Terms containing Load

Subject	English	Swedish
tech., construct.	abridged trial load method	förenklad provbelastningsmetod
el.	a-c load	växelströmsbelastning
el.	a-c load line	växelströmsbelastningskarakteristik
el.	active load	aktiv last
IT	administrative initial program load	start av administrativa processer
earth.sc., transp.	aerodynamic load	aerodynamisk effekt
earth.sc.	aerodynamic load	aerodynamisk kraft
gen.	air cushion devices for moving loads	luftkuddeanordningar för förflyttning av laster
earth.sc., construct.	alternating load	växlande last
tech., construct.	amplified trial load method	utvecklad provbelastningsmetod
el.	annual/monthly load weighted equivalent interruption duration	ekvivalent avbrottstid
el.	anode load impedance	yttre belastningsimpedans
construct.	to apply load factors	omräkna
construct.	applying load factors	omräkning
met.	applying of load without shock	anbringande av provkraft utan stöt
stat., el.	area load	momentan elförbrukning i ett område
environ.	atmospheric load	atmosfäriskt innehåll
el., sec.sys.	automatic load restoration equipment	belastningstillkopplingsautomatik
industr., construct., chem.	axial load test	axiellt tryckprov
health.	back load	ryggbelastning
fin.	back-end load	lösenpremie
fin.	back-end load	transaktionsavgift
fin.	back-end load fund	premielånefond
el.	base load power station	grundlastanläggning
el.	base-load power station	grundlaststation
el.	base load power station	grundlaststation
el.	base-load power station	grundlastanläggning
el.	base load set	grundlastaggregat
nat.sc., agric.	batch-load digester	biogassatsreaktor
nat.sc., agric.	batch-load digester	satsreaktor för biogasframställning
life.sc., construct.	bed load	bottentransporterat material
life.sc.	bed load equation	bottentransportekvation
construct.	bed load feeder	slamappliceringsanordning
life.sc.	bed load function	bottentransportfunktion
life.sc., construct.	bed load sampler	sedimentprovtagare
life.sc., construct.	bed load sampler	sedimentfälla
life.sc.	bed material load	bottentransporterat material
gen.	belts of metal for handling loads	remmar av metall för godshantering
gen.	braces of metal for handling loads	godshantering, selar av metall för
gen.	braces of metal for load handling	godshantering, selar av metall för
tech., industr., construct.	breaking load	brottkraft
tech., industr., construct.	breaking load	brottbelastning
tech., met.	breaking load	brottspänning
mater.sc., met.	buckling load	knäcklast
agric., mech.eng.	to bunch-load	buntlastning
agric., mech.eng.	to bundle-load	buntlastning
IT	cable termination in the load	kabelavslutning i lasten
el.	capacitive load	kapacitiv last
el.	capacitive load condition	kapacitivt belastningstillstånd
el.	capacitive load drive	maximal kapacitiv last
el.	capacitor-load efficiency reduction	minskad verkningsgrad på grund av kollektorkapacitanslasten
comp., MS	capacity load	kapacitetsbeläggning (The maximum amount of scheduled work that a work center can perform at a required capacity level)
forestr.	carrot load	morotslass
med.	case load	ärendebelastning
med.	case load	patientbelastning
mater.sc.	centrally applied load	centrisk last
mater.sc., mech.eng.	centre-point load	centralbelastning
life.sc., construct.	climatic load	klimatbetingad last
el.	clock load	klocklast
energ.ind.	coincidental peak load	koincidenstopplast
construct.	collapse load	brottlast
mater.sc., met.	collapse load	knäcklast
el.	collector load	kollektorlast
el.	collector-load resistance	kollektorlastmotstånd
el.	collector load resistance	kollektorlastresistans
el.	collector-capacitor-load efficiency reduction	minskad verkningsgrad på grund av kollektorkapacitanslasten
phys.sc.	compressive load	tryck
mater.sc., el.	connected load	ansluten effekt
phys.sc., tech., law	constant load	statisk last
phys.sc., tech., law	constant load	statisk belastning
life.sc.	contact load	kontaktlager
fin.	contingent-deferred sales load	lösenpremie
