Terms containing Lock

Subject	English	Swedish
IT, dat.proc.	access key and lock	åtkomstnyckel
IT, dat.proc.	access key and lock	skyddsnyckel
industr., construct.	additional hour wheel lock	stopparm till timmellanhjul
industr., construct.	additional lock	extra blockeringsarm
industr., construct.	additional lock operating lever	startarm för extra blockeringsarm
industr., construct.	additional lock operating lever spring	fjäder för extra blockeringsarm
industr., construct.	additional lock spring	extra blockeringsarmfjäder
industr., mech.eng.	air-lock	luftsluss
industr., construct., chem.	air lock	luftlås
chem., met.	air lock	luftsluss
health., transp., mil., grnd.forc.	alcohol ignition lock	alkohollås
gen.	alcohol ignition lock	alkolås
health., transp., mil., grnd.forc.	alcohol lock	alkohollås
gen.	alcohol lock	alkolås
commun., mech.eng.	antenna lock actuator	antennlåsningsaktuator
transp., polit.	anti-lock brakes	låsningsfria bromsar
transp., mil., grnd.forc., tech.	anti-lock braking system	låsningsfri broms
transp., mil., grnd.forc., tech.	anti-lock braking system	ABS-broms
transp.	anti-lock warning device	varningssystem för antilåsningsanordning
transp., avia.	AP locking	inkoppling av autopilot
med.	articulation lock	låsning
transp., avia.	autopilot locking	inkoppling av autopilot
transp., construct.	auxiliary lock gate	extra slussport
lab.law., construct.	bag lock	avfallssluss
transp., construct.	basin for saving locking water	reservvattenbassäng
mech.eng.	bayonet lock	bajonettfattning
transp., mech.eng.	bayonet lock	bajonettlås
mech.eng.	blade folding control lock	lås för bladfällning
transp., mech.eng.	blade lock	bladlås
gen.	breech lock	slagstiftssäkring
gen.	breech lock	slagstiftsspärr
gen.	breech lock	slagstiftsblockering
gen.	breech safety lock	säkerhetslås till bakstycke
forestr.	cable lock	vajerlås
environ.	canal lock	sluss
environ.	canal lock A chamber with gates on both ends connecting two sections of a canal or other waterway, to raise or lower the water level in each section	sluss
IT, dat.proc.	caps lock	versallås
IT, dat.proc.	caps lock	versalskiftlås
comp., MS	CAPS LOCK	Caps Lock (A toggle key that, when on, shifts the alphabetic characters on the keyboard to uppercase)
comp., MS	CAPS LOCK key	Caps Lock-tangenten (A toggle key that, when on, shifts the alphabetic characters on the keyboard to uppercase)
mech.eng., construct.	car door lock	korgdörrslås
transp., mech.eng.	castor lock	låsning av noshjul
transp., mech.eng.	castor lock	låsning av frisvängande hjul
mech.eng.	catch safety lock plate	säkerhetsbleck med öron
forestr.	central lock	midjelås
met., mech.eng.	centre lock	knäledslåsning
transp., construct.	chair lock	växellås
PSP	circuit-breaker with lock-out preventing closing	effektbrytare med frånslagsprioritering
railw., sec.sys.	clamp lock	klyklås
mater.sc., chem.	clip-lock bottle	förslutningsbar flaska
IT, dat.proc.	column lock	kolumnlås
transp., el.	combined electric lock and circuit controller	strömställarlås
railw., sec.sys.	combined electric lock and circuit controller	magnetlås med kontrollkontakt
transp., mech.eng.	control lock	roderlås
comp., MS	credentials lock	lås för användarinformation (A type of device lock in Windows Mobile that requires the user to enter credentials to gain access to phone resources)
industr., construct.	crown wheel bolt lock	stopparm till kronhjul
IT, dat.proc.	cursor lock	markörlås
IT, dat.proc.	data file lock	fillås
IT, dat.proc.	data file lock	datafillås
IT, dat.proc.	database lock	databaslås
railw., sec.sys.	dependent point lock	inbyggt växeltunglås
