Subject | English | Swedish |
commun. | address the network,to | adressera nätet |
commun. | advanced communication function/network control program | avancerad kommunikationsfunktion/nätverkskontrollprogram |
commun. | advanced communication function/network control program | ACF/NCP-program |
gen. | augmented transition network grammar | ATN-grammatik |
el. | automatic network analyser | automatisk nätverksanalysator |
el. | automatic network analyzer | automatisk nätverksanalysator |
commun. | automatic network routing | automatisk routing |
commun. | automatic network routing | ANR-routing |
comp., MS | BitLocker network unlock | BitLocker-upplåsning via nätverk (A feature of BitLocker that allows unlocking of an OS volume using a key received over the network) |
IT | broadband network termination | bredbandnätsterminal |
IT | building network fee | husnätsavgift |
comp., MS | Business Network profile | affärsnätverksprofil (An entity that represents a person in the Business Network, to which person-type entities in CRM can be linked) |
comp., MS | Business Network relationship | affärsnätverksrelation (An explicit (for example, "colleague") or implicit (for example, "sent 100 emails in the last 30 days") relationship, with inherent strength, between people in the Business Network) |
commun., IT | called network service user | anropad NS-användare |
commun., IT | called network service user | anropad nättjänstanvändare |
commun., IT | calling network service user | anropande nättjänstanvändare |
commun., IT | calling network service user | anropande NS-användare |
el., econ. | capital contribution to network costs | engångsavgift |
el., econ. | capital contribution to network costs | anslutningsavgift |
commun. | cellular network link | mobilnätlänk |
commun. | cellular network manager | CNM-processor |
commun., IT | cellular network processor | CNP-processor |
commun. | central network control station | central nät kontrollstation |
el. | characteristics of network elements | nätelementegenskaper |
comp., MS | cluster network address | klustrets nätverksadress (The network (media access control) address for the network adapter that is to be used for handling client-to-cluster traffic in a Network Load Balancing cluster) |
IT | Committee for implementation of the programme for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security Modinis | kommittén för genomförande av programmet för övervakning av handlingsplanen eEurope 2005, spridning av goda rutiner och förbättrad nät- och informationssäkerhet Modinis |
energ.ind. | Committee for implementation of the regulation on conditions for access to the network for cross-border exchanges in electricity | kommittén för genomförande av förordningen om villkor för tillträde till nät för gränsöverskridande elhandel |
health. | Committee on the network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community | Kommittén för nätverket för epidemiologisk övervakning och kontroll av smittsamma sjukdomar i gemenskapen |
IT | common communications network/common systems interface | Gemensamma kommunikationsnätet/Gemensamma systemgränssnittet |
fin., polit. | Common Communications Network/ Common Systems Interface | Gemensamma kommunikationsnätet/Gemensamma systemgränssnittet |
patents. | communications network equipment | utrustning för kommunkationsnätverk |
commun., IT | communications network for manufacturing applications | kommunikationsnät för tillverkningsapplikationer |
patents. | communications network hardware, software and firmware | maskinvara, programvara och fast programvara för kommunikationsnät |
patents. | communications network systems | kommunikationsnätsystem |
ed., IT | Community network of National Academic Recognition Information Centres | gemenskapsnätverk av nationella informationscenter rörande erkännande av akademiska betyg och studieperioder |
social.sc., ed. | Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | Gemenskapens handlingsprogram för yrkesutbildning och teknologi |
el. | compensated network for earth faults | nät kompenserat för jordfel |
el. | compensated network for ground faults | nät kompenserat för jordfel |
patents. | computer network communications | datornätverkskommunikationer |
IT | computer network components | nätverkskomponent |
IT | computer network components | komponent i datanät |
gen. | Computer Network Operations | operationer i datornät |
patents. | computer software and network design services | tjänster rörande utformning av datorprogram och |
health., anim.husb. | Computerised Network Linking Veterinary Authorities | datoriserat system som länkar samman veterinärmyndigheterna |
health., IT, nat.res. | computerised network linking veterinary authorities | datoriserat system som länkar samman veterinärmyndigheter |
IT | connectionless-mode network service | förbindelsefri nättjänst |
commun., IT | Contact Network of Spam Authorities | kontaktnät för myndigheter avseende skräppost |
el. | country-or-network identity | lands- eller nätidentitet |
energ.ind., el. | critical network element | kritiskt linjesegment |
commun., IT | customer network interface | gränssnitt mellan användare och nät |
commun., IT | customer network interface | användargränssnitt |
IT | customer-network specialised centres communication | kommunikation mellan kunder och specialiserade nätcentraler |
commun., IT | data network identification code | datanätsidentifieringskod |
commun., IT, tech. | data network topology | nättopologi |
commun. | DECT network delay | DECT-nätsfördröjning |
patents. | digital communication network switches | digitala växlar för kommunikationsnät |
commun. | digital network architecture | DNA-arkitektur |
IT | digital network synchronization | digitalnätssynkronisering |
IT | Direct Information Access Network for Europe | Europeiskt on-line informationssystem |
life.sc. | direction observed from points of a network to a point to be determined | mätt riktning från känd punkt mot sökt punkt |
