Subject | English | Swedish |
mech.eng. | acceleration phase | boostfas |
mech.eng. | acceleration phase | startfas |
mech.eng. | acceleration phase | accelerationsfas |
commun. | access phase | uppringningsfas |
sec.sys. | accumulation phase | intjänandefas |
earth.sc. | acoustic phase coefficient | faskonstant |
commun., transp. | acquisition phase | ackvisitionstid |
nat.sc., agric. | adult phase | fullt utbildad fas |
nat.sc., agric. | adult phase | adult fas |
environ. | after-care phase | efterbehandlingsfas |
transp., avia. | alert phase | beredskapsläge |
el. | amorphous surface phase | amorf ytfas |
el. | anti-phase dispersal waveform | antifas spridningsvågform |
chem. | aqueous phase | vätskefas |
nat.sc., agric. | ascospore phase | askosporfas |
el. | asymmetrical phase control | osymmetrisk fasstyrning |
met. | at temperature above 5OOÖC the sigma-phase can be precipitated | vid temperaturer över 500 grader C kan sigma-fasen utskiljas |
el. | balanced two-phase system | balanserat tvåfassystem |
IT | binary phase shift keying | binär fasmodulering |
med. | blastic phase | blaststadium |
med. | blastic phase | blastfas |
transp., met. | boiling phase | kokfas |
mech.eng. | boost phase | accelerationsfas |
mech.eng. | boost phase | boostfas |
mech.eng. | boost phase | startfas |
mech.eng. | booster phase | accelerationsfas |
mech.eng. | booster phase | boostfas |
mech.eng. | booster phase | startfas |
el. | burst-phase | skurfas |
IT | call phase | anropsfas |
life.sc. | carrier phase | bärvågsfas |
chem., el. | catalyst suspended within an oil phase | oljedispergerad katalysator |
chem., el. | catalyst suspended within an oil phase | katalysator i oljesuspension |
transp. | catapult phase | katapultfas |
phys.sc. | change of phase | tillståndsförändring |
life.sc. | channel phase | flodfårefyllnadsfas |
telegr. | character in phase | tecken i fas |
el. | character phase | teckenfas |
el. | cholesteric phase | kolesterisk fas |
earth.sc., el. | chroma phase | färgton |
earth.sc., el. | chroma-differential phase | differentiell kromatisk fas |
pharma. | clarification phase | klarläggandeperiod |
med., pharma. | clinical trial phase I | klinisk fas I-prövning |
med., pharma. | clinical trial phase II | klinisk fas II-prövning |
pharma. | clinical trial phase III | klinisk fas III-prövning |
el. | coherent phase detection | koherent fasdetektering |
ed. | Committee for implementation of the second phase of the Community vocational training action programme Leonardo da Vinci II | kommittén för genomförande av andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för yrkesutbildning Leonardo da Vinci II |
gen. | Committee on the second phase of the Community action programme in the field of education Socrates II | Kommittén för andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning Sokrates II |
gen. | Committee on the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education Tempus III | Kommittén för den tredje fasen i det alleuropeiska samarbetsprogrammet för högre utbildning Tempus III |
chem., el. | complex tetrahedral phase | komplex tetraedrisk fas |
earth.sc., mech.eng. | condensation in the solid phase | kondensation |
earth.sc., mech.eng. | condensation in the solid phase | desublimering |
el. | continuous phase PSK transmission | kontinuerlig PSK-överföring |
health. | coupling phase | attraktionsfas |
transp., avia. | critical phase of the flight | flygningens kritiska faser |
agric., met. | critical point with phase change | omvandlingspunkt |
agric., met. | critical point with phase change | kritisk punkt |
commun. | data transfer phase | dataöverföringsfas |
IT, mater.sc. | debugging phase | omställningstid |
el. | decay phase | avklingningsperiod |
el. | decay phase | avklingningsfas |
chem., el. | defect tetrahedral phase | defekt tetraedrisk fas |
