| Subject | English | Swedish |
| IT | activity-based project | verksamhetsbaserad projekt |
| astronaut. | Agreement between Sweden, other Member States of the European Space Research Organisation and the European Space Research Organisation on a Special Project concerning the Launching of Sounding Rockets | Avtal mellan Organisationen för europeisk rymdforskning, Sverige och andra medlemsstater i organisationen ang. ett specialprojekt för uppsändande av sondraketer Neuilly/Paris 20.12.1971 |
| phys.sc., nucl.phys. | Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project | avtal om upprättandet av en internationell fusionsenergiorganisation för gemensamt genomförande av Iterprojektet |
| phys.sc., nucl.phys. | Agreement on the privileges and immunities of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project | avtal om privilegier och immunitet för den internationella fusionsenergiorganisationen för gemensamt genomförande av Iterprojektet |
| energ.ind. | AGRI project | sammanlänkningsprojektet Azerbajdzjan–Georgien–Rumänien |
| astronaut., transp. | Apollo-Soyuz test project | Apollo-Soyuz-testprojekt |
| life.sc., construct. | artificial recharge projects | projekt för konstgjord grundvattenbildning |
| life.sc., construct. | assessment of project | planprocessen |
| construct. | avant-project | detaljerad projektutredning |
| construct. | basin-type spreading project | bassänginfiltration |
| polit. | Brussels Building Projects Unit | Enheten för fastighetsprojekt i Bryssel |
| comp., MS | Business Project | Affärsprojekt (A project that is created in Business Contact Manager for Outlook. A business project is made up of one or several project tasks) |
| R&D. | collaborative project | projekt för forskningssamverkan |
| R&D. | collaborative research project | projekt för forskningssamverkan |
| commer. | Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia | kommittén för genomförande av projekt för att främja samarbetet och handelsförbindelserna mellan Europeiska unionen och industriländerna i Nordamerika, Fjärran Östern och Australasien |
| commer. | Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia | kommittén för Exprom |
| polit. | Committee on implementation of projects, actions and measures to ensure interoperability of trans-European networks for telematic data interchange between administrations | kommittén för genomförande av insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet mellan transeuropeiska nät för elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar IDA |
| industr. | Committee on Projects | projektkommitté |
| polit. | Communications and Information Systems Project Officer | projektansvarig: kommunikations- och informationssystem |
| social.sc., ed. | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | Gemenskapens handlingsprogram för yrkesutbildning och teknologi |
| fin., econ., R&D. | COST concerted action project | samordnat uppträdande |
| fin., econ., R&D. | COST concerted action project | samordnade åtgärder |
| fin., econ., R&D. | concerted project | samordnade åtgärder |
| fin., econ., R&D. | concerted project | samordnat uppträdande |
| comp., MS | consolidated project | konsoliderat projekt (A project containing one or more inserted projects. These can retain links to their source projects and may be linked to one another) |
| account. | construction projects | byggnadsverksamhets projekt |
| fin. | cooperation project or action | samarbetsprojekt |
| comp., MS | cost project | kostnadsprojekt (An internal project for which costs of hours, expenses, and items can be registered, but not capitalized) |
| comp., MS | cross-project link | länk mellan projekt (A relationship in which the start or finish date of a task depends on a task in another project) |
| comp., MS | database project | databasprojekt (An offline representation of a database. Each database project contains the scripts that are required to deploy a new database or to update an existing database to a database server. A database project does not contain the data that resides in that database. Database projects are saved as .dbproj files) |
| construct. | definite project plan | slutlig implementeringsplan |
| law | demonstration project | demonstrationsprojekt |
| econ., agric. | development project | utvecklingsprojekt |
| polit. | Directorate for Building Projects | Direktoratet för fastighetsprojekt |
| comp., MS | Driver Project Conversion Tool | Konverteringsverktyg för drivrutinsprojekt (A tool to help driver developers convert their existing driver source files into Windows 8 device drivers by using Visual Studio) |
| econ., construct. | economic evaluation of a project | ekonomisk utvärdering av ett projekt |
| econ., construct. | economic life of a project | ekonomisk livslängd för projekt |