h.rghts.act., IT | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | Förslag till Europaparlamentets och rådets direktiv om åtgärder för att säkerställa en hög gemensam nivå av nät- och informationssäkerhet i hela unionen |
gen. | Directive concerning measures to ensure a high common level of network and information security across the Union | it-säkerhetsdirektivet |
comp. | distributed network architecture | distribuerad nätarkitektur |
commun., el. | distributed network computing | distribuerat datornätverk |
comp., MS | Dynamic Network Fair Share | dynamisk nätverksfördelning (A feature that dynamically distributes available bandwidth across sessions based on the number of active sessions to enable equal bandwidth utilization) |
ed. | Education information network in the EC Eurydice | Eurydice-nätverket |
ed., IT | Education information network in the European Community | Nätverket för information om utbildning i Europeiska gemenskapen |
ed., IT | Education information network in the European Community | Eurydice-nätverket |
ed., IT | Education information network in the European Community | Eurydice |
commun. | effective network bandwidth | nätverkets effektiva bandbredd |
health. | electronic neuron network simulation | elektronisk simulering av neuralt nätverk |
commun., IT | to enhance a network functionality | utöka ett näts funktionalitet |
gen. | EU contact-point network against corruption | antikorruptionsnätverk med kontaktpunkter |
immigr. | EU network for asylum practitioners | EU-nätverk för personer som arbetar med asylfrågor |
energ.ind. | EU Network of Energy Security Correspondents | EU:s kontaktnätverk för trygg energiförsörjning |
crim.law. | Eurojustice network of European Prosecutors-General | Nätverket för riksåklagare i Europeiska unionen |
gen. | European Information Network on Drugs and Drug Addiction | Europeiska nätverket för information om narkotika och narkotikamissbruk |
health. | European information network on rare diseases | Europeiskt nätverk för information om sällsynta sjukdomar |
proced.law. | European Judicial Network in civil and commercial matters | det europeiska rättsliga nätverket på privaträttens område |
h.rghts.act., social.sc. | European Network against Racism | Europeiska antirasistiska nätverket |
IT | European Network and Information Security Agency | Europeiska unionens byrå för nät- och informationssäkerhet |
econ. | European Network and Information Security Agency | Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet |
food.ind. | European network for food safety | europeiskt nät för livsmedelssäkerhet |
environ., R&D. | European Network for Research on Global Change | Europeiskt nätverk för forskning om globala förändringar |
agric. | European Network for rural development | europeiska nätverket för landsbygdsutveckling |
el., industr., polit. | European Network for the Evaluation of Steel Components | Europeiska nätverket för utvärdering av stålkomponenter |
health. | European network for the promotion of health-enhancing physical activity | det europeiska nätverket för hälsofrämjande fysisk aktivitet |
gen. | European network for the promotion of health-enhancing physical activity | HEPA Europe |
gen. | European Network for the Protection of Public Figures | europeiskt nätverk för skydd av offentliga personer |
transp., avia. | European Network of Airport Law Enforcement Services | det europeiska nätverket för brottsbekämpande myndigheter vid flygplatser |
transp., avia. | European Network of Airport Law Enforcement Services | Airpol |
h.rghts.act. | European network of contact points in respect of persons responsible for genocide, crimes against humanity and war crimes | det europeiska nätverket av kontaktpunkter med avseende på personer som har gjort sig skyldiga till folkmord, brott mot mänskligheten och krigsförbrytelser |
law | European Network of Councils for the Judiciary | det europeiska nätverket för domstolsadministrationer |
social.sc., empl. | European network of employment services | europeiskt nätverk för arbetsförmedlingar |
busin. | European Network of Female Entrepreneurship | europeiska ambassadörsnätverket för kvinnligt företagande |
crim.law. | European Network of Forensic Science Institutes | Europeiska nätverket av kriminaltekniska institut |
health., ed. | European network of health promoting schools | europeiska nätet av skolor som främjar folkhälsan |
health. | European network of health-promoting schools | Europeiska nätverket för hälsofrämjande skolor |
commun., IT | European network of hot-lines | europeiskt nätverk med telejour |
commun. | European network of hotlines | europeiskt nätverk av telejourer |
gen. | European Network of Law Enforcement Technology Services | det europeiska nätverket för brottsbekämpningsteknik |
law | European network of national contact points for restorative justice | Europeiskt nätverk av nationella kontaktpunkter för reparativ rättvisa |
h.rghts.act. | EUropean network of national Equality Bodies | de europeiska diskrimineringsmyndigheternas nätverk |
med., pharma. | European Network of Paediatric Research at the EMA | Europeiska nätverket för pediatrisk forskning |
med., pharma. | European Network of Paediatric Research at the European Medicines Agency | Europeiska nätverket för pediatrisk forskning |
ed. | European Network of Reference and Expertise in Vocational Education and Training VET | ReferNet |
ed. | European Network of Reference and Expertise in Vocational Education and Training VET | Europeiska referens- och expertisnätverket för yrkesutbildning |
law | European Network of Registers of Wills Association | det europeiska nätverket för testamentsregister |
energ.ind. | European Network of Transmission System Operators | europeiskt nätverk av systemansvariga för överföringssystemen |
el. | European Network of Transmission System Operators for Electricity | det europeiska nätverket av systemansvariga för överföringssystemen för el |
crim.law. | European Network on Crime Control | europeiskt nätverk för brottsbekämpning |
gen. | European Observation Network for Territorial Development and Cohesion | Europeiskt observationsnätverk för territoriell utveckling och sammanhållning |
