Terms containing Monitoring

Subject	English	Swedish
gen.	Aceh Monitoring Mission	Europeiska unionens övervakningsuppdrag i Aceh Indonesien
comp., MS	active monitoring	aktiv hantering (Gives Lync system administrators the ability to monitor pools, servers, and networks across data centers through the public Internet)
comp., MS	Agentless Exception Monitoring	Undantagsövervakning utan agent (A feature in Operations Manager that allows the collection of client application crash data to a single location on a management server, resulting in data that can then be analyzed by your company for patterns)
gen.	Agreement between the European Union and the Federal Republic of Yugoslavia on the activities of the European Union Monitoring Mission EUMM in the Federal Republic of Yugoslavia	överenskommelse mellan Europeiska unionen och Förbundsrepubliken Jugoslavien om den verksamhet som skall utövas av Europeiska unionens övervakningsmission EUMM i Förbundsrepubliken Jugoslavien.
industr., construct., chem.	air monitoring	luftövervakning
environ.	air quality monitoring	luftkvalitetsövervakning
environ.	air quality monitoring Regular checking and recording of air quality in a given area. The following pollutants must be considered: carbon monoxide, benzene, butadiene, lead, sulphur dioxide, nitrogen dioxide, and particulates	luftkvalitetsövervakning
el.	alarm monitoring and reporting card	AMR-kort
commun.	alignment error rate monitoring	feltaktsmätning under inställning
polit.	annual activity and monitoring report	årlig verksamhets- och övervakningsrapport
environ.	Arctic Monitoring and Assessment Programme	program för övervakning och utvärdering av den arktiska miljön
environ.	area monitoring	områdesövervakning
environ.	atmospheric monitoring	övervakning av atmosfären
environ.	atmospheric monitoring	oevervakning av atmosfaeren
environ.	atmospheric monitoring A practice of continuous atmospheric sampling by various levels of government or particular industries	övervakning av atmosfären
commun.	audio and video monitoring	audio- och videomedhörning
commun.	audio-monitoring	kontrollyssning
radio	audio monitoring	kontrollyssning
earth.sc.	aural monitoring	akustisk övervakning
med.	automatic ambulatory blood pressure monitoring	ambulant blodtrycksmätning
commun.	automatic monitoring	automatisk övervakning
commun.	automatic monitoring equipment	utrustning för automatisk övervakning
radio	automatic monitoring equipment	automatisk kontrollutrustning
commun.	automatic monitoring of spectrum occupancy	automatisk övervakning av spektrumanvändning
commun.	automatic monitoring of television stations	automatisk övervakning av TV-stationer
commun.	automatic monitoring system	automatiskt övervakningssystem
IT, transp.	automatic vehicle monitoring	automatisk fordonsuppföljning
environ.	background pollution monitoring site	luftföroreningsövervakningsstation
environ.	baseline monitoring	grundkontroll
environ.	baseline monitoring Monitoring of long-term changes in atmospheric compositions of particular significance to the weather and the climate	grundkontroll
health., life.sc., environ.	biological effect monitoring	biologisk effektövervakning
health.	biological monitoring	biologisk exponeringsmätning
environ.	biological monitoring	biologisk övervakning
environ.	biological monitoring	biologisk miljöövervakning
environ.	biological monitoring The direct measurement of changes in the biological status of a habitat, based on evaluations of the number and distribution of individuals or species before and after a change	biologisk kontroll
nat.sc.	biological monitoring	biologisk kontroll
med., transp., avia.	biomedical monitoring	biomedicinsk monitorering
industr., construct., chem.	break monitoring	trådbrottskontroll
comp., MS	Budget Monitoring	Budgetövervakning (The Duet end-user application that enables Microsoft Office Outlook users to receive budget reports, alerts, and notifications that are generated in SAP systems in the form of e-mails delivered to Outlook Inbox. Users can then work on these reports from within Outlook)
unions.	Business Planning and Activity Monitoring	planering och övervakning av verksamheten
commun., IT	call monitoring	samtalsövervakning
commun.	central monitoring position	övervakningscentral
el.	circuit quality monitoring	övervakning av kretsarnas kvalitet