| econ., construct. | economic worth at a project | ekonomiskt värde hos ett projekt |
| met. | ECSC programme of steel RTD and pilot/demonstration projects | EKSG:s FoTU-program för forsknings-, pilot- och demonstrationsprojekt inom stålsektorn |
| IT | EDI project | EDI-projekt |
| IT | EDI Project Office | EDI projektkontor |
| engl. | EDI trial projects in the transport sector | COST 306 |
| comp., MS | E-Gov-Project | E-förvaltningsprojekt (A sample E-Government template for a state or local government agency. It uses an electronic payment system as an example of a Government to Citizen e-Gov project. It is defined as a Program with three projects (Technical Architecture, Security Extranet and e-Payment) to show how government projects can be organized as programs with more than one interrelated project) |
| h.rghts.act. | Election Observation and Democratic Support project | projektet för valövervakning och demokratistöd |
| h.rghts.act. | Election Observation and Democratic Support project | valövervakning och demokratistöd |
| ecol. | ENAP project | genomgång av nya strategier inför en reglering av industriella anläggningar |
| IT | Energy-conscious 3D Server-on-Chip for Green Cloud Services Project | projektet Eurocloud server |
| comp., MS | enterprise project | företagsprojekt (A project that is stored in Project Server to ensure information integrity. To make changes to an enterprise project, users with access permissions are required to check it in and out from Project Server) |
| comp., MS | enterprise-level project | projekt på företagsnivå (A major project that is related to an organization, such as a team coordination project or a project created to establish consistency across the organization) |
| environ. | environmental impact evaluation project | miljökonsekvensbedömningsprojekt |
| IT | Eurocloud server project | projektet Eurocloud server |
| relig. | Euro-Islam Project | Projekt Euro-islam |
| relig. | Euro-Islam Project | Euro-islamprojektet |
| fin. | Euro-Mediterranean project | samarbetsprojekt mellan Europa och Medelhavsområdet |
| commun. | "Europe by satellite" project | projekt "Europe by satellite" |
| fin., econ. | Europe 2020 Project Bond Initiative | Europa 2020-initiativet om projektobligationer |
| ed. | European Education Project | europeiskt utbildningsprojekt |
| ed., social.sc. | European Label for innovative projects in language teaching and learning | Europeiska utmärkelsen för språk |
| ed., social.sc. | European Label for innovative projects in language teaching and learning | Europeiska kvalitetsutmãrkelsen fõr nyskapande projekt fõr språkundervisning och språkinlãrning |
| arts. | experimental project | experimentell åtgärd |
| comp., MS | external project | externt projekt (A project with a direct customer relation) |
| tech., met. | extraction replica, so that the carbide particles project from the matrix | extraktionsrepliker så att karbidpartiklarna frigörs från grundmassan |
| econ. | farming project | jordbruksprojekt |
| construct. | features of a project | huvudbeståndsdelar i ett projekt |
| commun. | final project report | slutrapport |
| comp., MS | fixed-price project | fastprisprojekt (A type of project in which the customer pays a predetermined amount for the entire project) |
| comp., MS | fixed-price project estimate | uppskattning av fastprisprojekt (The estimated total cost to complete a fixed-price project) |
| IT, dat.proc. | flat project | projekt med endast en nivå |
| construct. | flood control project | högvattenskyddsåtgärd |
| construct. | flood mitigation project | högvattenminskande åtgärd |
| polit. | Force Development Project Officer | projektansvarig: försvarsutveckling |
| IT, dat.proc. | to freeze a project | isolera ett projekt |
| market., environ. | "Growth and environment" pilot project | Pilotprojektet Tillväxt och miljö |
| econ. | "Growth and environment" pilot project Community support for environmental investments by SMEs | Pilotprojektet "Tillväxt och miljö"gemenskapsstöd till små och medelstora företags miljöinvesteringar |
| forestr. | harvesting project | avverkning |
| environ. | holder of the environmental impact evaluation project | innehavare av miljökonsekvensbedömningsprojekt |
| construct. | incompatible projects | oförenliga projekt |
| construct. | independent projects | oberoende projekt |
| construct. | independent projects | fristående projekt |
| construct. | individual project | enstaka projekt |
| econ. | industrial project | industriprojekt |
| polit. | Information and Intelligence Project Officer | projektansvarig: information och underrättelser |
| commun., IT | Information Society Project Office | projektkontor för informationssamhället |
| IT | Information Society Project Office | Byrån för projekt rörande informationssamhället |
