| Subject | English | Swedish |
| med. | biological-response modifier | biologisk responsmodulator |
| comp., MS | browser modifier | webbläsarmodifierare (Software that changes browser settings, such as the home page, without adequate consent) |
| coal., met. | contraction modifier | magringsmedel |
| math. | effect modifier | effekt modifierare |
| food.ind., chem. | flavour modifiers | smakförstärkare |
| pharma. | immune response modifier | immunmodulerande substans |
| health. | leukotriene modifier | leukotrienmodifierare |
| industr., construct., met. | network modifier | nätverksmodifierare |
| comp., MS | settings modifier | inställningsmodifierare (Software that changes settings without adequate consent) |
| isol. | surface modifier for printed wiring boards | ytmodifierare |