fin.	contingent-deferred sales load	transaktionsavgift
environ.	continuous load	kontinuerligt arbetande
environ.	continuous load The amount or quantity of polluting material found in a transporting agent that flows at a steady rate, in contrast to a sudden or dramatic influx	fortsatt belastning
el.	continuous load	kontinuerlig last
earth.sc.	continuous load	fördelad last
gen.	continuous load	fortsatt belastning
agric., tech.	continuous-load digester	tankreaktor för biogasframställning
agric., tech.	continuous-load digester	biogastankreaktor
mun.plan., el.	controllable load	reducerbar belastning
el.	controlled conventional no-load direct voltage	extrapolerad tomgångslikspänning vid fasstyrning
el.	controlled ideal no-load direct voltage	ideal tomgångslikspänning vid fasstyrning
el.	conventional load	konventionell last
weld.	conventional load	normerad belastning
met., el.	conventional load voltage	märkspänning
weld.	conventional load voltage	normerad belastningsspänning
el.	conventional no-load direct voltage	extrapolerad tomgångslikspänning
energ.ind.	cooling load	kylbehov
el.	cost of no-load operation	tomgångskostnad
environ.	critical load	kritisk belastning
environ., tech.	critical load	kritisk belastningsgräns
environ.	critical load The maximum load that a given system can tolerate before failing	kritisk belastning
el., meas.inst.	crossover of load characteristic	övergång i belastningskarakteristik
tech.	crossover of load characteristic	gränspunkt för belastningsstabilisering
earth.sc.	cross-wind load	sidvindskraft
earth.sc., agric.	crushing strength at maximum load	brotthållfasthet
earth.sc., mater.sc.	cyclic load	växlande cyklisk spänning
earth.sc., mater.sc.	cyclic load	växlande cyklisk last
earth.sc., mater.sc.	cyclic load	cyklisk last
el.	d-c load	likspänningslast
el.	d-c load line	likströmsbelastningslinje
el.	d-c load line	dc-belastningslinje
phys.sc., tech., law	dead load	statisk last
phys.sc., tech., law	dead load	statisk belastning
earth.sc., construct.	dead load	egenvikt
el.	deferrable load	sekunda kraft
isol.	deflection under bending load	utböjning vid belastning
el.	deflection under load	utböjning vid belastning
mater.sc.	deformation under load	tryckdeformering
stat.	dependency load	ej arbetskraft under 16 och över 65
construct.	design load	dimensionerande last
tech.	disposable load	onödig last
earth.sc., mech.eng.	distributed load	fördelad belastning
earth.sc.	distributed load	fördelad last
IT	down-line load	laddning via datanätet
el.	dummy load	konstbelastning
antenn.	dummy load	konstlast
met.	duration of the application of the load	tiden för provkraftens anbringande
el.	dynamic load	dynamisk last
industr.	dynamometer brake load	bromsbelastning, dynamometer
earth.sc., mech.eng.	eccentric load	excentrisk belastning
el.	economical load	ekonomisk effekt för ett block
stat., el.	electric load	eleffekt
stat., el.	electric load	effekt
stat., el.	electric system intermediate load	medelbelastning av elnätet
stat., el.	electric system intermediate load	medelbelastning
el.	electrical load	belastning
therm.energ.	electrode current load	relativ elektrodström
tech., industr., construct.	elongation at half the knot breaking load	förlängning vid halva knutstyrkan
met.	elongation at maximum load	förlängnig vid största kraft
el.	emergency-load-transfer signal	nödöverföringssignal
environ.	engine load conditions	motorpådrag
construct.	equivalent load	ekvivalent last
earth.sc.	estimated design load	beräknat kylbehov
nat.sc., transp.	European load response test	europeiskt prov avseende belastningsrespons
earth.sc., mech.eng.	excentric load	excentrisk belastning
earth.sc., met.	extrusion load	presskraft
construct.	factored load	omräknad last
tech., mater.sc.	fatigue load meter	utmattningslastmätare
industr., construct., mech.eng.	feed load	inmatningsmotstånd
tech., met.	final load	brottspänning
gen.	fire load	brandbelastning
mater.sc.	floating load	svävande last
