Terms containing On Line

Subject	English	Swedish
patents.	computer programs distributed on-line over the Internet and Web	datorprogram distribuerade online via Internet och
patents.	computer software and publications in electronic form supplied on-line from databases or from facilities provided on the Internet including web sites	datorprogramvara och publikationer i elektronisk form tillhandahållna genom direktanslutning från databaser eller från faciliteter på Internet (inkluderande webbplatser)
patents.	computer software for on-line, interactive, CD-ROM and multimedia use	datorprogramvara för online-, interaktiv-, cd-rom- och multimediaanvändning
PSP	direct-on-line starter	motorskyddsbrytare
mech.eng., el.	direct-on-line starting	direktstartning
IT, dat.proc.	font on-line	inbyggd font
IT	government on-line services	e-förvaltningstjänst
met.	guiding from a line on a workpiece	föring efter rits
transp.	International Conference on Load Lines	Internationell konferens om lastlinjer
transp., nautic., environ.	International Convention on Load Lines	internationella lastlinjekonventionen
IT, dat.proc.	to line up figures on the comma	decimaljustering
IT, R&D.	on line	online
IT, R&D.	on line	direktansluten
econ.	on line data service	värddator
IT	on line service	onlinetjänst
IT	on line service	direkttjänst
gen.	on line shopping	näthandel
transp.	on-line	on line
IT, engl.	on-line	online
IT	on-line	direkt
gen.	on-line	direktansluten
IT	on-line acquisition	direktansluten inmatning
gen.	on-line authentication certificate	autenticeringscertifikat on-line
gen.	on-line certificate	autenticeringscertifikat on-line
industr., construct., chem.	on-line coating	beläggning on-line
IT	on-line COM recorders	direktansluten inspelningsapparat för datamikrofilm
IT, dat.proc.	on-line computer service	online-tjänst
IT	on-line computer system	direktanslutet system
commun.	on-line condition	anslutningsförhållande
arts., commun., IT	on-line creation	skapande online
commun., transp., industr.	On-Line Data Interchange	utbyte on-line av data
IT, transp., avia.	on-line data interchange	on-line utbyte av data
IT	on-line data processing	direktansluten databehandling
IT	on-line diagnostics	direktdiagnostik
patents.	on-line distribution of audiovisual entertainment	distribution av audiovisuell underhållning on-line
patents.	on-line distribution of computer software over the Internet and similar computer networks	online-distribution av programvara över Internet och liknande datornät
fin., commun.	on-line distribution of music	on-line distribution av musik
IT	on-line editing	direktstyrd utskrift
IT	on-line editing	direktstyrd editering
IT	on-line equipment	direktansluten kringutrustning
IT	on-line file	direktansluten fil
health., IT	on-line health	e-hälsa
commun., IT	on-line information and communications service	teletjänst
commun., IT	on-line information society	online-informationssamhälle
insur.	on-line information system	OECD:s informationssystem on-line
ed.	on-line learning	e-lärande
commun., IT	on-line mode	uppkopplat läge
commun., IT	on-line mode	direktanslutet läge
IT	on-line multiple access	fleranvändarsystem
IT	on-line operation	direktstyrd operation
IT	on-line printing	direktstyrd utskrift
IT	on-line printing	direktstyrd editering
IT	on-line real-time operation	direktbearbetande realtidsoperation
commun., IT	on-line reception	direkt mottagning
environ.	on-line service	direktansluten tjänst
environ.	on-line service Service providing an active connection with a communications network	direktansluten tjänst
environ.	on-line service Service providing an active connection with a communications network	direkttjänst
gen.	on-line service	direkttjänst
transp.	on-line station	hållplats eller lastplats på huvudlinjen
IT	on-line storage	direktansluten lagring
commun., IT	on-line support	onlinesupport
commun., IT	on-line support	online-användarstöd
IT	on-line usage	online-användning
patents.	providing access to on-line information and communication services	tillgång till online informations- och kommunikationstjänster
patents.	providing access to on-line magazines, books, manuals and catalogues	tillgång till tidskrifter, böcker, handböcker och kataloger via direktanslutning
patents.	providing on-line support services for computer program	tillhandahållande av direktstöd för användare av
patents.	provision of business information, including that provided on-line from a computer database by means of web pages on the Internet	företags-/affärsinformation, inkluderande tillhandahållande av sådan via direktanslutning från en datoriserad databas genom webbsidor på Internet
patents.	provision of on-line business and commercial information	företags- och affärsinformation online
electr.eng.	residual current device functionally dependent on line voltage	nätspänningsberoende RCD
hobby	safety line for use on recreational craft	säkerhetslina för fritidsbåt
industr., construct., chem.	seam on neck ring parting line	mynningssöm vid halsring
IT	sent on line	överfört online
IT	sent on line	onlineöverfört
gen.	This designation is without prejudice to positions on status, and is in line with UNSCR 1244 and the ICJ Opinion on the Kosovo Declaration of Independence.	Denna beteckning påverkar inte ståndpunkter om Kosovos status och är i överensstämmelse med FN:s säkerhetsråds resolution 1244/99 och med Internationella domstolens utlåtande om Kosovos självständighetsförklaring.
railw., sec.sys.	vehicle on line indicator	spårbeläggningsindikator
life.sc.	visual line of position on land	position erhållen genom pejling mot land