Terms containing Line

Subject	English	Swedish
earth.sc.	absorption lines	absorptionslinjer
pwr.lines.	AC line	växelströmsledning
math.	acceptance line	acceptansgräns
comp., MS	accounting distribution line	redovisningsfördelningsrad (The subline of a source document line documenting the financial consequence of an economic transaction that documents the distribution of an aliquot portion of the financial consequence to a ledger account)
forestr.	altitude line	höjdkurvor
earth.sc.	analysis line	referenslinje
agric.	anchored line	angeldon
life.sc., coal.	angle between sliding stripes of a fault and the strike-line of the fault itself	räffelvinkel
met.	angular coefficient of the straight line	riktningskoefficienten för den räta linjen
therm.energ.	arc furnace installation high-current line	starkströmskrets
industr.	assembly line	monteringslina
industr.	assembly line	monteringsbana
econ.	assembly line work	löpandebandsarbete
earth.sc.	attachment line	anliggningslinje
agric., mech.eng.	back line	returlina
industr., construct.	backbone line	rygglinje
pwr.lines.	balanced transmission line	balanserad dubbelledning
life.sc.	bank line	strandlinje
construct.	bank-line	strandlinje
math.	base line	baslinje
life.sc.	base-line condition	basvillkor
life.sc.	base-line constraint	basvillkor
med.	base-line information or data	grundläggande information
med.	base-line information or data	grundläggande data
tech.	base line measure	basmätning
comp., MS	Bcc line	fältet Hemlig kopia (" Text box located on the Compose page. Provides space for users to type the e-mail address(es) of those who will be the "blind" recipient(s) of an e-mail message. Derives from the term blind carbon copy. Note! Primary recipients (those on the To line) and secondary recipients (those on the Cc line) will not see the names and e-mail addresses of those on the Bcc line.")
fin., earth.sc., el.	below the line	under linjen
fin., account.	below-the-line item	post utanför balansräkningen
stat., scient.	Berksonian line	Berksonlinje
pwr.lines.	bipolar line	tvåpolig likströmsledning
nat.sc., agric.	black line	gränslinje
industr.	blank line	blankrad
earth.sc., mech.eng.	bleed line	avluftningsledning
med.	blue line	blyrand
med.	blue line	blysöm
earth.sc.	bog line	märgel
econ., mater.sc.	bottling line	flasktappningskolonn
agric., mater.sc.	bottling line	tappningskolonn
forestr.	boundary line	rågång
agric.	break line	brandhinder
agric.	breeding line	förädlingslinje
earth.sc., mech.eng.	brine line	köldbärarledning
law	to bring one's situation into line with the law	anpassa sina förhållanden till gällande lagbestämmelser
law	to bring securities into line with the relevant legal provisions	anpassa värdepapper till gällande bestämmelser
gen.	broad lines	huvudlinjer
fin.	broker's line	boxlinje
fin.	broker's line	direktlinje
fin.	broker's line	box
industr., construct., met.	brush lines	finräffling
fin.	budget line	budgetpost
fin.	budget line	budgetrubrik
fin.	budget line	budgetkategori
fin.	budgetary line	budgetpost
construct.	building line	förgårdslinje
med.	Burton line	blysöm
med.	Burton line	blyrand
med.	Burtonian line	blyrand
med.	Burtonian line	blysöm
med.	Burton's line	blysöm
med.	Burton's line	blyrand
econ., food.ind., mater.sc.	canning line	burktappningskolonn
chem.	catenary line	kedjelinje
comp., MS	Cc line	fältet Kopia (Text box located on the Compose page. Provides space for users to type the e-mail address(es) of those who will be the secondary recipient(s) of an e-mail message. Derives from the term carbon copy)
radio	CCD line telecine	CCD-scanner
health., nat.sc.	cell-line	cellinje
gen.	cell line	cellinje
comp., MS	Cellular Line	Mobillinje (A modem option used to connect to an Internet service provider (ISP) or network)
met.	center line USA	centrallinjen
met.	centre-line	centrallinjen
energ.ind.	centre line	centrumlinje
fin., scient.	channel line	tunnelinje
fin., scient.	channel line	kanallinje
life.sc.	channel line	huvudflödeslinje
met., el.	cinder line	slagglinje
law, min.prod.	closing line	spärrlinje
law	collateral line	sidolinje
comp., MS	command line	kommandorad (A string of text written in the command language and passed to the command interpreter for execution)
comp., MS	command-line interface	kommandoradsgränssnitt (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface)
comp., MS	command line interface	kommandoradsgränssnitt (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface)