comp., MS	device lock	enhetslås (A feature that provides enhanced protection for data by locking the device and requiring user authentication through a password)
forestr.	differential lock	diffspärr
transp., mech.eng.	door lock	dörrlås
met.	double lock cross welt	dubbelfalsad skarv
transp., mech.eng.	double safety lock gates	dubblerade säkerhetsportar
industr., construct.	dovetail locking nogging	gradlist
transp., mech.eng.	down lock	lås i nedfällt läge
transp., mech.eng.	down locking	låsning i utfällt läge
mech.eng., construct.	drip-proof lock	droppskyddat lås
industr., construct.	eccentric lock	excenterhållare
met., mech.eng.	edge lock	knäledslås
industr., construct.	eight-lock	åttalås ribbvara
transp., el.	electric lock	lektriskt lås
railw., sec.sys.	electric lock	magnetlås
mech.eng., construct.	electrical lock	elektriskt lås
mech.eng., construct.	electro-mechanical lock	elektromekaniskt lås
commun.	electronic lock	kodspärr
commun.	electronic lock	elektroniskt lås
patents.	electronic locks	elektroniska lås
mech.eng., construct.	emergency lock release	nödöppning
IT	exclusive lock	X-lås
IT	exclusive lock	exklusivlås
IT	exclusive locking	X-låsning
mech.eng., construct.	explosion-proof lock	explosionssäkert lås
mech.eng., construct.	fail safe lock	felsäkert lås
IT, dat.proc.	file lock	fillåsning
agric., construct.	fish lock	fisksluss
mater.sc., mech.eng.	flanged-lid telescope case with lock tab	expanderbar låda med fliklock
transp., el.	forced drop lock	elektriskt lås
transp.	forward lock	reverseringsspärr
forestr.	frame lock or brake	midjebroms -lås
IT, el.	frequency-locking network	nätverk med frekvenslåsning
earth.sc., mech.eng.	gas lock	gaslås
earth.sc., mech.eng.	gas lock	gasbubbla
mech.eng.	gate lock	sluss
IT, dat.proc.	general-protection lock	globalt lås
el.	generator lock	generatorsynkronisering
IT, dat.proc.	global-protection lock	globalt lås
mech.eng., construct.	gravity lock	lås påverkat av tyngdkraften
mech.eng.	gust lock	roderlås
mech.eng.	gust lock control handle	roderlåshandtag
earth.sc.	gust locks	roderlås
industr., construct.	head locks	huvudull
transp.	height lock	höjdhållande autopilot
mater.sc.	hooked lock	insticksförslutning
industr., construct.	hour counter lock	blockeringsarm för timräknare
industr., construct.	hour counter lock spring	blockeringsarmfjäder för timräknare
industr., construct.	hour indicator lock	lås till timindikator
industr., construct.	hour locking lever	timlåsarm
industr., construct.	impulse click lock	stopparm till impulsspärr
transp., mech.eng.	in lock	lås i infällt läge
railw., sec.sys.	independent point lock	extra växeltunglås
mech.eng.	indication "lock-finger closed"	indikation "spärregel låst"
met.	inside lock seam joint	falsad inre hörnskarv
tech.	instrument with locking device	instrument med låsningsanordning
industr., construct.	intermediate wheel lock	stopparm till mellanhjul
IT, dat.proc.	key-lock	åtkomstnyckel
IT, dat.proc.	key-lock	skyddsnyckel
railw., sec.sys.	key lock	K-lås
comp., MS	Key lock	Knapplås (An option that locks the keypad to avoid accidental key presses)
met.	keyed lock seam joint	ensidigt plan enkelfalsad dubbelskarv
transp., mech.eng.	landing-gear down lock safety cylinder	låscylinder för låsning av landställ i utfällt läge
transp., mech.eng.	landing-gear locking	landställslåsning
transp., mech.eng.	landing-gear retraction lock	landställsinfällningslås
transp., mech.eng.	landing-gear retraction safety lock solenoid	säkerhetsspärr för landställsuppfällning
transp., mech.eng.	landing-gear safety lock	landställsinfällningslås
