Subject | English | Swedish |
commun., IT | account identification | kontoidentifikation |
transp., avia. | aircraft identification | luftfartygs identitet |
transp., avia. | aircraft identification | identifiering av luftfartyg |
transp., avia. | airport identification card | behörighetskort på flygplats |
anim.husb. | animal identification | djuridentifiering |
agric. | animal identification and movement recording system | registreringssystem för identifiering av djur och deras förflyttningar |
transp. | automatic car identification | automatisk vagnidentifiering |
IT, transp. | automatic car identification | automatisk fordonsidentifiering |
int. law. | Automatic Fingerprint Identification System | automatiskt fingeravtrycksidentifieringssystem |
telegr. | automatic identification | automatisk identifiering |
IT | automatic identification control | verifiering av identitet |
IT | automatic identification control | identifiering |
commun. | automatic identification of outward dialing | detaljerad räkning för utgående samtal |
commun. | automatic identification of outward dialling | detaljerad räkning för utgående samtal |
transp., nautic., min.prod. | automatic identification system | automatiskt identifieringssystem |
transp., nautic., min.prod. | automatic identification system | Automatic Identification System |
commun. | automatic number identification | automatisk nummeridentifikation |
el. | automatic number identification system | automatiskt nummeridentifieringssystem |
commun., transp. | automatic vehicle identification | automatisk identifiering av fordon |
transp. | automatic waggon identification | automatisk vagnidentifiering |
fin. | bank account identification document | intyg om kontoinnehav |
commun., IT | barring of calling party identification | identifieringsspärr |
commun. | bibliographic identification | bibliografisk identifikation |
commun. | bibliographic identification | biblid |
commun. | billing identification number | BID-nummer |
IT, tech. | biometric identification | biometrisk identifiering |
transp., mil., grnd.forc. | bus identification and control system | trafikledningssystem för bussar |
earth.sc., el. | cable identification sleeve | kabelmärkningshylsa |
commun., IT | call origin identification field | fält för ursprungsindikering |
el. | called line identification signal | identifieringssignal för anropad linje |
el. | called-line-identification-request indicator | indikator för identifieringsförfrågan på anropad linje |
commun. | caller identification | nummervisare |
commun. | caller identification | nummervisning |
commun. | Caller Line Identification | identifikation av uppringande nummer |
commun. | calling line identification | nummeridentifikation |
el. | calling line identification | identitet för anropande linje |
commun. | calling line identification presentation | nummerpresentation |
commun. | calling line identification presentation | presentation när det gäller identifiering av det anropande numret |
commun. | calling line identification restriction | skydd mot nummerpresentation |
commun. | calling line identification restriction | skydd när det gäller identifiering av det anropande numret |
el. | calling line identification signal | identifieringssignal för anropande linje |
commun. | calling number identification presentation | nummerpresentation |
commun. | calling number identification restriction | skydd mot nummerpresentation |
commun., IT | calling party identification | identifiering av anropande part |
commun. | calling-line identification | nummerpresentation |
commun. | calling-line identification | identifikation av uppringande nummer |
commun. | calling-line identification presentation | nummerpresentation |
el. | calling-line-identification-request indicator | indikator för identifieringsförfrågan på anropande linje |
commun. | calling-party identification | identifikation av uppringande nummer |
el. | carrier identification | operatörsprefix |
el. | carrier identification code | operatörsindentifikationskod |
agric. | Cattle identification Document | nötkreaturspass |
gen. | cell global identification | global cellidentifikation |
agric. | centralised national system for identification and registration of bovine animals | centraliserat nationellt system för identifiering och registrering av nötkreatur |
el. | channel identification | kanalidentifiering |
agric. | classification, identification and marking | klassificering, identifiering och märkning |
life.sc. | cloud identification | molnidentifiering |
IT | Cobol identification division | identifikationsdel |
radio | colour identification signal | färgidentifieringssignal |
transp., tech., law | colour identification test | färgidentifieringsprovning |
commun. | connected line identification | identifiering av det uppkopplade numret |
commun. | connected line identification presentation | presentation av uppkopplat nummer |
commun. | connected line identification presentation | presentation när det gäller identifiering av det uppkopplade numret |
