Terms containing InDirect

Subject	English	Swedish
fin., polit.	Advisory Committee on Customs and Indirect Taxation	rådgivande kommittén för tullar och indirekt beskattning
fin., polit.	Advisory Committee on Customs and Indirect Taxation	Rådgivande kommittén för tullar och indirekt beskattning
gen.	Advisory Committee on Customs Matters and Indirect Taxation	Rådgivande kommitté för tullfrågor och indirekt beskattning
commun., IT	automatic indirect-control telecommunication system	automatiskt telekommunikationssystem med indirekt styrning
tech., industr., construct.	beam warping machine with indirect drive	bomvarpa för varpuppläggning på varpbom eller varptrumma
tax.	charges other than turnover taxes, excise duties and other forms of indirect taxation	andra skatter eller avgifter än omsättningsskatter, punktskatter och andra indirekta skatter
work.fl., IT	concept-based indirect documentation	indirekt begreppsdokumentation
crim.law.	direct or indirect sale of narcotic drugs	direkt eller indirekt försäljning av narkotika
gen.	direct or indirect subsidiary	direkt eller indirekt dotterföretag
fin.	excise duties and other forms of indirect taxation	punktskatter och andra indirekta skatter
interntl.trade.	exemption, remission or deferral of prior-stage cumulative indirect taxes	befrielse från, avskrivning av eller anstånd med ackumulerade indirekta skatter
market.	franchise indirect costs	tilläggskostnader för att öppna ett försäljningsställe
market.	franchise indirect costs	indirekta franchisekostnader
econ.	to give rise, either in law or in fact, to any direct or indirect discrimination	kan rättsligt eller i praktiken leda till direkt eller indirekt diskriminering
el.	indirect AC converter	växelströmsomriktare med likströmsmellanled
el.	indirect AC converter	vs-omriktare med ls-mellanled
el.	indirect AC convertor	vs-omriktare med ls-mellanled
el.	indirect AC convertor	växelströmsomriktare med likströmsmellanled
work.fl., IT	indirect access	indirekt åtkomst
el.	indirect a.c.converter	vs-omriktare med ls-mellanled
el.	indirect a.c.converter	växelströmsomriktare med likströmsmellanled
el.	indirect a.c.convertor	vs-omriktare med ls-mellanled
el.	indirect a.c.convertor	växelströmsomriktare med likströmsmellanled
pow.el.	indirect AC/DC converter	vs/ls-omriktare med mellanled
mech.eng., construct.	indirect acting hydraulic lift	indirektdriven hydraulhiss
el., meas.inst.	indirect-acting instrument	indirektverkande instrument
tech.	indirect acting instrument	indirekt verkande instrument
light.	indirect actinic effect	indirekt aktinisk verkan
fin., R&D.	indirect action	indirekt åtgärd
fin.	indirect action	indirekta åtgärder
law, tech., chem.	indirect action	indirekt talan
electr.eng.	indirect actuation	indirekt manövrering
telecom.	indirect address	indirekt adress
IT	indirect address word	indirekt adressord
IT	indirect addressing	indirekt adressering
gen.	indirect air support	indirekt flygunderstöd
el.	indirect alternating current converter	vs-omriktare med ls-mellanled
el.	indirect alternating current converter	växelströmsomriktare med likströmsmellanled
el.	indirect alternating current convertor	vs-omriktare med ls-mellanled
el.	indirect alternating current convertor	växelströmsomriktare med likströmsmellanled
el.	indirect arc furnace	indirekt ljusbågsugn
el.	indirect arc heating	indirekt ljusbågsvärmning
commun.	indirect back scatter	indirekt bakåtspridning
el.	indirect band-gap semiconductor	halvledare med indirekt bandgap
law	indirect benefit	indirekt nytta
work.fl., IT	indirect bibliographic coupling	indirekt bibliografisk koppling
met.	indirect bonding	indirekt bindning
insur.	indirect business	förmedlad affär
mech.eng., el.	indirect calculation of efficiency	indirekt bestämning av verkningsgrad
energ.ind., el.	indirect cell	indirektomvandlande bränslecell
fin., econ.	indirect centralised management	indirekt centraliserad förvaltning