commun., industr., polit. | European Public Telecommunications Network Operators' Association | Europeiska sammanslutningen för publika telenätoperatörer |
R&D. | European Research Area Network scheme | ERA-NET |
commun., industr., polit. | European Telecommunications Network Operators' Association | Europeiska sammanslutningen för publika telenätoperatörer |
IT | European Union Agency for Network and Information Security | Europeiska unionens byrå för nät- och informationssäkerhet |
obs., IT | European Union Agency for Network and Information Security | Europeiska byrån för nät- och informationssäkerhet |
law, environ. | European Union network for the implementation and enforcement of environmental law | Genomförande av gemenskapens miljölagstiftning samt kontroll av dess tillämpning |
law, environ. | European Union network for the implementation and enforcement of environmental law | genomförande och stärkande av EU:s miljölagstiftning |
law, environ. | European Union network for the implementation and enforcement of environmental law | EU:s nätverk för genomförande och upprätthållande av miljölagstiftningen |
commun., polit. | European Virtual Private Network Users Association | Europeiska användarorganisationen för virtuella privata nät |
health. | EU-US Task Force to establish a Global Early Warning System and Response Network for Communicable Diseases | projektgruppen EU-USA för frågor som rör smittsamma sjukdomar |
comp., MS | external network number | externt nätverksnummer (A 4-byte hexadecimal number used for addressing and routing purposes on NetWare networks. The external network number is associated with physical network adapters and networks) |
life.sc. | fitting of one network into another | nätinpassning |
commun. | fixed network equipment | fast nätutrustning |
commun. | frame relay user-network interface | användargränssnitt vid ramöverföring |
commun., IT | global network addressing domain | adressdomän för globalt nät |
construct., transp. | Green Paper - The citizen's network - Fulfilling the potential of public passenger transport in Europe | Ett trafiknät för alla - Att förverkliga kollektivtrafikens möjligheter i Europa - Kommissionens grönbok |
comp., MS | Hyper-V Network Virtualization | Nätverksvirtualisering för Hyper-V (A feature that enables scalable, multi-tenancy for datacenters via policy-based, software-controlled network virtualization providing for flexible virtual machine placement, overlapping IP addresses, reducing the management overhead of IaaS clouds) |
met. | in steels containing medium carbon contents, the ferrite network becomes thinner | i stål med medelkolhalt blir ferritens nätverk tunnare |
commun., IT | incoming network line | inkommande nätledning |
fin. | Informal Worldwide Network of Financial Intelligence Units | informellt världsomspännande nätverk för finansunderrättelseenheter |
fin. | Informal Worldwide Network of Financial Intelligence Units | Egmontgruppen |
immigr. | Information and Coordination Network for Member States’ Migration Management Services | ICONet |
immigr. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | informations- och samordningsnätverket för de myndigheter som hanterar migrationsfrågor i medlemsstaterna |
gen. | Information and Coordination Network for Member States' Migration Management Services | informations- och samordningsnätverket |
comp., MS | infrared network connection | infraröd nätverksanslutning (A direct or incoming network connection to a remote access server using an infrared port) |
IT | integrated network processor | Intergrated network processor |
industr. | intelligent communication network systems | intelligent kommunikationsnät |
commun., IT | intelligent network termination | intelligent nätanslutning |
stat., fin. | Inter-administration telematic network for statistics relating to the trading of goods between Member States | dataöverföring mellan myndigheter av statistik över varuhandeln mellan medlemsstater |
comp., MS | internal network number | internt nätverksnummer (A 4-byte hexadecimal number used for addressing and routing purposes. The internal network number identifies a virtual network inside a computer. The internal network number must be unique to the IPX internetwork) |
gen. | International Network on Conflict and Fragility | internationella nätverket för konflikt- och instabilitetsfrågor |
commun. | ISDN PABX Network Specification | nätspecifikation för ISDN-PABX |
commun., IT | ISDN user-network interface structure | gränssnittsstruktur |
commun., IT | ISDN user-network interface structure | struktur hos gränssnitt mellan ISDNanvändare och ISDNnät |
telecom. | ISDN user-network interface structure | gränssnittsstruktur i ISDN |
el. | isolated network operation | separatdrift |
commun. | LAN emulation network node interface | LAN-emulerings-NNI |
commun. | LAN emulation network-to-network interface | LAN emulering av nätverk-till-nätverk gränssnitt |
commun. | LAN emulation network-to-network interface | LAN emulering av nät-till-nät gränssnitt |
commun., engl. | LAN network manager | LAN network manager |
comp., MS | legacy network adapter | bakåtkompatibelt nätverkskort (A virtual network adapter that emulates a specific physical network adapter, the multiport DEC 21140 10/100TX 100 MB. A legacy network adapter also supports network-based installations because it includes the ability to boot to the Pre-Execution Environment (PXE boot)) |
law, IT | Legal Information Network in Europe | europeiskt rättsinformationsnät |
fin., transp. | Loan Guarantee Instrument for trans-European transport network projects | instrument för lånegarantier till projekt inom det transeuropeiska transportnätet |
commun., IT | local area network interconnection | sammankoppling av LAN |
commun., IT | local area network interconnection | sammankoppling av lokala datanät |
IT | local network architecture | accessnätets arkitektur |
IT | local network cable | lokalnätskabel |
IT | local network cable | lokalkabel |