nat.sc., transp. | definition phase | utformningsfas |
nat.sc., transp. | deployment phase | installationsfas |
IT | design phase | konstruktionsfas |
nat.sc. | development and validation phase | utvecklingsfas |
nat.sc. | development phase | utvecklingsfas |
isol. | dielectric phase angle | dielektrisk fasvinkel |
el. | differential phase shift keying | fasdifferensmodulering |
el. | differential phase shift keying coding | DPSK-kodning |
earth.sc., mech.eng. | discharge phase | utströmningsfas |
earth.sc., mech.eng. | discharge phase | tryckperiod |
earth.sc., mech.eng. | discharge phase | tryckfas |
el., sec.sys. | dual-comparer phase comparison protection | helvågs fasjämförelseskydd |
met. | during cooling a phase transformation may occur | under kylning kan en fasomvandling ske |
gen. | dust phase reactor | reaktor med pulverbränsle |
earth.sc., mater.sc. | dwell phase | vilofas |
el. | electronic phase converter | fastalsomriktare |
el. | electronic phase convertor | fastalsomriktare |
el. | element-to-element phase change | fasförskjutning bland signalelement |
health., pharma. | evaluation phase | utvärderingsfas |
chem., el. | excess tetrahedral phase | tetraedrisk överskottsfas |
fin. | expansionary phase | högkonjunktur |
IT | fetch phase | hämtningsfas |
gen. | Financial Regulation on the installation and operation of Phase II of the Sirene network | budgetförordning för installation och drift av Sirene-nätet steg II |
el. | four-phase dynamic logic circuit | fyrfas dynamisk logisk krets |
el. | four-phase PSK | fyrfasmodulation |
el. | four-phase PSK | QPSK-modulation |
el., sec.sys. | full-wave phase comparison protection | helvågs fasjämförelseskydd |
gen. | gas phase | gasfas |
industr., construct. | gas phase bleaching | gasfasblekning |
el. | gas-phase mass-transfer coefficient | massöverföringskoefficient vid gasfas |
el. | gas-phase mass-transfer coefficient | massöverföringskoefficient |
environ. | gaseous acceptor phase | gasupptagande fas |
commun. | gathering phase | infångningsfas |
life.sc., transp. | gathering phase | insamlingsfas |
magn. | generalized phase control | fasstyrning |
life.sc., transp. | geocentric phase | geocentrisk fas |
earth.sc. | glacial phase | nedisningsfas |
IT, el. | glassy phase | glasfas |
commun., transp. | green phase | gröntid |
earth.sc., life.sc. | growth phase | tillväxtfas |
el., sec.sys. | half-wave phase comparison protection | halvvågs fasjämförelseskydd |
commun., IT | handshaking phase | handskakningsfas |
transp. | hardware development phase | hårdvarufas |
transp. | hardware development phase | fas C |
transp. | hardware phase | fas C |
transp. | hardware phase | hårdvarufas |
earth.sc., el. | heat of phase transition | fasomvandlingsvärme |
environ. | heterogeneous phase bioreactor | bioreaktor |
environ. | hydrolysis phase | hydrolysfas |
el. | image phase change | spegelfasvridning |
commun., el. | image phase-change coefficient | spegelfasändring |
commun., el. | image phase-change coefficient | spegelfasvridning |
commun., el. | image phase-change constant | spegelfasändring |
commun., el. | image phase-change constant | spegelfasvridning |
IT | implementation phase | implementeringsfas |
stat., el. | in phase | i fas |
el.gen. | in-phase voltage control | spänningsreglering ilängsled |
energ.ind. | induction phase | induktionsfas |
el. | initial phase | begynnelsefas |
math. | initial phase | fasvinkel |
commun., el. | insertion phase change | inlänkningsfasändring |
el. | insertion phase change | inlänkningsfasvridning |
comp., MS | installation phase | installationsfas (The phase where one of the three Sequencing Wizards (the Installation Wizard) gathers information for monitoring an application's installation and launch) |
el. | instantaneous phase | fas |