earth.sc.	comparison line	referenslinje
health.	compressed air-line breathing apparatus	friskluftsmask med övertryck
patents.	computer help-line services	tjänster avseende datorhjälplinjer
patents.	computer programs distributed on-line over the Internet and Web	datorprogram distribuerade online via Internet och
patents.	computer software for on-line, interactive, CD-ROM and multimedia use	datorprogramvara för online-, interaktiv-, cd-rom- och multimediaanvändning
earth.sc., mech.eng.	condensate line	kondensatledning
gen.	consumer supply line	servisledning
law, min.prod.	continuous axis line	obruten axellinje
tech.	continuous line recorder	linjeskrivare
life.sc., coal.	contour line	konturlinje
life.sc.	contour-change line	isallohyps
comp., MS	contract line	kontraktrad (The specific description in a contract of the service support to be provided, including pricing and how support is to be allotted)
hobby, transp.	control line	styrlina
agric.	control line	bekämpningslinje
life.sc.	convergence line	konvergenslinje
med.	Corrigan line	blysöm
med.	Corrigan line	blyrand
comp., MS	cost line	kostnadsrad (The part of a cost template that specifies one or more categories that form the basis of a cost estimate)
life.sc.	cotidal line	cotidallinje
fin.	credit line	kreditgräns
fin.	credit line	kreditlina
fin.	credit line	kreditlimit
fin.	credit line	transaktionslimit
construct.	creep line	krypningslinje
life.sc.	crest line	topplinje
earth.sc.	cross lines	hårkors
life.sc.	curvature of the plumb line	lodlinjens krökning
agric.	cutting line	uppskärningslinje
snd.rec.	cutting score line	gravernålsrepor
pwr.lines.	DC line	likströmsledning
comp., MS	dedicated line	fast förbindelse (A communications channel that permanently connects two or more locations. Dedicated lines are private or leased lines, rather than public ones. T1 lines, which are used by many organizations for Internet connectivity, are examples of dedicated lines)
life.sc.	deflection of the plumb line	lodavvikelse
mater.sc.	delivery line	tryckledning
met.	die line	delningslinje
pwr.lines.	digital line link	digitallinjelänk
pwr.lines.	digital line path	digitallinjelänk
pwr.lines.	digital line section	digitallinjesektion
pwr.lines.	digital line system	digitalt linjesystem
energ.ind.	direct line	direktledning
pwr.lines.	direct line filter	genomkopplingsfilter
life.sc., construct.	direction peg line	staklinje
earth.sc., mech.eng.	discharge line	tryckledning
pwr.lines.	distribution line	distributionsledning
life.sc.	disturbance of the plumb line	lodlinjens fluktuation
life.sc.	divergence line	divergenslinje
pwr.lines.	double circuit line	dubbelledning
met.	drag line	räffla
industr., construct., met.	drag line	draglinje
agric., mech.eng.	drag line	draglina
earth.sc., mech.eng.	drain line	dräneringsledning
industr., construct., met.	drawing lines	dragränder
earth.sc., life.sc.	drop-lines	höjdprofiler
earth.sc., life.sc.	dropped lines	höjdprofiler
phys.sc.	emission line	emissionslinje
isol.	end-point line	ändpunktslinje
life.sc.	energy line	energilinje
gen.	enhanced conditions credit line	kreditlina med utvidgade villkor
gen.	enhanced conditions credit line offering partial risk protection	kreditlina med utvidgade villkor och partiellt riskskydd för statsobligationer
gen.	enhanced conditions credit line offering partial risk protection	kreditlina med utvidgade villkor och partiellt riskskydd
gen.	enhanced conditions credit line with sovereign partial risk protection	kreditlina med utvidgade villkor och partiellt riskskydd för statsobligationer
gen.	enhanced conditions credit line with sovereign partial risk protection	kreditlina med utvidgade villkor och partiellt riskskydd
earth.sc.	fathom line	isobat
earth.sc., mech.eng.	feed line	tryckledning
antenn.	feed line	matarledning
earth.sc.	filament line	strömlinje
industr., construct., met.	fine lines	finräffling
industr., construct.	finishing line	ytbehandlingslinje
pharma.	first-line treatment	förstahandsterapi
industr., construct.	flaring line	ankellinje
industr., construct.	flash line	delningsrand
met.	flash line	skäggrand
industr., construct., mech.eng.	flash line	flytrand
industr., construct., mech.eng.	flash line	avfallsspår
insur., engl.	flat line reinsurance	first line reinsurance
fin., UN	Flexible Credit Line	flexibel kreditfacilitet
met.	flow line	flytbana