gen.	civilian monitoring	civil övervakning
lab.law., construct.	clearance monitoring	slutbesiktning
comp., MS	client-side monitoring	övervakning på klientsidan (The monitoring perspective that receives events and statistics from end user browser sessions)
environ., engl.	combined monitoring-based and modelling-based priority setting	combined monitoring-based and modelling-based priority setting
transp., nautic.	Committee for implementation of the directive establishing a Community vessel traffic monitoring and information system	kommittén för genomförande av direktivet om inrättande av ett övervaknings- och informationssystem för sjötrafik i gemenskapen
IT	Committee for implementation of the programme for the monitoring of the eEurope 2005 action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information security Modinis	kommittén för genomförande av programmet för övervakning av handlingsplanen eEurope 2005, spridning av goda rutiner och förbättrad nät- och informationssäkerhet Modinis
environ.	Committee of representatives of the Member States responsible for the implementation and monitoring of sludge management	kommitté som ansvarar för genomförandet och kontrollen av avfallshantering, vilken består av representanter från medlemsstaterna
environ.	Committee on the adaptation to technical progress of the directive on procedures for the surveillance and monitoring of environments concerned by waste from the titanium dioxide industry	Kommittén för anpassning till tekniska framsteg av direktivet om kontroll och övervakning av miljöer som påverkas av avfall från titandioxidindustrin
polit.	Committee on the monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions	kommittén för övervakningsmekanismen för utsläpp av koldioxid och andra växthusgaser i gemenskapen
polit., loc.name., agric.	common monitoring and evaluation framework	gemensam övervaknings- och utvärderingsram
commun.	common monitoring service	gemensam övervakningstjänst
gen.	Community vessel traffic monitoring and information system	övervaknings- och informationssystem för sjötrafik i gemenskapen
gen.	condition monitoring	tillståndsövervakning
transp., mater.sc.	conditioning monitoring	konditionsövervakning
fin., account.	constant monitoring	fortlöpande kontroll
IT, el.	control and monitoring collection unit	regler-,övervaknings-och insamlingsenhet
environ., UN	Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe	program för övervakning och utvärdering av den långväga transporten av luftföroreningar i Europa
environ.	Cooperative Programme for the Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe	det gemensamma programmet för övervakning och utvärdering av den långväga transporten av luftföroreningar i Europa
environ., UN	Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe	program för övervakning och utvärdering av den långväga transporten av luftföroreningar i Europa
crim.law., fin.	Counterfeit Monitoring System	centralt övervakningssystem för förfalskningar
fin., engl.	counterfeit monitoring system	CMS
fin.	counterfeit monitoring system	Counterfeit Monitoring System
commun.	CRC bit monitoring	övervakning av CRC-bit
commun., IT	cyclic monitoring system	cykliskt övervakningssystem
el.	data monitoring	övervakning av datatrafik
gen.	detection of undeclared movements by optical surveillance/monitoring	påvisande av icke anmälda förflyttningar med optisk övervakning/monitering
commun.	direct-monitoring of the spectrum	direktövervakning av spektrum
pharma.	drug monitoring	säkerhetsövervakning av läkemedel
pharma.	drug monitoring	farmakovigilans
pharma.	drug safety monitoring	säkerhetsövervakning av läkemedel
pharma.	drug safety monitoring	farmakovigilans
IT	E-monitoring	elektronisk övervakning
gen.	ECOWAS Monitoring Group	västafrikansk interventionsstyrka
econ.	election monitoring	valprövning
patents.	electrochemical cells and batteries, battery testers, power monitoring and control devices	elektrokemiska celler och batterier, batteriprovare, övervaknings- och styranordningar för kraftförsörjning
ed.	employment monitoring system	arbetskraftsuppföljning
environ.	environmental monitoring	områdesövervakning
environ.	environmental monitoring Periodic and/or continued measuring, evaluating, and determining environmental parameters and/or pollution levels in order to prevent negative and damaging effects to the environment. Also include the forecasting of possible changes in ecosystem and/or the biosphere as a whole	miljöövervakning