fin.	front-end load	inträdesavgift
stat., el.	full load	fullast
earth.sc., mech.eng.	full load pump	fullastpump
tech., mater.sc.	fully factored load	brottlastfaktor
earth.sc., life.sc.	general movement of bed load	fullt utbildad bottentransport
earth.sc., mech.eng.	half load pump	halvt belastad pump
gen.	harness of metal for handling loads	godshantering, selar av metall för
gen.	harness of metal for load handling	godshantering, selar av metall för
forestr.	heaped load	råge
energ.ind.	heat load	kylbehov
therm.energ.	heating conductor surface load	effekttäthet hos motståndselement
stat., mater.sc.	heating load	värmebehov
environ.	heavy metal load	belastning genom tungmetaller
environ.	heavy metal load The amount of stress put on an ecosystem by heavy metal pollution released into it	belastning genom tungmetaller
mater.sc., el.	high load factor consumer	abonnent med lång utnyttjningstid
mater.sc., el.	high load factor consumer	abonnent med lång utnyttjandetid
el.	high load-factor tariff	tariff för lång utnyttjningstid
el.	high load-factor tariff	tariff för lång utnyttjandetid
el.	high-load hours	högtarifftid
industr., construct., chem.	horizontal load simulation test	sidotrycksprov
life.sc.	ice load	istryck
el.	ideal no-load direct voltage	ideal tomgångslikspänning
industr., construct., met.	idle load heat consumption	tomgångsförbrukning
industr., construct., met.	idle load heat consumption	kallsköringskonsumtion
environ.	immission load	immissionsbelastning
environ.	immission load The total amount of immissions introduced in a given environment	immissionsbelastning
earth.sc., mater.sc.	impact load	stötbelastning
earth.sc., mater.sc.	impact load	slagbelastning
mater.sc., construct.	imposed load	brukslast
accum.	initial on load voltage	initial urladdningsspänning
IT	initial program load	kallinläsning av program
IT	initial program load	kalladdning av program
IT, el.	Initialize Program Load	Initial Program Load
IT, el.	Initialize Program Load	IPL-laddning
stat., el.	installed load	installerad effekt
stat., el.	intermediate load	medelbelastning
stat., el.	intermediate load	medelbelastning av elnätet
el.	interruptible load	frånkopplingsbar belastning
earth.sc., transp.	jerk load	stötkraft
earth.sc., construct.	knife-edge load	linjelast
tech., industr., construct.	knot breaking load	knutstyrka
earth.sc.	landing loads	landningskrafter
earth.sc.	landing loads	landningsbelastning
construct.	lane load	trafiklast
energ.ind.	latent heat load	kylbehov för latent värme
pwr.lines.	legislative load	normerad belastning
fin., transp.	less than container load service charge	less than container load-avgift
fin., transp.	less than container load service charge	LCL-avgift
gen.	limiting load	maximal last
IT	line load	linjebelastning
earth.sc., construct.	line load	linjelast
telecom.	line load control	linjebegränsning
life.sc., construct.	live load	rörlig belastning
life.sc., construct.	live load	växlande belastning
construct.	live load	icke-permanent last
el.	load admittance	belastningsadmittans
IT	load-and-go	ladda och starta
met.	load-applying mechanism	utrustning för anbringande av kraft
tech., industr., construct.	load at rupture	avslitningslast
tech., industr., construct.	load at rupture	avslitningskraft
environ.	load bearing capacity	belastbarhet
environ.	load bearing capacity The maximum load that a system can support before failing	belastbarhet
industr.	load-bearing permanent shuttering kit	bärande kvarsittande formsättningssystem
industr.	load-bearing permanent shuttering kit	bärande kvarsittande formsättningsbyggsats
construct.	load bearing stiffener	bärande avstyvning
construct.	load-bearing structure	bärverk
industr.	load bearing timber	bärande bjälke
el.	load breaking switch	lastbrytare
el.	load breaking switch	effektbrytare
pwr.lines.	load capacity of a quantizer	överstyrningsgräns
stat., el.	load centers	elintensiva områden
stat., el.	load centres	elintensiva områden
