Terms containing Plastics

Subject	English	Swedish
chem.	ablative plastics	ablativ plast
industr., construct., chem.	acrylic plastic	akrylplast
life.sc.	active state of plastic equilibrium	aktiv plastisk jämvikt
antenn., opt.	all-plastic fibre	helplastfiber
mater.sc., chem.	alveolar plastic	skumplast
mater.sc., chem.	alveolar plastic	cellplast
obs., mater.sc., chem.	alveolar plastic	lättplast
industr., construct., chem.	amino plastics	aminoplast
gen.	bags envelopes, pouches of paper or plastics, for packaging	bagar omslag, påsar av papper eller plast emballage
gen.	bins of wood or plastic	askar, lådor, fodral, etuier, av trä eller plast
chem.	bio-plastic	biologisk plast
chem.	bio-plastic	bioplast
chem.	biobased plastic	biobaserad plast
chem.	biodegradable plastic	biologiskt nedbrytbar plast
gen.	boxes of wood or plastic	askar, lådor, fodral, etuier, av trä eller plast
gen.	busts of wood, wax, plaster or plastic	byster av trä, vax, gips eller plast
gen.	cable and pipe clips of plastics	rör- och kabelklämmor av plast
gen.	cable or pipe clips of plastics	rör- och kabelklämmor av plast
industr., construct., chem.	casein plastic	kaseinplast
gen.	cases of wood or plastic	askar, lådor, fodral, etuier, av trä eller plast
isol.	casting plastic	gjutharts
mater.sc., chem.	cellular plastic	skumplast
mater.sc., chem.	cellular plastic	cellplast
obs., mater.sc., chem.	cellular plastic	lättplast
industr., construct., chem.	cellulose plastic	cellulosaplast
mater.sc., chem.	cellulosic plastic	cellulosaplast
chem., el.	closed-cell foamed plastic	cellplast med slutna celler
transp., polit.	cold applied plastic	kallapplicerad plast
isol.	commingled waste plastics	blandat plastavfall
mater.sc., chem.	composite plastic	kompositplast
patents.	containers of plastic	behållare av plast
transp., avia.	Convention on the Marking of Plastic Explosives for the purpose of Detection	konvention om märkning av plastiska sprängämnen i detekteringssyfte
chem.	Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection	konvention om märkning av plastiska sprängämnen i detekteringssyfte
gen.	coverings of plastic for furniture	möbelverdrag av plast
econ.	cultivation under plastic	odling under plastfolie
gen.	curtains of textile or plastic	gardiner av textil eller plast
patents.	curtains of textiles or plastic	gardiner av textil eller plast
gen.	decorations of plastic for foodstuffs	plastdekorationer för livsmedel
therm.energ.	dielectric plastic welder	dielektrisk plastsvets
therm.energ.	dielectric plastic welding	dielektrisk plastsvetsning
gen.	drain traps of plastic valves	vattenlås ventiler av plast
gen.	drain traps valves of plastic	vattenlås ventiler av plast
gen.	edgings of plastic for furniture	kantlister av plast för möbler
earth.sc., construct.	elasto plastic analysis	elastoplastisk beräkning
gen.	electrical apparatus for sealing plastics packaging	förslutning av plastförpackningar, elektrisk apparatur för
industr., polit.	European Plastic Converters' association	Sammanslutningen av europeiska plastomformningsföretag
industr., polit.	European Plastics Converters	Sammanslutningen av europeiska plastomformningsföretag
mater.sc., chem.	expanded cellular plastic	skumplast
mater.sc., chem.	expanded cellular plastic	cellplast
obs., mater.sc., chem.	expanded cellular plastic	lättplast
mater.sc., chem.	expanded plastic	skumplast
mater.sc., chem.	expanded plastic	cellplast
obs., mater.sc., chem.	expanded plastic	lättplast
el.	expansion-matched plastic	expansionsmatchad plast
chem., el.	extruded cellular plastic	extruderad cellplast
transp., tech., law	extruded plastic product	strängsprutad plastprodukt
transp.	fibreglass-reinforced plastic blade	glasfiberarmerat plastblad