econ.	environmental monitoring	miljöövervakning
environ.	environmental monitoring system	miljöövervakningssystem
IT, el.	error monitoring gate array	grindmatris för felövervakning
commun., IT	error rate monitoring	feltäthetsövervakning
gen.	EU Monitoring Mission	Europeiska unionens övervakningsuppdrag
R&D.	European biotechnology monitoring centre	Europeiskt centrum för bioteknik
health., UN	European Centre for the Epidemiological Monitoring of AIDS	europeiska centret för epidemiologisk övervakning av aids
gen.	European Community Monitoring Mission	EG:s övervakningsdelegation
environ., R&D., engl.	European Earth monitoring programme	Copernicus
IT, environ.	European Environment Monitoring and Information Network	Europeiska nätverket för miljöinformation och miljöövervakning
environ., UN	European Monitoring and Evaluation of Pollutants	program för övervakning och utvärdering av den långväga transporten av luftföroreningar i Europa
econ.	European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction	Europeiska centrumet för kontroll av narkotika och narkotikamissbruk
unions.	European Monitoring Centre on Change	Europeiskt centrum för övervakning av förändringar
obs.	European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia	Europeiskt centrum för övervakning av rasism och främlingsfientlighet
environ., agric., polit.	European monitoring system of forest health	europeiskt system för övervakning av skogarnas tillstånd
health.	European system of health monitoring	europeiskt hälsoövervakningssystem
gen.	European Union Monitoring Mission	Europeiska unionens övervakningsuppdrag
gen.	European Union Monitoring Mission in Aceh Indonesia	Europeiska unionens övervakningsuppdrag i Aceh Indonesien
gen.	European Union Monitoring Mission in Georgia	Europeiska unionens övervakningsuppdrag i Georgien
econ.	export monitoring	exportövervakning
fin.	financial monitoring	finansiell övervakning
fish.farm.	Fisheries Monitoring Centre	centrum för fiskerikontroll
fish.farm.	Fisheries Monitoring Centre	centrum för fiskekontroll
fish.farm.	Fishery Monitoring Centre	centrum för fiskerikontroll
med.	fixed-position monitoring instrument	fast installerad monitor
transp., avia.	flight data monitoring	flygdataövervakning
earth.sc., tech.	gas monitoring equipment	utrustning för gasövervakning
environ.	Global Environmental Monitoring System	globala miljöövervakningssystemet
environ., R&D., engl.	Global Monitoring for Environment and Security	Copernicus
chem.	GLP Monitoring Authority	GLP-myndighet
sociol.	health monitoring	följa hälsotillståndet
health.	health monitoring	hälsoundersökning
health.	health monitoring system	hälsoövervakningssystem
polit.	Horizontal and Thematic Monitoring Unit	Enheten för övergripande och tematisk uppföljning
h.rghts.act.	human rights monitoring	övervakning av mänskliga rättigheter
tech.	in situ monitoring instrument	in situ mätinstrument
environ.	individual radiological monitoring document	dosövervakningsdokument
environ.	individual radiological monitoring document	dospass
commun., IT	in-service error monitoring	felövervakning under drift
fish.farm.	inspection and monitoring	inspektion och kontroll
health., pharma.	intensive monitoring scheme	intensiva kontrollåtgärder
econ., fin.	Interinstitutional Monitoring Group	interinstitutionell övervakningsgrupp
commun.	international monitoring system	internationellt övervakningssystem
nucl.phys.	International Monitoring System	internationellt kontrollsystem
social.sc.	internet monitoring	internetövervakning
UN	Joint Coordination and Monitoring Board	gemensamt samordnings- och övervakningsorgan
immigr.	Land and Sea Integrated Monitoring for Environment and Security	integrerad övervakning för miljö och säkerhet av land och hav
commun.	level monitoring	nivåövervakning
commun.	link monitoring	förbindelseövervakning
commun.	link quality monitoring	kvalitetsgranskning av länk
environ.	long path monitoring technique	fjärranalysteknik
environ.	long-path monitoring method	solljusdetektionsmetod
environ.	marine monitoring	övervakning av havsmiljön
environ.	marine monitoring The assessment of marine pollution by an integrated chemical, ecological and toxicological survey	övervakning av havsmiljön