health.	load characteristics of an X-ray tube assembly	belastningskurvor
earth.sc., transp.	load classification number	bärighetsklassificering
el.	load control center	lastfördelningsställe
el.	load control centre	lastfördelningsställe
gen.	load duration curve	varaktighetskurva
tech., industr., construct.	load/elongation curve	last-förlängningskurva
tech., industr., construct.	load/elongation curve	last-töjningskurva
tech., industr., construct.	load/elongation curve	krafttöjningskurva
met.	load extension diagram	spännings-töjningsdiagram
met.	load-extension diagram of a mild steel	spännings-töjningskurva för ett mjukt stål
el., econ.	load factor	utnyttjningsfaktor
energ.ind.	load factor	energiutnyttjningsfaktor under drifttid för ett block
energ.ind.	load-flow calculations	beräkning av belastningsfördelning
IT, dat.proc.	to load from an operating system	inläsning från operativsystem
fin.	load fund	värdepappersfond med inträdesavgift
el., sec.sys.	load impedance	driftimpedans
IT, el.	load life	livslängd vid full belastning
el.	load-MOST	MOS-transistor som lastmotstånd
IT, el.	load output	belastad utgång
industr., construct., chem.	load pacer test	apparat med reglerbar belastning
industr., construct., met.	load per unit area	specifik smältkapacitet
construct.	load per unit area	last per ytenhet
el.	load power	nyttig uteffekt
earth.sc., mech.eng.	load pressure drop	lasttrycksdifferens
tech.	load rate meter	överförbrukningsmätare
tech.	load rate meter	spetsmätare
el.	load/rate tariff	effektgränstariff
stat., el.	load rate tariff	effektgränstariff
energ.ind.	load ratio share	kvot mellan vissa överföringseffekter
tech., law, el.	load response	reglering med hjälp av förbrukning
forestr.	load securing system	lastsäkringsanordning
telecom.	load sharing in control	trafikindelad styrning
telecom.	load sharing in common channel signalling	lastdelning
IT	load-sharing system	lastfördelningssystem
el., sec.sys.	load-shedding protection	belastningsfrånkopplingsautomatik
forestr.	load space	lastutrymme
forestr.	load space extension	lastförlängare
industr.	load-strain curve	last-töjningskurva
el.	load summator for regulation	lastsummainstrument för reglering
el.	load tap changer	lindningskopplare
transf.	load-tap-changer	lindningskopplare
IT	to load the call number	lagra anropsnumret
energ.ind.	load throw-off	balastningsfrånkoppling
el.	load transfer	lastomläggning
el.	load transfer	lastöverföring
telecom.	load transfer	lastöverflyttning
el.	load-transfer-acknowledgement signal	load-transfer-acknowledgement-signal
earth.sc., met.	load v.displacement characteristic	kraft-väg-diagram
earth.sc., met.	load v.displacement curve	kraft-väg-diagram
health.	load weight	bördans vikt
pwr.lines.	longitudinal load	längslast
pwr.lines.	longitudinal load	last i linjeriktningen
industr.	loop breaking load	slingstyrka
el.	loss of load	belastningsbortfall
el., econ.	low high load factor consumer	högspännings-abonnent
mater.sc., el.	low load factor consumer	abonnent med kort utnyttjningstid
mater.sc., el.	low load factor consumer	abonnent med kort utnyttjandetid
mater.sc., el.	low load factor tariff	tariff för kort utnyttjningstid
el., econ.	low high load factor tariff	tariff för lång utnyttjningstid
mater.sc., el.	low load factor tariff	tariff för kort utnyttjandetid
el.	low-load hours	lågtarifftid
earth.sc., mech.eng.	low load pump	lågt belastad pump
stat., mater.sc.	low-load tariff	låglasttariff
el.	matched load	anpassad avslutning
IT	maximum authorized lifting load	maximalt tillåten lyftkapacitet
weld.	maximum load	maximal last
el.	maximum load	maximallast
met.	maximum load	maximal belastning
energ.ind., el.	maximum load	toppbelastning
earth.sc.	maximum rated X-ray tube load	maximal rörbelastning
isol.	mechanical failing load	mekanisk brottlast
IT	memory load command	minnesinläsningskommando
IT, engl.	memory load command	memory load command
tech., industr., construct.	mesh breaking load	nätmaskbrottkraft
