Subject | English | Swedish |
mech.eng., el. | adjustable pitch propeller | vindturbin med variabel bladinställning |
transp. | air propeller | luftpropeller |
transp., mech.eng. | aircraft propeller | flygplanspropeller |
mech.eng. | anti-propeller end | ände motsatt propellern |
transp. | arrested-propeller system | propellerbroms |
transp., mech.eng. | 4-blade propeller | fyrbladig propeller |
transp., mech.eng. | 2-blade propeller | tvåbladig propeller |
transp., avia., mech.eng. | 3-blade propeller | trebladig propeller |
transp. | calibrated club propeller | generatorpropeller |
transp. | carinated propeller | dyspropeller |
transp., mech.eng. | club propeller | bromspropeller |
transp., mech.eng. | coaxial propellers | koaxialpropeller |
transp. | coaxial propellers | koaxialpropellrar |
transp., mech.eng. | constant speed propeller | propeller med konstant varvtal |
transp., mech.eng. | contra rotating propellers | motroterande propellrar |
transp., mech.eng. | counter rotating propellers | motroterande propellrar |
transp. | counter-rotating propellers | motroterande propellrar |
transp. | driving propeller | dragande propeller |
transp. | ducted propeller | dyspropeller |
tech., mech.eng. | effective propeller thrust | effektiv propellerdragkraft |
transp., mech.eng. | to feather propeller pitch | flöjla propellern |
transp., mech.eng. | to feather the propeller | flöjla propellern |
mech.eng., el. | fixed pitch propeller | vindturbin med fast bladinställning |
transp., nautic. | fixed propeller | propeller med fasta blad |
transp., mech.eng. | four-blade propeller | fyrbladig propeller |
transp. | ground adjustable propeller | propeller justerbar på marken |
mech.eng., engl. | hydromatic propeller | hydromatic propeller |
transp., polit. | in-flight separation of the propeller assembly | propellerenhetens lossnande under flygning |
mech.eng. | integral propeller | integralpropeller |
transp. | internal combustion engine with propeller drive | förbränningsmotor för propellerdrift |
mech.eng., el. | lateral propeller | sidopropeller för inordning mot vinden |
transp., mech.eng. | left-handed propeller | vänsterroterande propeller |
transp. | marine propeller | vattenpropeller |
mech.eng. | normal propeller state | normalt propellertillstånd |
transp., mech.eng. | normal propeller state | normalt rotordrivtillstånd |
transp. | open propeller | öppen propeller |
transp., tech. | projected propeller area | projicerad propelleryta |
transp., tech. | projected propeller-blade area | projicerad propellerbladyta |
earth.sc., transp. | propeller afterbody | strömlinjeformad kropp efter propellern |
mech.eng. | propeller blade | propellerblad |
transp. | propeller blade angle | propellerbladvinkel |
industr., construct. | propeller blade cover | propellerbladskydd |
mech.eng. | propeller blade position | propellerbladinställning |
mech.eng. | propeller blade shank | propellerbladrot |
transp., avia., mech.eng. | propeller blast | propellerslipström |
mech.eng. | propeller boss | propellernav |
mech.eng. | propeller bossing | propellernav |
mech.eng. | propeller brake | propellerbroms |
transp. | propeller cavitation | propellerkavitation |
transp., mater.sc. | propeller coarse-pitch | propeller med låg stigvinkel |
earth.sc., transp. | propeller cuff | propellerspinner |
earth.sc., transp. | propeller cuff | propellernoskon |
transp., mech.eng. | propeller de-icing pump | pump för propelleravisning |
transp., mater.sc. | propeller disc area | propellerdiskarea |
transp., avia. | propeller driven aeroplane | propellerflygplan |
transp., avia. | propeller driven aeroplane | propellerdrivet flygplan |
transp. | propeller efficiency | propellerns verkningsgrad |
transp. | propeller fan | axialfläkt |
el. | propeller fan | propellerfläkt |
transp. | propeller governor | propellerregulator |