industr., construct., met.	fibrous glass reinforced plastic	glasarmerad plast
gen.	figurines statuettes of wood, wax, plaster or plastic	statyetter av trä, vax, gips eller plast
IT, el.	filled plastic	kompositplast
transp., tech., law	flexible plastic	böjlig plast
transp., tech., law	flexible plastic glazing	ruta av böjligt plastmaterial
transp., tech., law	flexible plastic pane	ruta av böjligt plastmaterial
chem.	fluorine plastics	fluorplast
mater.sc., chem.	foam plastic	skumplast
mater.sc., chem.	foam plastic	cellplast
obs., mater.sc., chem.	foam plastic	lättplast
mater.sc., chem.	foamed plastic	cellplast
mater.sc., chem.	foamed plastic	skumplast
obs., mater.sc., chem.	foamed plastic	lättplast
earth.sc.	formation of plastic hinges	bildning av plastiska leder
econ., agric.	frost resistant plastic cover	lufttät köldhärdig täckplast
earth.sc.	fully plastic moment	plastiskt moment
industr., construct., chem.	furane plastics	furanplast
gen.	furniture coverings of plastic	möbelverdrag av plast
patents.	furniture, mirrors, picture frames, goods not included in other classes of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials or of plastics	möbler, speglar, tavelramar, varor ej ingående i andra klasser av trä, kork, vass, rotting, korg, horn, ben, elfenben, fiskben, sköldpadd, bärnsten, pärlemor, sjöskum och av ersättningar för dessa material, eller av plast
gen.	garbage bags of paper or of plastics	soppåsar av papper eller plast
health.	garment made from plastics	skyddsdräkt av plast
industr., construct., met.	glass fibre reinforced plastic	glasarmerad plast
transp., tech., law	glass-plastics glazing	ruta av plexiglas
transp., tech., law	glass-plastics pane	ruta av plexiglas
transp., tech., law	glass-plastics safety pane	säkerhetsruta av plexiglas
transp., tech., law	glass-plastics windscreen	vindruta av plexiglas
chem.	glass reinforced plastics	glasfiberförstärkt plast
chem.	glass reinforced plastics	glasfiberarmerad plast
patents.	goods included in class 20 of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of- pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics	varor ingår i klass 20 av trä, kork, vass, rotting, flätverk, horn, ben, elfenben, fiskben, sköldpadd, bärnsten, pärlemor, sjöskum och ersättningsmaterial för alla dessa material, eller
patents.	goods not included in other classes of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics	varor ej ingående i andra klasser av trä, kork, vass, rotting, korg, horn, ben, elfenben, valfiskben, snäckskal, bärnsten, pärlemor, sjöskum eller av ersättningar för dessa material, eller av plast
patents.	goods, so far as included in class 20, of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, meerschaum and substitutes for all these materials, or of plastics	varor, ingående i klass 20, av trä, kork, vass, rotting, korg, horn, ben, elfenben, fiskben, sköldpadd, bärnsten, pärlemor, sjöskum och av ersättningar för alla dessa material, eller av
isol.	heat-shrinkable plastic	värmekrympande plast
mater.sc.	in-line plastic bottle production	tillverkning av plastflaskor i direkt anslutning till tappningslinjen
industr., construct., chem.	isocyanate plastics	isocyanatplast
gen.	ladders of wood or plastics	stegar av trä eller plast
industr., construct., chem.	laminated plastic sheet	plastlaminat
earth.sc., agric.	lower plastic limit	undre plasticitetsgräns
met.	machine for metal working by plastic deformation	maskin för plastisk formgivning
met.	machine for working by plastic deformation	maskin för plastisk formgivning
patents.	machines for processing metal, wood and plastic	maskiner för bearbetning av metall, trä och plast