earth.sc., mater.sc.	flow line	flytlinje
life.sc.	flow line	strömlinje
industr., construct., met.	foam line	skumlinje
earth.sc.	force line	kraftlinje
life.sc., agric.	form lines	formlinjer
industr., construct.	forming line	formningslinje
earth.sc.	freezing of the line of force	frysning av kraftlinjen
life.sc., agric.	frost line	frostdjup
earth.sc., construct.	full supply line	högsta driftvattenlinje
agric.	garden line	planteringslina
health., nat.sc.	germ line	arvslinje
health., nat.sc.	germ line	könsstamcell
mater.sc.	germ line	könscellinje
med.	germ-line theory	germ-line-teori
industr., construct.	glue line	limfog
agric., construct.	grade line	lutningsprofil
forestr.	grade line plane	profilplan
earth.sc.	graduation line	skalmärke
life.sc.	grazing line	marksikt
life.sc.	grid line	rutnätslinje
life.sc.	grid line	rasterlinje
industr., construct.	hair-line	limfog
met.	hair line crack	inre spricka
earth.sc., chem.	Hartman's line	Lüders'band
agric., mech.eng.	haulage line	draglina
agric.	head line	överteln
agric.	head line	teln
met., el.	hearth line	slagglinje
met., el.	height of the shell above the sill line	härdhöjd över slagglinje
life.sc.	height-change line	isallohyps
agric.	held line	begränsningslinje
agric.	hold line	begränsningslinje
med., engl.	Hunter's line	linea alba (linea alba)
law	in law in the ascending line	släkting i uppstigande led när släktskapet uppkommit genom giftermål
law	in law in the ascending line	ascendent genom giftermål
patents.	in-line roller skates	in-line-rullskridskor
agric.	in-line stall	spiltstall
law	indirect line	sidolinje
earth.sc.	influence line	influenslinje
law	inheritance accruing to the line af ascent	arv i uppstigande led
law	inheritance accruing to the line of descent	arv i nedstigande led
life.sc.	instability line	instabilitetslinje
energ.ind.	interconnecting line	förbindelseledning
comp., MS	interrupt request line	Interrupt Request Line (A hardware line over which a peripheral device, bus controller, other processor, or the kernel signals a request for service to the microprocessor)
comp., MS	invoice line net amount	nettobelopp på fakturarad (The actual currency amount that is represented by an invoice line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) - Trade agreement discount + Item miscellaneous charge)
life.sc.	isanomalous line	isoanomali
comp., MS	join line	kopplingsrad (A line that connects fields between two tables and shows how the data is related. The type of join indicates which records are selected for the query's result set)
industr., construct., chem.	joint line	limfog
comp., MS	journal line	journalrad (An entry in a journal)
comp., MS	kit line	kitrad (An individual item that is a component of a kit)
industr., construct.	lacquering line	lackeringsband
tech., industr., construct.	laid lines	vattenrandning
tech., industr., construct.	laid lines	ribbning
agric., mech.eng.	lead line	draglina
earth.sc., tech.	lead line	lodlina
med.	lead line	blyrand
med.	lead line	blysöm
med.	lead lines	blysöm
med.	lead lines	blyrand
life.sc.	level line	avvägningslinje
earth.sc., transp.	lifting line	lyftkraftlinje
pwr.lines.	line angle	brytvinkel
comp., MS	line chart	linjediagram (A chart that shows trends in data at equal intervals, with values from one or more sets of data connected by lines)
pwr.lines.	line code	linjekod
isol.	line conductor	ytterledare
pwr.lines.	line digit rate	linjesifferrat
pwr.lines.	line encoding	linjekodning
radio	line extender	kompensationsförstärkare
health.	line focus tube	streckfokusrör
forestr.	line grained	tätvuxen
magn.	line impedance stabilization network	nätekvivalent
math.	line integral	kurvintegral
comp., MS	line item workflow work item	arbetsflödesuppgift för radartikel (A workflow work item that is created by a line item workflow instance)
pwr.lines.	line link	frekvensmultiplexlänk
pwr.lines.	line link	linjelänk
telecom.	line load control	linjebegränsning
telecom.	line lockout	kapsling
radio	line monitor	studiomonitor
econ., busin., labor.org.	line of action	verksamhetsområde
econ., busin., labor.org.	line of action	verksamhetsfält
earth.sc.	line of action	verkningslinje
forestr.	line of beaters	drevkedja
account.	line of credit	linjär nedskrivningsmetod
econ.	line of credit	kreditram
radio	line of sight propagation	frisiktsutbredning
