| Subject | English | Swedish |
| IT, dat.proc. | available RAM | tillgängligt RAM |
| IT, el. | bipolar RAM | bipolärt RAM |
| met. | blow-ramming moulding machine | tryckluftsdriven formningsmaskin |
| met. | collapsible ram-up core | kollapsad kärna |
| mech.eng., construct. | cylinder ram cushion | dämpning av kolv |
| IT | Dual Port RAM | direktminne för två portar |
| IT, dat.proc. | dynamic RAM | dynamiskt RAM-minne |
| IT, dat.proc. | dynamic RAM | dynamiskt direktminne |
| IT | dynamic Ram | dynamiskt direktminne |
| health. | electroejaculator for rams | elektroejakulator för baggar |
| industr., construct., chem. | injection ram | sprutkolv |
| mech.eng., construct. | inverted ram | cylinder med hängande kolv |
| mech.eng. | lower ram | underkolv |
| mech.eng. | machine ram | stödslid |
| chem. | main ram | huvudkolv |
| IT, dat.proc. | maximum RAM | maximalt RAM-minne |
| chem. | mould with injection ram and mould movement along a different axis | formverktyg med doserkolv och formrörelse längs olika axlar |
| chem. | mould with injection ram and mould movement along the same axis | formverktyg med doserkolv och formrörelse längs samma axel |
| met. | multiple ramming machine | kombinationsmaskin |
| IT | partial RAM | delvis fungerande läsminne |
| industr., construct. | pre-press ram | förpresshejare |
| IT, dat.proc. | program RAM card | programkort med direktminne |
| IT, dat.proc. | programme RAM card | programkort med direktminne |
| chem. | pull-back ram | utstötarkolv |
| chem. | pull-back ram | returkolv |
| mech.eng. | push-out ram accumulator | ackumulator med utstötarkolv |
| IT | RAM access time | åtkomsttid till direktminne |
| earth.sc., mech.eng. | ram air | kompressionsluft |
| earth.sc., mech.eng. | ram air heat exchanger | kompressionsluftvärmeväxlare |
| transp., avia., mech.eng. | ram-air turbine | rammluftturbin |
| mech.eng., construct. | ram and cylinder | hydraulcylinder |
| mech.eng., construct. | ram and jack | hydraulcylinder |
| coal., met. | ram beam | utstötningsstång |
| transp., nautic. | ram bow | bulbstäv |
| comp., MS | RAM cache | RAM-cacheminne (Cache memory that is used by the system to store and retrieve data from the RAM. Frequently accessed segments of data may be stored in the cache for quicker access compared with secondary storage devices such as disks) |
| earth.sc., transp. | ram compression | rammkompression |
| transp. | ram drag | impulsmotstånd |
| environ. | ram extractor | kolvutmatare |
| mater.sc., mech.eng. | ram extruder | hydraulisk extruder |
| chem. | ram extrusion | kolvextrudering |
| coal., met. | ram head | stämpel |
| mech.eng., construct. | ram head chain pulley | brytskiva för kedja på kolvhuvud |
| mech.eng., construct. | ram head follower guide | styrning av kolvhuvud |
| mech.eng., construct. | ram head pulley | brytskiva på kolvhuvud |
| mech.eng., construct. | ram head safety pulley | brytskiva för säkerhetslina på kolvhuvud |
| mech.eng. | ram-jet nozzle | rammjetmunstycke |
| agric. | ram lamb | bagglamm |
| commun., engl. | RAM mobile data | RAM mobile data |
| industr., construct. | ram piston | presskolv |
| mech.eng., construct. | ram piston ring | tätningsring för kolvhuvud |
| chem. | ram pre-plasticator | förplasticeringskolv |
| earth.sc., transp. | ram pressure recovery | rammåtervinningsfaktor |
| mech.eng. | ram pressure switch | rammtrycksbrytare |
| mech.eng. | ram pump | plungepump |
| earth.sc., transp. | ram recovery | rammåtervinningsfaktor |
| mech.eng. | ram-rocket | rammraket |
| construct. | ram's horn | specialauger |
| tech., industr., construct. | ram's wool | baggull |
| mech.eng., construct. | ram score | repa i kolv |
| mech.eng. | ram screw accumulator | kolvskruvackumulator |
| mech.eng. | ram screw accumulator | fram-och återgående skruvackumulator |
| coal., met. | ram side | maskinsida |
| transp. | to ram to a dead set | stoppslå |
| mech.eng. | ram travel | slaglängd |
| earth.sc., transp. | ramming intake | rammluftintag |
| met. | ramming mix | stampmassa |
| industr., construct. | ramming-mix | stampmassa |
| transp., tech. | ramming speed | rammfart |
| transp., avia., mech.eng. | retractable ram-air turbine | rammluftturbin |
| IT | S-cache-RAM | statiskt direktfickminne |
| IT, dat.proc. | static RAM | statiskt RAM-minne |
| IT, dat.proc. | static RAM | statiskt direktminne |
| comp., MS | static RAM | Statiskt RAM-minne (A form of semiconductor memory (RAM) based on the logic circuit known as a flip-flop, which retains information as long as there is enough power to run the device. Static RAM is usually reserved for use in caches) |
| IT | static Ram | statiskt RAM |
| IT, dat.proc. | static RAM memory | statiskt RAM-minne |
| IT, dat.proc. | static RAM memory | statiskt direktminne |
| agric. | stud ram | avelsbock |
| mater.sc. | transfer ram | matningsarm |