
gen. | fast burst reactor | snabbpulsreaktor |
gen. | fast diluted-fuel reactor | snabbreaktor med utspätt bränsle |
el. | fast neutron reactor | snabbreaktor |
nucl.phys., nucl.pow. | fast neutron reactor | snabb reaktor |
gen. | fast plutonium reactor | snabb plutoniumreaktor |
el. | fast reactor | snabbreaktor |
nucl.phys., nucl.pow. | fast reactor | snabb reaktor |
environ. | fast reactor Nuclear reactor which produces more fissile material than it consumes, using fast-moving neutrons and making plutonium-239 from uranium-238, thereby increasing the reactor's efficiency | snabbreaktor |
nucl.phys. | fast source reactor | snabbreaktor använd som neutronkälla |
nucl.pow. | fissile-material production reactor | reaktor för produktion av fissilt material |
gen. | fission plasma reactor | plasmafissionsreaktor |
gen. | fission reactor | fissionsreaktor |
chem. | fixed-bed reactor | reaktor med fast bädd |
chem. | fixed-bed reactor | fast bädd-reaktor |
gen. | flash reactor | reaktor som arbetar med neutronpulser |
gen. | flowable solids reactor | suspensionsreaktor |
nucl.pow. | fluidized bed reactor | virvelbäddsreaktor |
nucl.pow. | fluidized bed reactor | flytbäddsreaktor |
earth.sc. | fluidized fuel reactor | flytbäddsreaktor |
gen. | fluidized paste reactor | slambäddsreaktor |
earth.sc. | fluidized reactor | flytbäddsreaktor |
gen. | flux trap reactor | reaktor med flödesfälla |
gen. | fog-cooled reactor | strilkyld reaktor |
gen. | food-irradiation reactor | reaktor för livsmedelsbestrålning |
gen. | fuel solution reactor | reaktor med bränslet i lösning |
nucl.phys. | fusion reactor | fusionsreaktor |
el. | fusion-fission hybrid reactors | hybridreaktor |
nucl.phys. | gas reactor | gaskyld reaktor |
el. | Gas Turbine Modular Helium Temperature Reactor | GT MHR-reaktor |
el. | Gas Turbine-Modular Helium Reactor | GT MHR-reaktor |
nucl.phys. | gas-cooled reactor | gaskyld reaktor |
tech., nucl.phys. | graphite moderated, boiling water cooled channel type reactor | RBMK-reaktor |
tech., nucl.phys. | graphite moderated pressure tube reactor | RBMK-reaktor |
nucl.phys. | graphite-moderated helium-cooled high-temperature reactor | grafitmodererad heliumkyld högtemperaturreaktor |
el. | grounding reactor | jordningsreaktor |
nucl.phys. | heavy water boiling reactor | tungvattenkokare |
nucl.phys. | heavy water boiling reactor | kokande tungvattenreaktor |
gen. | heavy water cooled reactor | tungvattenkyld reaktor |
gen. | heavy water moderated natural uranium reactor | tungvattenmodererad natururanreaktor |
gen. | heavy water natural uranium reactor | tungvattenmodererad natururanreaktor |
gen. | helium-cooled reactor | heliumkyld reaktor |
gen. | heterogeneous molten salt reactor | heterogen saltsmältereaktor |
transp. | heterogeneous reactor | heterogen reaktor |
R&D., nucl.phys., nucl.pow. | HFR reactor | högflödesreaktor |
nucl.phys. | high flux research reactor | forskningsreaktor med högt flöde |
gen. | high performance gas-cooled reactor | gaskyld reaktor med hög effekt |
nucl.phys. | high temperature gas reactor | gaskyld högtemperaturreaktor |
nucl.phys. | high temperature gas-cooled reactor | gaskyld högtemperaturreaktor |
R&D., nucl.phys., nucl.pow. | high-flux reactor | högflödesreaktor |
med. | hollow-fibre reactor | hollow-fibre bioreaktor |
gen. | homogeneous aqueous slurry reactor | homogen vattensuspensionsreaktor |