comp., MS	line-of-business application	affärsapplikation (An application that is vital to running enterprises, such as payroll, resource planning, supply chain management, and accounting)
comp., MS	line-of-business entity	affärsenhet (A data structure exposed by the LOB system consisting of a set of related fields grouped together under a unique ID)
comp., MS	line-of-business identifier	affärs-ID (An identifier used by the LOB system to perform create, update, and delete operations on an LOB entity. This identifier is unique per LOB entity type, but may not be unique across different types, solutions, and LOB systems)
radio	line offset	linjeoffset
gen.	line-only activation	enbart linjeaktivering
industr., construct., chem.	line over finish	mynningssöm
radio	line period	sveptid
life.sc., agric.	line-plot survey	reguljär provytetaxering
isol.	line-post insulator	LP-isolator
comp., MS	line price variance amount	avvikelsebelopp för radpris (The currency amount of the price variance between a vendor invoice line and the corresponding purchase order line, calculated as follows:(Invoice net unit price - Purchase order net unit price) Update invoice quantity)
radio	line-quincunx sampling	linjequincunxsampling
radio	line scan	horisontalsvep
radio	line sequential colour television system	linjeföljdssystem
environ.	line source	linjekälla
environ.	line source Line source means a one-dimensional source. An example of a line source is the particular emissions from a dirt road	linjekälla
insur.	line stamp	syndikatsstämpel
comp., MS	line string	linjesträng (A shape representing a single path in a coordinate system. It uses linear interpolation between control points for the definition of line which is appropriate to the coordinate system)
comp., MS	line style	linjeformat (In desktop publishing, printing, and high-end word processing, the form and quality of a line, such as a dotted line, a double line, or a hairline)
railw., sec.sys.	line subject to speed restriction	hastighetsnedsatt sträcka
radio	line sync pulse	linjesynkpuls
radio	line tearing	isärslitning
radio	line-time luminance distortion	horisontellt luminansfel
el.mach.	line-to-earth short-circuit	jordslutning
el.mach.	line-to-earth voltage	spänning till jord
el.mach.	line-to-line short-circuit	flerfasig kortslutning
snd.rec.	line-up tape	kalibreringsband
radio	line visibility	synligt linjeraster
comp., MS	line wrap	automatiskt radbyte (The ability of a word-processing program or a text-editing program to break lines of text automatically to stay within the page margins or window boundaries of a document without the user having to do so with carriage returns, as is typically necessary on a typewriter)
comp., MS	link line	sambandspil (On the Gantt Chart and Network Diagram, the line that appears between two tasks to indicate a task dependency)
earth.sc., mech.eng.	liquid line	vätskeledning
earth.sc.	load line	belastningslinje
earth.sc., tech.	log line	lodlina
law, environ., fish.farm.	low-water line	lågvattenlinje
earth.sc., chem.	Lüder's line	Lüders'band
earth.sc., transp.	Mach line	Machvåg
earth.sc., transp.	Mach line	Machlinje
comp., MS	magnetic ink character recognition line	magnetisk bläck teckenigenkänningsrad (A line of characters that is encoded with a special type of ink that can be magnetized and then translated into characters. MICR lines are used on bank checks to identify the bank, account, and check)
agric., mech.eng.	main line	draglina
railw., sec.sys.	main running line	huvudspår
agric.	maize line	majslinje
industr., construct., chem.	mat line	mattmaskin
met.	match line	riktkant
agric.	mechanized pole-line	spinnspölina
met.	median line USA	centrallinjen
industr., construct., met.	metal line	glaslinje
gen.	metal line	badnivå
comp., MS	MICR line	MICR-rad (A line of characters that is encoded with a special type of ink that can be magnetized and then translated into characters. MICR lines are used on bank checks to identify the bank, account, and check)
industr., construct., mech.eng.	mill line	valsverkssträng
pwr.lines.	monopolar line	enpolig likströmsledning
pwr.lines.	multiple circuit line	multipelledning
radio	music line	ljudledning
met.	Neumann line	Neumannband
earth.sc.	neutral line	neutrallinje
law	obligation to fall into the building line	skyldighet att bygga i viss linje
law	oblique line	sidolinje
gen.	on-line	direktansluten
patents.	on-line distribution of audiovisual entertainment	distribution av audiovisuell underhållning on-line