transp., mech.eng.	LG down lock safety cylinder	låscylinder för låsning av landställ i utfällt läge
transp., mech.eng.	LG locking	landställslåsning
transp., mech.eng.	LG retraction lock	landställsinfällningslås
transp., mech.eng.	LG retraction safety lock solenoid	säkerhetsspärr för landställsuppfällning
transp., mech.eng.	LG safety lock	landställsinfällningslås
IT	lock-and-key protection system	skyddssystem baserat på särskild öppningskod
industr., construct.	lock banking eccentric	excenter till låsarmanslag
industr., construct.	lock banking stop	blockeringsarmanslag
mech.eng.	lock bolt	låsstift
mech.eng.	lock bolt	låspinne
gen.	lock bolts	låsbultar
industr., construct.	lock cam	kam för blockeringsarm
el.	lock chamber	sluss
agric., construct.	lock chamber-type fishway	fisksluss
transp., construct.	lock channel	slusskanal
transp., el.	lock circuit controller	växellåsindikator
industr., construct.	lock cover	skydd för stopparm
transp., industr.	lock cylinder with disc tumblers	låscylinder med spärrskivor
transp., industr.	lock cylinder with pin tumblers	låscylinder med spärrstift
IT, dat.proc.	lock detection	spärrkontroll
mech.eng., construct.	lock-down compensation	brytskiva för sträckning av utbalanseringslina med urspårningsskydd
law	lock dues	slussavgift
el.	lock-fit leads	låsanslutning för ledningsben
transp., construct.	lock gate	slussport
mech.eng., construct.	lock gate valve	ventil i slussport
comp., MS	lock grace period	tid för tillfällig låsning (The time period (in seconds) within which users can reestablish file locks after the server restarts)
mater.sc.	lock hook	hake
mater.sc.	lock hook	låskrok
mech.eng., construct.	lock housing	låshus
econ., industr.	lock-in	teknologisk inlåsning
fin.	lock in interest rates	fixerad
commer., econ.	lock-in	inlåsning
fin.	lock-in clause	inlåsningsklausul
mater.sc., industr., construct.	lock-lap sideseam	sidsöm med överlapp
industr., construct.	lock lever	låsarm
industr., construct.	lock lever spring	fjäder för hjälpblockeringsarm
mech.eng.	lock lever spring screw washer	skruvskiva för stopparmfjäder
industr., construct.	lock lever stud	lagerstift för hjälpblockeringsarm
industr., construct.	lock lever yoke	vippa för blockeringsarm
earth.sc.	Lock number	Lock-tal
el.	lock-on	infångning
el.	lock-on	låsning
commun., transp.	lock-on after launch	låsning efter start
commun., transp.	lock-on before launch	låsning före start
commun.	lock-on sensitivity	låsningskänslighet
industr., construct.	lock operating lever	startarm för blockeringsarm
IT	lock-out facility	spärranordning
market.	lock out period	tidsbegränsat importstopp
transp., mech.eng.	lock-over check valve	lossningsspärrventil
mech.eng.	lock pin	låspinne
industr., construct.	lock pin	anslagsstift för blockeringsarm
mech.eng.	lock pin	låsstift
transp.	lock plate	låsplatta
el.	lock proving	växellåskontroll
mech.eng.	lock release cylinder	upplåsningscylinder
industr., construct.	lock ring	ring för blockeringsarm
mater.sc.	lock ring closure	tätningsring
mater.sc.	lock ring closure	förslutningsring
comp., MS	lock screen	låsskärm (The screen that appears when a user locks the PC)
mech.eng.	lock screw	stoppskruv
mech.eng.	lock screw	stiftskruv
mater.sc., mech.eng.	lock-seamed can	falsad burk
industr., construct.	lock shifting eccentric	excenter till låsarminställning
met.	lock side seam joint	ensidigt plan enkelfalsad skarv
industr., construct.	lock spring	blockeringsarmfjäder
industr., construct.	lock spring seating	fäste för blockeringsfjäder
industr., construct.	lock stud	lagerstift för blockeringsarm
industr., construct.	lock support	fäste till stopparm
transp.	to lock the wheels	låsa hjulen
