| Subject | English | Swedish |
| phys.sc., nucl.phys. | Agreement on the Establishment of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project | avtal om upprättandet av en internationell fusionsenergiorganisation för gemensamt genomförande av Iterprojektet |
| phys.sc., nucl.phys. | Agreement on the privileges and immunities of the ITER International Fusion Energy Organization for the Joint Implementation of the ITER Project | avtal om privilegier och immunitet för den internationella fusionsenergiorganisationen för gemensamt genomförande av Iterprojektet |
| commer. | Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia | kommittén för genomförande av projekt för att främja samarbetet och handelsförbindelserna mellan Europeiska unionen och industriländerna i Nordamerika, Fjärran Östern och Australasien |
| commer. | Committee for implementation of projects promoting cooperation and commercial relations between the European Union and the industrialised countries of North America, the Far East and Australasia | kommittén för Exprom |
| polit. | Committee on implementation of projects, actions and measures to ensure interoperability of trans-European networks for telematic data interchange between administrations | kommittén för genomförande av insatser och åtgärder för att säkerställa driftskompatibilitet mellan transeuropeiska nät för elektroniskt datautbyte mellan förvaltningar IDA |
| polit. | Directorate for Building Projects | Direktoratet för fastighetsprojekt |
| IT | Energy-conscious 3D Server-on-Chip for Green Cloud Services Project | projektet Eurocloud server |
| ed., social.sc. | European Label for innovative projects in language teaching and learning | Europeiska utmärkelsen för språk |
| ed., social.sc. | European Label for innovative projects in language teaching and learning | Europeiska kvalitetsutmãrkelsen fõr nyskapande projekt fõr språkundervisning och språkinlãrning |
| fin., transp. | Loan Guarantee Instrument for trans-European transport network projects | instrument för lånegarantier till projekt inom det transeuropeiska transportnätet |
| comp., MS | Microsoft Project Online with Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Online med Project Pro för Office 365 (An online service for teams, departments and organizations that need a flexible portfolio and project management (PPM) solution including full project management capabilities on the desktop with Project Pro for Office 365) |
| comp., MS | Microsoft Project Pro for Office 365 | Microsoft Project Pro för Office 365 (A subscription offering of the Microsoft project management software used to plan, manage, and communicate a project schedule and other information among team members, project managers and stakeholders, which supports SharePoint Online task list sync, Lync Online presence and connecting to Project Online) |
| law | mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project | ömsesidiga finansiella garantier för det gemensamma genomförandet av ett visst projekt |
| econ. | Pilot inter-regional cooperation projects for economic development in the cultural field | Pilotprojekt avseende kulturinriktat interregionalt samarbete för ekonomisk utveckling |
| stat., agric. | Pilot project for the application of remote sensing to agricultural statistics | Försöksprojekt för tillämpning av fjärranalys på jordbruksstatistik |
| ed. | Pilot scheme to provide financial assistance for projects to promote books and reading in Europe | Pilotprojekt för ekonomiskt stöd till projekt som främjar böcker och läsning i Europa |
| construct. | project designed for staged development | projekt för genomförande i etapper |
| polit. | Project Officer for Deployability | projektansvarig: insatsförmåga |
| polit. | Project Officer for European Capability Action Plan Coordination | projektansvarig: samordning av den europeiska handlingsplanen för kapaciteter |
| polit. | Project Officer for Precision Effects | projektansvarig: precisionsverkan |
| gen. | Project Officer for Sustainability | projektansvarig: uthållighet |
| comp., MS | Project Online with Project Pro for Office 365 | Project Online med Project Pro för Office 365 (An online service for teams, departments and organizations that need a flexible portfolio and project management (PPM) solution including full project management capabilities on the desktop with Project Pro for Office 365) |
| comp., MS | Project Pro for Office 365 | Project Pro för Office 365 (A subscription offering of the Microsoft project management software used to plan, manage, and communicate a project schedule and other information among team members, project managers and stakeholders, which supports SharePoint Online task list sync, Lync Online presence and connecting to Project Online) |
| lab.law. | projects for developing fresh activities | projekt som syftar till att skapa nya verksamheter |
| econ. | projects for developing less developed regions | projekt som syftar till utveckling av mindre utvecklade regioner |
| econ. | projects for modernising undertakings | projekt som syftar till en modernisering av företag |
| fin. | Regional Project Facility for Sub-Saharan Africa | regionala projektfonden för Afrika söder om Sahara |
| polit. | Service for Client Relations and Projects Office | Tjänsten för kundrelationer och projektkontor |
| nat.sc. | Subcommittee for Research Projects | underkommittén för forskningsprojekt |
| fin. | system used in Mediterranean Delegations for managing payments to projects under the Protocols | system som delegationerna i Medelhavsländerna använder för att hantera utbetalningar till projekt som drivs enligt protokollen |
| UN | United Nations Office for Projects Services | FN:s kontor för projekttjänster |