environ.	mechanism for monitoring CO2 and other greenhouse gas emissions in the Community	övervakningsmekanism för utsläpp av koldioxid och andra växthusgaser i gemenskapen
environ.	mechanism for monitoring Community greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Protocol	mekanism för övervakning av utsläpp av växthusgaser inom gemenskapen och för genomförande av Kyotoprotokollet
polit.	Media Services and Monitoring Unit	Enheten för medietjänster och mediebevakning
earth.sc.	meteorological monitoring station	meteorologisk mätstation
commun.	mobile monitoring service	mobil övervakningstjänst
commun.	mobile monitoring station	mobil övervakningsstation
el.	monitoring aerial	kontrollantenn
law, fin.	Monitoring Agency	övervakningsorgan
agric.	Monitoring Agriculture by Remote Sensing	övervakning av jordbruket medelst fjärranalys
agric.	Monitoring Agriculture with Remote Sensing	övervakning av jordbruket medelst fjärranalys
IT, el.	monitoring amplifier	monitorförstärkare
IT, el.	monitoring amplifier	lyssningsförstärkare
patents.	monitoring and editing apparatus	övervaknings- och redigeringsapparater
patents.	monitoring and editing apparatus, all for use with the aforesaid goods	övervaknings- och redigeringsapparater för användning med nyss nämnda varor
fin.	monitoring and evaluation	övervakning och utvärdering
fin.	monitoring and evaluation programme	program för övervakning och utvärdering
polit.	Monitoring and Information Centre	övervaknings- och informationscentrum
gen.	monitoring and logging system	system för övervakning och registrering
gen.	monitoring and logging system	system för monitering och registrering
commun., IT	monitoring and management	övervakning och hantering
el.	monitoring antenna	kontrollantenn
patents.	monitoring apparatus	apparater för övervakning
patents.	monitoring apparatus and instruments	apparater och instrument för övervakning
gen.	monitoring apparatus, electric	övervakningsapparater, elektriska
IT	monitoring bus	övervakningsbuss
commun.	monitoring cabin	övervakningshytt
comp., MS	Monitoring Central	Övervakningscentralen (A Web site from which users can install and run Dashboard Designer, view product documentation, and open the Dashboard Web Preview site)
radio	monitoring centre	kontrollstation
gen.	monitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation	Centrumet för övervakning av massförstörelsevapen
el.tract.	monitoring circuit	indikeringskrets
fin.	monitoring committee	övervakningskommitté
agric.	monitoring committee	uppföljningskommitté
environ., fish.farm., UN	monitoring, control and surveillance	uppföljning, kontroll och övervakning
environ.	monitoring criterion	övervakningskriterium
environ.	monitoring criterion No definition needed	övervakningskriterium
commun., transp., environ.	monitoring data	övervakningsdata
environ.	monitoring data No definition needed	övervakningsdata
commun.	monitoring duplication	övervakning av duplicering
IT, tech.	monitoring equipment	registrerande utrustning
commun.	monitoring equipment	utrustning för kontroll och övervakning
environ.	monitoring equipment	övervakningsutrustning
environ.	monitoring equipment Specific equipment used in remote sensing	övervakningsutrustning
stat.	monitoring & evaluation cost	övervaknings-och utvärderingskostnader
commun., transp., environ.	monitoring facilities	övervakningsresurser
commun.	monitoring for false frame alignment	övervakning av falsk ramsynkronisering
industr.	monitoring inspection	uppföljande granskning
IT, transp.	monitoring instrument	övervakningsinstrument
patents.	monitoring instruments	instrument för övervakning
IT, el.	monitoring jack	monitorjack
IT, el.	monitoring jack	monitoruttag
IT, el.	monitoring jack	lyssningsuttag
IT, el.	monitoring jack	lyssningsjack
comp., MS	monitoring level	övervakningsnivå (" A combination of settings across WCF analytic tracing, workflow tracking, and the Event Collector service that define the amount and types of monitoring information that are collected and stored at a given scope in IIS. Windows Server AppFabric predefines five monitoring levels: Off, ErrorsOnly, HealthMonitoring, EndToEndMonitoring, and Troubleshooting. When you customize these configuration settings to fall outside a predefined level, Windows Server AppFabric considers your level to be "Custom.")