commun. | connected line identification restriction | skydd mot presentation av uppkopplat nummer |
commun. | connected line identification restriction | skydd när det gäller identifiering av det uppkopplade numret |
commun. | connected number identification presentation | presentation av uppkopplat nummer |
commun. | connected number identification restriction | skydd mot presentation av uppkopplat nummer |
industr., construct., chem. | cord identification | identifiering av sliror |
transp., avia. | crew identification card | identitetskort för besättningar |
gen. | customs files identification database | register för identifiering av tullutredningar |
el. | cycle identification | cykelidentifiering |
commun., IT | data network identification code | datanätsidentifieringskod |
h.rghts.act., commun., IT | de-identification | avidentifiering |
commun. | dialed number identification service | dialled number identification number |
commun. | dialled number identification service | dialled number identification number |
commun. | dialog session identification | dialogidentifikation |
el. | digital number identification sequence | digital identifieringssekvens |
gen. | direct identification | direkt identifiering |
IT, dat.proc. | disk identification character | skivenhetsbeteckning |
IT, dat.proc. | disk identification code | skivenhetsbeteckning |
IT, dat.proc. | disk identification letter | skivenhetsbeteckning |
commun. | display system identification | systemidentifikation |
health. | drug identification number | läkemedelsidentifikationsnummer |
IT, el. | e-identification | e-identifiering |
IT, el. | electronic identification | e-identifiering |
comp., MS | employer identification number | employer identification number, federal tax id (In the United States, a 9-digit number that identifies a business entity to the government. A business must have an EIN if it has employees or meets other criteria specified by the federal government) |
commun. | end of message identification | identifiering av meddelandeslut |
environ. | environmental impact identification | identifiering av miljöpåverkan |
med. | enzyme identification | enzymidentifikation |
commun. | equipment identification number | terminalidentifieringsnummer |
mech.eng. | equipment identification plate | märkskylt |
transp., nautic. | European Long Range Identification and Tracking of Ships Data Centre | Europeiska unionens datacentral för långdistansidentifiering och -spårning av fartyg |
gen. | European Long Range Identification and Tracking of Ships Data Centre | EU:s LRIT-datacentral |
fish.farm. | external identification letters and numbers | distriktsbeteckning |
fish.farm. | external identification number | distriktsbeteckning |
IT | file identification | filidentifierare |
gen. | financial identification sheet | blankett med bankuppgifter |
transp., avia. | flight identification number | flygnings linjenummer |
transp. | flight identification number | flygnummer |
gen. | forensic identification | kriminalteknisk identifiering |
h.rghts.act. | free self-identification | fri självidentifikation |
IT, dat.proc. | function character identification parameter | identifikationsparameter för funktionstecken |
commun. | function identification | funktionsidentifikation |
stat. | geographic reference identification number | geografiskt referensidentifieringsnummer |
comp., MS | global trade identification number | EAN artikelnummer (A 14-digit data structure used to uniquely identify trade items, products, and services at a unit level) |
transp. | ground support point identification | markering av servicepunkter |
commun. | group identification | gruppidentifikation |
health., environ. | hazard identification | faroidentifiering |
el. | identification aid | identifieringshjälpmedel |
agric., health., anim.husb. | identification and registration of animals | identifiering och registrering av djur |
IT, dat.proc. | identification authority | identifikationsmyndighet |
IT, dat.proc. | identification authority management identification | identifikation av identifikationsmyndighet |
gen. | identification beacon | igenkänningsfyr |
gen. | identification beacon | identifikationsfyr |
gen. | identification bracelets not of metal, for hospital purposes | identifikationsarmband, ej av metall, för sjukhus |
gen. | identification bracelets of metal, for hospitals | identifikationsarmband av metall, för sjukhus |
gen. | identification bracelets of metal for hospitals | identifikationsarmband av metall, för sjukhus |
earth.sc. | identification by means of decay | identifiering genom sönderfall |
el. | identification channel | identifieringskanal |
agric. | identification code | identifikationskod |
railw., sec.sys. | identification entry | tågnummerinmatning |
el. | identification equipment | identifieringsutrustning |
el. | identification field | identifieringsfält |
commun., el. | identification friend or foe | igenkänningsradar |