commun., IT | main network operator | största nätoperatör |
environ. | Management and network support | Lednings- och nätverksstöd |
pharma. | Medicines Information Network for Europe | medicinskt informationsnätverk för Europa |
health., industr., chem. | Medicines Information Network for Europe | databasen MINE |
pharma. | Medicines Information Network for Europe | europeiskt nätverk för läkemedelsinformation |
commun., industr. | mobile network core | mobilnätets stamnät och centrala funktioner |
commun. | mobile network operator | mobilnätsoperatör |
commun. | Mobile Virtual Network Operator | virtuell operatör |
commun. | Mobile Virtual Network Operator | virtuell mobiloperatör |
commun., IT | monitoring of network performance | övervakning av nätprestanda |
IT | multiannual programme 2003-2005 for the monitoring of the eEurope 2005 Action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information society | flerårigt program 2003-2005 för övervakning av handlingsplanen eEurope 2005, spridning av goda rutiner och förbättrad nät- och informationssäkerhet |
commun., IT | multipurpose user-network interface | universalgränssnitt mellan användare och nät |
commun., IT | multipurpose user-network interfaces | användargränssnitt med bas-och primäraccess |
commun. | national network congestion signal | nationell nätverksöverbelastningssignal |
environ. | Natura 2000 European network of protected areas | Natura 2000 |
environ. | Natura 2000 European network of protected areas | Europeiska nätet av skyddade områden |
law, IT | network access authorisation | nätverksbehörighet |
law, IT | network access authorization | nätverksbehörighet |
commun. | network access charge | anslutningsavgift |
commun., IT | Network Access Layer | nätåtkomstskikt |
commun., IT | Network Access Module | nätåtkomstmodul |
IT | network access protocol | nätverksprotokoll |
comp., MS | network access server | nätverksåtkomstserver (The device that accepts Point-to-Point Protocol (PPP) connections and places clients on the network that the NAS serves) |
commun., el. | network adapter card | nätverksadapter |
commun., IT | network adapter card driver | drivrutin för nätverksadapter |
comp., MS | network adapter driver | enhetsdrivrutiner för nätverkskort (A device driver that works directly with the network adapter, acting as an intermediary between the adapter and the protocol driver) |
IT | network address translation | adressöversättning |
comp., MS | network address translation | Network Address Translation (An Internet Protocol (IP) translation process that allows a network with private addresses to access information on the Internet) |
commun., IT | network addressing authority | namngivande instans |
IT | network addressing domain | nätadresseringsdomän |
comp., net. | network administration | nätverksledning |
comp., net. | network administration | nätverksadministration |
comp., net. | network agent in network management | nätverksagent i nätverksledning |
comp., net. | network analysis | nätverksanalys |
econ., lab.law. | network analysis | kritisk linje-analys |
commun. | network analysis point | nätverksanalyspunkt |
comp., net. | network analyzer | nätverksanalyserare |
IT | network and information security | nät- och informationssäkerhet |
comp., MS | Network and Sharing Center | Nätverks- och delningscenter (A task page in the Windows Control Panel from where customers can get real-time status information about their network, and also make changes to settings) |
commun., IT | network architecture functional model | funktionell nätmodell |
comp., net. | network assistant | nätverksassistent |
commun., IT | network basic input/output system | NetBIOS |
comp., MS | network basic input/output system | Network Basic Input/Output System (An application programming interface (API) that can be used by programs on a local area network (LAN). NetBIOS provides programs with a uniform set of commands for requesting the lower-level services required to manage names, conduct sessions, and send datagrams between nodes on a network) |
commun. | network block transfer | NETBLT-protokoll |
comp., net. | network browser | webläsare |
IT, el. | network build-out capacitor | balansnät |
transp., engl. | Network Cab | Network Cab |
commun., IT | network call conferencing | konferenssamtal i nätgrupp |
comp., MS | network card driver | drivrutin för nätverkskort (A device driver that works directly with the network card, acting as an intermediary between the card and the protocol driver) |
IT | network-centric warfare | nätverksbaserat försvar |
commun., el. | network channel codes | nätverkskanalkod |
commun., el. | network channel codes | NC-kod |
energ.ind. | network code | nätföreskrifter |
commun., engl. | network code of practice | network code of practice |
el. | network complex | autonomt väljarnät |
el., engl. | network complex | network complex |
gen. | network configuration | systemkonfiguration |
commun., IT | network congestion | överbelastning i nätverket |
commun., IT | network congestion | överbelastning av nätet |
commun. | network connection cabinet | nätverkets anslutningsenhet |
wind. | network connection point for WTGS | nätanslutningspunkt |
comp., MS | network control block NetBIOS data structures that contain information about the command to perform an optional post routine, an optional event handle, and a pointer to a buffer that is used for messages or other data | NCB (Network Control Block) |
commun. | network control center | nätverkskontrollcenter |
commun. | network control centre | nätverkskontrollcenter |
commun. | network control centre | nätövervakningscentrum |
commun. | network control phase | nätverkskontrollfas |
telegr. | network control phase | nätstyrningsfas |
comp., MS | network control program | nätverkskontrollprogram (In a communications network that includes a mainframe computer, a program that usually resides in a communications controller and takes over communications tasks such as routing, error control, line control, and polling (checking terminals for transmissions), leaving the main computer free for other functions) |