fin., econ.	indirect centralised management	indirekt central förvaltning
IT, dat.proc.	indirect circular reference	indirekt cirkelreferens
commun.	indirect communication	indirekt kommunikation
el.	indirect commutation	indirekt kommutering
comp., MS	indirect compensation	indirekt kompensation (The fixed compensation awarded to an employee in order to promote employee retention)
mech.eng., el.	indirect condensing cycle	indirekt kondenserande cykel
transp., el., construct.	indirect contact	indirekt kontakt
el.mach.	indirect contact	indirekt beröring
IT	indirect control	indirekt styrning
el.	indirect-control system	registerstyrda växlar
pow.el.	indirect power conversion	omriktning med mellanled
el.mot.	indirect cooled winding	indirekt kyld lindning
comp., MS	indirect cost	indirekt kostnad (A cost that is not directly attributed to the production of an item or the performance of a service)
market.	indirect costs	indirekta kostnader
pow.el.	indirect current link AC converter	vs-omriktare med strömstyvt ls-mellanled
nucl.phys.	indirect cycle pressurized water reactor	tryckvattenreaktor med indirekt cykel
gen.	indirect-cycle reactor	reaktor med indirekt kylcykel
life.sc.	indirect damage	indirekta skador
IT, dat.proc.	indirect database operation	indirekt databasanvändning
el.	indirect DC converter	ls-omriktare med vs-mellanled
el.	indirect DC converter	likströmsomriktare med växelströmsmellanled
el.	indirect DC convertor	ls-omriktare med vs-mellanled
el.	indirect DC convertor	likströmsomriktare med växelströmsmellanled
el.	indirect d.c.converter	likströmsomriktare med växelströmsmellanled
el.	indirect d.c.converter	ls-omriktare med vs-mellanled
el.	indirect d.c.convertor	likströmsomriktare med växelströmsmellanled
el.	indirect d.c.convertor	ls-omriktare med vs-mellanled
el.	indirect direct current converter	likströmsomriktare med växelströmsmellanled
el.	indirect direct current converter	ls-omriktare med vs-mellanled
el.	indirect direct current convertor	likströmsomriktare med växelströmsmellanled
el.	indirect direct current convertor	ls-omriktare med vs-mellanled
environ.	indirect discharger	indirekt induktor
environ.	indirect discharger A non-domestic source introducing pollutants into a publicly owned waste-treatment system. Indirect dischargers can be commercial or industrial facilities whose wastes enter local sewers	indirekt induktor
h.rghts.act., social.sc., lab.law.	indirect discrimination	indirekt diskriminering
law	indirect discrimination on grounds of sex	indirekt könsdiskriminering
law	indirect discrimination on the basis of sex	indirekt könsdiskriminering
earth.sc., mech.eng.	indirect displacement	indirekt förträngning
commun.	indirect distribution	indirekt distribuering
sat.comm.	indirect distribution by satellite	indirekt distribution via satellit
work.fl., IT	indirect documentation	indirekt dokumentation
life.sc.	indirect effect	indirekt effekt
econ.	indirect election	indirekt val
el.	indirect electric heating	indirekt elvärmning
health., chem.	indirect ELISA	indirekt ELISA
environ.	indirect emissions	indirekta utsläpp
IT, el.	indirect emulsion	indirekt emulsion
IT, el.	indirect emulsion screen	indirekt emulsionsskärm
work.fl., commun.	indirect entry	inverterat uppslag
health., chem.	indirect enzyme-linked immunosorbent assay	indirekt ELISA
chem.	indirect exposure	indirekt exponering
met.	indirect extrusion	strängpressning bakåt
gen.	indirect fire	indirekt eld
agric.	indirect fire suppression	indirekt brandbekämpning
light.	indirect flux on a surface	indirekt ljusflöde
med.	indirect fracture	indirekt fraktur
transp., energ.ind.	indirect fuel injection	indirekt insprutning
life.sc.	indirect function	indirekt funktion
gen.	indirect gain	indirekt solvärme
el.	indirect-gap semiconductor	halvledare med indirekt bandgap
earth.sc.	indirect glare	indirekt bländning
chem.	indirect heated mold	indirekt uppvärmt verktyg