mech.eng. | identification friend or foe control panel | kontrollpanel för IFF |
mater.sc. | identification lamp | signallampa |
el. | identification leader | identifieringsfält |
commun. | identification light | identifieringsljus |
transp. | identification manoeuvre | identifieringsmanöver |
agric., health., anim.husb. | identification mark | igenkänningsmärke |
hobby, commun. | identification mark | frimärkssignatur |
agric., health., anim.husb. | identification mark | identifikationsmärke |
agric. | identification mark or seal | identitetsmärke eller sigill |
IT | identification marking | identifieringsmärkning |
fin. | identification measures | åtgärder för identifiering |
agric. | identification note | upplysningsschema |
el. | identification-not-provided signal | identification-not-provided-signal |
stat. | identification number | identifieringsnummer |
fin. | identification number | registreringsnummer |
work.fl., IT | identification number | identifikationsnummer |
el. | identification of a station | identifiering av en station |
el. | identification of a station | bestämning av en station |
immigr. | identification of a victim of trafficking in human beings | identifiering av offer för människohandel |
anim.husb. | identification of animals | djuridentifiering |
commun., IT | identification of faulty units | identifiering av felaktiga enheter |
ed. | identification of learning outcomes | identifiering av studieresultat |
el. | identification of radio signals | identifiering av radiosignaler |
el. | identification of sources of interference | identifikation av störkällor |
commun. | identification of the client | kundens identifikation |
agric., met. | identification of the consignment | identifiering av leverans |
fin., transp. | identification of the goods | identifiering av varor |
commun. | identification of the interchange circuits | identifikation av gränssnittskretsarna |
commun. | identification of the test item | testobjektets identifikation |
commun. | identification of the test item | provningsobjektets identifikation |
commun. | identification of the testing laboratory | provningslaboratoriums identifikation |
transp., tech., law | identification-of-colours test | färgidentifieringsprovning |
el. | identification pips | identifieringston |
commun. | identification procedure | identifieringsförfarande |
IT, dat.proc. | identification process | identifieringsprocess |
transp., mater.sc. | identification prototype | serieprototyp |
tax. | identification register | registreringsregister |
telegr. | identification request | identitetsförfrågning |
gen. | identification schema | identifieringsschema |
gen. | identification sheaths for electric wires | märkhylsor för elektriska ledningar |
law, IT, agric. | identification sheet | informationsblad |
transp. | identification sign | identifikationstecken |
el. | identification signal | identifieringssignal |
law, econ., commun. | identification stamp | specialstämpel |
agric. | identification tag | djurmärke |
agric. | identification tally | djurmärke |
gen. | identification threads for electric wires | tråd, märk-, för elektriska ledningar |
commun., IT | incoming call identification | identifiering av inkommande samtal |
commun., IT | incoming call identification on switched loop | identifiering på uppkopplad krets av inkommande samtal |
IT, dat.proc. | initiating identification | initieringsidentifikation |
comp., MS | Input Source Identification API | API för identifiering av indatakälla (A native API that, when an app gets input, tells the app what kind of hardware it came from) |
IT | input/output interrupt identification | identifiering av avbrott vid in-och utmatning |
fin., econ. | international securities identification number | internationellt standardnummer för värdepapper |
gen. | International Securities Identification Number | ISIN-kod |
fin., econ. | international security identification number | internationellt standardnummer för värdepapper |
commun. | invalid mobile-identification | felaktigt mobil-ID |
gen. | item counting and identification | räkning och identifiering av objekt |
agric. | Land Parcel Identification System | system för identifiering av jordbruksskiften |
commun., el. | lane identification | lane-identifiering |
commun., el. | lane-identification meter | lane-identifieringsinstrument |
commun., el. | lane-identification metre | lane-identifieringsinstrument |
el. | lead identification | identifiering av kapselben |
telegr. | line identification by the network | linjeidentifiering |
transp., nautic. | Long-Range Identification and Tracking of Ships | långdistansidentifiering och -spårning av fartyg |
commun. | malicious call identification | identifiering av okynnessamtal |
commun., IT | malicious call identification | spårning av okynnessamtal |
commun. | malicious call identification | spårning av samtal |
commun. | malicious call identification service | samtalsspårning |
cust. | means of identification | identifieringsmärken |