environ.	monitoring mechanism for anthropogenic CO2 and other greenhouse gas emissions not controlled by the Montreal Protocol in the Member States	övervakningsmekanism för utsläpp av koldioxid och andra växthusgaser i gemenskapen
environ.	monitoring mechanism of Community CO2 and other greenhouse gas emissions	övervakningsmekanism för utsläpp av koldioxid och andra växthusgaser i gemenskapen
econ.	monitoring mission	övervakningsbesök
environ.	monitoring network	övervakningsdatanät
environ.	monitoring network Interconnected group of monitoring stations for the surveillance of pollution	övervakningsdatanät
commun.	monitoring observations	övervakningsobservationer
radio	monitoring of a recorded programme	kontrolluppspelning
agric.	Monitoring of Agriculture by Remote Sensing and Environment-Related Applications	Övervakning av jordbruksnäring medelst fjärrkontroll och miljörelaterad användning
agric.	Monitoring of Agriculture with Remote Sensing	övervakning av jordbruket medelst fjärranalys
patents.	monitoring of alarms	övervakning av larm
gen.	monitoring of catches	övervakning av fångsterna
gen.	monitoring of compatibility	övervakning av förenlighet
commun.	monitoring of emissions	övervakning av emission
gen.	monitoring of NATO assets and capabilities	övervakning av Natos tillgångar och resurser
commun., IT	monitoring of network performance	övervakning av nätprestanda
fin.	monitoring of recovery of own resources	uppföljning av indrivningen av egna tillgångar
patents.	monitoring of security systems	granskning av säkerhetssystem
gen.	monitoring of the yield	individprövning
commun., IT	monitoring on terminating calls	medhörning vid inkommande samtal
law	monitoring order	beslut om rapporteringsskyldighet
comp., MS	monitoring pack	övervakningspaket (A kind of management pack that contains the definition of the model against which an application will be monitored and the logic to monitor the health and availability of that application)
commun.	monitoring period	observationsperiod
commun.	monitoring period	övervakningstid
commun.	monitoring period	kontrollperiod
el.	monitoring pilot	kontrollerande pilotsignal
environ.	monitoring plot	observationsområde
comp., MS	Monitoring Plug-in for Report Designer	Plugin-program för övervakning av Rapportdesignern (A data processing extension (DPE) that is deployed to Report Designer, a Visual Studio component. This DPE allows Report Designer to communicate with the Monitoring System database and allows Visual Studio users to customize the PerformancePoint Monitoring metadata that is contained within reports)
life.sc., construct.	monitoring point	mätpunkt
commun., IT	monitoring position	övervakningsplats
IT	monitoring program	monitorprogram
el.	monitoring receiver	övervakningsmottagare
gen.	monitoring report	övervakningsrapport
comp., MS	Monitoring Server	Övervakningsserver (A computer or group of computers that host the PerformancePoint Monitoring Server database and PerformancePoint Monitoring Server Web Service)
comp., MS	Monitoring Server Configuration Manager	Konfigurationshanterare för Övervakningsserver (The administration wizard that is used for installing and configuring Monitoring Server, including such tasks as adding or removing components, specifying the location of the Monitoring System database, and configuring the server for SQL Server Reporting Services and Windows SharePoint Services or Microsoft Office SharePoint Services)
environ.	monitoring site	mätstation
comp., MS	monitoring software	övervakningsprogram (Software that monitors activity, such as keystrokes or screen images. These programs are often installed by the computer owner or administrator, and are only a threat if they are unexpected)
environ.	monitoring station Station where the presence, effect, or level of any polluting substance in air or water, noise and blasting, radiation, transport movements, land subsidence, or change in the character of vegetation are measured quantitatively or qualitatively	övervakningsstation
commun.	monitoring station	övervakningsstation
commun.	monitoring station	mätstation
commun.	monitoring station	provstation
radio	monitoring station	kontrollstation
comp., MS	monitoring store	övervakningsarkiv (A set of database tables that store information collected from events)
life.sc., construct.	monitoring survey	topografisk undersökning
work.fl., IT	monitoring system	övervakningssystem
gen.	monitoring table	uppföljningstabell
environ.	monitoring technique	övervakningsteknik
environ.	monitoring technique Techniques employed in the process of checking, observing and measuring events, processes or physical, chemical, biological and environmental phenomena	övervakningsteknik
health.	monitoring test	övervakningstest
environ.	monitoring well	kontrollbrunn
IT	multiannual programme 2003-2005 for the monitoring of the eEurope 2005 Action plan, dissemination of good practices and the improvement of network and information society	flerårigt program 2003-2005 för övervakning av handlingsplanen eEurope 2005, spridning av goda rutiner och förbättrad nät- och informationssäkerhet