commun. | network control station | nätverkskontrollstation |
commun. | network cue and control channel | styr- och kontrollkanal för nätet |
gen. | network DAC | användarstyrd åtkomstkontroll i nät |
IT, dat.proc. | network data base | nätverksdatabas |
commun., IT | network data mover | NDM-protokoll |
commun., el. | network database updates | uppdatering av nätverksdatabas |
commun. | network delay | fördröjning i nätet |
gen. | Network Democratic Movement | Nätet demokratisk rörelse |
fin., commun. | network development cost | kostnad för utveckling av nät |
commun. | network device driver | nätverksdrivrutin |
comp., MS | Network Device Enrollment Service | registreringstjänst för nätverksenheter (In Windows Server 2008 and Windows Server 2008 R2 the Network Device Enrollment Service (NDES) is the Microsoft implementation of the Simple Certificate Enrollment Protocol (SCEP). There is also an add-on module for SCEP for Windows Server 2003 Certificate Services. NDES and the SCEP add-on provide support for the SCEP protocol which allows Cisco routers and other intermediate network devices to obtain certificates) |
comp., MS | Network Diagnostics Framework | Ramverk för nätverksdiagnostik (A framework designed to reduce the overhead required of network administrators and computer users to handle some common network issues as they occur) |
gen. | network diagram | nätschema |
comp., MS | Network Diagram | nätverksdiagram (A diagram that shows dependencies between project tasks. Tasks are represented by boxes, or nodes, and task dependencies are represented by lines that connect the boxes) |
commun., IT | network digit blocking | blockering av nätsiffra |
comp., MS | Network Discovery method | nätverksidentifieringsmetod (An SMS/Configuration Manager discovery method that enables the SMS/Configuration Manager administrator to discover any network resources that are IP addressable) |
gen. | network discretionary access control | användarstyrd åtkomstkontroll i nät |
commun. | network driver interface specification | NDIS-gränssnitt |
industr. | network electrically bonded to the ground plane | linjeimpedans-stabiliserande nätverk |
industr. | network electrically bonded to the ground plane | nätverk elektriskt förbundet med jordplan |
gen. | Network-Enabled Capability | nätstödd kapacitet |
energ.ind. | network energy | nätbunden energi |
comp., MS | Network Explorer | Nätverksutforskaren (A utility in Windows Vista that presents a view of all PCs, devices, and printers on the network, and is significantly faster and more reliable than My Network Places in Windows XP) |
chem. | network fibrillated yarn | splittfibergarn |
comp., net. | network file system | filsystem för nätverk |
commun. | network file system | NFS-protokoll |
comp., MS | network file system | Network File System (A distributed file system that allows users to access remote files and directories on a network as if they were local. NFS is compatible with Microsoft Windows and UNIX-based systems, including Linux and Mac OS X) |
health. | network for epidemiological surveillance | nätverk för epidemiologisk övervakning |
IT | network for multimedia resource management | nät för administration av multimedietillgångar |
health. | network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases | nätverket för epidemiologisk övervakning och kontroll av överförbara sjukdomar i gemenskapen |
health. | Network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community | nätverk för epidemiologisk övervakning och kontroll av smittsamma sjukdomar i gemenskapen |
law, ed. | network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors | Lissabonnätverket |
law, ed. | network for the exchange of information on the training of judges and prosecutors | nätverk för informationsutbyte om utbildning av domare och åklagare |
comp., MS | network gateway | nätverks-gateway (A device that connects networks using different communications protocols so that information can be passed from one network to the other. A network gateway both transfers information and converts it to a form that is compatible with the protocols being used by the receiving network) |
agric. | Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops | nätverksgruppen för utbyte och samordning av information om samexistens mellan genetiskt modifierade, konventionella och ekologiska grödor |
commun., IT | network head | nätcentral |
commun., IT | network head | näthuvud |
comp., MS | network ID | Nätverks-ID (A number used to identify the systems that are located on the same physical network bounded by routers. The network ID should be unique to the internetwork) |
commun. | network ID number | nätverksidentifikationsnummer |
commun. | network ID number | nätverks-ID-nummer |
commun. | network identification number | nätverks-ID-nummer |
commun. | network identification number | nätverksidentifikationsnummer |
comp., net. | network information centre | informationscentrum för nätverk |
comp., MS | Network Information Service map | Network Information Service-mappning (A database served by Network Information Service (NIS). The NIS lookup calls require a map (database) name and an NIS domain name. An NIS domain consists of a collection of such maps) |
polit. | Network Infrastructure Deployment | Tillhandahållande av nätinfrastruktur |
commun. | network initiated call release phase | av nätet begärd nedkoppling |
comp., MS | Network Inspection System | kontrollsystem för nätverk (A detection system that helps guard against intrusion attempts targeting known and newly discovered vulnerabilities in network protocols) |
IT | Network Interface Adapter | nätverksadapter |
IT | network interface block | nätgränssnittsblock |
commun., el. | network interface card | nätverksadapter |
commun. | network interface card/controller | nätverkskort |
commun., el. | network interface controller | nätverksadapter |
comp., MS | network inter-site policy | nätverksprincip mellan webbplatser (Defines bandwidth limitations between sites that are directly linked within a call admission control (CAC) configuration) |