gen. | homogeneous aqueous slurry reactor | homogen reaktor med suspension i vatten |
gen. | homogeneous molten salt reactor | homogen saltsmältereaktor |
transp. | homogeneous reactor | homogen reaktor |
gen. | homogeneous solution reactor | homogen lösningsreaktor |
gen. | homogeneous solution type reactor | homogen lösningsreaktor |
el. | horizontal epitaxial reactor | horisontell epitaxireaktor |
gen. | horizontal reactor | horisontell reaktor |
gen. | hydride-moderated reactor | hydridmodererad reaktor |
gen. | hyperflux reactor | högstflödesreaktor |
gen. | image reactor | virtuell reaktor |
med. | IMC reactor | bioreaktor med immobiliserade celler |
med. | immobilized-microbial-cells reactor | bioreaktor med immobiliserade celler |
chem. | impact reactor | Diosnareaktor |
nucl.phys. | indirect cycle pressurized water reactor | tryckvattenreaktor med indirekt cykel |
gen. | indirect-cycle reactor | reaktor med indirekt kylcykel |
gen. | industrial reactor | industriell reaktor |
med. | inner-loop reactor | reaktor med intern cirkulation |
gen. | integral superheat boiling water reactor | kokvattenreaktor med intern överhettning |
gen. | intermediate reactor | intermediär reaktor |
gen. | intermediate spectrum reactor | intermediär reaktor |
R&D., nucl.phys. | international thermonuclear experimental reactor | internationell termonukleär experimentreaktor |
gen. | irradiation reactor | bestrålningsreaktor |
gen. | laboratory reactor | laboratoriereaktor |
energ.ind., el. | Light Water cooled Graphite moderated Reactor | grafitmodererad reaktor |
energ.ind., el. | Light Water cooled Graphite moderated Reactor | grafitmodererad lättvattenreaktor |
gen. | light water cooled reactor | lättvattenkyld reaktor |
gen. | light water reactor using fresh MOX fuel | lättvattenreaktor som drivs med färskt MOX-bränsle |
tech., nucl.phys. | light-water graphite reactor | RBMK-reaktor |
energ.ind., el. | light-water reactor | lättvattenreaktor |
nucl.pow. | liquid fluidized bed reactor | flytbäddsreaktor |
nucl.pow. | liquid fluidized bed reactor | virvelbäddsreaktor |
gen. | liquid fuel fast reactor | snabbreaktor med flytande bränsle |
gen. | liquid fuel heterogeneous reactor | heterogen reaktor med flytande bränsle |
gen. | liquid fuel homogeneous reactor | homogen reaktor med flytande bränsle |
gen. | liquid metal breeder reactor | bridreaktor med smältmetall |
gen. | liquid metal cooled fast reactor | smältmetallkyld snabbreaktor |
nucl.phys. | liquid metal cooled thermal reactor | smältmetallkyld termisk reaktor |
nucl.pow. | liquid metal fuel reactor | reaktor med flytande metallbränsle |
gen. | liquid metal reactor | smältmetallreaktor |
gen. | liquid-metal-cooled reactor | smältmetallkyld reaktor |
nucl.pow. | liquid-metal-fueled reactor | reaktor med flytande metallbränsle |
nucl.pow. | liquified fluidized bed reactor | flytbäddsreaktor |
nucl.pow. | liquified fluidized bed reactor | virvelbäddsreaktor |
gen. | low flux research reactor | forskningsreaktor med lågt flöde |
gen. | low power reactor | lågeffektreaktor |
gen. | low temperature reactor | lågtemperaturreaktor |
gen. | low-flux reactor | lågflödesreaktor |
gen. | marine propulsion reactor | fartygsreaktor |
gen. | medium-temperature reactor | reaktor med medelhög temperatur |
life.sc. | membrane reactor | membranbioreaktor |
gen. | mercury mist cooled fast reactor | snabbreaktor kyld med kvicksilverdimma |