tech., industr., construct.	mesh breaking load	maskbrottkraft
tech., industr., construct.	mesh breaking load	brottlast för nätmaska
therm.energ.	microwave load	mikrovågslast
el.	minimum load	minimibelastning
el.	minimum recommended load impedance	minimal rekommenderad lastimpedans
earth.sc., construct.	moving load	rörlig last
stat., el.	native load customers	lokala elkunder
el.	natural load of a line	naturlig ledningslast
earth.sc., transp.	negative load factor	negativa G
earth.sc., transp.	negative load factor	minus G
IT	net load capacity	nyttolastkapacitet
IT	net load capacity	nettolastkapacitet
comp., MS	Network Load Balancing	Utjämning av nätverksbelastning (A Windows network component that uses a distributed algorithm to load-balance Internet Protocol (IP) traffic across a number of hosts, helping to enhance the scalability and availability of mission-critical, IP-based services, such as Remote Desktop Services, Web services, virtual private networking, and streaming media. It also provides high availability by detecting host failures and automatically redistributing traffic to the surviving hosts)
el.mach.	no-load	obelastad
energ.ind.	no-load	noll-last
gen.	no-load	tomgång
energ.ind.	no-load condition	noll-last
earth.sc., el.	no-load current	tomgångsström
industr., construct., met.	no-load heat consumption	tomgångsförbrukning
industr., construct., met.	no-load heat consumption	kallsköringskonsumtion
met.	no-load induction	tomgångsinduktion
el.	no-load loss	tomgångsförluster
el.	no load mode	noll-lastläge
fin.	no-load mutual fund	premiebefriad aktiefond
el.	no-load operation	tomgång
gen.	no load operation	tomgång
earth.sc., mech.eng.	no-load starting	avlastad start
el.	no load voltage	tomgångsspänning
el.	no-load voltage	tomgångsspänning
tech., el.	nominal load	installerad märkeffekt hos en konsument
stat., el.	nominal load of consuming appliances	samlad märkeffekt av installerade apparater
energ.ind.	noncoincidental peak load	ickesamtidig topplast
el.	non-linear load	icke-linjär last
pwr.lines.	normal load	verklig belastning
met., el.	off-load tap changing	obelastad koppling
el.	off-load voltage	emk
el.	off-load voltage	elektromotorisk kraft
el.	on-load	under belastning
el.mach.	on-load	belastad
el.	on-load operation	under belastning
met., el.	on load secondary voltage	arbetsspänning
el.	on-load tap changer	lindningskopplare
el.	on-load tap-changer	lindningskopplare
accum.	on load voltage	urladdningsspänning
el.	on-load voltage	arbetsspänning
met., el.	on-load voltage regulating transformer	tillsatstransformator
el.	optimum load	optimaldrift
environ.	organic biodegradable load	mängd nedbrytbart organiskt material
el.	oscillator load	oscillatorlast
energ.ind.	other load management	andra energibelastningsprogram
el.	output load	belastning
gen.	part load for heating	dellast för uppvärmning
el.	part-load ratio	faktor för dellast
el.	partial load	partiell last
el.	partial loss of load	partiellt belastningsbortfall
commer., energ.ind.	peak load	höglast
energ.ind., el.	peak load	toppbelastning
energ.ind.	peak-load hours	topptarifftid
energ.ind.	peak load power station	topplaststation
energ.ind.	peak load power station	topplastanläggning
energ.ind., mech.eng.	peak load pump	spetslastpump
energ.ind.	peak load set	topplastaggregat
energ.ind.	peak-load tariff	topplasttariff
industr.	per cent load	procentuell belastning
el.	permissible continuous load	tillåten kontinuerlig belastning
IT, el.	permissible load	tillåten belastning
health., transp.	person responsible for the load	lastansvarig
forestr.	point load	punktbelastning
environ.	pollutant load	föroreningsmängd
environ.	pollution load	föroreningsbelastning
environ.	pollution load The amount of stress placed upon an ecosystem by pollution, physical or chemical, released into it by man-made or natural means	föroreningsbelastning
construct.	position of load	lastposition