patents.	on-line distribution of computer software over the Internet and similar computer networks	online-distribution av programvara över Internet och liknande datornät
agric., mech.eng.	operating line	draglina
fin., econ.	operational line	driftspost
comp., MS	optical character recognition line	optisk tecken igenkänningsrad (A line of characters that is read by special character recognition equipment and translated into computer text)
comp., MS	order line	orderrad (The part of a sales order or purchase order that specifies the detailed information about a requested item)
life.sc., coal.	outcrop line	hällkontur
environ.	overhead power line	luftkraftledning
environ.	overhead power line Suspended cables by which electrical power is distributed throughout a country	luftkraftledning
mater.sc., mech.eng.	packaging line	förpackningslinje
met.	parting line	skäggrand
met.	parting line	delningslinje
industr., construct., mech.eng.	parting line	delningsplan
earth.sc.	path line	strömlinje
nat.sc., agric.	pencil line	gränslinje
earth.sc., construct.	percolation line	vattenmättnadslinje
industr., construct., met.	piano lines	dragränder
agric.	planting line	radmarkeringslina
agric.	planting line	planteringslina
gen.	Plimsoll line	plimsollmärke
gen.	Plimsoll line	lastmärke
gen.	plumb lines	sänklinor
agric.	pole-line	kastspölina
math.	polygonal line	polygon
stat., social.sc.	poverty line	fattigdomsgräns
forestr.	power line	kraftledning
energ.ind.	power transmission line	kraftlinje
gen.	precautionary conditioned credit line	villkorad förebyggande kreditlina
fin., UN	Precautionary Credit Line	förebyggande kreditlina
agric., mech.eng.	pressure line	tryckrör
construct.	pressure line	trycklinje
mater.sc.	pressure line	tryckledning
earth.sc., life.sc.	principal line	bildhuvudvertikal
comp., MS	private line	privat linje (An additional phone number with a distinct ring tone that cannot be forwarded. A private line allows a person who delegates calls to have a direct, confidential line)
telecom.	private line service	hyrd tjänst
comp., MS	product line	produktserie (A set of related products grouped together due to technical or marketing considerations)
comp., MS	production line	produktionsrad (The part of a production order that specifies detailed information about the components included in the order)
comp., MS	production order line	produktionsorderrad (The part of a production order that specifies detailed information about the components included in the order)
life.sc., agric.	profile line	profillinje
radio	programme line	ljudledning
environ.	progress line	utvecklingslinje
environ.	progress line A diagrammatic presentation of observed data in the sequence of their occurrence in time, in the context of water flow	utvecklingskurva
comp., MS	progress line	statuslinje (A visual representation of the progress of your project, displayed in the Gantt Chart view. Progress lines connect in-progress tasks, creating a graph on the Gantt Chart indicating work that is behind and peaks indicating work that is ahead)
gen.	progress line	utvecklingskurva
patents.	providing access to on-line information and communication services	tillgång till online informations- och kommunikationstjänster
patents.	providing access to on-line magazines, books, manuals and catalogues	tillgång till tidskrifter, böcker, handböcker och kataloger via direktanslutning
patents.	providing on-line support services for computer program	tillhandahållande av direktstöd för användare av
patents.	provision of on-line business and commercial information	företags- och affärsinformation online
comp., MS	purchase order line net amount	nettobelopp på inköpsorder (The expected currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) - Trade agreement discount + Purchase miscellaneous charge)
agric.	purse line	snörplina
environ.	railway line	järnvägslinje
therm.energ.	reactance of an arc furnace high-current line	starkströmskretsens reaktans
agric., mech.eng.	receding line	returlina
pwr.lines.	redundant line code	redundant linjekod
nat.sc., agric.	reel-line	fiskelina
tech.	reference line	nollinje
stat., scient.	regression line	regressionslinje
comp., MS	regression line	regressionslinje (A straight line that represents the relationship between matched pairs of data from two collections of data. The equation of the line is derived using the least-squares method of linear regression)