comp., MS	lock token	låstoken (The value that is returned on successful execution of the WebDAV LOCK method. This value is used to transact subsequent requests)
comp., MS	Lock Tracking	Lås spårning (An option that turns on change tracking and lets you set a password to prevent unauthorized users from turning it off)
industr., construct.	lock tube	blockeringsarmrör
fin.	lock-up	inlåsningsperiod
fin.	lock-up period	inlåsningsperiod
forestr.	lock washer	taggbricka
transp., nautic., construct.	lock with chamber	kammarsluss
mech.eng., construct.	lock zone switch	kontakt för stannplanszon
tech., industr., construct.	locking counter-nut for flanges	låsmutter för flänsar
mech.eng.	locking device for tripod	säkring för stativ
industr., construct.	locking-plate pinion	driv till slagskiva
life.sc.	locking screw	klämskruv
IT	locking shift character	skifttecken
transp.	locking system	system för låsning
transp., mech.eng.	locking washer	låsbricka
gen.	locks, electric	lås, elektriska
gen.	locks other than electric of metal	lås av metall icke-elektriska
patents.	locks of metal	metallås
gen.	locks of metal for bags	lås av metall för väskor
gen.	locks of metal for vehicles	lås av metall för fordon
el.	loop lock ambiguity	osäkerhet om loopens låsningstillstånd
commun., IT	loss of lock	låsningsförlust
mech.eng., construct.	magnetic lock	magnetlås
transp.	manometric lock	manometriskt lås
commun., mech.eng.	manometric lock of altitude	tryckstyrd höjdlåsning
mech.eng., construct.	manual lock	manuellt lås
industr., construct.	manufacture of general hardware,locks,fittings	tillverkning av järnhandelsvaror, lås, beslag
mech.eng.	missile locking device	missillåsningsenhet
mech.eng., construct.	mortice lock	instickslås
mech.eng., construct.	mud lock	materialluftsluss
construct.	navigation lock	sluss
transp., mech.eng.	nose-wheel steering lock	låsning av noshjul
transp., mech.eng.	nose-wheel steering lock	låsning av frisvängande hjul
IT, dat.proc.	NUM-LOCK key	NUM-LOCK-tangent
IT, dat.proc.	number lock key	NUM-LOCK-tangent
mech.eng.	nut locking device	skruvlåsanordning
gen.	opening of security locks	öppning av säkerhetslås
gen.	operating canal locks	slussöppningstjänster
transp., mech.eng.	out lock	låst regel
comp., MS	panning direction lock	låsning av panoreringsriktning (Functionality that constrains the panning direction to a primary axis. A distance threshold is used to determine the user's intent and select the primary axis)
industr., construct.	pendulum lock	pendellåsning
el.	phase lock	faslåsning
commun., IT	phase-lock circuitry	faslåst krets
el.	phase-lock loop	faslåst slinga
el.	phase lock loop	faslåst slinga
el.	phase-lock loop demodulator	demodulator med faslåst slinga
el.	phase-lock loop demodulator	PLL-demodulator
comp., MS	phone lock	telefonlås (A setting that prevents use of the phone and that requires a password in order to be disabled)
IT	physical lock	fysiskt lås
met.	pittsburg lock joint	falsad låst hörnskarv
met.	pittsburg lock seam	falsad låst hörnskarv
met.	plain lock seam joint	enkelfalsad skarv
railw., sec.sys.	point lock	växeltunglås
mech.eng., construct.	pre-lock	förreglat lås
transp.	pressure lock	luftsluss
IT	programmed locks	programmerat åtkomstskydd
IT	programmed locks	programmerade spärrar
industr., construct.	quarter locking lever	kvartstopparm
transp.	quick-lock maintenance door	underhållsdörr med snabblås
transp., construct.	radial lock gates	sektorlucka i sluss
IT	read-lock	S-lås
IT	read-lock	läslås
IT, dat.proc.	record lock	postlås
IT, dat.proc.	record lock	datapostlås
commun., engl.	record locking	record locking