math. | instantaneous phase | momentan fas |
life.sc. | interglacial phase | interglacial fas |
industr., construct. | intermediate moon phase wheel | månfasmellanhjul |
earth.sc., met. | intermediate phase | intermediär fas |
nat.sc., agric. | juvenile phase | juvenil fas |
life.sc. | lag phase | lagfas |
energ.ind. | lag phase | induktionsfas |
el. | lagging phase | död fas |
earth.sc. | land phase of flood | landfas av flöde |
gen. | learning phase | inlärningsfas |
el. | 4-level phase modulation | fyra-nivåers-fasmodulering |
mater.sc. | liquid phase | vätskefas |
earth.sc., tech. | loading phase | belastningsfas |
med. | log phase | logfas |
med. | logarithmic phase | logfas |
commun., IT | loss of block phase | förlust av blocksynkronisering |
commun., IT | low sunspot phase | fas med liten solfläcksaktivitet |
el. | m-phase element | flerfaselement |
el. | m-phase voltage source | m-fasig spänningskälla |
el. | m-phase voltage source | m-fasig källa |
el. | magnetic phase shifter | magnetisk fasvinkelgivare |
gen. | Martensite has a composition identical with that of the parent phase | martensiten har samma sammansättning som moderfasen |
market. | maturity phase | mognadsfas |
snd.rec. | mean phase difference between related information | kanalfasfel |
chem. | mobile phase | mobil fas |
industr., construct. | moon phase corrector | månfaskorrektor |
industr., construct. | moon phase corrector operating lever | styrarm till månfaskorrigering |
industr., construct. | moon phase corrector operating lever stud | fäste för månfaskorrektorarm |
industr., construct. | moon phase corrector spring | månfaskorrektorfjäder |
industr., construct. | moon phase finger | månfasfinger |
industr., construct. | moon phase finger driving wheel | medbringarhjul för månfasstjärna |
industr., construct. | moon phase hand | månfasvisare |
industr., construct. | moon phase indicator | månfasindikator |
industr., construct. | moon phase indicator driving wheel | medbringarhjul för månfasindikator |
industr., construct. | moon phase intermediate wheel tube | lagerrör för månfasmellanhjul |
industr., construct. | moon phase jumper | månfasspärr |
industr., construct. | moon phase jumper spring | fjäder till månfasspärr |
industr., construct. | moon phase platform | månfasplatta |
industr., construct. | moon phase star | månfasstjärna |
industr., construct. | moon phase star seating | fäste för månfasstjärna |
industr., construct. | moon phase star stud | lagerstift för månfasstjärna |
industr., construct. | moon phase yoke | vippa till månfas |
industr., construct. | moon phase yoke spring | vippfjäder till månfas |
industr., construct. | moon phase yoke stud | lagerstift för månfasutlösare |
industr., construct. | moon phase yoke tube | lagerrör för månfasutlösare |
el. | multi-phase monolithic integrated circuit | monolitiskt integrerad krets med flera halvledarmaterial |
math. | multi-phase sampling | flerfasurval |
stat. | multiple phase process | multipelfasprocess |
math. | multiple phase process | flerfasprocess |
el. | multiple phase shift keying | flerfasmodulering |
radio | negative phase difference | negativ fasdifferens |
mech.eng., el. | negative phase-sequence impedance | minusföljdsimpedans |
mech.eng., el. | negative phase-sequence reactance | minusföljdsreaktans |
mech.eng., el. | negative phase-sequence resistance | minusföljdsresistans |
telegr. | network control phase | nätstyrningsfas |
commun. | network initiated call release phase | av nätet begärd nedkoppling |
earth.sc., mater.sc. | neutral phase | neutral fas |
chem. | non-phase-in substance | icke-infasningsämne |
el., sec.sys. | non-phase segregated protection | icke fasselektivt reläskydd |
chem. | normal phase-column | kolonn för normal fas-kromatografi |