el.	multi-block monitoring signal	multi-block övervakningssignal
commun.	multi-functional monitoring equipment	övervakningsutrustning med flera funktioner
commun.	multi-functional monitoring equipment	flerfunktionsövervakningsutrustning
chem.	multiple ion monitoring	selektiv jonregistrering
chem.	multiple ion monitoring	SIR
chem.	multiple ion peak monitoring	selektiv jonregistrering
chem.	multiple ion peak monitoring	SIR
obs., h.rghts.act.	National Human Rights Monitoring Centre	nationella observatoriet för mänskliga rättigheter
radio	off-air monitoring	kontrollmottagning
fin.	official responsible for monitoring the commitment and authorization of expenditure	tjänsteman som skall ansvara för kontrollen av åtagande och godkännande av utgifter
transp., environ.	oil discharge monitoring and control system for an oil tanker	övervaknings- och kontrollsystem för oljeutsläpp
gen.	operational dosimetric monitoring	praktisk dosimetrisk mätning
IT	operations monitoring	driftsövervakning
commun.	operative monitoring service	operativ övervakningstjänst
commun., IT	overload monitoring	överbelastningsövervakning
environ.	particle monitoring	övervakning av partikelutsläpp
environ.	particle monitoring	övervakning av partikelemission
comp., MS	PerformancePoint Monitoring Server	PerformancePoint Övervakningsserver (A computer or group of computers that host the PerformancePoint Monitoring Server database and PerformancePoint Monitoring Server Web Service)
comp., MS	PerformancePoint Monitoring Server Configuration Manager	Konfigurationshanterare för PerformancePoint Övervakningsserver (The administration wizard that is used for installing and configuring Monitoring Server, including such tasks as adding or removing components, specifying the location of the Monitoring System database, and configuring the server for SQL Server Reporting Services and Windows SharePoint Services or Microsoft Office SharePoint Services)
comp., MS	PerformancePoint Monitoring Server Web Service	Webbtjänst för PerformancePoint Övervakningsserver (A collection of application programming interfaces (APIs) that provide the core functionality of PerformancePoint Monitoring Server, connecting PerformancePoint Dashboard Designer to the Monitoring Server database, Dashboard Viewer for SharePoint, and data sources)
comp., MS	PerformancePoint Monitoring System database	PerformancePoint Övervakningssystem - databas (The database that stores the PerformancePoint Monitoring Server metadata, which consists of user permissions and settings for dashboard elements)
environ.	permanent monitoring area	permanent provyta
health.	personal monitoring	exponeringsmätning med bärbar utrustning
gen.	personal monitoring	personalövervakning
gen.	Police Reform Monitoring Committee	uppföljningskommittén för reformen av polisen
environ.	pollutant monitoring	övervakning av miljöföroreningar
environ.	pollutant monitoring Periodic or continuous determination of the amount of pollutants present in the environment	övervakning av miljöföroreningar
environ.	pollution monitoring	övervakning av miljöföroreningar
environ.	pollution monitoring The quantitative or qualitative measure of the presence, effect or level of any polluting substance in air, water or soil	övervakning av miljöföroreningar
health.	post market monitoring	övervakningssystem efter utsläppandet på marknaden
gen.	preparation, supervision and monitoring of the electoral process	förberedelse, övervakning och observation av valprocessen
health., pharma.	prescription event monitoring	övervakning av förskrivningar
el., construct.	pressure monitoring device	tryckvakt
commun.	programme level monitoring	programnivåövervakning
health.	Programme of Community action on health monitoring	åtgärdsprogram för gemenskapen för hälsoövervakning
med.	Programme of Community action on health monitoring within the framework for action in the field of public health	Åtgärdsprogram för gemenskapen för hälsoövervakning inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet
environ.	Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe EMEP	protokollet till 1979 års ECE-konvention om långväga gränsöverskridande luftföroreningar angående den långsiktiga finansieringen av samarbetsprogrammet för övervakning och utvärdering av den långväga transporten av luftföroreningar i Europa, EMEP
polit.	Public Opinion Monitoring Unit	Enheten för uppföljning av den allmänna opinionen
gen.	quality monitoring system	fjärrövervakningssystem
commun.	radar monitoring	radarövervakning
environ.	radiological monitoring system	system för dosövervakning
commun.	ranging and integrity monitoring station	station för kontroll av avståndsbestämning och funktion
environ.	reference monitoring site	referensobservationsstation
gen.	remote monitoring	elektronisk övervakning
commun.	remote monitoring	fjärrövervakning
