Subject | English | Swedish |
stat. | additive random walk process | additiv process |
stat. | additive random walk process | additiv slumpvandring |
stat. | additive random walk process | slumpvandring |
el. | 3-axis random vibration | slumpmässig treaxelvibration |
IT | block oriented random access memory | blockorienterat direktminne |
IT | block oriented random access memory | blockorienterat RAM-minne |
industr., construct., chem. | block random mosaic | kombimosaik |
IT, dat.proc. | centered random variable | centrerad stokastisk variabel |
IT, dat.proc. | centred random variable | centrerad stokastisk variabel |
IT, dat.proc. | composite random variable | sammansatt stokastisk variabel |
IT | connection random access memory | CRAM |
el., engl. | connection random access memory copy | CRAM copy |
el., engl. | connection random access memory copy | connection random access memory copy |
transp., avia. | continuous random checks | kontinuerlig stickprovskontroll |
el. | continuous random noise | tidskontinuerligt brus |
stat. | continuous random variable | kontinuerlig slumpvariabel |
math. | continuous random variable | kontinuerlig stokastisk variabel |
stat. | discrete random variable | diskret slumpvariabel |
math. | discrete random variable | diskret stokastisk variabel |
IT | dual port random-access memory | direktminne för två portar |
IT, dat.proc. | dynamic random access memory | dynamiskt direktminne |
IT, dat.proc. | dynamic random access memory | dynamiskt RAM-minne |
IT | dynamic random-access memory | dynamiskt direktminne |
comp., MS | dynamic random access memory | Dynamic Random Access Memory (A form of semiconductor random access memory (RAM)) |
el. | ergodic random process | ergodisk stokastisk process |
el. | flat random noise | vitt brus |
stat., scient. | fundamental random process | fundamental stokastisk process |
math. | fundamental random process | fundamental slumpprocess |
IT | holographic random access memory | blockorienterat RAM-minne |
IT | holographic random access memory | blockorienterat direktminne |
stat. | independent random variables | oberoende slumpvariabel |
stat. | indeterminate random error | obestämbart fel |
stat. | indeterminate random error | obestämbart slumpfel |
commun. | minimum length of a pseudo-random sequence | minimilängd hos en pseudo-slumpsekvens |
math. | missing at random | MAR |
math. | missing at random | slumpmässigt saknat |
math. | missing completely at random | MCAR |
math. | missing completely at random | fullständigt slumpmässigt saknat |
stat., scient. | multiple random starts | multipla slumpstarter |
stat., scient. | non-random sample | ej slumpmässigt urval |
stat., scient. | non-random sample | ickeslumpmässigt urval |
math. | non-random sample | icke-slumpmässigt stickprov |
math. | observed at random | slumpmässigt observerat |
met. | periodic and random deviation | rippel |
tech. | periodic and/or random deviation | periodisk och/eller slumpmässig avvikelse |
stat. | pseudo-random | pseudoslumpmässig |
el. | pseudo-random binary sequence | PBRS-generator |
el. | pseudo-random binary sequence | slumptal |
nat.sc. | pseudo random bit sequence | pseudo-slumpmässig bitsekvens |
commun., IT | pseudo-random coding | kodning med PN-sekvenser |
comp., MS | pseudo-random function | Pseudo-Random Function (A function that takes a key, label, and seed as input, then produces an output of arbitrary length) |
IT | pseudo-random noise | pseudobrus |
commun. | pseudo-random noise stimulus | pseudoslumpmässig brusgenerering |
IT, dat.proc. | pseudo-random number | pseudoslumptal |
math. | pseudo-random numbers | pseudoslumptal |
el. | pseudo-random phase-shift signal | pseudoslumpmässig fasskiftsignal |
IT | pseudo-random pulse train | pseudoslumpmässigt pulståg |
commun., IT | pseudo-random sequence | PN-sekvens |
commun., IT | pseudo-random signal | PN-signal |
IT | pseudo-random test pattern | testmönster givet av en PN-sekvens |
IT | pseudo-random test sequence | testsignal i form av en PN-sekvens |
IT | pseudo-static random-access memory | pseudostatiskt direktminne |
stat. | pure random process | rent slumpmässig process |
stat. | pure random process | rent slumpmassig process |
math. | pure random process | stokastisk process |
commun., IT | quasi-random fading | skenbart tillfällig fädning |
stat. | quasi-random sampling | kvasislumpmässig provtagning |
market. | random access | direkt åtkomst |
telecom. | random access | direktåtkomst |
IT | random-access auxiliary storage | direktsekundärminne |
commun. | random access channel | kanal med direktåtkomst |
el. | random access measurement system | mätsystem med omedelbar åtkomst |
IT | random-access memory | direktminne |
semicond. | random-access memory | RAM-minne |