cust., tax., econ. | Member State of identification | registreringsmedlemsstat |
cust., tax., econ. | Member State of identification | identifieringsmedlemsstat |
met. | microradiographic analysis permit an accurate identification of non-metallic inclusions | mikroradiografisk analys möjliggör en noggrann identifiering av ickemetalliska inneslutningar |
commun. | mobile identification number | mobiltelefonnummer |
el. | mode or type of communication identification | metod för kommunikationsidentifiering |
commun. | network identification number | nätverks-ID-nummer |
commun. | network identification number | nätverksidentifikationsnummer |
commun. | numbering plan identification | numreringsplansidentifiering |
commun. | object identification | objekt-ID |
stat., scient. | over identification | överidentifiering |
math. | over-identification | överidentifiering |
IT, transp. | parameter identification | parameteridentifikation |
IT, dat.proc. | personal identification mark | personnummer |
comp., MS | personal identification number | PIN (A unique and secret identification code similar to a password that is assigned to an authorized user and used to gain access to personal information or assets via an electronic device) |
commun. | personal identification number | PIN-kod |
comp., MS | personal identification number | PIN-kod (A unique and secret identification code similar to a password that is assigned to an authorized user and used to gain access to personal information or assets via an electronic device) |
gen. | personal identification number | personligt identifieringsnummer |
gen. | physical verification by item counting and identification | fysisk verifiering genom räkning och identifiering av objekt |
stat. | place identification,characteristics,area,distance,and direction | platsidentifiering, område, karaktär, avstånd och riktning |
IT, transp. | positive train identification | aktiv tågidentifiering |
commun. | presentation of calling and connected line identification | presentation när det gäller identifiering av det anropande och uppkopplade numret |
commun. | presentation of calling line identification | presentation när det gäller identifiering av det anropande numret |
commun. | presentation of the connected line identification | presentation när det gäller identifiering av det uppkopplade numret |
commun., IT | procedure for identification of terminals | procedur för identifiering av terminaler |
environ. | product identification | produktidentifiering |
environ. | product identification Attaching a notice to a product or container bearing information concerning its contents, proper use, manufacturer and any cautions or hazards of use | produktidentifiering |
IT, el. | product identification label | produktidentifikationsskylt |
IT, el. | product identification label | produktidentifikationsetikett |
commun. | programme identification signal | programigenkänningssignal |
commun. | programme identification signal | identifieringssignal för program |
commun., transp. | programme identification system | programidentifieringssystem |
commun. | radar target identification and echo enhancement | radarmålidentifikation och ekoförstärkning |
comp., MS | radio frequency identification | radiofrekvensidentifikation (A technology that uses radio frequencies to identify products. An RFID-capable product has an RFID tag that can transmit information, such as serial number, to an RF reader, which converts the information into digital data that can be sent to a computer) |
comp., MS | radio frequency identification | radiofrekvensidentifiering (A technology that uses radio frequencies to identify products. An RFID-capable product has an RFID tag that can transmit information, such as serial number, to an RF reader, which converts the information into digital data that can be sent to a computer) |
comp., MS | radio frequency identification sensor | sensor för identifiering av radiofrekvens (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses radio frequency identification (RFID) for a numerous purposes, such as identification of physical items, automatic log on, location of people, etc) |
industr., construct., chem. | ream identification | identifiering av sliror |
commun., IT | recall identification display | teckenfönster för identifiering av återanropande part |
el. | red identification strip | rött identifikationsband |
commun. | registration identification | REGID-variabel |
commun. | restriction of calling and connected line identification | skydd när det gäller identifiering av det anropande och uppkopplade numret |
commun. | restriction of calling line identification | skydd när det gäller identifiering av det anropande numret |
commun. | restriction of the connected line identification | skydd när det gäller identifiering av det uppkopplade numret |
commun., IT | room identification | presentation av rumsnummer i hotellväxel |
commun., transp. | runway identification | ljusmärkning av start och landningsbana |