| construct. | injection-type recharge projects | grundvattenbildning genom infiltration |
| econ. | Innovative and/or demonstrative pilot projects on spatial planning in specific areas | Nyskapande pilotprojekt och/eller pilotprojekt för demonstration vad gäller fysisk planering i särskilda områden |
| R&D. | integrated project | integrerat projekt |
| IT, engl. | integrated project support environment | I-CASE |
| comp., MS | inter-project dependency | beroende mellan projekt (A way to show that your project, or a specific task in your project, requires a deliverable in another project. Your project and task dates are not affected by changes to the dates in the project you are dependent upon) |
| comp., MS | internal project | internt projekt (A project without a direct customer relation) |
| engl. | International Article Numbering Association EDI project | EAN-COM |
| econ. | Inter-regional cooperation projects | Projekt rörande internt interregionalt samarbete |
| commun. | inventory of research projects | förteckning över forskningsprojekt |
| comp., MS | investment project | investeringsprojekt (A project that has no immediate earnings and that is used to track and control costs. An investment project includes item, hour, and expense costs) |
| econ. | investment project | investeringsprojekt |
| comp., MS | invoice project | fakturaprojekt (A set of projects that are invoiced from the same invoice proposal) |
| energ.ind., mech.eng. | IPS wave power project | IPS-boj |
| pharma. | IT project manager | IT projektledare |
| ed. | Jean Monnet project | Jean Monnet-programmet |
| ed. | Jean Monnet project "European Integration in University Studies" | Jean Monnet-programmet |
| ed. | Jean Monnet project on European integration in university studies | Jean Monnet-programmet |
| lab.law. | job-intensive project | arbetsintensivt projekt |
| polit., loc.name. | Joint Assistance to Support Projects in European Regions | gemensamt stöd till projekt i de europeiska regionerna |
| ed. | joint educational project | gemensamt undervisningsprojekt |
| environ. | joint environmental project | gemensamma miljöprojekt |
| ed. | Joint European Project | gemensamt europeiskt projekt |
| life.sc., agric. | landscape project | plan som redovisar åtgärder för att bevara landskapsbilden |
| comp., MS | linked project | länkat projekt (A project that contains task dependencies to and from tasks in other project files. A link to a task in another project is represented with a placeholder or ghost task) |
| IT, dat.proc. | linked projects | kopplade projekt |
| fin., transp. | Loan Guarantee Instrument for trans-European transport network projects | instrument för lånegarantier till projekt inom det transeuropeiska transportnätet |
| gen. | Logo Project | Logo-projektet |
| polit. | Long-Term Vision Coordination Project Officer | projektansvarig: samordning på lång sikt |
| polit. | Luxembourg Building Projects Unit | Enheten för fastighetsprojekt i Luxemburg |
| comp., MS | macro project | makroprojekt (A collection of components, including forms, code, and class modules, that make up a macro. Macro projects created in Microsoft Visual Basic for Applications can be included in add-ins and in most Microsoft office programs) |
| IT, dat.proc. | master project | huvudprojekt |
| comp., MS | master project | huvudprojekt (A project containing one or more inserted projects. These can retain links to their source projects and may be linked to one another) |
| energ.ind., mech.eng. | Mauritius project | Mauritius-projektet |
| comp., MS | Microsoft Access project | Microsoft Access-projekt (An Access file that connects to a Microsoft SQL Server database and is used to create client/server applications. A project file doesn't contain any data or data-definition-based objects such as tables and views) |
| comp., MS | Microsoft® Office Project Web Access | Microsoft® Office Project Web Access (The Web browser–based interface of Microsoft Office Project that project team members and stakeholders can use to access and update information stored in Microsoft Project Server, without having to install Microsoft Project on their computers) |
| comp., MS | Microsoft Project Online with Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Online med Project Pro för Office 365 (An online service for teams, departments and organizations that need a flexible portfolio and project management (PPM) solution including full project management capabilities on the desktop with Project Pro for Office 365) |
| comp., MS | Microsoft Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Pro för Office 365 (A subscription offering of the Microsoft project management software used to plan, manage, and communicate a project schedule and other information among team members, project managers and stakeholders, which supports SharePoint Online task list sync, Lync Online presence and connecting to Project Online) |