comp., MS | random access memory | RAM-minne (The temporary storage area the computer uses to run programs and store data. Information stored in RAM is temporary and is designed to be erased when the computer is turned off) |
IT | random access programming | direktåtkomstprogrammering |
IT | random access software | direktåtkomstprogram |
IT | random-access sort | direktåtkomstsortering |
IT | random-access storage | direktminne |
telecom. | random access store | direktminne |
stat. | random allocation designs | slumpallokeringsförsök |
stat. | random balance design | balanserat slumpmässigt försök |
stat. | random bifurcation | slumpmässig bifurkation |
el. | random bit error | slumpmässigt bitfel |
el. | random bit-error | slumpmässigt bitfel |
stat., immigr. | random check | stickprov |
stat., immigr. | random check | stickprovskontroll |
fin., polit. | random check | slumpvis kontroll |
IT | random coding | slumpkodning |
math. | random coefficient model | modell med slumpmässiga koefficienter |
earth.sc. | random coincidence | tillfällig koincidens |
math. | random component | slumpkomponent |
stat. | random component | slumpmässig komponent |
life.sc. | random criterion | slumpmässighetskriterium |
commun. | random data | slumpmässiga data |
transp., mater.sc. | random-demand planning | ad hoc planering |
stat. | random digit dialing | slumpmässig sifferuppringning |
stat. | random digit dialling | slumpmässig sifferuppringning |
el. | random digital signal | slumpmässig digital signal |
math. | random digits | slumptal |
math. | random distribution | slumpfördelning |
commun. | random distribution | slumpmässig fördelning |
earth.sc. | random disturbance | slumpmässig störning |
industr. | random-dyed yarn | intervallfärgat garn |
industr., construct. | random dyeing | oregelbunden intervallfärgning |
stat. | random effects | slumpeffekter |
math. | random effects model | modell av typ II |
stat. | random error | stokastiskt fel |
math. | random error | slumpfel |
gen. | random error | tillfälligt mätfel |
stat. | random error | försöksfel |
math. | random error | slumpmässigt fel |
gen. | random error | tillfälligt fel |
math. | random event | slumphändelse |
fin. | random exercise | lösensnurra |
fin. | random exercise | lösenförfarande |
commun. | random failure | slumpmässig fel |
IT | random failure | slumpmässigt fel |
agric., construct. | random field ditch | spridda fältdiken |
work.fl., IT | random file | fil med sekventiell åtkomst |
earth.sc., mech.eng. | random fill | fyllmaterial |
construct. | random fill | osorterad fyllning |
el. | random fluctuations | slumpmässiga fluktuationer |
life.sc. | random forecast | slumpmässig prognos |
math. | random function | stokastisk funktion |
gen. | random generation | slumpgenerering |
telecom. | random hunting | slumpvis sökning |
stat. | random impulse process | slumpmässig impulsprocess |
math. | random impulse process | process med slumpmässiga impulser |
earth.sc. | random incidence | diffust infall |
health. | random-incidence microphone | diffusfältsmikrofon |
el., acoust. | random-incidence sensitivity | allriktningskänslighet |
gen. | random inspection | stickprovsinspektion |
el. | random instability | slumpmässig instabilitet |
el. | random interference analysis | analys av slumpmässiga störningar |
earth.sc. | random ion current | stokastisk jonström |
el. | random ionisation anomalies | slump joniseringsavvikelser |
el. | random ionization anomalies | slump joniseringsavvikelser |
commun., IT | random irregularities | slumpmässiga oregelbundenheter |
IT | random key | slumpmässig nyckel |
IT | random key | nyckel baserad på slumptal |
el. | random law | slumpmässig lag |
forestr. | random length | fallande längder (av virke, vanl. massaved) |
stat. | random linear graph | slumpmässig lineär graf |
stat. | random linear graph | slumpmässig linjär graf |
math. | random linear graph | linjär slumpgraf |
commun. | random load sharing | slumpmässig lastdelning |
stat. | random mating | slumpvis parning |
commun. | random model | stokastisk modell |
industr., construct., chem. | random mosaic | mosaikblandning |
earth.sc., mech.eng. | random motion | variabel rörelse |
earth.sc., mech.eng. | random motion | olikformig rörelse |
el. | random movement | slumpmässig rörelse |
earth.sc., mech.eng. | random movement | olikformig rörelse |
earth.sc., mech.eng. | random movement | variabel rörelse |
health. | random noise | oregelbundet buller |
earth.sc. | random noise | slumpbrus |
el. | random noise | slumpmässigt brus |
earth.sc. | random noise | slumpmässig störning |
IT, el. | random-noise generator | slumpbrusgenerator |
transp., mater.sc. | random noise vibration | vitt brus-vibration |