chem. | normal phase column | kolonn för normal fas-kromatografi |
radio | n-state amplitude phase shift keying | n-när amplitudfasskiftsmodulering |
IT | object phase | målprogramsfas |
gen. | operational phase | operationsfasen |
gen. | operational phase "stricto sensu" | operativ fas "stricto sensu" |
el. | optical phase modulator | optisk fasmodulator |
el. | ordered smectic phase | ordnad smektisk fas |
chem. | organic phase | organisk fas |
el. | orthogonal smectic phase | ortogonal smektisk fas |
earth.sc. | out of phase magnetic fields | fasförskjutna magnetfält |
comp., MS | package configuration phase | paketkonfigureringsfas (The phase where one of the Sequencing Wizards (the Package Configuration Wizard) gathers information necessary for creating the OSD file) |
el. | parasitic phase modulation | parasitisk fasmodulation |
sec.sys. | payout phase | utbetalningsfas |
snd.rec. | peak-to-peak phase difference between related information | kanalfasvariation |
gen. | permanent phase | permanent fas |
agric. | "3 phase 1" | fullständig tunnelhantering |
fin., el. | phase A | etapp A |
el. | phase angle | begynnelsefas |
industr., construct., chem. | phase angle control | fasvinkelstyrning |
earth.sc., el. | phase angle error | fasvinkelfel |
el., meas.inst. | phase angle transducer | fasvinkelomvandlare |
fin., met., el. | phase B | etapp B |
fin., met., el. | phase C | etapp C |
transp. | phase C | fas C |
antenn. | phase centre | fascentrum |
phys. | phase change | fasövergång |
phys. | phase change | fasändring |
earth.sc., el. | phase change | fasomvandling |
radio | phase change coefficient | faskoefficient |
el. | phase change coefficient | fasändringskonstant |
el. | phase change coefficient | faskonstant |
math. | phase-change coefficient | faskoefficient |
phys.sc., el. | phase change material | fasomvandlande material |
el. | phase change method | fasomvandlingsmetod |
el. | phase change rate | takt i fasförändringar |
el. | phase change signaling system | signalsystem för fasändring |
el. | phase change signalling system | signalsystem för fasändring |
mater.sc., el. | phase change storage | fasomvandlande energilagring |
IT | phase change with time | fasändring med tiden |
pharma. | phase 3 clinical trial | pivotal studie |
pharma. | phase 3 clinical trial | huvudstudie |
antenn., opt. | phase coefficient | faskoefficient |
antenn. | phase coefficient | faskonstant |
earth.sc. | phase coherence | faskoherens |
el. | phase coherent detection | faskoherent detektering |
el. | phase coherent detection | faskoherent demodulation |
el. | 4-phase coherent modulation | fyra fasers-koherent modulering |
el. | 2-phase coherent PSK | koherent binär PSK |
el. | 2-phase coherent PSK | koherent BPSK |
el., sec.sys. | phase comparator | fasprovare |
el., sec.sys. | phase comparison protection | fasjämf6relseskydd |
el., meas.inst. | phase comparison relay | fasjämförelserelä |
isol. | phase conductor in AC systems | ytterledare |
stat. | phase confounded designs | fasbundet försök |
radio | phase constant | faskoefficient |
el.tract. | phase control | fasvinkelstyrning |
el.tract. | phase control factor | utstyrningsgrad |
pow.el. | phase converter | fastalsomriktare |
el. | phase decorrelation across the aerial aperture | fasavkorrelering över antennaperturen |
el. | phase decorrelation across the antenna aperture | fasavkorrelering över antennaperturen |
radio | phase delay | fasfördröjning |
el. | phase delay system | fasfördröjningssystem |
el. | phase detection | fasdetektion |
el. | instantaneous phase deviation | fasavvikelse |
stat. | phase diagram | tillståndsdiagram |
math. | phase diagram | fasdiagram |
transf. | phase difference for a transformer | faslage |
math. | phase difference | fasförskjutning |
el. | phase difference angle | fasdifferens |
transf. | phase displacement | vinkelfel |
