Subject | English | Swedish |
bot. | bird's-nest orchid | nästrot (Neottia nidus-avis (L.) Rich.) |
IT, dat.proc. | command file nesting | kapsling av kommandofil |
agric. | community nest box | kollektivrede |
IT, dat.proc. | content model nesting level | kapslingsnivå för innehållsmodell |
agric. | earthenware nest egg | redesägg |
med. | erythroblast nest | erytroblasthärd |
agric. | floor mat for laying nest | golvvmatta för värprede |
environ., nat.res. | greater stick-nest rat | kvistboråtta (Leporillus conditor) |
agric. | laying nest with roll away floor | försvinningsrede |
IT, dat.proc. | macro nesting | kapsling av makron |
agric. | mechanized laying nests | mekaniserade värpreden |
nat.sc. | nest-building behaviour | bobyggnadsbeteende |
agric. | nest of eggs | värpserie |
agric. | nest of eggs | värpningsserie |
mech.eng. | nest of screens | siktsats |
IT | nest of subroutines | kapsling av underprogram |
IT | nest of subroutines | kapsling av subrutiner |
stat., scient. | nested balanced incomplete block design | balanserat ofullständigt försök med hierarkiska block |
math. | nested balanced incomplete block design | nästlad design med balanserade ofullständiga block |
math. | nested case-control studies | nästlade fall-kontrollstudier |
math. | nested classification | hierarkisk klassificering |
IT, dat.proc. | nested condition | kapslat villkor |
IT, dat.proc. | nested condition | inkapslat villkor |
stat., scient. | nested design | hierarkisk plan |
math. | nested design | nästlad design |
med. | nested embryo | fastvuxet embryo |
IT, dat.proc. | nested frame | kapslad ram |
comp., MS | nested frames page | kapslad ramsida (A frames page containing another frames page inside one of its frames) |
stat., scient. | nested hypotheses | hierarkiska hypoteser |
math. | nested hypotheses | nästlade hypoteser |
IT, dat.proc. | nested loop | kapslad slinga |
IT, dat.proc. | nested loop | inkapslad slinga |
IT, dat.proc. | nested macro | kapslat makro |
IT, dat.proc. | nested macro | inkapslat makro |
math. | nested methods | nästlad metod |
stat., scient. | nested sampling | flerstegsurval |
stat., scient. | nested sampling | flerstegssampling |
commun., IT | nested segment | kapslat segment |
IT, dat.proc. | nested subproject | inbäddat delprojekt |
IT, el. | nested subroutine | kapslad subrutin |
IT, dat.proc. | nested subroutines | kapslade underprogram |
comp., MS | nested table | kapslad tabell (A table inserted within a table cell. If you use a table to lay out a page, and you want to use another table to arrange the information, you can insert a nested table) |
comp., MS | Nested Target | Kapslat måldiagram (A SmartArt graphic layout used to show containment relationships. Each of the first three lines of Level 1 text correspond to the upper left text in the shapes, and Level 2 text corresponds to the smaller shapes. Works best with minimal Level 2 lines of text. Unused text does not appear, but remains available if you switch layouts) |
IT, dat.proc. | nested test | kapslat test |
IT, dat.proc. | nested test | inkapslat test |
comp., MS | nested type | kapslad typ (A type defined within the scope of another type. A nested type is typically used for encapsulating implementation details of the top-level type) |
IT, dat.proc. | program nesting | kapslat programanrop |
agric. | roll away laying nest | försvinningsrede |