nucl.phys. | metallic fuel reactor | reaktor med metallbränsle |
gen. | mirror reactor | spegelreaktor |
gen. | mixed fuel reactor | reaktor med blandat bränsle |
gen. | mixed spectrum reactor | reaktor med blandat neutronspektrum |
gen. | mobile reactor | mobil reaktor |
gen. | mock-up reactor | reaktorsimulator |
gen. | molten plutonium fast reactor | snabbreaktor med smält plutonium |
environ., industr. | moving-bed biofilm reactor | biofilmsreaktor på rörelsebädd |
gen. | natural convection reactor | reaktor med naturlig konvektion |
gen. | natural uranium heavy water reactor | tungvattenmodererad natururanreaktor |
earth.sc. | natural uranium reactor | natururanreaktor |
nucl.phys. | natural uranium-gas-graphite reactor | natururanreaktor |
nucl.pow. | natural uranium-graphite reactor | natururan-grafitreaktor |
earth.sc. | natural-uranium-fueled reactor | natururanreaktor |
gen. | negative reactor | negativ reaktor |
gen. | nuclear breeder reactor | bridreaktor |
nucl.phys. | nuclear fission reactor | fissionsreaktor |
nucl.phys. | nuclear reactor | reaktor |
environ. | nuclear reactor | kärn(kraftsreaktor |
environ. | nuclear reactor | kärnkraftsreaktor |
environ. | nuclear reactor Device which creates heat and energy by starting and controlling atomic fission | kärnkraftsreaktor |
econ. | nuclear reactor | kärnreaktor |
gen. | nuclear reactor by-products | biprodukter från kärnreaktor |
el. | Nuclear Reactor Safety Working Group | arbetsgruppen för kärnreaktorsäkerhet |
gen. | nuclear reactors | kärnreaktorer |
nucl.phys. | nuclear superheat reactor | reaktor med nukleär överhettning |
el. | oil-immersed type reactor | oljeisolerad reaktor |
gen. | organic liquid cooled reactor | reaktor kyld med organisk vätska |
gen. | organic reactor | organisk reaktor |
gen. | organic-cooled reactor | reaktor kyld med organisk vätska |
med. | outer-loop reactor | reaktor med extern cirkulation |
gen. | package reactor | transportabel kompaktreaktor |
med. | packed-bed reactor | packed bed-reaktor |
gen. | parallelepiped reactor | parallellepipedformad reaktor |
gen. | parallelepipedal reactor | parallellepipedformad reaktor |
el. | 3-phase neutral reactor | jordningstransformator |
therm.energ. | plasma reactor | plasmareaktor |
gen. | plastic moderated reactor | plastmodererad reaktor |
gen. | plutonium and power production reactor | reaktor för produktion av plutonium och energi |
earth.sc. | plutonium fueled reactor | plutoniumreaktor |
gen. | plutonium producing reactor | plutoniumproducerande reaktor |
gen. | plutonium production reactor | plutoniumproducerande reaktor |
earth.sc. | plutonium reactor | plutoniumreaktor |
gen. | porous reactor | porös reaktor |
gen. | power producing reactor | kraftreaktor |
gen. | power producing reactor | effektreaktor |
gen. | pressure tank reactor | trycktanksreaktor |
energ.ind., nucl.phys. | pressure tube reactor | tryckrörsreaktor |
energ.ind., el. | pressure tube, water-cooled, graphite-moderated reactor | grafitmodererad reaktor |
energ.ind., el. | pressure tube, water-cooled, graphite-moderated reactor | grafitmodererad lättvattenreaktor |
gen. | pressure vessel reactor | trycktanksreaktor |
nucl.phys. | pressurised-water reactor | tryckvattenreaktor |
nucl.phys. | pressurized light water reactor | trycksatt lättvattenreaktor |
gen. | primary reactor | induktiv reaktor |
gen. | process reactor | processreaktor |
