Subject | English | Swedish |
health., transp., mil., grnd.forc. | alcohol ignition lock | alkohollås |
gen. | alcohol ignition lock | alkolås |
agric. | area ignition | fläcktändsbränning |
isol. | auto-ignition temperature | tändtemperatur |
chem. | auto-ignition temperature | tändpunkt |
chem. | auto-ignition temperature | flampunkt |
chem. | autogenous ignition temperature | tändpunkt |
earth.sc., mech.eng. | autogenous ignition temperature | självantändningstemperatur |
chem. | autogenous ignition temperature | flampunkt |
mech.eng. | combustion engine ignition circuit | en förbränningsmotors tändsystem |
mech.eng. | compression ignition engine | dieselmotor |
mech.eng. | compression ignition engine | motor med kompressionständning |
mech.eng. | compression ignition engine | kompressionständningsmotor |
transp., industr. | compression-ignition engine | motor med kompressionständning |
industr. | compression-ignition internal combustion piston engine | förbränningskolvmotor med kompressionständning |
mech.eng. | cross-ignition connector tubes | flamöverslagsrör |
transp. | direct ignition | direkttändning |
chem. | Do not spray on an open flame or other ignition source. | Spreja inte över öppen låga eller andra antändningskällor. |
gen. | electric apparatus for remote ignition | fjärrtändning, elektriska apparater för |
transp. | electronic ignition | elektronisk tändning |
chem. | Eliminate all ignition sources if safe to do so. | Avlägsna alla antändningskällor om det kan göras på ett säkert sätt. |
mech.eng. | engine ignition | tändsystem i motor |
mech.eng. | engine ignition | motorns tändning |
mater.sc. | external ignition | granntändning |
commun., transp. | gyroscope ignition | gyroskopisk tändning |
el. | high-frequency ignition | högfrekvenständning |
therm.energ. | high-frequency ignition device of a plasma torch | högfrekvenständdon |
transp. | ignition advance | tändförställning |
transp., energ.ind., mech.eng. | ignition advance curve | tändförställningskurva |
energ.ind. | ignition burner | tändbrännare |
el. | ignition cable | tändningskabel |
cables | ignition cable | tändkabel |
transp., mech.eng., el. | ignition coil | tändspole |
transp. | ignition condenser | kondensator för tändning |
el. | ignition distributor | fördelare |
mech.eng. | ignition drain valve | tändningsventil |
transp. | ignition interlock system | tändningsspärrsystem |
transp. | ignition lead | tändförställning |
therm.energ. | ignition of a plasma torch | tändning av plasmabrännare |
mech.eng. | ignition on CFR motor at a variable compression rate | provning med förbränningsmotor vid varierad kompression |
earth.sc. | ignition point | tändpunkt |
gen. | ignition point | antändningstemperatur |
construct. | ignition point of the asphaltic bitumen | tändpunkt för bitumen |
mech.eng. | ignition signal | tändsignal |
mech.eng. | ignition signal | tändningssignal |
transp. | ignition system | tändning |
earth.sc. | ignition temperature | tändpunkt |
el. | ignition temperature | tändningstemperatur |
earth.sc., el. | ignition temperature | antändningstemperatur |
el. | ignition time | tändningstid |
el. | ignition voltage | tändspänning |
mater.sc. | induction ignition | induktionsantändning |
el. | interference suppression ignition cable | resistanständledning |
el. | interference suppression ignition cable harness | avstörningssats för tändsystem |
earth.sc., mater.sc. | manifold ignition test | provning med het yta |
earth.sc., el. | minimum ignition energy | antändningsenergi |
earth.sc. | molecular ion ignition | tändning med molekyljoner |
IT, industr. | piezo-electric ignition | piezoelektrisk tändmekanism |
mech.eng. | positive-ignition engine | motor med styrd tändning |
transp., el. | pre-ignition | förtändning |
el. | primer ignition | hjälptändning |
el. | re-ignition | återtändning |
el. | re-ignition | nytändning |
el. | re-ignition voltage | återtändspänning |
chem. | self-ignition temperature | tändpunkt |
chem. | self-ignition temperature | flampunkt |
therm.energ. | short-circuit ignition device of a plasma torch | kortsluningständdon |
agric. | simultaneous ignition | fläcktändning |
agric. | simultaneous ignition | fläcktändsbränning |
mech.eng., el. | spark ignition | tändning med tändstift |
mech.eng., el. | spark ignition | gnisttändning |
law, environ. | spark ignition | styrd tändning |
mech.eng. | spark ignition engine | motor med gnisttändning |
mech.eng. | spark-ignition engine | motor med styrd tändning |
transp. | spark-ignition engine | motor med gnisttändning |
transp. | spark ignition engine. | bensinmotor |
transp. | spark ignition engine | bensinmotor |
industr. | spark-ignition engine | förbränningskolvmotor med gnisttändning |
transp., industr. | spark-ignition rotary internal combustion piston engine | förbränningskolvmotor med gnisttändning och med roterande kolvar |
earth.sc., mech.eng. | spontaneous ignition temperature | självantändningstemperatur |
chem. | spontaneous ignition temperature | tändpunkt |
chem. | spontaneous ignition temperature | flampunkt |
transp. | static ignition timing | statisk tändningsinställning |
el. | statistical delay of ignition | statistisk tändfördröjning |
transp., mech.eng. | vehicle ignition system | tändsystem för fordon |