| Subject | English | Swedish |
| obs., polit. | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | generaldirektoratet för humanitärt bistånd Echo |
| polit. | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | generaldirektoratet för humanitärt bistånd och civilskydd Echo |
| polit. | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | GD Humanitärt bistånd och civilskydd Echo |
| obs. | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | GD Humanitärt bistånd Echo |
| polit. | Directorate 3 - Humanitarian Aid and Civil Protection | direktorat 3 - humanitärt bistånd och civilskydd |
| polit. | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | generaldirektoratet för humanitärt bistånd och civilskydd Echo |
| polit. | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | GD Humanitärt bistånd och civilskydd Echo |
| obs. | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | GD Humanitärt bistånd Echo |
| obs., polit. | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | generaldirektoratet för humanitärt bistånd Echo |
| polit. | Directorate-General K - Foreign Affairs Council, Enlargement, Humanitarian Aid and Civil Protection | generaldirektorat C - utrikes frågor, utvidgning och civilskydd |
| immigr. | humanitarian protection | humanitärt skydd |
| law, immigr. | humanitarian protection | alternativt skydd |
| law, immigr. | Humanitarian Protection | uppehållstillstånd på grund av synnerligen ömmande omständigheter |
| law, immigr. | humanitarian protection | subsidiärt skydd |
| obs., law, immigr. | Humanitarian Protection | uppehållstillstånd av humanitära skäl |