math.	regression line	regressionskurva
pwr.lines.	regulated line section	styrd linjesektion
math.	rejection line	avvisningslinje
law, stat., social.sc.	relative in the ascending line	släkting i uppstigande led
law, social.sc.	relative in the descending line	släkting i nedstigande led
gen.	remote line	Temexlinje
earth.sc., mech.eng.	replenishing line	matarledning
busin., labor.org.	reporting line	rapporteringsväg
busin., labor.org.	reporting line	rapportväg
electr.eng.	residual current device functionally dependent on line voltage	nätspänningsberoende RCD
electr.eng.	residual current device functionally independent of line voltage	nätspänningsoberoende RCD
therm.energ.	resistance of high current line of an arc furnace	starkströmskretsens resistans
earth.sc., el.	resonance line	resonanslinje
met.	resonance lines	resonanslinje
fin., scient.	return line	kanallinje
earth.sc., mech.eng.	return line	sugledning
fin., scient.	return line	tunnelinje
earth.sc., mech.eng.	return line	returledning
agric., mech.eng.	return line	returlina
life.sc., transp., nautic.	rhumb line	loxodrom
nat.sc.	ridge line	ryggaxel
hobby, transp.	rigging line	fallskärmssele
met., mech.eng.	root line	baslinje
mater.sc.	to run a hose line	dra en slangledning
hobby	safety line for use on recreational craft	säkerhetslina för fritidsbåt
comp., MS	sales order line	försäljningsorderrad (The part of a sales order that specifies the detailed information about a requested item)
environ.	sampling line	provtagningssystem
earth.sc., construct.	saturation line	vattenmättnadslinje
agric., industr., construct.	saw line	såglinje
forestr.	sawing line	sågningsriktning
math.	scalar line element	skalärt längdelement
math.	scalar line integral	riktad skalär kurvintegral
math.	scalar line integral	riktad skalär linje integral
crim.law., immigr.	scan lines	linjerastrering
industr., construct., chem.	score line	ritslinje
mater.sc.	score line	rivlinje
earth.sc., mech.eng.	sealing line	tätningslinje
industr., construct., chem.	seam line	dragrand
industr., construct., met.	seam lines	dragrand
comp., MS	Server Manager command line tool	kommandoradsverktyg i Serverhanteraren (A command line tool that automates the deployment of roles and features on computers running Windows Server)
comp., MS	service order line	serviceorderrad (The part of a service order that specifies detailed information about the requested service)
life.sc.	shear line	vindvridningslinje
life.sc.	sheet lines	kartbladskant
met., el.	shell height above the sill line	härdhöjd över slagglinje
life.sc.	shore line	strandlinje
hobby, transp.	shroud line	fallskärmssele
forestr.	sight line	syftningslinje
earth.sc., transp.	sight line rate	siktlinjevinkelhastighet
comp., MS	signature line	signaturrad (A control that allows users to digitally sign a form or document)
insur., engl.	signed line	closed line
radio	simultaneous line sequential colour television system	linjekonsekutivt färg-TV-system
pwr.lines.	single circuit line	enkelledning
earth.sc., mech.eng.	skeleton line	skelettlinje
agric., mech.eng.	skidder line	draglina
forestr.	skidding by ground line	stropplunning
met.	slag line	slaggstråk
met., el.	slag line	slagglinje
anim.husb., health.	slaughter line	slaktlinje
met.	slip line	glidlinje
met.	slip line	Luedersband
life.sc.	slope lines	backstreck
life.sc.	snow-line	snögräns
life.sc.	snow line	snögräns
agric., mech.eng.	sorting line	inspektionslinje
agric., mech.eng.	sorting line	sorteringsbana
gen.	sounding lines	lodlinor
earth.sc.	spectral line	spektrallinje
phys.sc.	spectrum line	spektrallinje
telecom.	splitting of the incoming line	delning av inkommande linje
telecom.	splitting of the outgoing line	delning av utgående linje
agric., construct.	spray-line	bevattningsbom
agric., construct.	spray line	bevattningsbom
construct.	springing line	anfangslinje
energ.ind.	spur line	distributionsledning
environ.	squall line	bylinje
life.sc.	stadia lines	distansstreck
industr., construct.	stopping line	stopplinje
math.	straight line	rät linje
math.	straight line	linje
comp., MS	straight line depreciation	linjär avskrivning (A method of depreciation that calculates the depreciation of a fixed asset as a fixed amount in each depreciation period)
math.	straight-line segment	del av rät linje