commun. | network interworking | nätsamverkan över ATM |
life.sc. | network layout | nätetablering |
comp., MS | Network Level Authentication | autentisering på nätverksnivå (An authentication method that completes user authentication before you establish a Remote Desktop connection and the logon screen appears) |
IT, dat.proc. | network level relay | nätrelä |
IT, dat.proc., engl. | network level relay | router |
comp., MS | Network Load Balancing | Utjämning av nätverksbelastning (A Windows network component that uses a distributed algorithm to load-balance Internet Protocol (IP) traffic across a number of hosts, helping to enhance the scalability and availability of mission-critical, IP-based services, such as Remote Desktop Services, Web services, virtual private networking, and streaming media. It also provides high availability by detecting host failures and automatically redistributing traffic to the surviving hosts) |
comp., MS | network location awareness service | Network Location Awareness Service (A service of Windows Vista that collects network information available to Windows on behalf of applications and enables them to easily and effectively adapt to changes in network environments) |
el. | network maintenance signal | nätverksunderhållssignal |
comp., net. | network management | nätverksledning |
comp., net. | network management | nätverksadministration |
commun., IT | network management center | nätstyrningsstation |
commun. | network management center | nätverkskontrollcenter |
commun., IT | network management center | nätstyrningscentral |
commun., IT | network management center | nätdriftcentral |
commun. | network management centre | nätverkskontrollcenter |
commun., IT | network management centre | nätdriftcentral |
commun., IT | network management centre | nätstyrningscentral |
commun., IT | network management centre | nätstyrningsstation |
gen. | network management centre | nätövervakningscentral |
fin., commun. | network management cost | administrativa kostnader för nät |
commun. | network management integration | integrerad nätkontroll |
commun. | network management point | nätverkshanteringspunkt |
commun. | network management requirements | nätövervakningskrav |
commun., IT | network-management signal | nätstyrningssignal |
patents. | network management software | programvara för nätverkshantering |
telecom. | stored network map | lagrad nätkarta |
fin., commun. | network monopoly | nätmonopol |
comp., MS | Network Name resource | nätverksnamnsresurs (In a Windows Server Failover Clustering (WSFC), a logical server name that is managed as a cluster resource. A network name resource must be used with an IP address resource) |
IT | network-node function | nätverksnodsfunktion |
commun. | network node interface | nätnodsgränssnitt |
commun. | network node interface | nätnod |
IT | network-node processor | nätverksnodsprocessor |
IT | network number | nummer i nätet |
social.sc., construct., mun.plan. | network of child-friendly cities | nätverk för barnvänliga städer |
construct., mun.plan. | network of cities | nätverk av städer |
social.sc. | network of cities of asylum | fristadsnätverket |
law, food.ind. | network of contact points | nätverk av kontaktställen |
earth.sc. | network of control stations | stomnät |
environ. | Network of Diplomats and Experts on European Diplomacy on Environment and Sustainable Development | nätverk för grön diplomati |
R&D. | network of excellence | expertnätverk |
life.sc. | network of lower order control points | lokalt förtätningsnät |
econ. | network of navigable waterways | vattenvägsnät |
health. | network of no-smoking hospitals | nätverk för rökfria sjukhus |
health. | network of no-smoking towns | nätverk för rökfria städer |
stat., scient. | network of samples | urvalsnätverk |
stat., scient. | network of samples | parallella sampel |
stat., scient. | network of samples | parallella stickprov |
math. | network of samples | interpenetrerande urval |
fin., commun. | network of services to enterprises | nät med tjänster som vänder sig till företag |
social.sc. | network of social relationships | nätverk av sociala förhållanden |
law | Network of the Presidents of the Supreme Judicial Courts of the European Union | nätverket för ordförande vid högsta domstolarna i Europeiska unionen |
life.sc. | network of water courses | flodområdes vattendrag |
h.rghts.act., ed. | Network on Humanitarian Assistance | Nätverket för humanitärt bistånd |
med. | network opacity | nätformigt infiltrat |
med. | network opacity | nätformig förtätning |
comp., net. | network operating system | nätverksoperativsystem |
gen. | network operational diagram | driftschema |
commun. | network operations center | nätverksdriftcenter |
commun. | network operations center | network operations centre |
comp., net. | network operations centre | nätverksövervakningscentral |
commun., IT | network operator position | nättelefonistplats |
commun., IT | network operator position | nätexpeditionsplats |
gen. | network pattern | nätmönster |
comp., MS | network place | nätverksplats (A folder on a Web server) |
mater.sc. | network planning | nätplanering |
econ., lab.law. | network planning | kritisk linje-analys |
IT, dat.proc. | network planning chart | projektplan |
fin., commun. | network planning cost | kostnad för planering av nät |
comp., MS | Network Policy Server | nätverksprincipserver (The Microsoft implementation of a Remote Authentication Dial-In User Service (RADIUS) server and proxy. In the NAP architecture, the NPS server includes the NAP administration server and the system health validator (SHV) components) |
comp., MS | Network Printer Installation Wizard | Guiden Installera nätverksskrivare (A wizard that guides the user through installing a printer on their network) |
IT | network query | nätanrop |
commun., IT | network rearrangement | omdisponering av nät |
telegr. | network recall | nätanrop |
commun., IT | network reconfiguration | omdisponering av nät |