energ.ind.	potential peak load reduction	möjlig toppeffektsminskning
energ.ind.	power-regulation coefficient of load	reglerkoefficient hos belastning
earth.sc., met.	press load	presskraft
earth.sc., mech.eng.	pressure required for no-load running	tomgångstryck
pwr.lines.	primary load	verklig belastning
el.	primary no load voltage	primär tomgångsspänning
earth.sc., construct.	principal loads	huvudlast
earth.sc.	product load	kylbehov för varukylning
earth.sc., mech.eng.	proof load	provbelastning
earth.sc., mech.eng.	proof load	kontrollbelastning
earth.sc., transp.	propeller-load horsepower	propellereffektbelastning
earth.sc., mech.eng.	protection against low load	överhettningsskydd
earth.sc., mech.eng.	protection against low load	låglastskydd
earth.sc., mater.sc.	pulsating load	pulserande last med samma tecken
earth.sc., construct.	pulsating load	pulserande last
earth.sc., met.	punch load	presskraft
earth.sc., industr., construct.	rate of load	belastningshastighet
weld.	rated load speed	lastvarvtalets märkvärde
weld.	rated no-load speed	tomgångsspänningens märkvärde
el.	reactor with off-load refueling	reaktor med satsvis bränsletillförsel
el.	reactor with off-load refueling	reaktor med diskontinuerlig bränsletillförsel
el.	reactor with off-load refuelling	reaktor med diskontinuerlig bränsletillförsel
el.	reactor with off-load refuelling	reaktor med satsvis bränsletillförsel
stat., mater.sc.	reactor with on-load refuelling	reaktor med kontinuerlig bränsletillförsel
el.	real no-load direct voltage	verklig tomgångslikspänning
tech., mater.sc.	refractoriness-under-load test	varmhållhasthet under belastning
energ.ind.	refrigeration load	kylbehov
comp., MS	remote initial program load	Remote Initiation Program Load (The ability to start a computer from elsewhere on a network)
industr., construct.	removal of load	avlastning
earth.sc., mater.sc.	repeated load	nollbaserad periodiskt varierande last
industr.	resistance to wind load	vindlastmotstånd
phys.sc.	resistive load	lastmotstånd
phys.sc.	resistive load	resistiv belastning
phys.sc.	resistive load	belastningsmotstånd
earth.sc., construct.	resultant load	resulterande last
earth.sc., construct.	reversed load	motriktad last
mater.sc.	reversed load cycle	reverserad lastcykel
stat., transp.	route load count	resanderäkning på en viss sträcka
tech.	safe working load	maximal tillåten belastning
tech.	safe working load	säker belastning
tech., industr., construct.	safe working load	maxlast
fin.	sales load	inträdesavgift
environ.	salt load	saltbelastning
life.sc.	saltation load	saltationstransport
life.sc.	saltation load discharge	saltationstransportmängd
IT, dat.proc.	scatter load	spridningslagring
earth.sc., construct.	secondary loads	sekundärlast
weld.	secondary no-load voltage in resistance welding	sekundär tomgångsspänning för motståndssvetsning
forestr.	securing of load	lastsäkring
earth.sc.	sensible heat load	kylbehov för kännbart värme
earth.sc.	service load	driftbelastning
earth.sc.	service load	driftkylbehov
construct.	service load	nyttig last
earth.sc., mater.sc.	service-load stress	bruksspänning
tech., construct.	simplified trial load method	förenklad provbelastningsmetod
el.	single-turn load coil	envarvs belastningsspole
construct.	site load	last under byggtiden
industr.	skein breaking load	härvstyrka
el.	sliding load	förskjutbar avslutare
agric., mech.eng.	to sling load	buntlastning
gen.	slings of metal for handling loads	stroppar, metall-, för godshantering
life.sc., environ.	sludge load	slamgiva
life.sc., environ.	sludge load	slambeskickning
pwr.lines.	special load	exceptionell belastning
life.sc.	specific bed load transport	specifik bottentransportförmåga
environ.	specific pollution load	specifik föroreningsbelastning
earth.sc., mech.eng.	speed of rotation at full load	rotationshastighet vid fullast
el., meas.inst.	stabilized load characteristic	stabiliserad belastningskarakteristik
phys.sc., tech., law	static load	statisk belastning