comp., MS	straight-line service life depreciation method	linjär avskrivningsmetod tjänstelivstid (A method of depreciation that calculates the depreciation of a fixed asset as a fixed amount in each depreciation period)
comp., MS	straight-line service life remaining depreciation method	linjär avskrivningsmetod kvarstående tjänstelivstid (A method of depreciation that calculates the depreciation of a fixed asset as a fixed amount in each depreciation period. There will be a difference in the depreciation amount calculated between straight-line service life remaining and straight-line service life when there is an adjustment posted to the asset)
industr., construct., chem.	straight line transfer	linjeöverföring
construct.	street-line	förgårdslinje
met.	stretcher line	flytlinje
life.sc., coal.	strike-line	strykning
life.sc., coal.	strike-line	strykningslinje
comp., MS	subject line	ämnesrad (The part of a message header that is used by the sender to indicate the object of the message)
el.	subscriber line out of order	abonnentledning i olag
earth.sc., mech.eng.	suction line	sugledning
agric., mech.eng.	suction line	vakuumrör
life.sc., transp.	sun-spacecraft line	riktning till solen
energ.ind.	supply line	matarledning
antenn.	surface wave transmission line	vågtråd
agric., fish.farm.	surrounding net with purse line	ringnot
life.sc., coal.	survey line	taxeringslinje
life.sc., coal.	surveying line	taxeringslinje
industr., construct.	suture line	suturlinje
fin.	swap line	swapavtal
math.	symmetry with respect to a line	symmetri med avseende på en linje
comp., MS	tag line	motto (A brief, memorable statement that summarizes the purpose of an organization or emphasizes an important aspect of a product or service)
life.sc., coal.	to take the bearing of a line out of a map, or of the plummet base	riktningsupptagning
forestr.	tape demarcating line	avbandning
fin., polit., interntl.trade.	tariff line	tullposition
gen.	teed line	förgrenad ledning
forestr.	telephone or power line	telefon- eller elledning
railw., sec.sys.	temporary single line working	tillfällig enkelspårsdrift
life.sc.	thickness line	tjocklekslinje
construct.	thrust line	trycklinje
life.sc., agric.	timber line	trädgräns
comp., MS	To line	Till-rad (The part of a message header that contains the e-mail addresses of the primary recipients of an e-mail message)
agric.	tow line	snurretåg
agric., mech.eng.	traction line	draglina
comp., MS	transfer order line	överföringsorderrad (The part of a transfer order that specifies detailed information about a request to transfer a specific item to a different warehouse)
el.mach.	transmission line in electric power systems	kraftledning
gen.	transmission line	överföringslinje
econ.	transport lines	trafiklinje
law	transverse line	sidolinje
life.sc., agric.	tree line	trädgräns
agric., mech.eng.	trip line	returlina
agric.	troll line	dörj
life.sc.	trough line	trågaxel
life.sc.	trough line	tråglinje
chem.	tube line	slickerdekorering
comp., MS	turnkey communications line	nyckelfärdig kommunikationslinje (A private network provider that is hired by a company to facilitate electronic data interchange (EDI) or provide other network services)
tech., industr., construct.	twill line	kypertlinje
commer.	two-way permanent telephone line	fast telefonlinje mellan franchisegivare och franchisetagare
pwr.lines.	unbalanced transmission line	obalanserad dubbelledning
met.	upper surface line of the blocks	övre anliggningsyta hos block
met.	upper surface line of the blocks	blockens övre anliggningsyta
life.sc., construct.	valley line	dalprofil
fin.	value line composite index	sammansatt värdelinjeindex
fin.	value line index	värdelinjebaserat index
math.	vector line element	vektoriellt längdelement.
railw., sec.sys.	vehicle on line indicator	spårbeläggningsindikator
nat.sc.	very long base-line interferometry	långbasinterferometri
gen.	voice-grade line	ledning av telefontyp
earth.sc., mech.eng.	vortex line	virvellinje
math.	waiting line	kö
comp., MS	wall reference line	referenslinje för vägg (The line that extends from the wall begin point to the wall endpoint. Although the wall reference line is typically centered on the wall or aligned with one edge of the wall, you can locate it any distance you want from the wall)
industr.	white line	blankrad
earth.sc., mech.eng.	working line	tryckledning
agric., mech.eng.	yarding line	draglina
tech.	zero line	nollinje
nat.sc., agric.	zone line	gränslinje