el. | phase distribution of the interfering carrier | den statistiska fördelningen hos den störande bärvågens fas |
el. | phase distribution over the aperture of an aerial | fasfördelning över antennaperturen |
el. | phase distribution over the aperture of an antenna | fasfördelning över antennaperturen |
el. | 4-phase dynamic logic circuit | fyrfas dynamisk logisk krets |
earth.sc., el. | phase-earth coupling | enfasanslutning |
el. | phase element | faselement |
el. | phase-element current | fasström |
el. | phase-element voltage | fasspänning |
el. | 3-phase fault | trefasigt fel |
el., sec.sys. | phase-fault protection | kortslutningsskydd |
el., meas.inst. | phase fault relay | fasfelsrelä |
agric. | phase feeding | fasutfodring |
earth.sc. | phase focusing | fasfokusering |
el. | phase/frequency characteristic | fas-frekvenskarakteristik |
el. | phase-frequency characteristic in the passband | fas-frekvens-karakteristik i passbandet |
el. | phase front | fasfront |
math. | phase function | fasfunktion |
earth.sc., el. | phase-ground coupling | enfasanslutning |
gen. | phase I | fas I |
gen. | phase II | fas II |
gen. | phase III | fas III |
fin. | phase-in agreement | glidande ägarövergång |
el.mot. | phase insulated terminal box | fastisolerad uttagslåda |
life.sc., tech. | phase integral | fasintegral |
radio | phase interference | interferens |
math. | phase interference | våginterferens |
el. | phase inversion modulation | fasvändningsmodulering |
el. | phase inversion of the carrier wave | invertering av bärvågsfas |
gen. | phase IV | fas IV |
earth.sc., mech.eng. | phase lag | fasförskjutning |
radio | phase lag of an electromagnetic wave | positiv fasdifferens |
scient., el. | phase lead | positiv fasdifferens |
radio | phase lead of an electromagnetic wave | negativ fasdifferens |
el. | phase-locked loop synchronous detection | synkron detektering med faslåst slinga |
el. | phase-locked loop synchronous detection | synkron demodulering med faslåst slinga |
el. | phase-locked to the pilot tone | faslåst till pilottonen |
el., meas.inst. | phase meter | fasmeter |
el. | phase modulation of the carrier | bärvågens fasmodulation |
el. | phase modulation of the vector sum | summavektorns fasmodulation |
el. | 3-phase neutral reactor | jordningstransformator |
el. | phase of the beat frequencies | svävningens fas |
el. | phase of the beat frequencies | blandningsfrekvensens fas |
life.sc. | phase of the carrier wave | bärvågsfas |
el. | phase of the ground-wave | markvågens fas |
lab.law., engl. | phase of the work | operation |
lab.law. | phase of the work | arbetsmoment |
radio | phase path length | optisk väglängd |
antenn. | phase pattern graphical representation | fasdiagram |
antenn. | phase pattern function | fasfunktion |
antenn. | phase pattern | fasfördelning |
el. | 4-phase PSK | fyrställig fasskiftsmodulation |
el. | 4-phase PSK | fyrfasmodulation |
el. | 4-phase PSK | QPSK-modulation |
work.fl. | phase relations | fasrelation |
nat.sc. | phase rule of Gibbs | Gibbs faslag |
el., sec.sys. | phase segregated protection | fasselektivt reläskydd |
el.mot. | phase segregated terminal box | fasisolerad uttagslåda |
el., sec.sys. | phase selectivity of protection | selektivitet mellan faser |
earth.sc., el. | phase-separable glass method | fasseparationsmetod |
el.mot. | phase separated terminal box | metallskärmad uttagslåda |
chem. | phase separation | fasseparation |
commun., el. | phase sequence | fasföljd |
earth.sc., tech. | phase sequence indicator | fasföljdsindikator |
earth.sc., tech. | phase sequence indicator | fasföljdindikator |
mech.eng., el. | phase-sequence test | fasföljdsprov |
el. | phase shift | fasskift |
el. | phase shift keying | fasskiftsmodulering |
el. | phase shift modulation | fasskiftsmodulering |