gen. | production reactor | produktionsreaktor |
gen. | prototype reactor | experimentreaktor |
el. | pulsed fusion reactor | pulsad fusionsreaktor |
phys.sc. | pulsed reactor | pulsreaktor |
phys.sc. | pulsing reactor | pulsreaktor |
gen. | radiation effects reactor | reaktor för undersökning av strålningsverkan |
gen. | radionuclide-production reactor | reaktor för produktion av radionuklider |
tech., nucl.phys. | RBMK reactor | RBMK-reaktor |
econ. | reactor cooling system | reaktorkylning |
el. | reactor core | reaktorhärd |
energ.ind., nucl.phys. | reactor pressure vessel | reaktortrycktank |
energ.ind., nucl.phys. | reactor pressure vessel | reaktortryckkärl |
el. | Reactor Safety Working Group | arbetsgruppen för kärnreaktorsäkerhet |
mech.eng., el. | reactor start split phase motor | enfasmotor med reaktiv startfas |
el.mot. | reactor start split phase motor | enfasmotor med induktiv startfas |
earth.sc. | reactor time constant | reaktortidkonstant |
nucl.phys. | reactor trip | snabbstopp |
gen. | reactor with microporous fuel | reaktor med mikroporöst bränsle |
gen. | reactor with movable moderator | reaktor med rörlig moderator |
el. | reactor with off-load refueling | reaktor med satsvis bränsletillförsel |
el. | reactor with off-load refueling | reaktor med diskontinuerlig bränsletillförsel |
el. | reactor with off-load refuelling | reaktor med diskontinuerlig bränsletillförsel |
el. | reactor with off-load refuelling | reaktor med satsvis bränsletillförsel |
stat., mater.sc. | reactor with on-load refuelling | reaktor med kontinuerlig bränsletillförsel |
nat.sc., el. | Reduced Enrichment for Research and Test Reactors | minskad anrikning för forsknings- och testreaktorer |
gen. | reference reactor | referensreaktor |
gen. | reflected reactor | reaktor med reflektor |
nucl.phys. | research reactor | forskningsreaktor |
el. | saturable reactor | transduktor |
el. | saturable reactor | mättningsbar reaktor |
commun. | saturable reactor-controlled oscillator | reaktansstyrd oscillator |
el. | saturable-core reactor | transduktor |
el. | saturable-core reactor | mättningsbar reaktor |
el. | sealed reactor | sluten reaktor |
el. | sealed reactor | hermetiskt sluten reaktor |
gen. | seed-and-blanket reactor | reaktor med zoner av anrikat och fertilt material |
gen. | semi homogeneous gas cooled reactor | halvhomogen gaskyld reaktor |
environ. | sequencing batch reactor | icke-kontinuerlig luftningsbassäng |
el. | series reactor | seriereaktor |
earth.sc., el. | shell-type reactor | mantelreaktor |
gen. | ship's reactor | fartygsreaktor |
el. | shunt reactor | shuntreaktor |
gen. | single cycle boiling water reactor | direktcykelkokare |
nucl.phys. | slow reactor | reaktor med långsamma neutroner |
el.tract. | smoothing reactor | glättningsreaktor |
energ.ind., el. | sodium-hydrogen-zirconium reactor | natrium-väte-zirkonium-reaktor |
gen. | solid fuel fast reactor | snabbreaktor med fast bränsle |
gen. | solid fuel homogeneous reactor | homogen reaktor med fast bränsle |
gen. | solid-moderator reactor | reaktor med moderator i fast form |
gen. | solution reactor | lösningsreaktor |
gen. | source reactor | källreaktor |
gen. | space based reactor | rymdfartsreaktor |
phys.sc. | specific test reactor | reaktor för speciella prov |
earth.sc. | spectral shift reactor | spektrumskiftreaktor |
nucl.pow. | spherical reactor | sfärisk reaktor |