IT, dat.proc.	restrictive lock	restriktivt lås
law	right to impose lock-outs	rätt till lockout
comp., MS	rotation lock	rotationslås (A software setting that disables display rotation)
comp., MS	rotation lock button	knapp för rotationslås (The button or slider on tablets and convertible tablets that rotates the display)
transp., avia.	rudder lock	aerodynamisk sidroderlåsning
chem., mech.eng.	safety lock	säkring
chem., mech.eng.	safety lock	säkerhetslås
mater.sc.	safety lock	brandsluss
mech.eng.	screw-locking device	skruvlåsanordning
IT, dat.proc.	scroll-lock key	SCROLL-LOCK-tangent
comp., MS	SCROLL LOCK key	SCROLL LOCK-tangenten (On the IBM PC/XT and AT and compatible keyboards, a key on the top row of the numeric keypad that controls the effect of the cursor control keys and sometimes prevents the screen from scrolling. On the enhanced and Macintosh keyboards, this key is to the right of the function keys on the top row. Many modern applications ignore the Scroll Lock setting)
industr., construct.	second wheel additional lock	extra blockeringsarm för sekundhjul
industr., construct.	second wheel lock	blockeringsarm för sekundhjul
el.	self-locking contact	självlåsande kontakt
transp., tech., law	self-locking hexagonal nut	självlåsande sexkantsmutter
transp., nautic., construct.	shaft lock	schaktsluss
commun.	shift-lock keyboard	tangentbord med skiftlås
gen.	slide locks for bags	draglås för väskor
railw., sec.sys.	slide-chair point lock and detector	växeltunglås med kontrollkontakt
mater.sc.	spring lock	fjäderlås
gen.	spring locks	fjäderlås
met.	standing end lock joint	falsad hörnskarv
industr., construct.	stop click lock	stopparm till spärr
industr., construct.	strike hammer lock	stopparm för slaghammare
comp., MS	subsidy lock	operatörslås (A type of phone lock that original equipment manufacturers embed into their mobile phones at the request of mobile phone operators to prevent their use on a cellular network other than the one for which the phone was originally intended)
IT, transp.	switch and lock movement	anordning för omläggning och förregling av växel
IT	synchronization lock	synkroniseringslås
el.	TASI locking frequency	TASI-spärrfrekvens
econ., industr.	technological lock-in	teknologisk inlåsning
econ., industr.	technology lock-in	teknologisk inlåsning
transp., mech.eng.	throttle friction lock	gasspaksfriktionsbroms
transp., el.	through route locking	låsning av genomfartstågväg
transp., mech.eng.	tidal lock with struts	tidvattensluss med strävor
life.sc.	tide lock	dammlucka i dike
life.sc.	tide lock	dikessluss
IT, dat.proc.	title lock	titelskydd
IT, dat.proc.	total-protection lock	globalt lås
transp.	track lock lever	låshandtag för stol
transp., mech.eng.	undercarriage down lock safety cylinder	låscylinder för låsning av landställ i utfällt läge
transp., mech.eng.	undercarriage retraction lock	landställsinfällningslås
transp., mech.eng.	undercarriage retraction safety lock solenoid	säkerhetsspärr för landställsuppfällning
transp., mech.eng.	up lock	låsning i infällt läge
transp.	up-and-down lock	landställslås
transp., mech.eng.	vapor lock	ånglås
earth.sc., mech.eng.	vapour lock	gasbubbla
transp., mech.eng.	vapour lock	ånglås
earth.sc., mech.eng.	vapour lock	gaslås
IT, dat.proc.	virtual address lock	virtuellt adresslås
met., mech.eng.	wedge lock	killåsning
coal., construct.	well type lock chamber	schaktslusskammare
industr., construct.	whip lock	stopparmslås
industr., construct.	whip lock	blockeringsansatsarm
IT	X-lock	X-lås
IT	X-lock	exklusivlås
IT	X-locking	X-låsning
IT, dat.proc.	zero lock	nollpunktsfixering