el. | phase shift signalling | fasskiftsmodulering |
el. | phase-shift-compensation life-time measurement | livstidsmätning med fasskiftkompensering |
commun., transp. | phase skipping | överhoppande av en fasbild |
tel. | phase sound spectrum | ljudfasspektrum |
math. | phase spectrum | fasspektrum |
el. | 4-phase square-wave generator | fyrfas fyrkantsvåggenerator |
el. | phase time | fastid |
el. | phase-time fluctuation | fasvariation |
el. | phase-time fluctuation | fasfluktuation |
el.gen. | phase to earth voltage | spänning till jord |
el.gen. | phase to earth voltage | fasspänning till jord |
el.gen. | phase to neutral voltage | fasspänning |
el.gen. | phase to phase voltage | huvudspänning |
el. | phase-to-earth clearance | jordavstånd |
pwr.lines. | phase-to-earth clearance | minsta avstånd fas-jord |
gen. | phase-to-earth voltage | spänning till jord |
gen. | phase-to-earth voltage | fasspänning till jord |
el. | phase-to-ground overvoltage per unit | överspänning mellan fas och jord uttryckt i relativtal |
el. | phase tolerance of the pilot signal | pilottonens tolerans i fas |
gen. | phase-to-neutral voltage | fasspänning |
el. | phase-to-phase clearance | fasavstånd |
el. | phase-to-phase fault | tvåfasigt fel |
pwr.lines. | phase-to-phase spacing | fasavstånd |
el. | phase transfer | fasöverföring |
earth.sc., el. | phase transformation | fasomvandling |
mater.sc., el. | phase transformation storage | fasomvandlande energilagring |
el. | 3-phase transformer bank | trefastransformatorgrupp |
phys. | phase transition | fasändring |
phys. | phase transition | fasövergång |
earth.sc. | phase velocity | fashastighet |
el. | phase voltage | fasspänning |
el. | 2-phase voltage source | tvåfasig källa |
el. | 2-phase voltage source | tvåfasig spänningskälla |
el. | 3-phase voltage source | trefasig spänningskälla |
el. | 4-phase voltage source | fyrfasig källa |
el. | 4-phase voltage source | fyrfasig spänningskälla |
el. | 3-phase voltage source | trefasig källa |
commun. | phase-white or black | fasningssignal för vitt |
commun. | phase-white or black | fasningssignal för svart |
tech., el. | 3 phase 4-wire meter | trefas-fyrtrådsmätare |
radio | positive phase difference | positiv fasdifferens |
mech.eng., el. | positive phase-sequence reactance | plusföljdsreaktans |
mech.eng., el. | positive phase-sequence resistance | plusföljdsresistans |
gen. | pre-operational phase | fasen före operationen |
earth.sc., mech.eng. | pressure phase | tryckperiod |
earth.sc., mech.eng. | pressure phase | tryckfas |
earth.sc., mech.eng. | pressure phase | utströmningsfas |
gen. | procedural phase | etapp av förfarandet |
el. | 2-pulse amplitude and phase modulation modem | quadrature-modulerat modem |
el. | 2-pulse amplitude and phase modulation modem | kvadraturmodulerat modem |
el. | quadrature phase modulation | fyrfasmodulering |
telegr. | quadrature phase shiff keying | fyrfasmodulering |
el. | quadrature phase shift keying | QPSK-modulation |
el. | quadrature phase shift keying | fyrfasmodulering |
el. | quadrature phase-shift keying | QPSK-modulation |
el. | quadrature phase-shift keying | fyrfasmodulation |
el. | quadrature phase shift keying | fyrfasmodulation |
el. | quaternary phase-shift keying | fyrfasmodulation |
el. | quaternary phase-shift keying | QPSK-modulation |
el. | quaternary phase shift keying | QPSK-modulation |
el. | quaternary phase shift keying | fyrfasmodulation |
commun. | radar phase | radarfas |
earth.sc., mater.sc. | rapid advance phase | snabbmatningsfas |
earth.sc., mater.sc. | rapid return phase | snabbreturfas |
el.mot. | reactor start split phase motor | enfasmotor med induktiv startfas |
commun., transp. | red phase | rödtid |
el. | relative phase of the co-and cross-polar signals | relativ fas mellan med- och korspolariserade signaler |