patents.	machines for processing metal, wood and plastics, machines for the chemical industry, agriculture, mining, textile machines, machines for the beverages industry, construction machines, packing machines and machine tools	maskiner för metall-, trä- och plastbearbetning, maskiner för kemisk industri, jordbruk, gruvindustrin, textilmaskiner, maskiner för dryckesvaruindustrin, byggnadsmaskiner, förpackningsmaskiner och verktygsmaskiner
industr., construct., chem.	melamine plastics	melaminplast
industr., construct., chem.	melamine plastics	melamin-formaldehydplast
industr., construct., chem.	melamine plastics	melamin
transp., mater.sc.	metal-plastic	koppar-asbest
transp., mater.sc.	metal-plastic	metall-plast
el.	metal-shielded plastic transistor	transistor med metallskärmad plastkapsel
mater.sc., chem.	micro-cellular plastic	cellplast
mater.sc., chem.	micro-cellular plastic	skumplast
obs., mater.sc., chem.	micro-cellular plastic	lättplast
mater.sc., chem.	moulded plastic material	gjutet plastmaterial
industr., construct., chem.	non-rigid plastic	mjuk plast
chem., el.	open-cell foamed plastic	cellplast med öppna celler
chem.	organic plastic	bioplast
chem.	organic plastic	biologisk plast
patents.	packaging containers of plastic	behållare av plast för förpackningsändamål
gen.	packaging containers of plastic	behållare av plast för förpackning
patents.	packaging made of paper, cardboard or plastic	emballage tillverkat av papper, kartong eller plast
patents.	packaging material made of plastics, namely covers, bags and foils	plastmaterial för emballering, nämligen fodral, påsar och
gen.	packing cushioning, stuffing materials of rubber or plastics	emballeringsmaterial stötdämpande av gummi eller plast
gen.	padding materials of rubber or plastics	stoppningsmaterial av gummi eller plast
industr., construct.	paper plastic overlay	beläggningsfolie
industr., construct.	paper plastic overlay	beklädnadsfolie
life.sc.	passive state of plastic equilibrium	passiv plastisk jämvikt
med.	penile plastic induration	induratio penis plastica
earth.sc., mater.sc.	perfectly plastic-elastic material	ideellt elastiskt-plastiskt material
earth.sc., mater.sc.	perfectly plastic-rigid material	ideellt styvt-plastiskt material
gen.	pipe or cable clips of plastics	rör- och kabelklämmor av plast
gen.	placards of wood or plastics	plakat av trä eller plast
agric.	plant tray in plastic	krukbrätte av plast
nat.sc., agric.	planting under plastic	plantering under plast
health.	plastic apron	slaktarförkläde
patents.	plastic bags	plastpåsar
patents.	plastic bags and paper bags	plastpåsar och papperspåsar
met.	plastic behaviour of structure	plastisk deformation i bärverk
met.	plastic binder	plastbindemedel
tech.	plastic binding	inbindning i syntetiskt material
lab.law., agric.	plastic boot	plaststövel
gen.	plastic bubble packs for wrapping or packaging	bubbelförpackningar av plast för inslagning och inpackning
patents.	plastic cards	plastkort
el.	plastic case	plastkapsling
el.	plastic clad fiber	plastmantlad fiber
el.	plastic clad fibre	plastmantlad fiber
el.	plastic clad silica fiber	plastmantlad kvartsfiber
el.	plastic clad silica fibre	plastmantlad kvartsfiber
industr., construct.	plastic clay	plastisk lera
gen.	plastic cling film, extensible, for palletization	plastfilm, töjbar för packning av varor på pallar
gen.	plastic cling film extensible, for palletization	plastfilm, töjbar för packning av varor på pallar
industr., construct., chem.	plastic cloth	plastduk
agric.	plastic coated egg collecting basket	plastbelagd äggkorg
agric.	plastic coated egg collecting basket	plastbelagd ägginsamlingskorg
industr.	plastic-coated textile fabric	textilplastlaminat
industr.	plastic-coated textile fabric	textilburen plast