chem.	indirect heated mould	indirekt uppvärmt verktyg
el.	indirect heating	indirekt upphettning
med.	indirect hernia	lateralt ljumskbråck
med.	indirect hernia	indirekt ljumskbråck
fin.	indirect holding	indirekt innehav
fin.	indirect implementation	indirekt genomförande
fin.	indirect implementation	indirekt förvaltning
environ.	indirect inducer	indirekt induktor
el.	indirect induction heating	indirekt induktiv värmning
transp., energ.ind.	indirect injection	indirekt insprutning
mech.eng.	indirect injection diesel engine	förkammardieselmotor
stat., scient.	indirect inquiry	indirekt undersökning
stat., scient.	indirect inquiry	förtäckt undersökning
el.	indirect interference	indirekt störning
transp., el.	indirect interlocking	indirekt låsning
transp., el.	indirect interlocking	indirekt förregling
pow.el.	indirect inverter	växelriktare med ls-mellanled
health.	indirect ionising radiation	intern joniserande strålning
health.	indirect ionising radiation	indirekt joniserande strålning
law, lab.law.	indirect labour	indirekt produktivt arbete
met.	indirect leaching	indirekt urlakning
stat., scient.	indirect least squares	indirekt minstakvadratmetod
math.	indirect least squares	indirekt minsta-kvadratmetod
commun., industr.	indirect letterpress	indirekt boktryck
commun., industr.	indirect letterpress	indirekt högtryck
life.sc.	indirect levelling	trigonometrisk höjdmätning
stat., market., el.	indirect lighting	indirekt belysning
el.	indirect lightning strike	indirekt blixtinslag
law	indirect line	sidolinje
life.sc.	indirect losses	indirekta skador
fin.	indirect management	indirekt förvaltning
fin.	indirect management	indirekt genomförande
econ.	indirect means of action	indirekta medel
earth.sc., tech.	indirect measurement	indirekt mätmetod
gen.	indirect measurement	indirekt mätning
life.sc., tech.	indirect measuring method	indirekt mätmetod
earth.sc., tech.	indirect method of measurement	indirekt mätmetod
health.	indirect noise	indirekt buller
life.sc.	indirect observation	indirekt avläsning
IT	indirect operand	indirekt operand
IT	indirect output	indirekt utdata
PSP	indirect over-current release	indirekt överströmsutlösare
el.	indirect overcurrent release	indirekt överströmsutlösare
bank.	indirect participant	indirekt deltagare
earth.sc., mech.eng.	indirect pressure control	indirekt tryckstyrning
transp., avia.	indirect provider of cargo transportation	fraktföretag
radio	indirect ray path	indirekt strålväg
IT	indirect-ray service	indirekt-stråltjänst
earth.sc.	indirect reading flowmeter	dosimeter med indirekt avläsning
earth.sc., tech.	indirect reading pocket dosemeter	penndosmätare med indirekt avläsning
radiol.	indirect reading pocket dosemeter	fickexpositionsmätare med indirekt avläsning
earth.sc., tech.	indirect reading pocket dosemeter	fickdosmätare med indirekt avläsning
earth.sc., tech.	indirect reading pocket exposure meter	pennexpositionsmätare med indirekt avläsning
radiol.	indirect reading pocket exposure meter	fickexpositionsmätare med indirekt avläsning
earth.sc., tech.	indirect reading pocket exposure meter	fickdosmätare med indirekt avläsning
econ., construct.	indirect receipts	indirekta intäkter
el.	indirect recombination	indirekt rekombination
comp., MS	indirect reconciliation method	indirekt avstämningsmetod (A method of deriving the net income provided by operating activities by adjusting for revenue and expense items that do not result from cash transactions)
pow.el.	indirect rectifier	likriktare med mellanled
IT	indirect referencing	indirekt referens
fin.	indirect representation	indirekt ombudskap
therm.energ.	indirect resistance electroheat installation	anläggning för indirekt motståndsvärmning
el.	indirect resistance furnace	indirekt motståndsugn
el.	indirect resistance heating	indirekt motståndsvärmning
el.	indirect resistance kiln	indirekt motståndsugn