health. | repulsion phase | repulsionsfas |
comp., MS | request phase | begäranfas (A particular phase of the ILM "2" request processing model. It represents one of three workflows: Authentication, Authorization or Action) |
chem. | reversed phase column | kolonn för omvänd fas-kromatografi |
chem. | reversed-phase high performance liquid chromatography | omvänd fas-kromatografi |
chem. | reversed phase high performance liquid chromatography | RP-HPLC |
chem. | reversed phase high performance liquid chromatography | omvänd fas-kromatografi |
chem. | reversed-phase high performance liquid chromatography | RP-HPLC |
IT | rewritable optical phase disc | skrivbar optisk skiva |
commun. | RMS phase error | fasskillnadens effektivvärde |
gen. | routine non-crisis phase | normal situation utan kriser |
ed. | Second phase of the Community action programme in the field of education | Andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för utbildning Sokrates |
ed. | Second phase of the Community vocational training action programme "Leonardo da Vinci" | Andra etappen av gemenskapens åtgärdsprogram för yrkesutbildning Leonardo da Vinci |
crim.law., law, ed. | second phase of the programme of incentives and exchanges, training and cooperation for legal practitioners Grotius II - Criminal | andra fas av stimulans-, utbytes-, fortbildnings- och samarbetsprogrammet för rättstillämpare Grotius straffrätt II |
gen. | second phase of the programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children Stop II | andra fasen av stimulans-, utbytes-, fortbildnings- och samarbetsprogrammet för personer med ansvar för att bekämpa människohandel och sexuellt utnyttjande av barn |
el., sec.sys. | segregated phase protection | fasselektivt reläskydd |
met. | sigma phase | sigmafas |
el., sec.sys. | single comparer phase comparison protection | halvvågs fasjämförelseskydd |
el.tract. | single-phase AC motor vehicle | enfasfordon |
el.tract. | single-phase AC traction | enfasdrift |
el.tract. | single-phase bridge rectifier | enfasmatad likriktarbrygga |
el.mot. | single phase commutator motor | enfas kommutatormotor |
cables | single-phase concentric neutral cable | enledarkabel med koncentrisk ledare |
earth.sc., el. | single phase coupling | enfasanslutning |
gen. | single phase diagram | enlinjeschema |
el.tract. | single-phase motor | enfasmotor |
el. | single-3-phase reclosing | en-trefas återinkoppling |
el., sec.sys. | single-phase reclosing equipment | enpolig återinkopplingsautomatik |
el. | single-phase source | enfasig spänningskälla |
el. | single-phase source | enfasig källa |
mech.eng., construct. | single phase supply | enfasmatning |
el. | single-phase voltage source | enfasig spänningskälla |
el. | single-phase voltage source | enfasig källa |
gen. | Sirene Phase II | budgetförordning för installation och drift av Sirene-nätet steg II |
el. | smectic phase | smektisk fas |
life.sc. | soil phase | jordmånsfas |
IT, el. | solid phase bond | fastfasbondning |
el. | solid phase epitaxy | halvledarepitaxi |
chem. | solid phase extraction | fastfasextraktion |
chem. | solid phase extraction cartridge | engångskolonn för fastfasextraktion |
environ., chem. | solid phase microextraction | mikroextraktion i fastfas |
nat.sc. | solid phase micro-extraction | mikro-extraktion i fast fas |
med. | solid-phase synthesis | syntes i fast fas |
med. | solid-phase synthesis | fastfas-syntes |
met. | solid phase welding | trycksvetsning i fast fas |
earth.sc., el. | solid-solid phase transition | fast-fast fasomvandling |
IT | sorting phase | sorteringsfas |
commun., IT | speech phase | talfas |
el. | split-phase starting | kondensatorstart |
el. | standard deviation of the phase delay | faslöptidens standardavvikelse |
chem. | stationary phase | stationär fas |