| comp., MS | multiple projects | flera projekt (Several project plans that may or may not be linked or consolidated. If you are working on several projects at one time, you can compare information about critical paths, resource sharing, or priorities among all of the projects) |
| construct. | multiplepurpose project | projekt för flera ändamål |
| construct. | multipurpose project | projekt för flera ändamål |
| law | mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project | ömsesidiga finansiella garantier för det gemensamma genomförandet av ett visst projekt |
| comp., MS | non-enterprise project | icke-företagsprojekt (A project that has not been published to Project Server, either because it is being saved by someone who is not a project manager on the project, or because there is not a valid connection to the server) |
| fin. | non-portfolio project | projekt utanför låneportföljen |
| IT, dat.proc. | orphan project | icke-relaterat projekt |
| environ., agric., polit. | Pan-European Forest Certification Project | alleuropeiskt skogscertifieringsprojekt |
| comp., MS | parent project | överordnat projekt (A project that has one or more subprojects) |
| gen. | pilot and demonstration projects | pilot- och demonstrationsprojekt |
| econ. | Pilot inter-regional cooperation projects for economic development in the cultural field | Pilotprojekt avseende kulturinriktat interregionalt samarbete för ekonomisk utveckling |
| IT | pilot project | pilotprojekt |
| environ. | pilot project A small scale experiment or set of observations undertaken to decide how and whether to launch a full-scale project | pilotprojekt |
| law | pilot project contract | avtal om pilotverksamhet |
| law | pilot project contract | avtal om pilotprojekt |
| stat., agric. | Pilot project for the application of remote sensing to agricultural statistics | Försöksprojekt för tillämpning av fjärranalys på jordbruksstatistik |
| commun., fish.farm. | pilot project on satellite tracking | pilotprojekt med satellitövervakning |
| environ. | Pilot projects in the field of environmental protection of areas prone to flash floods | Pilotprojekt inom området miljöskydd i områden med risk för snabba översvämningsförlopp |
| fish.farm. | Pilot projects to assist small-scale coastal fishing | Pilotprojekt till förmån för det småskaliga kustfisket |
| fish.farm. | Pilot projects to assist women family members in small-scale coastal fishing communities | Pilotprojekt till förmån för fiskarhustrur i det småskaliga kustfisket |
| ed. | Pilot scheme to provide financial assistance for projects to promote books and reading in Europe | Pilotprojekt för ekonomiskt stöd till projekt som främjar böcker och läsning i Europa |
| fin. | pre-project subaccount | förprojektunderkonto |
| environ. | private party sponsored project | privatfinansierat saneringsprojekt |
| environ. | project-based mechanism | projektbaserad mekanism |
| health. | Project Bioshield Act | lagen om projektet biosköld |
| comp., MS | project budget revision | ändring av projektbudget (A change to a project budget that affects the current and remaining available budget funds) |
| comp., MS | Project Calculation Service | Project-beräkningstjänst (A scheduling engine for Project Server that enables automated project updates and scheduling that is similar to that in Project Professional) |
| environ. | project credit | projektcertifikat |
| econ. | Project Cycle Management | metodik för förvaltning över en hel projektcykel |
| construct. | project design and construction supervision | projektering och byggkontroll |
| construct. | project designed for staged development | projekt för genomförande i etapper |
| comp., MS | Project Designer | Projektdesigner (A visual representation of the services ports and bindings that make up a project. Users can edit the visual items in the Project Designer by adding and removing services, and creating and removing bindings between compatible ports on the services in the designer) |
| transp. | project document | del av projektdokumentation |
| commun. | project evaluation and review technique | metod för projektuppföljning |
| gen. | project financed by the Community | projekt som finansieras av gemenskapen |
| fin. | project fund draw | projektkreditlyft |
| comp., MS | project funding rule | projektfinansieringsregel (A rule in a project system that controls how project activities are funded by one or more funding sources based on project criteria and other conditions) |
| environ. | project in preparation | planerat projekt |
| construct. | project intensity | beräknad bevattningsintensitet |