transp., avia., mech.eng. | propeller governor | regulator för constant-speedpropeller |
transp., mater.sc. | propeller ground clearance | avstånd mellan propeller och mark |
mech.eng. | propeller hub | propellernav |
earth.sc., transp. | propeller interference | propellerstörning |
earth.sc., transp. | propeller interference | propellerinterferens |
earth.sc., transp. | propeller-load horsepower | propellereffektbelastning |
transp., mater.sc. | propeller low pitch | propeller med låg stigvinkel |
IT, transp. | propeller pitch indicator | propellerstigningsindikator |
transp., mater.sc. | propeller pitch variation | propellerbladförställning |
earth.sc., mech.eng., EU. | 2) propeller pump | skruvpump |
transp., mech.eng. | propeller reduction gear | propellerreduktionsväxel |
mech.eng. | propeller reverse pitch | propellers reverseringsvinkel |
transp. | propeller shaft | kardanaxel |
transp., avia., mech.eng. | propeller slip | propellerström |
industr., construct. | propeller spinner cover | propellerspinner |
transp., mater.sc. | propeller synchronization | propellersynkronisering |
mech.eng. | propeller synchrophase | propellersynkroniseringsanordning |
transp. | propeller thrust | propellertryckkraft |
transp. | propeller thrust | tryckkraft |
transp. | propeller thrust coefficient | tryckkraftskoefficient |
transp. | propeller thrust coefficient | propellertryckkraftskoefficient |
transp., met. | propeller tipping | propellerkantskydd |
transp., mater.sc. | propeller-to-fuselage clearance | avstᆬnd mellan propeller och flygkropp |
el.gen. | propeller turbine | propellerturbin |
mech.eng. | propeller-type impeller | pumphjul av propellertyp |
mech.eng., el. | propeller-type wind turbine | vindturbin av propellertyp |
earth.sc. | propeller wash | propellerslipström |
transp. | propeller wash | luftflöde från propeller |
earth.sc., transp. | propeller windmilling | vindmillande propeller |
transp., avia. | prototype propeller | hélice prototipo |
transp., mech.eng. | pusher propeller | skjutande propeller |
transp. | reversal of the propeller | propellerreversering |
transp. | reversal of the propeller | reversering av propeller |
transp. | reversal of the propeller pitch | reversering av propellern |
transp., mech.eng. | to reverse propeller pitch | reversera propeller |
transp., mech.eng. | reversed-pitch propeller | reverserad propeller |
transp. | reversible-pitch propeller | ställbar propeller |
transp. | reversible-pitch propeller | reversibel propeller |
transp., mech.eng. | right-handed propeller | högerroterande propeller |
transp. | runaway propeller | övervarvande propeller |
gen. | screw propellers | propellrar |
mech.eng. | self-propeller | självgående |
mech.eng., el. | self-feathering propeller | vindturbin med självreglerande blad |
transp. | semi-submerged propeller | propeller till häften i vätska |
transp. | shrouded propeller | dyspropeller |
gen. | single-blade propeller | enbladspropeller |
mech.eng., el. | single-blade propeller with counterweight | enbladig vindturbin |
transp., mech.eng. | supercavitating propeller | totalkaviterande propeller |
transp., mech.eng. | tandem propellers | tandempropeller |
transp. | tandem tilt propeller aircraft | luftfartyg med vippbar propeller i tandemposition |
transp., avia., mech.eng. | three-blade propeller | trebladig propeller |
transp., mech.eng. | tilt propeller | vippbar propeller |
transp., mech.eng. | tractor propeller | dragande propeller |
transp., mech.eng. | two-blade propeller | tvåbladig propeller |
transp., avia. | variable pitch propeller | ställbar propeller |
transp. | variable-pitch air propeller | ställbar luftpropeller |
transp. | variable-pitch air propeller | luftpropeller med ställbara blad |
transp. | ventilated propeller | ventilerad propeller |
transp. | water propeller | vattenpropeller |
transp., avia., mech.eng. | windmilling propeller | fartvinddriven propeller |