environ. | scene identification | identifiering av bildutsnitt fjärranalys |
environ. | scene identification A numeric string which uniquely identifies an image component of a geographical information system database | identifiering av bildutsnitt |
commun. | selective call identification number | identifieringsnummer för selektivt anrop |
commun. | service identification | tjänsteidentifiering |
fin. | shareholder identification | identifiering av aktieägare |
transp. | ship-identification system | system för fartygsidentifiering |
railw., sec.sys. | signal identification plate | signalidentitetstavla |
el. | site identification number | sajt-identitifikationsnummer |
el. | site identification number | centralidentifikationsnummer |
commun. | station identification | apparatidentifiering |
commun. | station program identification | programidentifiering av station |
commun. | station programme identification | programidentifiering av station |
commun. | subscriber identification | abonnentidentifiering |
commun. | subscriber identification module | SIM-kort |
chem. | substance identification | ämnesidentifiering |
met. | symbol of identification | märkning |
chem. | system for the identification and traceability of explosives for civil uses | system för identifiering och spårning av explosiva varor för civilt bruk |
commun. | system identification | system-ID |
commun. | system identification | systemidentifikation |
commun. | system identification number | system-ID-nummer |
commun. | system identification number | systemidentifikationsnummer |
commun. | system identification number | SID-nummer |
commun. | system identification,permanently stored | permanent lagrat system-ID |
commun. | system identification,permanently stored | permanent lagrad system-ID |
commun. | system identification,received | mottaget system-ID |
commun. | system identification,received | mottagen system-ID |
commun. | system identification,semi-permanently stored | semi-permanent lagrat system-ID |
commun. | system identification,semi-permanently stored | semi-permanent lagrad system-ID |
commun. | system identification,stored | lagrat system-ID |
commun. | system identification,stored | lagrad system-ID |
el. | tape identification strip | bandidentifieringsremsa |
tax. | tax identification number | skatteregistreringsnummer |
comp., MS | taxpayer identification number | taxpayer identification number, organisationsnummer (A 9-digit number used to identify an entity (company or person) for tax reporting purposes in the U.S. There are several different types of tax identification numbers, such as employer identification number (EIN), Social Security number (SSN), individual taxpayer identification number (ITIN), and adopted taxpayer identification number (ATIN)) |
fin., tax. | taxpayer identification number | ID-nummer för skattebetalare |
commun. | telegram identification group | telegramidentifikationsgrupp |
commun. | telex network identification code | nätidentifieringskod för telex |
commun. | terminal identification | terminalidentifieringsnummer |
commun., IT | terminal identification | terminalidentifiering |
commun., IT | terminal identification | identifiering av en terminal |
IT | terminal identification code | terminalidentifieringskod |
transp., avia. | threshold identification lights | tröskelidentifieringsljus |
environ. | toxic and dangerous waste identification system | identifieringssystem för gift-och riskavfall |
market. | trade mark identification elements | kännetecknande element i varumärket |
commun., transp. | traffic information identification signal | identifieringssignal för trafikinformation |
gen. | train identification | tågidentifiering |
IT, transp. | train identification reporting system | tåganmälan |
commun., transp. | transmitter identification signal | signal för identifiering av radiostation |
IT | trunk identification | trunkledningsidentifiering |
health., med. | unique device identification | unik produktidentifiering |
commun., IT | user identification | användar-ID |
commun., IT | user identification | användaridentitet |
IT | user identification | användaridentifiering |
commun. | vacant mobile identification | oanvänt mobil-ID |
commun. | vacant mobile identification | ledigt mobil-ID |
tax. | value added tax identification number | registreringsnummer för mervärdesskatt |
tax. | value added tax identification number | momsregistreringsnummer |
tax. | value added tax identification number | mervärdesskatteregistreringsnummer |
tax. | VAT identification number | momsregistreringsnummer |
tax. | VAT identification number | registreringsnummer för mervärdesskatt |
tax. | VAT identification number | mervärdesskatteregistreringsnummer |
IT, transp. | vehicle identification | vagnsnummer |
IT, transp. | vehicle identification | fordonsnummer |
law, transp. | vehicle identification number | fordonets identifieringsnummer |
med., pharma. | worldwide unique case identification number | fallets världsunika ID-nummer |