| construct. | project investigation | detaljerad projektutredning |
| construct. | project justification | projekts berättigande |
| IT | project management and control | projektledning |
| IT | project management tool | projektstyrningsverktyg |
| fin. | Project Management Unit | projektledningsenhet |
| environ. | project mechanism | projektbaserad mekanism |
| law | project of common interest | projekt av gemensamt intresse |
| econ. | project of European interest | projekt av europeiskt intresse |
| polit. | Project Officer for Deployability | projektansvarig: insatsförmåga |
| polit. | Project Officer for European Capability Action Plan Coordination | projektansvarig: samordning av den europeiska handlingsplanen för kapaciteter |
| polit. | Project Officer for Precision Effects | projektansvarig: precisionsverkan |
| gen. | Project Officer for Sustainability | projektansvarig: uthållighet |
| environ. | Project on re-use of second-hand car components in company car fleets | Respect-projektet |
| comp., MS | Project Online with Project Pro for Office 365 | Project Online med Project Pro för Office 365 (An online service for teams, departments and organizations that need a flexible portfolio and project management (PPM) solution including full project management capabilities on the desktop with Project Pro for Office 365) |
| IT | project planning and control | projektledning |
| fin. | Project Preparation Facility PPF | projektberedningsfondenPPF |
| fin. | Project Preparation Facility advance | projektberedningsförskott |
| comp., MS | Project Pro for Office 365 | Project Pro för Office 365 (A subscription offering of the Microsoft project management software used to plan, manage, and communicate a project schedule and other information among team members, project managers and stakeholders, which supports SharePoint Online task list sync, Lync Online presence and connecting to Project Online) |
| comp., MS | Project Server permission model | behörighetsmodell för Project Server (A security model in which permissions are assigned directly in Project Server using global and category permissions) |
| IT, dat.proc. | project set | kopplade projekt |
| comp., MS | Project Site | Project-webbplats (A site template that is designed to provide lightweight project management functionality, including Tasks, Calendar, Timeline, and Project Summary) |
| comp., MS | Project Site Sync | Synkronisering av Project-webbplats (A mechanism that synchronizes permissions from Project Server to project sites throughout a site collection) |
| environ. | project submitted to an environmental impact evaluation | projekt för vilket krävs en miljökonsekvensbedömning |
| comp., MS | project summary task | projektsammanfattningsaktivitet (A task that summarizes the duration, work, and costs of all tasks in a project. The project summary task appears at the top of the project, its ID number is 0, and it presents the project's timeline from start to finish) |
| construct. | project technical report | teknisk projektrapport |
| comp., MS | Project Web App Site Sync | Synkronisering av Project Web App-webbplats (A mechanism that synchronizes permissions from Project Server to the Project Web App site) |
| mater.sc., el. | projecting parts | utskjutande delar |
| fin. | projects financed with grant aid | projekt som finansieras med gåvobistånd |
| lab.law. | projects for developing fresh activities | projekt som syftar till att skapa nya verksamheter |
| econ. | projects for developing less developed regions | projekt som syftar till utveckling av mindre utvecklade regioner |
| econ. | projects for modernising undertakings | projekt som syftar till en modernisering av företag |
| econ. | projects of such a size or nature that... | projekt som på grund av sin storlek eller sin natur... |
| polit. | Protection and Survivability Project Officer | projektansvarig: skydd och överlevnadsförmåga |
| chem. | REACH implementation project | projekt för genomförande av Reach |
| polit. | Real Estate Projects Unit | Enheten för fastighetsprojekt |
| life.sc., construct. | recharge projects | projekt för konstgjord grundvattenbildning |
| comp., MS | recruitment project | rekryteringsprojekt (A project to coordinate and track a program of recruiting activities and documentation) |
| fin. | Regional Project Facility for Sub-Saharan Africa | regionala projektfonden för Afrika söder om Sahara |
| polit., loc.name., nat.sc. | regional technology transfer project | regionalt tekniköverföringsprojekt |
| environ. | research project Proposal, plan or design containing the necessary information and data for conducting a specific survey | forskningsprojekt |
| econ. | research project | forskningsprojekt |
| life.sc., construct. | reservoir regulation by control of project design flood | reglering för optimalt högvattenutnyttjande |