commun., IT | network reference model | nätreferensmodell |
commun. | network related terms | nätrelaterade termer |
commun., IT | network roll-out | nätutveckling |
math. | network sampling | nätverksurval |
gen. | network security | nätverkssäkerhet |
commun., IT | network security | säkerhet i nätverk |
comp., MS | network security key | nätverkssäkerhetsnyckel (A password that can help protect wireless networks from unauthorized access. A network security key encrypts information sent from one network computer to another so that the information can only be read by someone who has the key) |
el., engl. | network selection signal | network selection signal |
commun., engl. | network service access point | network services access point |
commun., IT | network service center | nättjänstcentral |
commun., IT | network service centre | nättjänstcentral |
commun., IT | network service protocol | nätstyrningsprotokoll |
commun., IT | network service provider | nättjänstleverantör |
commun., IT | network service provider | nättjänstproducent |
comp., MS | network service set identifier | nätverksnamn (A unique set of letters or numbers that identifies a wireless network. For a computer or device to connect to a wireless network, it must supply that network's SSID. An SSID can be up to 32 characters) |
commun., IT | network service terminal | nätdriftsterminal |
commun., engl. | network services access point | network services access point |
commun., el. | network signaling unit | signaleringsutrustning |
commun., el. | network signalling unit | signaleringsutrustning |
comp., net. | network site | plats |
comp., net. | network site | domän |
energ.ind. | network splitting | sektionering |
el.gen. | network splitting | nätsektionering |
radio | network switching | kopplingscentral |
el. | network switching center | växlingscentral i nät |
el. | network switching centre | växlingscentral i nät |
commun. | network terminating unit | nätverksavslutningsenhet |
commun., IT | network termination 2 | nätterminering 2 |
commun. | network termination point | nätanslutningspunk |
gen. | network termination type 2 unit | nätterminal 2 |
gen. | network termination type 1 unit | nätterminal 1 |
telegr. | network termination unit | datanätsterminal |
gen. | network terminator 2 | nätterminal 2 |
gen. | network terminator 1 | nätterminal 1 |
el. | network theory | kretsteori |
commun., IT | network-to-network interface | NNI-gränssnitt |
comp., MS | Network Traffic report | nätverksbelastningsrapport (A DPS report that provides information about the impact of synchronization jobs on network traffic) |
el.gen. | network transformation | nätreduktion |
commun., IT | network uniform numbering plan | enhetlig nummerplan |
gen. | network user | nätanvändare |
commun. | network utilization charge | nätanvändningsavgift |
el. | network with directly earthed neutral | nät med direktjordad nollpunkt |
el. | network with directly grounded neutral | nät med direktjordad nollpunkt |
el. | network with earthed neutral | system med jordad nollpunkt |
el. | network with isolated neutral | system med isolerad nollpunkt |
chem. | network yarn | splittfibergarn |
commun. | non-home network channel | radiokanal som inte tillhör hemnätet |
el. | off-network access line | interconnect förbindelse |
commun. | off network calling | uppringning ut från ett privatnät |
commun., engl. | off network calling | off network calling |
IT | off-network optimum exit capability | förmåga att välja optimal utgång från nätet |
commun., IT | off-network translation | översättning till nummer utanför PBX-system |
commun. | on network calling | uppringning inom ett privatnät |
commun., engl. | on network calling | on network calling |
commun., IT | open network architecture | öppen nätarkitektur |
IT | open network environment | öppen nätverksmiljö |
commun., IT | open network provision | tillhandahållande av öppet nät |
commun., IT | open network provision | tillhandahållande av öppna telenät |
stat., commun., IT | open network provision | tillhandahållande av öppna nät |
commun. | Open Network Provision to leased lines | ONP-villkor för förhyrda förbindelser |
commun. | Open Telecommunications Network Termination Point | anslutningspunkt i ett öppet nät |
el. | operational network security | nätdriftsäkerhet |
commun., IT | outgoing network line | utgående förbindelse |
earth.sc., el. | outside network operation | funktion vid kraft från nät utifrån |
commun., IT | owner of a network connection | ägare |
commun., IT | owner of a network connection | ägare till en nätanslutning |
life.sc. | principal network of heights | rikets precisionsavvägningsnät |
life.sc. | principal network of heights | första ordningens höjdnät |
commun., IT | private network connection | privatnätsanslutning |
commun. | private network-to-network interface | privat nätverk-till-nätverk gränssnitt |
commun. | private network-to-network interface | privat nät-till-nät gränssnitt |
IT | public network-based data-bank service | publik nätverksbaserad databastjänst |
comp., MS | Remote Desktop Services Network Fair Share | nätverksfördelning för Fjärrskrivbordstjänster (A feature that dynamically distributes available bandwidth across sessions based on the number of active sessions to enable equal bandwidth utilization) |
commun. | remote network management protocol | nätverkskontroll-protokoll |
commun., engl. | remote network management protocol | remote network management protocol |
law, crim.law. | research, documentation and statistical network on cross-border crime | nätverk för forskning, dokumentation och statistik om gränsöverskridande brottslighet |
transp. | road network operations | trafikreglering |
transp., avia. | route network/network of routes | flygvägsnät |
el. | separate network operation | separatdrift |
el. | signaling-network-management signals | signaler för hantering av signaleringsnät |
telecom. | signalling network management | signalnätsstyrning |
el. | signalling-network-management signals | signaler för hantering av signaleringsnät |