commun. | stationary phase | stationärtillstånd |
telegr. | sub-channel phase transmission | delkanalfas |
med. | substrate phase | exsudativ fas |
earth.sc., mech.eng. | suction phase | sugfas |
earth.sc., mech.eng. | suction phase | sugperiod |
life.sc., transp. | sun phase | solbelyst fas |
life.sc., transp. | sun phase | solfas |
life.sc., transp. | sunlight phase | solbelyst fas |
life.sc., transp. | sunlight phase | solfas |
earth.sc., tech. | supervision phase | observationsfas |
el. | symmetrical phase control | symmetrisk fasstyrning |
chem. | ternary gradient reversed-phase high-performance liquid chromatography | tertiärgradient omvänd fas-kromatografi |
IT | test phase | testfas |
ed. | Third phase of the trans-European scheme for cooperation in higher education | Tredje fasen i det alleuropeiska samarbetsprogrammet för högre utbildning |
social.sc. | Third phase of the Youth for Europe programme | Tredje fasen av Ungdom för Europa-programmet |
el.tract. | three-phase AC motor vehicle | trefasfordon |
el.tract. | three-phase AC traction | trefasdrift |
el.tract. | three-phase bridge rectifier | trefasmatad likriktarbrygga |
cables | three-phase concentric neutral cable | treledarkabel med koncentrisk ledare |
fin. | three-phase DDM | trefas-DDM |
transf. | three-phase earthing transformer | jordningstransformator |
tech., el. | three phase four-wire meter | trefas-fyrtrådsmätare |
gen. | three-phase network diagram | trefasschema |
el., sec.sys. | three-phase reclosing equipment | trepolig återinkopplingsautomatik |
el., sec.sys. | three-phase reclosing equipment with synchrocheck | synkronismkontroll |
el., sec.sys. | three-phase reclosing equipment with synchrocheck | trepolig återinkopplingsautomatik med synkronismkontroll |
el.gen. | three-phase system diagram | trefasschema |
commun., transp. | thrust phase | kraftfas |
commun., transp. | thrust phase | drivkraftfas |
nat.sc. | tillering phase | bestockningsfas |
el. | tilted smectic phase | snedställd smektisk fas |
el. | time domain phase stability | fasstabilitet i tidsdomänen |
commun., el. | time-differential-phase-shift keyed system | tidsdiffrentierad fastskiftsmodulation |
commun., el. | time-differential phase shift keyed system | tidsdiffrentierad fastskiftsmodulation |
gen. | training phase | inlärningsfas |
stat., environ. | transition phase | övergångsfas |
el. | two-phase coherent PSK | koherent BPSK |
environ. | two-phase digestion | tvåfasrötning |
earth.sc., mech.eng. | two-phase flow | tvåfasströmning |
earth.sc., el. | two-phase fluid | fuktig ånga |
math. | two-phase regression | tvåfasregression |
stat. | two-phase sampling | tvåfassampling |
math. | two-phase sampling | tvåfasurval |
el. | two-pulse amplitude and phase modulation modem | kvadraturmodulerat modem |
earth.sc., tech. | unloading phase | avlastningsfas |
antenn., opt. | vapour phase axial deposition technique | VAD-teknik |
semicond. | vapour-phase deposition technique | ångfasdeponering |
mater.sc., mech.eng. | vapour phase inhibitor | ångfasinhibitor |
mater.sc., chem. | vapour phase inhibitor | gasfasinhibitor |
nat.sc., chem. | vapour phase osmometry | ångfasosmometri |
chem. | vapour phase osmometry | ångtrycksosmometri |
agric., mater.sc. | vapour phase tap | gasfashål |
el.tract. | voltage phase control | fasspänningsreglering |
met., el. | welding transformer with three phase input and single phase double frequency output | trefas-enfas svetstransformator med dubblad enfasfrekvens |
earth.sc., mater.sc. | working phase | arbetsfas |
radio | zero phase reference | nollfasreferens |
mech.eng., el. | zero phase-sequence impedance | nollföljdsimpedans |
mech.eng., el. | zero phase-sequence reactance | nollföljdsreaktans |
mech.eng., el. | zero phase-sequence resistance | nollföljdsresistans |