el.	indirect resistance oven	indirekt motståndsugn
math.	indirect sampling	indirekt urval
gen.	indirect solar gain	indirekt solvärme
gen.	indirect speech act	indirekt talakt
met.	indirect spot welding	indirekt punktsvetsning
math.	indirect standardisation	indirekt standardisering
math.	indirect standardization	indirekt standardisering
work.fl., IT	indirect study	indirekt undersökning
commun., IT	indirect submission	indirekt överlämnande
earth.sc., mech.eng.	indirect surface	sekundärarea
earth.sc., mech.eng.	indirect surface	flänsarea
stat.	indirect system	indirekt sjukvårdssystem
life.sc., el.	indirect system	solfångare med slutet kretslopp och indirekt värmeutvinning
el.	indirect system of refrigeration	indirekt kylsystem
earth.sc., mech.eng.	indirect system of refrigeration	indirekt kylning
econ.	indirect tax	indirekt skatt
tax.	indirect taxation	indirekt beskattning
account.	indirect taxes	indirekta skatter
environ.	indirect thermal desorption	indirekt termisk desorption
commun., IT	indirect trunk access station	apparat med indirekt trunkledningsåtkomst
commun., IT	indirect user	indirekt användare
stat.	indirect utility cost	indirekta kostnader
pow.el.	indirect voltage link AC converter	vs-omriktare med spänningsstyvt ls-mellanled
radio	indirect wave	indirekt våg
law	indirect witness	andrahandsvittne
law	indirect witness	vittne som uttalar sig om uppgifter i andra hand
law, lab.law.	indirect work	indirekt produktivt arbete
tax.	net indirect taxes	indirekta skatter, netto
el.	oblique indirect ray	sned indirekt våg
ed.	programme of Community action on the subject of the vocational training of indirect taxation officials	gemenskapens åtgärdsprogram för yrkesutbildning av tjänstemän inom indirekt beskattning
tax.	Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market	gemenskapens åtgärdsprogram för att förbättra systemen för indirekt beskattning på den inre marknaden
tax.	Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market	Fiscalis-programmet
tax.	Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market	Gemenskapens åtgärdsprogram för att förbättra systemen för indirekt beskattning på den inre marknaden
tax.	Programme of Community action to ameliorate the indirect taxation systems of the internal market	gemenskapsinternt handlingsprogram för förstärkande av de indirekta skattesystemen på den inre marknaden
tax.	Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market	gemenskapsinternt handlingsprogram för förstärkande av de indirekta skattesystemen på den inre marknaden
tax.	Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market	gemenskapens åtgärdsprogram för att förbättra systemen för indirekt beskattning på den inre marknaden
tax.	Programme of Community action to reinforce the functioning of the indirect taxation systems of the internal market	Fiscalis-programmet
tax.	repayment of indirect taxation	återbetalning av indirekta skatter
el.	semi-indirect lighting	övervägande indirekt belysning
tax.	Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of indirect taxation VAT	ständiga kommittén för administrativt samarbete inom området för indirekta skatter mervärdesskatt
tax.	Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation	ständiga kommittéen för administrativt samarbete inom området för indirekta skatter
tax.	Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of indirect taxation, including the Fiscalis programme	ständiga kommittén för det administrativa samarbetet inom området för indirekt beskattning, inbegripet Fiscalis-programmet 1998-2002
tax.	Standing Committee on Administrative Cooperation in the field of Indirect Taxation, including the Fiscalis programme	ständiga kommittéen för administrativt samarbete inom området för indirekta skatter
econ.	taxation of such a nature as to afford indirect protection to other products	skatter som är av sådan art att de indirekt skyddar andra varor