commun. | simple network management protocol | SNMP-protokoll |
commun. | special grade network trunk | specialkvalitetsledning |
commun., IT | subscriber's network maintenance position | underhållsbefattning i ett abonnentnät |
polit. | Subsidiarity network, Europe 2020 Platform, Covenant of Mayors and EGTC | subsidiaritetsnätverket, plattformen för Europa 2020-strategin, borgmästaravtalet och EGTS |
polit. | Subsidiarity network, Europe 2020 Platform, Covenant of Mayors and EGTC | enhet E2 |
life.sc. | survey network of lower order | lokalt förtätningsnät |
el., engl. | switch network controller | switch network controller |
el. | switch network controller bus extender | uttag på styrkort för nätverksbuss |
el. | switch network controller bus terminator | kontakt på styrkort för nätverksbuss |
el. | switch network extension | expansionskortrack |
commun., engl. | switch network unit | switch network unit |
el., engl. | switching network complex | network complex |
el. | switching network complex | autonomt väljarnät |
IT | switching network link | nätlänk |
IT | switching network link | multiplexorkanal |
IT | switching-network plan | plan över väljarnät |
IT | synchronization of network resources | synkronisering av nätresurser |
IT, transp. | synchronous network control | körning med fasta intervall |
IT, transp. | synchronous network control | synkron styrning av fordonsfrekvens |
IT | systems network architecture | standardiserad arkitektur |
commun. | Systems Network Architecture protocol | SNA-protokoll |
polit. | Systems Network Engineering and Architecture | Nätverkskonstruktion och -arkitektur |
commun. | telecommunication management network standard interfaces | TMN-standardgränssnitt |
commun., IT | telecommunication network-based service | telenätsbaserad tjänst |
commun. | telecommunication network management | telenätstyrning |
commun., IT | telecommunications network service | telenättjänst |
transp. | Telematics Network for the Exchange of Information Concerning the Issuing of Tachograph Cards | Tachonet |
commun., IT | telephone network interface | telefonnätsgränssnitt |
commun. | telex network identification code | nätidentifieringskod för telex |
commun. | Telex Network of European Correspondents | Coreu |
energ.ind. | Ten-Year Network Development Plan | tioårsplan för nätverksutveckling |
commun., IT | test outgoing network link | utgående nättestlänk |
engl. | testing technology for communication network for manufacturing applications | TT-CNMA |
met. | the formation of this network may be traced to the partition of chromium | detta nätverks bildande kan spåras tillbaka till fördelningen av krom |
immigr. | The Swedish Network of Asylum and Refugee Support Groups | Flyktinggruppernas och asylkommittéernas riksråd |
gen. | three-phase network diagram | trefasschema |
mun.plan. | town gas network for domestic purposes | stadsgasnät |
stat., fin. | trans-European network for the collection, production and dissemination of statistics on the trading of goods within the Community and between the Community and non-member countries | transeuropeiska nätet för insamling, produktion och spridning av statistik över varuhandeln med länder i och utanför gemenskapen |
arts., commun. | Trans-European telecommunications network for access to Europe's cultural heritage | transeuropeiskt telekommunikationsnät för tillgång till Europas kulturarv |
ed., commun. | Trans-European telecommunications network for education and training | transeuropeiskt telekommunikationsnät för utbildning och vidareutbildning |
health., commun. | Trans-European telecommunications network for health | transeuropeiskt telekommunikationsnät för hälsovård |
commun., environ. | Trans-European telecommunications network for the environment and emergency management | transeuropeiskt telekommunikationsnät för miljöförvaltning och katastrofsituationer |
commun., transp. | Trans-European telecommunications network for transport and mobility | transeuropeiskt telekommunikationsnät för transport och rörlighet |
transp. | Trans-European Transport Network Executive Agency | genomförandeorganet för innovation och transportnät |
obs., transp. | Trans-European Transport Network Executive Agency | genomförandeorganet för det transeuropeiska transportnätet |
IT | transmission network structure | transmissionsnätstruktur |
commun., IT | transparent network termination | transparent nätterminal |
life.sc. | triangulation network of the "Reich" | rikets triangelnät |
gen. | Urban development network programme | programmet för nätverk för stadsutveckling |
construct., mun.plan. | urban network in the Mediterranean | stadsnätverk i Medelhavsområdet |
commun. | user-network access | användaraccess |
commun. | user-network access | användarnätsaccess |
commun., IT | user-network interface | gränssnitt mellan användare och nät |
commun., IT | user-network interface | användargränssnitt |
gen. | user-network interface only deactivation | avaktivering av enbart nätgränssnitt |
comp., MS | username (The name by which a user is identified to a computer system or network. During the logon process, the user must enter the username and the correct password. If the system or network is connected to the Internet, the username generally corresponds to the leftmost part of the user's e-mail address (the portion preceding the | användarnamn |
commun., IT | user-to-network interface | UNI-gränssnitt |
commun. | value-added network service | mervärdes-nätverkstjänst |
commun., IT | value-added network service | mervärdestjänst |
IT | wireless network connection | trådlös nätverksanslutning |
comp., MS | wireless network name | namn på trådlöst nätverk (The name used to identify a wireless network) |
comp., MS | wireless network profile | profil för trådlöst nätverk (Information about a wireless network, such as the wireless network name, service set identifier (SSID), network adapter used to connect to the network, default icon, and default printer) |
commun. | xerox network systems/internet transport protocol | XNS/ITP-protokoll |