transp., mater.sc., engl. | random noise vibration | random noise vibration |
IT | random number | slumptal |
math. | random number generator | slumptalsgenerator |
math. | random numbers | slumptal |
IT | random numbers generator | slumptalsgenerator |
stat. | random optimization | slumpmässig optimering |
math. | random order | slumpmässig ordning |
stat. | random orthogonal transformations | slumpmässigt ortogonaltransformation |
earth.sc., mech.eng. | random packing | fyllmaterial |
mech.eng., el. | random paralleling | sammankoppling efter grovjustering |
comp., MS | random password setting | inställning för slumpmässigt lösenord (A setting that determines the number of characters required to set a password in the connected directory) |
transp., construct. | random paving | storgatsten |
el. | random phase | slumpmässig fas |
commun. | random polling | slumpmässig avfrågning |
IT | random problem | slumpproblem |
math. | random process | stokastisk process |
commun. | random reference message | meddelande om slumpmässig hänvisning |
coal., construct. | random rockfill | osorterad stenfyllning |
coal., construct. | random rubble | osorterad stenfyllning |
coal., construct. | random rubble fill | osorterad stenfyllning |
stat., tech. | random sample | sampel |
IT | random sample | stickprov |
crim.law., law, int. law. | random sample | obundet slumpmässigt urval |
math. | random sample | slumpmässigt stickprov |
stat. | random sampling | stickprovsundersökning |
stat. | random sampling | slumpmässigt urval |
math. | random sampling numbers | slumptal |
life.sc., el. | random sea | oregelbunden sjö |
math. | random selection | slumpurval |
nat.sc., agric. | random selection | slumpvis selektion |
stat., scient. | random sequence | slumpsekvens |
stat., scient. | random sequence | slumpmässig följd |
stat. | random series | slumpserier |
math. | random series | slumpserie |
el. | random signal | slumpmässig signal |
math. | random start | slumpmässig start |
el. | random stream of binary digits | slumpmässig bitström |
mech.eng., el. | random synchronising | slumpsynkronisering |
mech.eng., el. | random synchronizing | slumpsynkronisering |
life.sc., construct. | Random systems | naturligt dräneringssystem |
stat. | random tessellation | slumpmässig tesselation |
environ. | random test | stickprov |
environ. | random test Tests which do not always yield the same result when repeated under the same conditions | stickprov |
el. | random time division multiplex | slumpmässig tidsmultiplex |
commun. | random trial | slumpmässig provning |
el. | random uncertainty | slumpmässig osäkerhet |
el. | random uniformly distributed phase | slumpmässig fas med likformig fördelning |
stat., tech. | random variable | slumpvariabel |
math. | random variable | stokastisk variabel |
math. | random variate | slumpvariabel |
math. | random variate | stokastisk variabel |
earth.sc., construct. | random vibration | slumpartad vibrering |
math. | random walk | slumpvandring |
fin. | random walk | randomwalkteori |
fin. | random walk | randomwalktheory |
stat. | random walk | irrfärd |
fin. | random walk | random-walk |
stat. | random walk process | additiv slumpvandring |
stat. | random walk process | slumpvandring |
math. | random walk process | additiv process |
fin. | random walk theory | random-walk |
fin. | random walk theory | randomwalkteori |
fin. | random walk theory | randomwalktheory |
life.sc., el. | random waves | oregelbundna vågor |
mech.eng., el. | random winding | ruslindning |
el.mot. | random wound winding | ruslindning |
el. | Rayleigh-distributed random fading | slumpmässig Rayleigh-fädning |
math. | self-avoiding random walks | självundvikande slumpvandring |
commun., IT | semi-random polarization | semi-stokastisk polarisation |
commun., IT | semi-random polarization | nära slumpmässig polarisation |
commun., IT | shared random access memory | delat läsminne |
commun., IT | shared random access memory | delat RAM |
stat., social.sc. | simple random sampling | obunden sampling |
math. | simple random sampling | obundet slumpmässigt urval |
math. | simple random sampling | enkelt slumpmässigt urval |
IT | static random-access cache memory | statiskt direktfickminne |
IT | static random-access memory | statiskt RAM |
math. | stationary random function | stationär stokastisk funktion |
scient. | stationary random noise | stationärt slumpbrus |
stat., agric. | stratified random sample | stratifierat slumpmässigt urval |
el. | three-axis random vibration | slumpmässig treaxelvibration |
el. | uniform-spectrum random noise | vitt brus |
math. | unit normal random variable | standardnormalfördelad variabel |
stat. | unrestricted random sample | obunden sampling |
math. | unrestricted random sample | obundet slumpmässigt urval |