nat.sc., agric.	plastic coated wire	plastöverdragen tråd
construct.	plastic concrete	plastisk betong
life.sc.	plastic consistency	plastisk konsistens
industr.	plastic container	plastbehållare
mater.sc., chem.	plastic container	plastförpackning
mater.sc., chem.	plastic container	plastemballage
met.	plastic deformation	plastisk deformation
mater.sc.	plastic design	plasticitetsberäkning
agric.	plastic ear tag and pliers	öronmärke och öronmärkestång av plast
med.	plastic eczema	plasteksem
commun., el.	plastic effect	reliefeffekt
earth.sc., mater.sc.	plastic-elastic material	elastiskt-plastiskt material
life.sc.	plastic equilibrium	plastisk jämvikt
chem.	plastic explosive	plastiskt sprängämne
transp., avia.	Plastic Explosives Convention	konvention om märkning av plastiska sprängämnen i detekteringssyfte
industr., construct., chem.	plastic fabric	plastväv
industr., construct., chem.	plastic fabric	konstfiberväv
el.	plastic fiber	plastfiber
gen.	plastic fibers fibres not for textile use	plastfibrer, ej för textila ändamål
gen.	plastic fibers not for use in textiles	plastfibrer, ej för textila ändamål
gen.	plastic fibers fibres for textile use	plastfibrer för textila ändamål
el.	plastic fibre	plastfiber
gen.	plastic fibres not for use in textiles	plastfibrer, ej för textila ändamål
IT	plastic filler flat	äggbrickor
construct.	plastic filling lining	plastduksinklädnad
chem., mech.eng.	plastic film	plastfolie
chem.	plastic film	plastfilm
gen.	plastic film not for wrapping	plastfilm ej emballage
patents.	plastic film for wrapping	plastfilm för emballering
gen.	plastic film for wrapping	plastfilm emballage
gen.	plastic film other than for wrapping	plastfilm ej emballage
patents.	plastic films	plastfilmer
met.	plastic flow	plastisk deformation
mater.sc., chem.	plastic foam	skumplast
mater.sc., chem.	plastic foam	cellplast
obs., mater.sc., chem.	plastic foam	lättplast
industr., construct., chem.	plastic foaming	blåsning av cellplast
industr., construct., chem.	plastic foil	plastduk
IT	plastic foil keyboard	membrantangentbord
IT, agric.	plastic foil roller	plastfilmsförpackare
patents.	plastic for use in manufacture	plast för användning inom tillverkning
transp., tech., law	plastic glazing	ruta av plastmaterial
transp., tech., law	plastic glazing material	ruta av plastmaterial
transp., tech., law	plastic glazing pane	ruta av plastmaterial
gen.	plastic hinge	plastisk vridpunkt
agric., mech.eng.	plastic hose	plaströr
met., mech.eng.	plastic injection moulding	formsprutning av plast
gen.	plastic interlayer	plastiskt mellanskikt
industr., construct., chem.	plastic lap	plastskiva
industr., construct., chem.	plastic lap	polerskiva i plast
industr., construct., chem.	plastic lap	plastpolerskiva
el., engl.	plastic leaded chip carrier	plastic leaded chip carrier
mater.sc., construct.	plastic limit	plasticitetsgräns
met.	plastic making	plastisk formning
gen.	plastic material substitute for fabrics	plastmaterial som ersättning för tyg
patents.	plastic materials	plastmaterial
patents.	plastic materials for packaging included in class 16	plastmaterial för emballering (ingående i klass 16)
patents.	plastic materials for packaging	plastmaterial för förpackning
gen.	plastic moderated reactor	plastmodererad reaktor
agric.	plastic mulch layer	plastutläggare
agric.	plastic mulch layer	plastläggare
chem.	plastic multi-layer	flerskiktsplast
mater.sc.	plastic neutral axis	neutral linje vid plastisk töjning
el.	plastic optical fiber	plastfiber
el.	plastic optical fiber	optisk fiber av plast
el.	plastic optical fibre	plastfiber
el.	plastic optical fibre	optisk fiber av plast
mater.sc., chem.	plastic package	plastemballage
mater.sc., chem.	plastic package	plastförpackning
chem.	plastic paints	latexfärg