| environ. | Respect project | Respect-projektet |
| econ., invest. | revenue-generating project | projekt som ger avkastning |
| construct. | river valley project | vattenhushållningsplan för avrinningsområde |
| law, ed. | Robert Schuman project | åtgärdsprogram för att öka medvetenheten om gemenskapsrätten hos jurister Robert Schuman-programmet |
| law | ROBERT SCHUMAN project | Åtgärdsprogram för att öka medvetenheten om gemenskapsrätten hos jurister |
| construct. | salient features of a project | viktigaste karakteristika för ett projekt |
| comp., MS | Saved Projects | Sparade projekt (A holding place where Works Projects created or customized by the user are displayed) |
| fin. | SDA Project Facility | faciliteten för sociala dimensioner i anpassningsprojekt |
| construct. | self-contained projects | oberoende projekt |
| construct. | self-contained projects | fristående projekt |
| econ., construct. | self-liquidating project | självfinansierande projekt |
| comp., MS | Sequencer Project file | Sekvenseraren-projektfil (An XML-based file in which the Sequencer stores its Exclusion Items and Parse Items information. The SPRJ file is used heavily in the creation of application records as well as during an upgrade to a package) |
| polit. | Service for Client Relations and Projects Office | Tjänsten för kundrelationer och projektkontor |
| fin. | shared-cost action projects | indirekta åtgärder |
| fin., R&D. | shared-cost project | projekt med delade kostnader |
| health., anim.husb. | Shift project | system för hälsokontroller vid gränskontrollstationer av import från tredje land |
| fin., commer. | single investment project | enda investeringsprojekt |
| construct. | single-purpose project | projekt för ett ändamål |
| industr. | small infrastructure project | mindre infrastruktursprojekt |
| gen. | small projects programme | program för småprojekt |
| fin. | Social Dimensions of Adjustment Project SDA Project | socialadimensioner-anpassningsprojektSDA-projekt |
| fin. | Social Dimensions of Adjustment Project Facility | faciliteten för sociala dimensioner i anpassningsprojekt |
| energ.ind. | South Stream project | projektet South Stream |
| R&D. | specific targeted research project | särskilt riktat forskningsprojekt |
| construct. | staged development of a project | etappvis utbyggnad |
| polit. | Strasbourg Building Projects Unit | Enheten för fastighetsprojekt i Strasbourg |
| nat.sc. | Subcommittee for Research Projects | underkommittén för forskningsprojekt |
| comp., MS | summary project | översiktsprojekt (A parent project that is used only for structuring information and against which no transactions are registered) |
| construct., mun.plan., environ. | "Sustainable Cities" project | projekt "Hållbara städer" |
| fin. | system used in Mediterranean Delegations for managing payments to projects under the Protocols | system som delegationerna i Medelhavsländerna använder för att hantera utbetalningar till projekt som drivs enligt protokollen |
| gen. | Task Force on Project Implementation | arbetsgrupp för projektgenomförande |
| comp., MS | team project | teamprojekt (The named collection of work items, code tests, work products, metrics, and so forth used by a defined team to track a common set of related work) |
| gen. | technical project studies | tekniska projektstudier |
| nat.sc. | technology transfer project | projekt för tekniköverföring |
| nat.sc. | technology validation project | projekt för teknikvalidering |
| gen. | the project "Recovery of the Historical Memory" | projektet "Återupplivande av det historiska minnet" |
| comp., MS | time and material project | tids- och materialprojekt (An external project that is invoiced as work progresses based on the consumption of hours, expenses, items, fees, and on-account transactions) |
| comp., MS | time and materials project | Tid och material-projekt (A project where the vendor invoices the customer based on work completed on the job. There is a direct relationship between the invoice lines and the usage already performed on the job) |
| comp., MS | time project | tidsprojekt (An internal project for which only hour transactions are registered) |
| arts. | transnational artistic project | gränsöverskridande konstprojekt |
| UN | United Nations Office for Projects Services | FN:s kontor för projekttjänster |
| construct. | units of project | delprojekt |
| IT, dat.proc. | unrelated project | icke-relaterat projekt |
| construct., mun.plan. | Urban Pilot Project | urbant pilotprojekt |
| construct. | watershed project | kulturteknikförbättrande projekt |
| comp., MS | Web project | webbprojekt (A collection of files that specifies elements of a Web application) |
| transp. | wing pallet with projecting deck | vingpall |