gen. | spray-cooled reactor | strilkyld reaktor |
gen. | stationary reactor | stationär reaktor |
el. | steady state fusion reactor | fusionsreaktor för stationär drift |
gen. | steam cooled reactor | ångkyld reaktor |
gen. | steam generating reactor | ånggenererande reaktor |
gen. | steam-water cooled reactor | reaktor kyld med ångvattenblandning |
met. | steels for nuclear reactors | stål för kärnreaktorer |
med. | stirred-tank reactor | reaktor med omrörning |
gen. | super-flux reactor | högstflödesreaktor |
gen. | superheat boiling water reactor | kokvattenreaktor med överhettning |
gen. | teaching reactor | undervisningsreaktor |
nucl.phys. | thermal converter reactor | termisk konversionsreaktor |
transp. | thermal exhaust manifold reactor | termisk reaktor |
transp. | thermal exhaust manifold reactor | termisk avgasreaktor |
nucl.phys. | thermal neutron reactor | termisk reaktor |
transp. | thermal reactor | termisk reaktor |
transp. | thermal reactor | termisk avgasreaktor |
nucl.phys. | thermal response of a reactor | temperatursvar |
nucl.phys. | thermonuclear reactor | fusionsreaktor |
phys.sc., el. | THERMONUCLEAR REACTOR BLANKET | mantel |
earth.sc. | thermonuclear reactor blanket | mantel i en termonukleär reaktor |
nucl.phys. | thorium high-temperature reactor | toriumreaktor |
el. | three-phase neutral reactor | jordningstransformator |
gen. | time critical of a reactor | reaktors kritiska tid |
med. | tower reactor | tornreaktor |
gen. | training reactor | utbildningsreaktor |
el. | transductor reactor | transduktorinduktor |
el. | transductor reactor | transduktor-induktor |
el.tract. | transition reactor | reglerbar reaktor |
gen. | transportable reactor | transportabel reaktor |
chem. | trickle-bed reactor | sipprande-bädd reaktor |
med. | tubular reactor | rörreaktor |
environ. | tubular reactor for pyrolysis | elektrisk pyrolysugn |
mech.eng. | twin spool pneumatic shaft of pressurized light water moderated and cooled reactor | hjälpaggregat |
gen. | U-233 fuelled reactor | U-233-reaktor |
gen. | U-233 reactor | U-233-reaktor |
gen. | university reactor | universitetsreaktor |
gen. | unmoderated reactor | omodererad reaktor |
gen. | unmoderated reactor | icke-modererad reaktor |
earth.sc. | uranium zirconium hydride reactor | uran-zirkonium-hydridreaktor |
nucl.phys. | uranium-graphite reactor | uran-grafitreaktor |
earth.sc. | UZrH reactor | uran-zirkonium-hydridreaktor |
commun., el. | valve reactor | reaktansrör |
commun., el. | valve reactor | reaktansör |
el. | valve reactor | greninduktor |
el. | vertical epitaxial reactor | vertikal epitaxialreaktor |
gen. | very high flux research reactor | forskningsreaktor med mycket högt flöde |
nucl.pow. | Very High Temperature Reactor | VHTR-reaktor |
gen. | very-high-flux reactor | högstflödesreaktor |
gen. | virtual reactor | virtuell reaktor |
gen. | water boiler reactor | vattenkokare |
gen. | water cooled reactor | vattenkyld reaktor |
gen. | water moderated reactor | vattenreaktor |
gen. | water water reactor | reaktor modererad och kyld med vatten |
gen. | well-moderated reactor | välmodererad reaktor |
gen. | wet steam cooled reactor | reaktor kyld med våt ånga |
tech., energ.ind., nucl.phys. | zero energy reactor | nolleffektsreaktor |
tech., energ.ind., nucl.phys. | zero power reactor | nolleffektsreaktor |
gen. | zirconium hydride moderated reactor | reaktor modererad med zirkoniumhydrid |