Terms containing Interim

Subject	English	Swedish
gen.	ad interim	tills vidare (ad interim)
gen.	ad interim	tillförordnad (ad interim)
fin.	ALA Interim Mandate	provisoriskt mandat för Asien och Latinamerika
gen.	any necessary interim measures	nödvändiga interimistiska åtgärder
gen.	Bougainville Interim Government	Bougainvilles interimregering
commun.	CCIR computer-based interim method	datorbaserad interimsmetod enligt CCIR
gen.	Euro-Mediterranean Interim Association Agreement	Europa-Medelhavsinterimsavtal om associering av handel och samarbete
gen.	Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on Trade and Cooperation between the European Community and the Palestine Liberation Organization for the benefit of the Palestinian Authority	Europa-Medelhavsinterimsavtal om associering av handel och samarbete
gen.	Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community and the PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip	Europa-Medelhavsinterimsavtal om associering av handel och samarbete
gen.	Euro-Mediterranean Interim Association Agreement on trade and cooperation between the European Community, of the one part, and the Palestine Liberation Organization PLO for the benefit of the Palestinian Authority of the West Bank and the Gaza Strip, of the other part	Europa-Medelhavsinterimsavtal om associering av handel och samarbete
social.sc.	European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors	den provisoriska europeiska överenskommelsen om social trygghet, dock ej vid ålderdom och nedsatt arbetsförmåga eller för efterlevande
social.sc.	European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors	den provisoriska europeiska överenskommelsen om social trygghet vid ålderdom och nedsatt arbetsförmåga samt för efterlevande
market.	interim accounts	delårsbokslut
econ.	interim agreement EU	interimsavtal (EU)
fin.	Interim Agreement	interimsavtal
law	interim agreement	interimsavtal
fin.	Interim Agreement on trade and trade-related matters	interimsavtal om handel och handelsrelaterade frågor
gen.	Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and Romania, of the other part	Interimsavtal om handel och handelsfrågor mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Europeiska kol- och stålgemenskapen å ena sidan och å den andra sidan Rumänien
gen.	Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part	Interimsavtal rörande handel och handelsfrågor mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Europeiska kol- och stålgemenskapen å ena sidan och Ungern å andra sidan
IT, dat.proc.	interim archive	interimslagring
market.	interim audit	löpande granskning
fin.	interim balance sheet	interimsbokslut
insur.	interim bonus	interimistisk återbäring
gen.	interim bureau	interimspresidium
gen.	interim civilian administration	tillfällig civil förvaltning
gen.	interim committee	interimskommitté
environ.	interim decision	tillfälligt beslut
fin., agric.	interim disbursement	förskottsbetalning
fin., account.	interim dividend	interimsutdelning
insur.	interim document	provisoriskt dokument
UN	interim emergency multinational force	interimistisk multinationell krishanteringsstyrka
commun., industr.	Interim ETS in course of development	Europeisk interimsstandard under utveckling för telekommunikation
gen.	Interim Government	interimsregering
gen.	interim government	interimsregering
fin., construct.	interim interest	ränta under byggtiden
commun., engl.	interim interswitch signaling protocol	interim interswitch signalling protocol
commun., engl.	interim interswitch signalling protocol	interim interswitch signalling protocol
econ., fin.	interim investment	tillfällig placering
commun.	interim ISDN	interimistiskt ISDN
busin., labor.org.	interim management statement	delårsredogörelse
law, commer.	interim measures	interimistiska åtgärder
law	interim measures	interimistiska åtgärder...för att skydda
law	interim measures of protection	interimistiska åtgärder...för att skydda
polit.	interim Military Body	interimistiska militära organet
gen.	Interim Military Body	interimistiskt militärt organ
polit.	interim Military Working Party	interimistisk militär arbetsgrupp
gen.	interim multinational security presence	tillfällig multinationell säkerhetsnärvaro
fin., econ.	interim payment	mellanliggande betalning
fin., account.	interim payment	interimsutdelning
tax.	interim payment	löpande betalningar
proced.law.	interim payment order	interimistiskt betalningsföreläggande
gen.	interim period	interimsperiod
comp., MS	interim plan	interimplan (A set of task start and finish dates that you can save at certain stages of your project. You can compare an interim plan with the baseline plan or current plan to monitor project progress or slippage. You can save up to 10 interim plans)
obs., polit.	interim Political and Security Committee	interimistiska kommittén för politik och säkerhetspolitik
gen.	Interim Political and Security Committee	interimistiska kommittén för politik och säkerhetspolitik
polit., loc.name.	interim president	ålderspresident
fin.	interim profit	interimsöverskott
fin., account.	interim profits	delårsöverskott
agric.	interim protective measure	tillfälliga skyddsåtgärder
gen.	interim release	tillfällig frigivning
econ., account.	interim report	delårsrapport
polit.	interim report	interimsbetänkande
work.fl., commun.	interim report	interimsrapport
gen.	Interim Response Programme	interimsprogram
gen.	interim review	interimsöversyn
commun.	interim standard number 54	IS-54-standard
energ.ind., nucl.phys.	interim storage	mellanlagring
gen.	interim tariff	tillfällig taxa
law, insur.	interim trust deed	provisorisk stiftelseurkund
commun.	Interim Type Approval	tillfälligt typgodkännande
commun.	interim working party	interim arbetsgrupp
gen.	Iraqi interim governing council	Iraks styrande råd
gen.	Libyan interim Constitutional Declaration	nationella övergångsrådets konstitutionella förklaring
gen.	Management Committee on support to bodies set up by the international community after conflicts either to take charge of the interim civilian administration of certain regions or to implement peace agreements	förvaltningskommittén för stödet till vissa organ som det internationella samfundet till följd av konflikter inrättar för att sörja antingen för den tillfälliga civila förvaltningen av vissa områden eller för genomförandet av fredsavtal
social.sc.	Protocol to the European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors	tilläggsprotokoll till den provisoriska europeiska överenskommelsen om social trygghet, dock ej vid ålderdom och nedsatt arbetsförmåga eller för efterlevande
social.sc.	Protocol to the European Interim Agreement on Social Security Schemes Relating to Old Age, Invalidity and Survivors	tilläggsprotokoll till den provisoriska europeiska överenskommelsen om social trygghet vid ålderdom och nedsatt arbetsförmåga samt för efterlevande
gen.	Regent ad interim	tillfällig riksföreståndare
transp., avia.	Strategic Airlift Interim Solution	tillfällig lösning i fråga om strategiska flygtransporter
gen.	the affected party may adopt appropriate interim measures in order to remedy the resulting distortion	får den drabbade avtalsslutande parten vidta lämpliga interimistiska åtgärder för att avhjälpa den snedvridning av konkurrensen som uppkommmit
UN	United Nations Interim Administration Mission in Kosovo	Förenta nationernas interimistiska uppdrag i Kosovo
UN	United Nations Interim Force in Lebanon	FN:s interimsstyrka i Libanon