phys.sc., tech., law	static load	statisk last
comp., MS	static load balancing	statisk belastningsutjämning (The process of manually moving a group between nodes to balance the load across the nodes)
IT, el.	static load line	statisk belastningslinje
stat., transp.	station load	stationsbelastning
phys.sc., tech., law	steady load	statisk belastning
phys.sc., tech., law	steady load	statisk last
el.	steady-state load characteristic	belastningsförhållande vid stationärt tillstånd
gen.	straps of metal for handling loads	remmar av metall för godshantering
gen.	straps of metal for load handling	remmar av metall för godshantering
earth.sc., tech.	substitute load	substituerande last
environ.	sudden load	impulsbelastning
environ.	sudden load Sudden immission in considerable amount of one or more pollutants in the atmosphere, in a water body or in the soil	impulsbelastning
el.	sudden load variation	plötslig lastförändring
el.	sudden load variation	plötslig effektförändring
el.	supplementary load loss	tillsatsförluster
hobby, transp.	suspended load	hängande last
life.sc.	suspended load	suspenderat material
tech., mater.sc.	sustained load test	långtidsprovning
el.	system initial program load	programläsning vid systemstart
el.	system initial programme load	programläsning vid systemstart
earth.sc., construct.	tangential load	tangentiell last
tax.	tax load	skattebelastning
tax.	taxation load	skattebelastning
industr.	tensile breaking load	dragbrottlast
pwr.lines.	test load	provlast
earth.sc., tech.	test load	testlast
earth.sc., tech.	test load	provningslast
gen.	test procedure under load	provning under belastning
earth.sc.	thrust load	axialkraft
forestr.	top up the load	lasta efter
construct.	total load	totallast
el.	total loss of load	totalt belastningsbortfall
earth.sc., tech.	total test load	total provlast
earth.sc., tech.	total test load	bruttolast
telecom.	traffic load control	trafikbegränsning
telecom.	traffic load divided control	trafikindelad styrning
el.	transformer with off-load tap-changing	transformator med vilolägesomkopplare
el.	transformer with on-load tap-changing	transformator med effektomkopplare
el.	transient load characteristic	belastningsförhållande vid dynamiskt tillstånd
el.	transistor a-c load line	belastningskarakteristik vid växelspänning hos transistor
el.	transistor d-c load line	belastningskurva för transistor vid likström
pwr.lines.	transverse load	last tvärs linjeriktningen
earth.sc., construct.	transverse load	tvärbelastning
construct.	trapezoidal load	trapetsformad last
tech., construct.	trial load twist method	provbelastningsmetod med vridning
construct.	triangular load	triangelformad last
el.	TTL unit load	TTL-enhetslast
health.	tube load	rörbelastning
pwr.lines.	ultimate design load	gränslast
construct.	uniformly distributed load	jämnt fördelad last
earth.sc., met.	unit load	nominell spänning
pwr.lines.	vertical load	vertikallast
industr., construct., chem.	vertical load test	vertikalt tryckprov
el.	voltage drop or rise for a specified load condition	spänningsändring
el.	voltage regulation for a specified load condition	spänningsändring
earth.sc.	wash load	permanent suspenderat material
environ.	waste water load	avloppsvattenbelastning
environ.	waste water load The amount of spent or used water, often containing dissolved and suspended matter, that is found in a stream or some other body of water	spillvattenbelastning
gen.	waste water load	spillvattenbelastning
el.	water load	vattenlast
met., el.	welding load voltage	arbetsspänning
earth.sc., mech.eng.	wind load	vindlast
industr., construct., chem.	wind load test	vindbelastningstest
industr., construct., chem.	wind load test	vindbelastningsprovning
law, lab.law.	working load	arbetsbörda
pwr.lines.	working load	nominell belastning
construct.	working load	nyttig last
energ.ind.	zero-load efficiency	verkningsgrad vid nollförlust
energ.ind.	zero-load efficiency	verkningsgrad vid nollbelastning