Subject | English | Swedish |
econ. | Convention establishing the Multilateral Investment Guarantee Agency | konvention om upprättande av det multilaterala investeringsgarantiorganet |
fish.farm. | Convention on Future Multilateral Co-operation in North-East Atlantic Fisheries | konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordostatlanten |
fish.farm. | Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries | konventionen om framtida multilateralt samarbete rörande fiskeri i Nordatlantens östra del |
fish.farm. | Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries | konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordatlantens västra del |
fish.farm. | Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-west Atlantic Fisheries | konventionen om framtida multilateralt samarbete om fisket i Nordatlantens västra del |
gen. | Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries | Nafokonventionen |
tax. | Council of Europe Multilateral Mutual Assistance Convention | konventionen om ömsesidig handräckning i skatteärenden |
law, interntl.trade. | Final Act embodying the results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations | slutakten innefattande resultaten av de multilaterala handelsförhandlingarna i Uruguayrundan |
IT | multilateral action gripping device | flerfingergripdon |
fin. | Multilateral Agreement | multilateralt avtal |
environ. | multilateral agreement Multilateralism stands for a long-held but rarely achieved ideal, namely the voluntary co-operation of nations for peace and development. Multilateral initiatives are undermined or diluted by ultra-nationalist, bilateral and regional initiatives. Multilateralism may be undercut by the uncoordinated decisions of those contributing to it. Multilateralism constitutes the democracy of international society. An enlightened multilateralism enhances the specific interests of states while advancing their common cause | multilateralt avtal |
econ. | multilateral agreement | multilateralt avtal |
fin. | multilateral agreement on international investment | multilateralt avtal om internationella investeringar |
fin., industr. | Multilateral Agreement on Investment | multilateralt avtal om investeringar |
commer., polit. | Multilateral Agreement on Investment | multilaterala avtalet om investeringar |
transp., avia. | Multilateral Agreement Relating to Certificates of Airworthiness | multilateralt avtal om luftvärdighetsbevis för importerade luftfartyg |
transp., avia. | Multilateral Agreement relating to Certificates of Airworthiness for Imported Aircraft | multilateralt avtal om luftvärdighetsbevis för importerade luftfartyg |
transp., avia. | Multilateral Agreement relating to Route Charges | den multilaterala överenskommelsen om undervägsavgifter |
econ. | multilateral aid | multilateralt bistånd |
fin., tax. | multilateral control | multilateral kontroll |
fin. | multilateral cooperation | multilateralt samarbete |
gen. | Multilateral Debt Relief Initiative | det multilaterala initiativet för skuldlättnad |
fin. | multilateral development bank | multilateral utvecklingsbank |
interntl.trade., environ. | multilateral environmental agreement | multilateralt miljöavtal |
fin. | multilateral financial institution | multilateralt finansiellt institut |
food.ind. | multilateral food aid | multilateralt livsmedelsbistånd |
gen. | multilateral initiatives | multilaterala initiativ |
fin., UN | Multilateral Investment Guarantee Agency | Multilaterala investeringsorganet |
econ. | Multilateral Investment Guarantee Agency | Organisationen för multilaterala investeringsgarantier |
fin. | multilateral investment rule | multilaterala regler för investeringar |
fin., econ. | multilateral net position | multilateral nettoposition |
environ., nucl.phys. | Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation | multilateralt miljöprogram för kärnenergisektorn i Ryska federationen |
gen. | Multilateral Planning Meeting | multilateralt frekvensplaneringsmöte |
econ. | multilateral relations | multilaterala förbindelser |
fin., industr. | Multilateral Steel Agreement | multilaterala stålavtalet |
econ. | multilateral surveillance | multilateral övervakning |
polit. | Multilateral surveillance framework | Ramverket för multilateral övervakning |
fin. | multilateral surveillance procedure | multilateralt övervakningsförfarande |
tax. | multilateral tax treaty | multilateralt skatteavtal |
gen. | multilateral track | det multilaterala spåret |
fin. | multilateral trade negotiations | multilaterala handelsförhandlingar |
fin. | multilateral trading facility | MTF-plattform |
fin. | multilateral trading facility | multilateral handelsplattform |
interntl.trade. | multilateral trading system | multilateralt handelssystem |
law | to place an agreement on a multilateral footing | få till stånd en multilateralisering av ett avtal |