environ.	remote monitoring method	solljusdetektionsmetod
transp.	remote monitoring system	fjärrövervakning
transp.	remote monitoring system	fjärrstyrt övervakningssystem
commun., IT	request for monitoring	övervakningsbegäran
commun., IT	request for monitoring	begäran om övervakning
gen.	results oriented monitoring	resultatorienterad övervakning
fin.	revenue monitoring	kontroll av inkomster
commun.	route monitoring information	ruttövervakningsinformation
gen.	safety monitoring assembly	säkerhetsmoniteringsanordning
gen.	safety monitoring assembly	moniteringsanordning
fish.farm.	satellite monitoring system	system för uppföljning per satellit
fish.farm.	satellite monitoring system	system för kontinuerlig lokalisering via satellit
fish.farm.	satellite vessel monitoring system	satellitbaserat kontrollsystem för fartyg
gen.	satellite vessel monitoring system	kontrollsystem för fartyg
gen.	satellite-based vessel monitoring system	kontrollsystem för fartyg
fish.farm.	satellite-based vessel monitoring system	satellitbaserat kontrollsystem för fartyg
commun.	schedule for monitoring spectrum occupancy	schema för övervakning av spektrumanvändningen
nat.sc.	scientific monitoring	forskningsbevakning
environ.	seismic monitoring The gathering of seismic data from an area	seismisk övervakning
environ.	seismic monitoring	seismisk övervakning
econ.	seismic monitoring	förebyggande av jordskalvsskador
chem.	selected ion monitoring	selektiv jonregistrering
nat.sc.	Selected Ion Monitoring	selektiv jonanalys
chem.	selected ion monitoring	SIR
health., agric., food.ind.	self-monitoring	egenkontroll
environ.	self-monitoring	självövervakning
environ.	self-monitoring No definition needed	självövervakning
comp., MS	self-monitoring, analysis, and reporting technology	Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology (An industry-standard, reliability-prediction indicator for both IDE/ATA and SCSI hard disk drives. SMART provides early warning for some hard disk drive failures so that critical data can be protected)
el., sec.sys.	self-monitoring function	automatisk övervakning
commun.	self-sufficient monitoring station	autonom övervakningsstation
comp., MS	sensor monitoring service	tjänst för sensorövervakning (A Windows service that supports screen rotation, screen brightness, and the inbox location provider. Windows 8 starts this service whenever it detects one of the corresponding sensors or when a user launches a location-aware app)
radio	sequential monitoring of programmes	sekvensövervakning
gen.	situation monitoring	lägesuppföljning
transp., el.	space monitoring	övervakning av rymden
econ.	state aid monitoring authority	myndighet för övervakning av statligt stöd
el.	sub-carrier monitoring instrument	instrument för kontroll av underbärvåg
el.	superheterodyne type monitoring receiver	superheterodynmottagare
environ.	surveillance monitoring	kontrollerande övervakning
law, IT	threat monitoring	säkerhetsuppföljning
law, IT	threat monitoring device	intrångsdetekterande utrustning
IT	transaction monitoring facility	transaktionsövervakningshjälpprogram
commun., IT	transmission quality monitoring	övervakning av transmissionskvalitet
gen.	unattended measurement,monitoring or surveillance operation	automatisk mätning,monitering och övervakning
environ., R&D., engl.	Union Earth observation and monitoring programme	Copernicus
UN	United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission	FN:s kommission för övervakning, kontroll och inspektion
transp.	vehicle monitoring	fordonsövervakning
nat.sc., fish.farm.	vessel monitoring system	satellitbaserat fartygsövervakningssystem
gen.	vessel monitoring system	kontrollsystem för fartyg
fish.farm.	vessel monitoring system	satellitbaserat kontrollsystem för fartyg
commun.	visual monitoring of the radio-frequency spectrum	visuell övervakning av radiospektrum
environ.	water monitoring	vattenövervakning
environ.	water monitoring Studies conducted to estimate the quantity and the quality of pollutants, nutrients and suspended solids contained in water bodies and to assess sources and factors associated with agricultural practices, industrial activities or other human activities	vattenövervakning
environ.	weather monitoring	väderövervakning
environ.	weather monitoring The periodic or continuous surveillance or analysis of the state of the atmosphere and climate, including variables such as temperature, moisture, wind velocity and barometric pressure	väderövervakning
comp., MS	Windows Intune Monitoring Agent	Windows Intune-övervakningsagent (An agent that monitors the health of client computers that are managed by Windows Intune)
gen.	WMD Monitoring Centre	Centrumet för övervakning av massförstörelsevapen
comp., MS	WWW Service Administration and Monitoring component	komponent för administration och övervakning av WWW-tjänsten (A component of the World Wide Web Publishing Service (WWW service) in IIS that is responsible for configuration, by means of the metabase, and for worker process management)