mater.sc., mech.eng.	plastic pallet	plastpall
agric., mech.eng.	plastic pipe	plaströr
chem.	plastic plate	plastplatta
industr., construct., chem.	plastic polish	polering med plastskiva
agric.	plastic pot	plastkruka
ed.	plastic products maker	plasttillverkare
el., engl.	plastic quad flat pack	plastic quad flat pack
transp., mater.sc.	plastic range	plastiskt område
life.sc., agric.	plastic range	plasticitetsområde
life.sc.	plastic relief map	reliefkarta
earth.sc., mater.sc.	plastic-rigid material	styvt-plastiskt material
industr., construct., chem.	plastic rod	plaststång
industr., construct., chem.	plastic rod	plastprofilstång
chem.	plastic sheet	plastskiva
industr., construct., chem.	plastic sheet laminate	plastlaminat
industr., construct., chem.	plastic sheeting	plastfolie
agric.	plastic sheeting for slurry	plastduk för täckning av flytgödselbrunn
mater.sc., construct.	plastic shrinkage of concrete	betongs krympning
agric.	plastic silo	glasfibersilo
agric.	plastic silo from bolted plastic panels	glasfibersilo gjord av element
life.sc.	plastic silt	plastisk silt
life.sc.	plastic soil	plastisk jord
life.sc., agric.	plastic soil	seg jord
chem., construct.	plastic soil-cement	cementstabiliserad jord av plastisk karaktär
agric.	plastic steaming film	ångningsduk av plast
agric.	plastic steaming sheet	ångningsduk av plast
agric.	plastic steaming-uncoiler	utrullningsmekanism för steriliseringsfolie
industr.	plastic strain	kvarstående töjning
industr.	plastic strain	permanent töjning
industr.	plastic strain	plastisk töjning
gen.	plastic substances, semi-processed	plaster i form av halvfabrikat
industr., construct.	plastic surfaced laminated leather	folielaminerat läder
health.	plastic surgery	plastikkirurgi
gen.	plastic surgery	plastikkirurgitjänster
industr., construct., chem.	plastic tape	plastband
transp., mech.eng.	plastic template	plastschablon
el.	plastic transistor	plastkapslad transistor
mech.eng., construct.	plastic trunking	kabelkanal i plast
chem.	plastic tube	plaströr
chem.	plastic tube	plastprofilrör
industr., construct., chem.	plastic tubing	plastslang
earth.sc., chem.	plastic viscosity	plastisk viskositet
environ.	plastic waste	plastavfall
environ.	plastic waste Any discarded plastic (organic, or synthetic, material derived from polymers, resins or cellulose) generated by any industrial process, or by consumers	plastavfall
industr., construct.	plastic wood	träspackel
industr., construct.	plastic wood	plastiskt trä
mater.sc.	plastic yield	plastisk deformation
industr., construct., chem.	plastics-clad silica fibre	polymerbelagd silikatfiber
patents.	plastics for modelling	plastmaterial för modellering
gen.	plastics for modelling	plast för modellering
patents.	plastics in extruded form for use in manufacture	plast i halvfabrikat
chem.	plastics in non-primary forms	plaster, i bearbetad form
chem.	plastics in primary forms	plaster, i obearbetad form
patents.	plastics in the form of powders, liquids or pastes	plast i form av pulver, vätskor eller pastor
patents.	plastics in the form of powders, liquids or pastes, for industrial use	plast i form av pulver, vätskor eller pastor, för industriell användning
econ.	plastics industry	plastindustri
industr., construct.	plastics laminate	plastlaminat
industr., construct.	plastics plate	skärplatta
chem.	plastics plumber and fitter	plaströrläggare
transp., tech., law	plastics-surfaced pane	ruta med plastbeläggning
chem.	plastics welder and fabricator	plastsvetsare
chem.	plastics welder and fabricator	plastbearbetare
industr., construct.	plywood with foamed plastic core	plywood med kärna av skumplast
industr., construct., chem.	porous plastic	porplast
patents.	printed plastic cards	tryckta plastkort
stat., industr., construct.	processing of plastics	bearbetning av plast
industr., construct.	processing of rubber and plastics	bearbetning av gummi och plast
agric.	propagation under plastic film	förökning under plast
industr., construct., chem.	protein plastic	proteinplast
earth.sc., mech.eng.	pseudo-plastic liquid	pseudoplastisk vätska
patents.	raw plastics in the form of powders, liquids or pastes	råplaster i form av pulver, vätska eller pasta
environ.	recyclable plastic	återanvändbar plast
environ.	recyclable plastic Plastic waste that can be transformed into new products	återanvändbar plast
mater.sc., chem.	reinforced plastic	kompositplast
chem.	reinforced plastic film	förstärkt plastfolie
life.sc.	relief plastic	reliefkarta
life.sc.	relief plastic	tredimensionell karta
transp., tech., law	rigid plastic	stelt plastmaterial
industr., construct., chem.	rigid plastic	styv plast
transp., tech., law	rigid plastic double-glazed unit	dubbelruta av stelt plastmaterial
transp., tech., law	rigid plastic glazing	ruta av stelt plastmaterial
industr., construct., chem.	rigid plastic sheeting	styv plastfolie
industr., construct.	roughing machine for plastic blocks	lästsvarv
patents.	sacks, bags and sheets for packaging in paper or plastics	säckar, påsar och ark av papper eller plast för emballering
transp., tech., law	safety-glass pane faced with plastics material	ruta av säkerhetsglas med plastbeläggning
industr., construct., chem.	saran plastics	saranplast
life.sc.	scribing on plastic	plastgravyr
patents.	semi-processed plastic products	plastprodukter i halvfabrikat
patents.	semi-processed plastic substances	plastmaterial i halvfabrikat
gen.	signboards of wood or plastics	skyltar av trä eller plast
agric.	silo from plastic covered material	glasfibersilo
industr., construct., chem.	soft plastic sheeting	mjuk plastfolie
gen.	soldering threads of plastic	tråd, plast-, för lödning
industr., construct., chem.	soya bean plastic	sojaplast
industr., construct., chem.	sponge plastic	svampplast
gen.	statues of wood, wax, plaster or plastic	statyer av trä, vax, gips eller plast
gen.	statuettes of wood, wax, plaster or plastic	statyetter av trä, vax, gips eller plast
chem.	stiff plastic making	stelplastisk formning
gen.	stuffing of rubber or plastic	stoppningsmaterial av gummi eller plast
chem.	thermosetting plastic	värmehärdande harts
gen.	threads of plastic for soldering	tråd, plast-, för lödning
gen.	threads of plastic materials not for textile use	tråd av plastmaterial, ej för textilt bruk
gen.	threads of plastic materials for textile use	tråd av plastmaterial, för textilt bruk
met.	total plastic strain	total plastisk töjning
gen.	transparent plastic	plastglas
el.	two-layer plastic encapsulation	tvålagers plastkapsling
el.	two-shot plastic encapsulation	tvålagers plastkapsling
patents.	unprocessed artificial resins, unprocessed plastics	obearbetade konsthartser, obearbetade plaster
patents.	unprocessed artificial resins, unprocessed plastics, manures	obearbetade konsthartser, obearbetade plaster, gödsel
patents.	unprocessed plastics in the form of granules, powders, liquids or pastes	obearbetade plaster
patents.	unprocessed plastics	obearbetade plaster
earth.sc., agric.	upper plastic limit	övre plasticitetsgräns
industr., construct., chem.	urethane plastic	uretanplast
mater.sc., chem.	vinyl plastics	vinylplast
industr., construct., chem.	vinylidene plastic	vinylidenplast
gen.	water-pipe valves of plastic	vattenledningar, klaffventiler av plast för
gen.	works of art, of wood, wax, plaster or plastic	konstföremål av trä, vax, gips eller plast
gen.	works of art of wood, wax, plaster or plastic	konstföremål av trä, vax, gips eller plast